Рішення № 141503566, 09.11.2026, Господарський суд Чернівецької області

Дата ухвалення
09.11.2026
Номер справи
926/2567/26
Номер документу
141503566
Форма судочинства
Господарське
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2026 рокум. ЧернівціСправа № 926/2567/26

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Ярошенко В.П., за участю секретаря судового засідання Глевчук В.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом:

Заступника керівника Чернівецької обласної прокуратури (58001, м. Чернівці, вул. Мирона Кордуби, буд. 21 А, код ЄДРПОУ 02910120)

в інтересах держави в особі органів, уповноважених здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах:

позивача 1: Державної екологічної інспекції Карпатського округу (76014, м. Івано-Франківськ, вул. Ак. Сахарова, буд. 23-А, код ЄДРПОУ 42702233)

та позивача 2: Чернівецької обласної військової (державної) адміністрації (58002, м. Чернівці, вул. Михайла Грушевського, буд. 1, код ЄДРПОУ 00022680)

до відповідача: Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (59316, Чернівецька область, село Ставчани, вул. Головна, буд. 52, код ЄДРПОУ 04417547)

про повернення земельної ділянки та скасування реєстрації права комунальної власності

за участю представників сторін:

прокурор Козлова Ю.Г. (в залі суду);

представник позивача 1 Книговський В.О. (в залі суду);

представник позивача 2 не з`явився;

представник відповідача не з`явився;

В С Т А Н О В И В:

І. Короткий зміст позовних вимог. Позиції сторін по суті спору.

Чернівецька обласна прокуратура (58001, м. Чернівці, вул. Мирона Кордуби, буд. 21 А, код ЄДРПОУ 02910120) звернулась до Господарського суду Чернівецької області із позовною заявою до відповідача Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (59316, Чернівецька область, село Ставчани, вул. Головна, буд. 52, код ЄДРПОУ 04417547) про повернення земельної ділянки та скасування реєстрації права комунальної власності.

Позовні вимоги обґрунтовані, тим що 29.07.2022 Ставчанською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області зареєстровано право комунальної власності на земельну ділянку водного фонду з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га з цільовим призначенням для ведення рибного господарства.

На підставі наказу Державного агентства меліорації та рибного господарства України від 13.09.2023 № 338 та акта приймання-передачі державного майна - гідротехнічних споруд рибогосподарської технологічної водойми із балансу Державного підприємства "Укррриба" на баланс Державного підприємства Айфіш, затвердженого т.в.о. Голови Державного агентства меліорації та рибного господарства від 27.09.2023, зазначене державне майно передано на баланс державного підприємства "Айфіш".

Зокрема згідно договору оренди нерухомого майна, що належить до державної власності № 564 від 30.12.2016 (з подальшими змінами від 01.11.2019 та від 23.11.2023) Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Івано Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях передано ТДВ "Чернівецький рибокомбінат" 24 гідротехнічні споруди, серед яких - "Ставчани №1" (0,2913 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ871); "Ставчани №3" (0,2756 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ873), які розташовані на земельній ділянці з кадастровими номерами 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га.

За інформацією Фонду державного майна України від 12.06.2026 № 10-62 1363 гідротехнічні споруди належать до державної власності та внесені до Єдиного реєстру об`єктів державної власності, указана інформація підтверджується витягом з Реєстру.

Окрім цього, згідно інформації Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет від 12.06.2026 на земельній ділянці 7322588000:01:003:0055 розташована річка Совиця Ставчанська, яка є лівою притокою І порядку річки Прут, використовується і знаходиться на території більш ніж однієї області (Івано Франківської та Чернівецької) та відповідно до п. 3 ст. 5 Водного кодексу України належить до водних об`єктів загальнодержавного значення.

На земельній ділянці за кадастровим номером 7322588000:01:003:0055, площею 115,7605 га, відповідно до результатів інвентаризації площинних водних об`єктів на території Чернівецької області, проведеної у 2021 році та відкорегованої у 2024 році, та інформації, представленої у Паспорті рибогосподарських технологічних водойм рибдільниці "Ставчанська" загальною площею 285,4511 га, на р. Права Совиця Чернівецького району Чернівецької області знаходяться: нагульний ставок "Ставчани №1" площею 76,4511 га; вирощувальний ставок "Ставчани №3" площею 10,7194 га; зимувальні ставки №11-18 площею 0,6143 га. Нагульний ставок "Ставчани №1" та вирощувальний ставок "Ставчани №3" знаходяться в руслі річки Совиця Ставчанська. Відповідно до статті 1 Водного кодексу України зазначені ставки є незамкненими водоймами.

