Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaРІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Київ
16.11.2026Справа № 910/5373/26За позовом ОСОБА_1
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Смарттендер"
про зобов`язання вчинити певні дії
Суддя Сташків Р.Б.
Секретар судового засідання Гарашко Т.В.
Представників сторін:
від позивача - Курінна А.В.,
від відповідача - Карась Б.О.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
На розгляд Господарського суду міста Києва передано указаний позов ОСОБА_1 (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Смарттендер" (далі - відповідач) з позовними вимогами про зобов`язання відповідача протягом 10 (десяти) днів з дати набрання рішенням законної сили надати позивачу шляхом надсилання інформації та документів у письмовому вигляді (цінним листом з описом вкладення) на поштову адресу: АДРЕСА_1 належним чином засвідчені копії наступних документів Товариства з обмеженою відповідальністю "СМАРТТЕНДЕР" (Код ЄДРПОУ 41817392):
1.1. Протоколи загальних зборів учасників Товариства за період з 01.01.2021 по 17.04.2026 включно;
1.2. Звіт директора про результати діяльності Товариства, який було затверджено на Загальних зборах учасників Товариства, що відбулись 12.02.2026;
1.3. Фінансову звітність Товариства: Баланс (форма № 1), Звіт про фінансові результати (форма №2), Звіт про рух грошових коштів (форма № 3), Звіт про власний капітал (форма № 4), Примітки до річної фінансової звітності (форма №5) за 2025, 2024, 2023, 2022, 2021 роки; 1.4. Усі укладені Товариством договори (зокрема, але не виключно, про надання послуг, про передачу або отримання прав на об`єкти інтелектуальної власності, про отримання позик, кредитів, передачу майна, в тому числі в заставу тощо) за період з 01.01.2021 по 20.04.2026, разом з усіма змінами та доповненнями;
1.5. Аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг Товариством за 2021-2025 роки;
1.6. Інформацію про наявні банківські рахунки Товариства та виписки з усіх клієнтських рахунків Товариства за період з 01.01.2021 по 20.04.2026;
1.7. Усі договори, укладені між Товариством та Товариством з обмеженою відповідальністю "АІХ ДІДЖИТАЛ" (код ЄДРПОУ 45541245) з усіма змінами та доповненнями за період з 11.09.2024 по 20.04.2026;
1.8. Запис здійсненої відеофіксації загальних зборів учасників Товариства, що відбулися 12.02.2026;
1.9. Запис здійсненої відеофіксації загальних зборів учасників Товариства, що відбулися 17.04.2026.
1.10. Інформацію чи відбулися загальні збори учасників Товариства, що були призначені на 03.03.2026.
Вимоги позову обґрунтовані тим, що позивач є учасником Товариства з обмеженою відповідальністю "СМАРТТЕНДЕР" з часткою в розмірі 20% статутного капіталу товариства, однак його права в отриманні інформації щодо діяльності товариства обмежуються іншими учасниками.
Ухвалою суду від 12.05.2026 відкрито провадження у справі №910/5373/26, за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 10.06.2026.
У судовому засіданні 10.06.2026 було оголошено перерву до 24.06.2026.
11.06.2026 відповідачем подано відзив на позовну заяву, де виклав свої заперечення проти позову.
17.06.2026 позивачем подано відповідь на відзив.
22.06.2026 відповідач подав заперечення на відповідь на відзив та клопотання про долучення доказів, а саме лист №477 від 19.06.2026 про відсутність документів.
24.06.2026 від позивача надійшли додаткові пояснення по справі.
У підготовчому судовому засіданні 24.06.2026 оголосив перерву до 13.07.2026.
Протокольною ухвалою від 13.07.2026 закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті на 14.09.2026.
Однак, судове засідання з розгляду справи по суті призначене на 14.09.2026 не відбулося, внаслідок надходження повідомлення про оголошення про повітряну тривогу, що унеможливило знаходження учасників судового процесу та працівників суду в приміщенні Господарського суду міста Києва.
Ухвалою суду від 14.09.2026 було призначено нову дату судового засідання по суті на 14.10.2026.
15.09.2026 від відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.