Також, Басейновим управлінням водних ресурсів річок Прут та Сірет надано паспорт технологічної рибогосподарської водойми рибдільниці "Ставчанська" на р. Права Совиця Чернівецького району Чернівецької області, розроблений у 2025 році за замовленням ТДВ "Чернівецький рибокомбінат", яким підтверджується розташування гідротехнічних споруд "Ставчани №1" (0,2913 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ871); "Ставчани №3" (0,2756 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ873) державної форми власності та наповнення нагульного ставка "Ставчани №1" та вирощувального "Ставчани № 3" з русла р. Права Совиця (Ставчанська).

Окрім того, згідно інформації ТДВ "Чернівецький рибокомбінат" від 11.06.2026 № 15 підприємством використовується земельна ділянка з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,7605 за договором оренди зі Ставчанською ОТГ для розведення риби.

Таким чином, як на момент реєстрації права комунальної власності 29.07.2022, так і на даний час на земельній ділянці з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га розташовані гідротехнічні споруди об`єкти нерухомого майна державної власності, а також ділянка зайнята водним об`єктом загальнодержавного значення.

Згідно з листуванням з Чернівецькою обласною військовою адміністрацією, а також з Чернівецькою районною державною адміністрацією, встановлено, що розпорядчі документи щодо передачі земельної ділянки водного фонду у комунальну власність не приймались, що і стало підставою для звернення з даним позовом.

Позиція прокурора.

Прокурор підтримує заявлені позовні вимоги та вважає, що державна реєстрація права комунальної власності на земельну ділянку з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га проведена з порушенням вимог земельного законодавства.

На обґрунтування своєї позиції прокурор посилається на те, що на спірній земельній ділянці розташовані об`єкти нерухомого майна державної власності, зокрема гідротехнічні споруди «Ставчани № 1» та «Ставчани № 3», а також водні об`єкти, які перебувають у гідрологічному зв`язку з річкою Совиця Ставчанська, що є притокою річки Прут.

Відповідно до підпункту «ґ» пункту 24 та пункту 24-1 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України землі, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна державної власності, а також землі, зайняті водними об`єктами загальнодержавного значення, не підлягають переходу у комунальну власність.

Прокурор звернув увагу суду на те, що Чернівецькою обласною військовою (державною) адміністрацією не приймалися рішення щодо передачі спірної земельної ділянки у комунальну власність, а передача договорів оренди та матеріалів документації не є належною правовою підставою для переходу права власності.

Отже, реєстрація права комунальної власності за відповідачем створює перешкоди державі в реалізації правомочностей власника щодо користування та розпорядження земельною ділянкою.

Посилаючись на статтю 391 Цивільного кодексу України та правові висновки Великої Палати Верховного Суду, прокурор вважає належним способом захисту порушених інтересів держави усунення перешкод у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою шляхом її повернення та скасування державної реєстрації права комунальної власності за Ставчанською сільською радою.

Крім того, прокурор обґрунтовує необхідність скасування державної реєстрації положеннями частини третьої статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», оскільки зареєстроване за відповідачем право комунальної власності, на його думку, суперечить правовому режиму спірної земельної ділянки.

Враховуючи вищевикладене, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Позиція позивача-1.

Представник позивача - 1 не скористався своїм правом на подання пояснень по суті спору та інших процесуальних документів.

Позиція позивача-2.

Чернівецька обласна військова (державна) адміністрація у письмових поясненнях від 13.07.2026 зазначила, що не приймала розпорядчих документів щодо передачі земельної ділянки з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га з державної у комунальну власність та не надавала відповідних погоджень.

Водночас, позивач-2 зазначив, що відсутність розпорядчого документа не свідчить про неправомірність державної реєстрації права комунальної власності, оскільки перехід земель державної власності у комунальну врегульований земельним законодавством.

Натомість у письмових поясненнях від 18.08.2026 позивач-2 підтримав заявлені позовні вимоги, зазначивши, що на спірній земельній ділянці розташовані об`єкти нерухомого майна державної власності та річка Совиця Ставчанська, яка є притокою річки Прут.

Позивач-2 вважає, що відповідно до частини другої статті 117, пунктів 24, 24-1 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України зазначена земельна ділянка не могла перейти у комунальну власність.

Відтак, державна реєстрація права комунальної власності за Ставчанською сільською радою проведена з порушенням вимог земельного законодавства.

У письмових поясненнях від 06.11.2026 позивач-2 повторно підтримав позовні вимоги в повному обсязі, зазначивши, що державна реєстрація права комунальної власності на спірну земельну ділянку є незаконною, та просив розглянути справу без участі його представника.

Позиція відповідача.

Відповідач не скористався своїм правом на подання відзиву.

ІІ. Рух справи у суді.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.06.2026, справу розподілено судді Ярошенко В. П.

Ухвалою суду від 24.06.2026 позовну заяву залишено без руху. Встановлено строк для усунення недоліків позовної заяви протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду.

26.06.2026 через систему "Електронний суд" за вх. № 2665 на виконання Ухвали від 24.06.2026 надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 26.06.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Перше підготовче засідання по справі призначено на 15.07.2026.

14.07.2026 за вх. № 3368 через систему "Електронний суд" надійшли письмові пояснення.

18.08.2026 за вх. № 4000 через систему "Електронний суд" надійшли письмові пояснення.

В судовому засіданні 18.08.2026 постановлено протокольну ухвалу, якою задовольнив усне клопотання прокурора, продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та відкладено підготовче засідання на 08.09.2026.

24.08.2026 за вх. № 3448 та за вх. № 3449 через систему "Електронний суд" надійшли клопотання про відкладення підготовчого засідання на іншу дату.

В судовому засіданні 08.09.2026 постановлено протокольну ухвалу, якою задовольнив усне клопотання прокурора, продовжено строк підготовчого провадження та відкладено підготовче засідання на 23.10.2026.

В судовому засіданні 23.10.2026 постановлено протокольну ухвалу, якою закрив підготовче провадження та призначив справу до розгляду по суті на 09.11.2026.

09.11.2026 за вх. № 5226 через систему "Електронний суд" надійшли письмові пояснення.

Прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві.

Представник позивача - 2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав позицію прокурора, просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Враховуючи вищевикладене, розгляд справи у відповідності до ч.9 ст.165 ГПК України здійснений за наявними матеріалами справи.

Судом проголошено вступну та резолютивну частини судового рішення.

III. Фактичні обставини справи, встановлені судом.

27.06.2008 Кіцманською районною державною адміністрацією Чернівецької області прийнято розпорядження № 492 «Про затвердження технічної документації із землеустрою та надання в оренду земельної ділянки водного фонду ВАТ «Чернівецький рибокомбінат» на території Ставчанської сільської ради».

Зазначеним розпорядженням затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання договору оренди земельної ділянки водного фонду для риборозведення та сінокосіння, розташованої за адміністративними межами Ставчанської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області.

01.07.2008 між Кіцманською районною державною адміністрацією Чернівецької області (орендодавець) та Відкритим акціонерним товариством «Чернівецький рибокомбінат» (орендар) укладено договір оренди землі.

Відповідно до пункту 1 договору орендодавець на виконання розпорядження голови районної державної адміністрації від 27.06.2008 № 492 надає, а орендар приймає у строкове платне користування земельну ділянку водного фонду для риборозведення та сінокосіння, розташовану на території Ставчанської сільської ради за межами населеного пункту Кіцманського району Чернівецької області, з кадастровими номерами 7322588000:01:003:0055 та 7322588000:01:005:0124.

Згідно з пунктом 2 договору в оренду передається земельна ділянка водного фонду загальною площею 167,7532 га, з яких: під водою 127,3472 га, сінокоси 20,6987 га, гідротехнічні споруди 17,3950 га, болота 1,6407 га, господарські будівлі 0,6716 га.

Пунктом 3 договору передбачено, що на земельній ділянці відсутні будівельні споруди.

Відповідно до пункту 4 договору нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 534033 грн.

Згідно з пунктом 7 договору його укладено строком на 49 років. Після закінчення строку договору орендар має переважне право поновлення його на новий строк за умови письмового повідомлення орендодавця не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії договору.

Пунктом 8 договору встановлено орендну плату в грошовій формі у розмірі 10 % нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 53403,30 грн на рік, із щорічною індексацією відповідно до законодавства.

Відповідно до пунктів 13, 14 договору земельна ділянка передається в оренду для риборозведення та сінокосіння, її цільове призначення визначено як землі для іншого сільськогосподарського призначення.

Згідно з пунктом 15 договору на земельній ділянці не дозволяється будівництво капітальних будівель та споруд.

Пунктами 17, 19 договору передбачено передачу земельної ділянки в оренду за розробленою технічною документацією із землеустрою та оформлення її передачі актом приймання-передачі в день підписання договору.

Відповідно до пункту 20 договору після припинення його дії орендар повертає орендодавцеві земельну ділянку у стані, не гіршому порівняно з тим, у якому він одержав її в оренду.

Згідно з пунктом 41 договір набирає чинності після його підписання сторонами та державної реєстрації.

Договір підписано сторонами та зареєстровано у Кіцманському районному відділі Чернівецької регіональної філії ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено відповідний запис.

01.07.2008 між Кіцманською районною державною адміністрацією та ВАТ «Чернівецький рибокомбінат» складено акт приймання-передачі земельної ділянки, відповідно до якого орендодавець передав, а орендар прийняв земельну ділянку загальною площею 167,7532 га, розташовану за адміністративними межами Ставчанської сільської ради.

Згідно з актом земельну ділянку передано в межах та розмірах, визначених кадастровим планом, у задовільному стані, придатному для використання за цільовим призначенням.

Невід`ємними частинами договору визначено, зокрема, кадастровий план земельної ділянки, акт приймання-передачі, витяг із технічної документації про нормативну грошову оцінку земель водного фонду та розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації від 27.06.2008.

У подальшому між сторонами укладено договір про внесення змін до договору оренди земельної ділянки, яким змінено положення щодо відповідальності сторін за порушення договірних зобов`язань.

З матеріалів справи вбачається, що земельна ділянка з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га перебуває в користуванні ТДВ «Чернівецький рибокомбінат» для ведення рибного господарства.

29.07.2022 за Ставчанською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області зареєстровано право комунальної власності на зазначену земельну ділянку водного фонду.

Державну реєстрацію проведено державним реєстратором Кіцманської міської ради Яруш І.В. на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 03.08.2022, індексний номер 64373574.

Відповідно до відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно підставою державної реєстрації права комунальної власності зазначено Закон України від 28.04.2021 № 1423-IX «Про внесення змін до Земельного кодексу України та інших законодавчих актів щодо удосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин».

На спірній земельній ділянці розташовані гідротехнічні споруди рибогосподарських технологічних водойм, які обліковувалися на балансі Державного підприємства «Укрриба».

Згідно з договором оренди нерухомого майна, що належить до державної власності, від 30.12.2016 № 564, зі змінами від 01.11.2019 та 23.11.2023, Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Івано-Франківській, Чернівецькій та Тернопільській областях передано ТДВ «Чернівецький рибокомбінат» в оренду 24 гідротехнічні споруди.

Серед переданого в оренду державного майна зазначено гідротехнічні споруди «Ставчани № 1» площею 0,2913 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ871, та «Ставчани № 3» площею 0,2756 га, реєстровий номер 25592421.87.ААЕЖАЖ873, розташовані на земельній ділянці з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055.

На підставі наказу Державного агентства меліорації та рибного господарства України від 13.09.2023 № 338 та акта приймання-передачі державного майна, затвердженого 27.09.2023, зазначені гідротехнічні споруди передано з балансу Державного підприємства «Укрриба» на баланс Державного підприємства «Айфіш».

Відповідно до інформації Фонду державного майна України від 12.06.2026 № 10-62-1363 зазначені гідротехнічні споруди належать до державної власності та внесені до Єдиного реєстру об`єктів державної власності.

Згідно з інформацією Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет від 12.06.2026 на земельній ділянці з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 розташована річка Совиця Ставчанська, яка є лівою притокою першого порядку річки Прут.

Відповідно до результатів інвентаризації площинних водних об`єктів на території Чернівецької області, проведеної у 2021 році та скоригованої у 2024 році, а також паспорта рибогосподарських технологічних водойм рибдільниці «Ставчанська», розробленого ТОВ «РИБПРОМСЕРВІС» у 2025 році, на спірній земельній ділянці розташовані нагульний ставок «Ставчани № 1» площею 76,4511 га, вирощувальний ставок «Ставчани № 3» площею 10,7194 га та зимувальні ставки № 11-18 площею 0,6143 га.

Зазначені нагульний та вирощувальний ставки розташовані в руслі річки Совиця Ставчанська, наповнюються водою з русла річки Права Совиця та мають із нею гідрологічний зв`язок.

За інформацією ТДВ «Чернівецький рибокомбінат» від 11.06.2026 № 15 підприємство використовує земельну ділянку з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 для розведення риби на підставі договору оренди землі.

Чернівецька обласна військова (державна) адміністрація у письмових поясненнях від 13.07.2026 повідомила, що розпорядчих документів щодо передачі спірної земельної ділянки з державної у комунальну власність не приймала та погоджень на таку передачу не надавала.

Згідно з викладеними в позовній заяві відомостями, Чернівецькою районною державною адміністрацією також не приймалися розпорядчі документи щодо передачі спірної земельної ділянки у комунальну власність.

З матеріалів позовної заяви вбачається, що Чернівецькою обласною прокуратурою здійснювалося збирання відомостей щодо правового статусу спірної земельної ділянки, розташованих на ній водних об`єктів та гідротехнічних споруд, а також підстав державної реєстрації права комунальної власності.

Зокрема, 29.04.2026 прокуратурою направлено запит № 12-259вих-26 до органу Держгеокадастру щодо земельної ділянки.

01.05.2026 прокуратурою направлено запит № 12-275вих-26 до Чернівецької обласної військової адміністрації.

Листом від 15.05.2026 № 01.35/23-3322 Чернівецька обласна військова адміністрація надала відповідь, у якій, за викладеними в позовній заяві відомостями, не повідомила про намір самостійного звернення до суду з відповідним позовом.

02.06.2026 прокуратурою направлено запит № 12-2361вих-26 до Державної екологічної інспекції Карпатського округу щодо виявлених обставин.

Листом від 09.06.2026 № 01-03/2615 Державна екологічна інспекція Карпатського округу повідомила, що планових заходів державного нагляду (контролю) не проводила та заходів судового захисту не здійснювала.

Крім того, прокуратурою направлено запити до Ставчанської сільської ради щодо підстав реєстрації права комунальної власності на земельну ділянку, Чернівецької районної державної адміністрації від 04.06.2026 № 12-2392вих-26, Фонду державного майна України від 04.06.2026 № 12-2396вих-26, а також до Регіонального відділення Фонду державного майна України.

05.06.2026 прокуратурою направлено запит до Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет № 12-915-26 та запит № 12-2426вих-26 до ТДВ «Чернівецький рибокомбінат».

За результатами отриманих відповідей прокуратурою зібрано відомості щодо державної належності гідротехнічних споруд, характеристик водних об`єктів, використання земельної ділянки орендарем та відсутності розпорядчих документів про її передачу у комунальну власність.

Зокрема, листом від 11.06.2026 № 15 ТДВ «Чернівецький рибокомбінат» повідомило про використання земельної ділянки для розведення риби на підставі договору оренди землі.

Відповідно до інформації Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет від 12.06.2026 на спірній земельній ділянці розташовані водні об`єкти, пов`язані з річкою Совиця Ставчанська.

Листом Фонду державного майна України від 12.06.2026 № 10-62-1363 надано відомості щодо належності гідротехнічних споруд до державної власності, підтверджені витягом із відповідного реєстру.

Відтак, Чернівецькою обласною прокуратурою направлено повідомлення Чернівецькій обласній військовій адміністрації та Державній екологічній інспекції Карпатського округу про звернення з даним позовом.

IV. Обставини, встановлені судом, та застосоване ним законодавство.

Щодо підстав представництва прокурором інтересів держави.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 131-1 Конституції України прокуратура здійснює представництво інтересів держави в суді у виключних випадках і в порядку, що визначені законом.

Згідно з частинами першою, третьою та четвертою статті 23 Закону України «Про прокуратуру» прокурор здійснює представництво законних інтересів держави у разі їх порушення або загрози порушення, якщо компетентний орган не здійснює або неналежним чином здійснює захист цих інтересів, а також у разі відсутності такого органу. Наявність підстав для представництва обґрунтовується прокурором у суді; до звернення з позовом прокурор зобов`язаний повідомити відповідний орган.

Відповідно до частин третьої, четвертої статті 53 Господарського процесуального кодексу України прокурор обґрунтовує порушення інтересів держави, необхідність їх захисту, визначені законом підстави представництва та зазначає орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах.

У рішенні Конституційного Суду України від 08.04.1999 № 3-рп/99 зазначено, що інтереси держави охоплюють, зокрема, потреби в охороні землі як національного багатства та забезпеченні екологічної безпеки.

У постанові від 26.05.2020 у справі № 912/2385/18 Велика Палата Верховного Суду наголосила на субсидіарному характері представництва прокурора. Бездіяльність компетентного органу має місце, коли він знав або повинен був знати про можливе порушення інтересів держави, однак не звернувся до суду протягом розумного строку. Розумність строку оцінюється з урахуванням характеру порушення, ризику відчуження майна та можливих негативних наслідків. Подібні висновки наведено в постановах Верховного Суду від 12.10.2020 у справі № 916/1033/20 та від 08.10.2020 у справі № 904/5912/18.

У даній справі прокурор звернувся в інтересах держави в особі Чернівецької обласної військової (державної) адміністрації та Державної екологічної інспекції Карпатського округу, обґрунтовуючи порушення інтересів держави неправомірною реєстрацією права комунальної власності на земельну ділянку водного фонду площею 115,6705га, кадастровий номер 7322588000:01:003:0055, на якій розташовані гідротехнічні споруди державної власності.

Відповідно до частини п`ятої статті 122 Земельного кодексу України обласні державні адміністрації здійснюють повноваження щодо передачі земель державної власності у визначених законом випадках. Указом Президента України від 24.02.2022 № 68/2022 на базі обласних державних адміністрацій утворено обласні військові адміністрації.

Відтак, Чернівецька обласна військова (державна) адміністрація здійснює повноваження у земельних відносинах у межах установленої законом компетенції.

Прокуратура листом від 01.05.2026 № 12-275вих-26 повідомила Чернівецьку обласну військову адміністрацію про виявлені обставини.

Листом від 15.05.2026 № 01.35/23-3322 адміністрація не повідомила про намір самостійно звернутися з позовом чи ініціювати перевірку та не заперечила проти представництва прокурором.

Відповідно до статті 16 Конституції України забезпечення екологічної безпеки є обов`язком держави.

Статтею 20-2 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та пунктами 3, 4 Положення про Державну екологічну інспекцію України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.04.2017 № 275, визначено повноваження органів екологічного контролю у сфері охорони й раціонального використання водних ресурсів, зокрема щодо дотримання права державної власності на води.

Листом від 02.06.2026 прокуратура повідомила Державну екологічну інспекцію Карпатського округу про виявлені обставини.

У відповіді від 09.06.2026 № 01-03/2615 Інспекція повідомила, що планових заходів державного нагляду (контролю) та заходів судового захисту не здійснювала.

Листами від 11.06.2026 прокуратура повідомила обидва органи про намір звернутися до суду в інтересах держави.

Оцінюючи підстави представництва, суд враховує значну площу спірної земельної ділянки, її спеціальний правовий режим, розташування державних гідротехнічних споруд та ризик подальшого розпорядження земельною ділянкою особою, за якою зареєстровано право комунальної власності. Компетентні органи були поінформовані про можливе порушення, однак самостійного судового захисту не здійснили.

За таких обставин суд дійшов висновку, що прокурор дотримався порядку, визначеного статтею 23 Закону України «Про прокуратуру», та обґрунтував наявність підстав для представництва інтересів держави у даній справі.

Щодо встанволених судом обставин та норм чинного законодавста.

Відповідно до статей 13, 14 Конституції України земля та водні ресурси є об`єктами права власності Українського народу, а земля перебуває під особливою охороною держави.

За приписами статті 19 Земельного кодексу України землі водного фонду становлять окрему категорію земель. Відповідно до статті 58 цього Кодексу та статті 4 Водного кодексу України до земель водного фонду належать землі, зайняті водними об`єктами, гідротехнічними та іншими водогосподарськими спорудами.

Частина перша статті 59 Земельного кодексу України передбачає можливість перебування земель водного фонду в державній, комунальній і приватній власності. Отже, належність земельної ділянки до водного фонду не визначає автоматично форму власності на неї.

Відповідно до статті 84 Земельного кодексу України у державній власності перебувають усі землі України, крім земель комунальної та приватної власності.

Законом України від 28.04.2021 № 1423-IX розділ X «Перехідні положення» Земельного кодексу України доповнено пунктом 24, яким передбачено перехід визначених земель державної власності за межами населених пунктів до комунальної власності територіальних громад. Водночас підпунктом «ґ» цього пункту встановлено виняток щодо земель під будівлями, спорудами та іншими об`єктами нерухомого майна державної власності.

Частиною другою статті 117 Земельного кодексу України встановлено обмеження передачі у комунальну власність земельних ділянок державної власності, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна державної власності.

З матеріалів справи вбачається, що земельна ділянка з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705га належить до земель водного фонду та має цільове призначення для рибогосподарських потреб.

На підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації від 27.06.2008 № 492 між районною державною адміністрацією та ВАТ «Чернівецький рибокомбінат» 01.07.2008 укладено договір оренди земельних ділянок загальною площею 167,7532га строком на 49 років, до складу яких входила й спірна ділянка, отже, 29.07.2022 за Ставчанською сільською радою зареєстровано право комунальної власності на спірну земельну ділянку.

Відповідно до статей 3, 4 Водного кодексу України водні об`єкти становлять водний фонд України, а землі, зайняті ними та гідротехнічними спорудами, належать до земель водного фонду.

Згідно зі статтею 6 Водного кодексу України води (водні об`єкти) є виключно власністю Українського народу і надаються тільки у користування.

Статтею 5 Водного кодексу України встановлено розмежування водних об`єктів загальнодержавного та місцевого значення. При застосуванні цієї норми суд ураховує її редакцію, чинну на час вирішення спору, та не ототожнює правовий статус ставків із правовим статусом річки.

Відповідно до інформації Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет річка Совиця Ставчанська (Права Совиця) є притокою річки Прут.

Матеріали інвентаризації водних об`єктів та паспорт рибогосподарських технологічних водойм містять відомості про нагульний ставок «Ставчани № 1» площею 76,4511 га, вирощувальний ставок «Ставчани № 3» площею 10,7194 га та зимувальні ставки № 11 18 площею 0,6143 га.

Зазначені відомості підтверджують використання спірної території для рибогосподарських потреб та зв`язок водойм із гідротехнічними спорудами.

Відповідно до статті 181 Цивільного кодексу України до нерухомих речей належать земельні ділянки та об`єкти, розташовані на них, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення.

Згідно зі статтями 316, 317, 319 Цивільного кодексу України власник здійснює права володіння, користування та розпоряджання належним йому майном відповідно до закону.

За матеріалами справи на спірній земельній ділянці розташовані гідротехнічні споруди "Ставчани №1" № 25592421.87.ААЕЖАЖ871 та "Ставчани №3" № 25592421.87.ААЕЖАЖ873.

Вони включені до переліку державного майна, переданого ТДВ "Чернівецький рибокомбінат" за договором оренди державного майна від 30.12.2016 № 564.

Наказом Державного агентства меліорації та рибного господарства України від 13.09.2023 № 338 та актом від 27.09.2023 оформлено передачу відповідного майна з балансу ДП «Укрриба» на баланс ДП «Айфіш».

Листом Фонду державного майна України від 12.06.2026 № 10-62-1363 підтверджено належність гідротехнічних споруд до державної власності та їх облік у Єдиному реєстрі об`єктів державної власності.

Передача майна між державними балансоутримувачами не свідчить про припинення права державної власності.

Доказів його відчуження на користь Ставчанської сільської ради не надано.

Суд ураховує правовий підхід Великої Палати Верховного Суду у справі № 915/268/24 щодо необхідності розмежування самостійного об`єкта нерухомого майна та гідротехнічної споруди як складової частини земельної ділянки водного фонду. Державний облік споруд не замінює правової оцінки їх статусу.

Спірна земельна ділянка сформована як окремий об`єкт цивільних прав з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 та площею 115,6705 га.

Доказів її поділу на окремі сформовані ділянки матеріали справи не містять.

Однак, відсутність поділу не доводить автоматично поширення обмеження на всю її площу; для цього суд оцінює документацію щодо формування ділянки, місце розташування споруд та їх функціональний зв`язок із рибогосподарською системою.

Сукупність доказів державного обліку, оренди та передачі споруд підтверджує наявність державного майна на спірній ділянці.

Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та місцевого самоврядування діють лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, передбачені Конституцією та законами України.

Згідно зі статтею 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Стаття 182 цього Кодексу передбачає державну реєстрацію права власності на нерухомість.

Відповідно до статті 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація є офіційним визнанням і підтвердженням фактів набуття, зміни або припинення речових прав, однак не становить самостійної матеріально-правової підстави їх виникнення.

Відповідно до статей 15, 16 Цивільного кодексу України особа має право на захист свого порушеного права, зокрема шляхом припинення дії, яка порушує право, та відновлення становища, яке існувало до порушення.

За приписами статті 391 Цивільного кодексу України власник може вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання майном.

Відповідно до статті 152 Земельного кодексу України власник земельної ділянки може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо вони не пов`язані з позбавленням володіння.

Велика Палата Верховного Суду у постановах від 28.11.2018 у справі № 504/2864/13-ц, від 12.06.2019 у справі № 487/10128/14-ц та від 23.11.2021 у справі № 359/3373/16-ц сформулювала висновки щодо можливості захисту права власності на землі водного фонду негаторним позовом.

При цьому суд враховує відмінність між набуттям землі у приватну власність та законодавчо передбаченим переходом земель державної власності у комунальну.

Прокурор заявив вимоги про усунення перешкод державі в користуванні та розпорядженні спірною ділянкою шляхом її повернення та скасування державної реєстрації права комунальної власності.

Вимога про повернення земельної ділянки спрямована на усунення таких перешкод та відповідає статті 391 Цивільного кодексу України.

Відповідно до статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» судове рішення щодо скасування державної реєстрації права має вирішувати питання відповідного речового права, а не лише усувати запис із реєстру.

Суд ураховує правові висновки Великої Палати Верховного Суду щодо ефективності способу захисту: скасування державної реєстрації не є необхідним у кожному випадку, якщо повернення земельної ділянки вже забезпечує повне відновлення права власника.

Відповідно до статей 73, 74 Господарського процесуального кодексу України доказами є дані, на підставі яких суд встановлює обставини справи, а кожна сторона повинна довести обставини, на які посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно зі статтею 79 Господарського процесуального кодексу України обставина вважається доведеною, якщо надані на її підтвердження докази є більш вірогідними, ніж докази на її спростування. За приписами статті 86 цього Кодексу суд оцінює докази за внутрішнім переконанням на основі всебічного, повного, об`єктивного та безпосереднього дослідження.

Судом встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером 7322588000:01:003:0055 площею 115,6705 га належить до земель водного фонду та використовується для рибогосподарських потреб.

На ній розташовані гідротехнічні споруди «Ставчани № 1» та «Ставчани № 3», державна належність яких підтверджується договором оренди державного майна від 30.12.2016 № 564, документами щодо їх обліку та передачі, а також листом Фонду державного майна України від 12.06.2026 № 10-62-1363.

29.07.2022 за Ставчанською сільською радою зареєстровано право комунальної власності на спірну ділянку з посиланням на Закон № 1423-IX.

Водночас підпункт «ґ» пункту 24 розділу X Земельного кодексу України встановлює виняток щодо земель під об`єктами нерухомого майна державної власності. Тому правомірність переходу всієї сформованої ділянки до комунальної власності залежить від доведеності належності цієї ділянки до відповідного винятку.

Матеріали справи не містять доказів відчуження державних гідротехнічних споруд на користь відповідача.

Враховуючи вищевикладене, суд висновує, що обмеження, передбачене пунктом 24 розділу X Земельного кодексу України, охоплює всю земельну ділянку площею 115,6705 га, її державна реєстрація як комунальної порушує право держави, відтак, вимога про усунення перешкод шляхом повернення ділянки підлягає задоволенню на підставі статті 391 Цивільного кодексу України та статті 152 Земельного кодексу України.

Оцінюючи подані докази, що ґрунтуються на повному, всебічному й об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням вищезазначеного та в аспекті забезпечення ефективного захисту прав позивача, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позову прокурора, оскільки таке рішення відповідає завданням господарського судочинства та відповідає фактичним обставинам справи.

V. Розподіл судових витрат.

Відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Враховуючи, що Чернівецькою обласною прокуратурою сплачено судовий збір у розмірі 5 324,80 грн згідно з платіжною інструкцією № 1030 від 16.06.2026 та на виконання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху сплачено 39799,96 грн згідно з платіжною інструкцією № 1113 від 25.06.2026.

Відтак, ураховуючи задоволення позовних вимог у повному обсязі, витрати зі сплати судового збору в загальному розмірі 45 124,76 грн покладаються на відповідача.

На підставі вказаних правових норм та керуючись статтями 129, 232-240 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Усунути перешкоди Чернівецькій обласній військовій (державній) адміністрації (м. Чернівці, вул. М. Грушевського, 1, код ЄДРПОУ 00022680) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою водного фонду шляхом зобов`язання Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (59316, Чернівецька область, Чернівецький район, с. Ставчани, вул. Головна, 52, код ЄДРПОУ 04417547) повернути Чернівецькій обласній військовій (державній) адміністрації земельну ділянку площею 115,6705га, кадастровий номер 7322588000:01:003:0055.

3. Скасувати державну реєстрацію права комунальної власності на земельну ділянку площею 115,6705га, кадастровий номер 7322588000:01:003:0055, зареєстрованого за Ставчанською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області на підставі рішення державного реєстратора Кіцманської міської ради Яруш Іванни Володимирівни від 03.08.2022, індексний номер 64373574, з одночасним припиненням права комунальної власності Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області на зазначену земельну ділянку.

4. Стягнути з Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (59316, Чернівецька область, Чернівецький район, с. Ставчани, вул. Головна, 52, код ЄДРПОУ 04417547) на користь Чернівецької обласної прокуратури (58001, м. Чернівці, вул. М. Кордуби, 23, код ЄДРПОУ 02910120) 45 124,76 грн судового збору,

5. Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Дата складання повного тексту рішення 16.11.2026.

Суддя Вікторія ЯРОШЕНКО

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.

Часті запитання

Який тип судового документу № 141503566 ?

Документ № 141503566 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141503566 ?

Дата ухвалення - 09.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141503566 ?

Форма судочинства - Господарське

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141503566 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Дані про судове рішення № 141503566, Господарський суд Чернівецької області

Судове рішення № 141503566, Господарський суд Чернівецької області було прийнято 09.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.

Судове рішення № 141503566 відноситься до справи № 926/2567/26

Це рішення відноситься до справи № 926/2567/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141459764
Наступний документ : 141503567