У судовому засіданні з розгляду справи по суті 14.10.2026 представник позивача підтримав вимоги позову, представник відповідача заперечив проти позову, у зв`язку із надходженням повідомлення про повітряну тривогу, судом було оголошено перерву у судовому засіданні (на стадії дослідження доказів у справі) на 16.11.2026.
У судовому засіданні 16.11.2026 судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення у справі.
Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд
ВСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Смарттендер" (далі - відповідач, Товариство) відповідно до Статуту (нова редакція), затвердженого рішенням загальних зборів учасників, що оформлене протоколом №6 від 17.12.2020 (далі - Статут) є юридичною особою згідно з чинним законодавством України.
Згідно з пп.1.3, 8.2 Статуту учасниками Товариства є, зокрема, громадянин України ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (далі - позивач), який володіє часткою у статутному капіталі Товариства у розмірі 200000 гривень, що становить 20 %.
Згідно з п. 5.2.6 Статуту учасник Товариства поряд із правами, що обумовлені в інших розділах цього Статуту, має право отримувати повну інформацію про господарську діяльність Товариства. На вимогу учасника Товариство зобов`язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність Товариства, протоколи загальних зборів учасників, органів управління Товариства тощо.
Позивач посилається на наявність конфліктних правовідносин, де учасники Товариства ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який також є директором Товариства, відмовляються його вирішувати шляхом переговорів та вчиняють активні дії з витіснення позивача як з Товариства, так і з інших компаній групи.
Позивач зазначає про те, що, директором Товариства у період серпень-листопад 2025 року було здійснено в великій кількості скликання загальних зборів учасників Товариства. Загальна кількість призначених зборів Товариства за даний період склала близько 40.
Позивач стверджує, що у порядку передбаченому п. 5.2.6 Статуту неодноразово звертався до Товариства із запитами (вимогами) з метою отримання документів та інформації про господарську діяльність Товариства за період з 2021 по 2025 роки.
Позивач посилається на те, що своїми діями, серед яких цілковите ігнорування запитів позивача та можливості ним отримати будь-яку інформацію, відповідач постійно підтверджує порушення прав позивача як учасника Товариства, в зв`язку з чим позивач звернувся до суду з указаним позовом.
Заперечуючи проти вимог позову відповідач стверджує наступне:
- він надав усі наявні у нього та запитувані позивачем документи, на підтвердження чого надав копію листа №537 від 21.05.2025 та опис вкладення у цінний лист (0207202859627), опис вкладення у цінний лист (0207202909462) про повторне надання інформації на запит учасника №710 від 16.07.2025), опис вкладення у цінний лист (0207202899513);
- письмових звітів директора у відповідача немає, оскільки директор не зобов`язаний готувати письмовий звіт, це не передбачено Статутом Товариства. На загальних зборах Товариства 12.02.2026 затверджувався фінансовий звіт за 2025 рік це і є звіт про діяльність Товариства та директора. Будь-яких інших звітів не існує;
- не володіє такими документами як звіт про рух грошових коштів (форма№3), звіт про власний капітал (форма №4), примітки до фінансової звітності (форма №5) за 2021-2025 роки, оскільки є суб`єктом малого підприємництва та за Законодавством встановлена скорочена за показниками фінансова звітність;
- аудиторські послуги у період з 2021 по 2025 роки Товариством не замовлялись, відповідно надати їх відповідач не може;
- не володіє такими документами, як виписки усіх клієнтських рахунків Товариства;
- не здійснювалась відеофіксація загальних зборів учасників Товариства 12.02.2026 та 17.04.2026.
Згідно із ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки; підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Одержання учасником господарського товариства інформації про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом, є необхідним для реалізації таким учасником своїх корпоративних прав, зокрема, правомочностей на участь в управлінні господарською організацію.
Обов`язок зберігати та надати на вимогу учасника товариства відповідні документи щодо діяльності товариства прямо передбачений законодавством України, зокрема, Законом України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю".
Як вбачається з пункту 5.2 Статуту Товариства визначено права учасників, а саме зокрема: отримувати повну інформацію про господарську діяльність Товариства. На вимогу учасника Товариство зобов`язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність Товариства, протоколи Загальних зборів учасників, органів управління Товариства тощо (п.5.2.6 Статуту).
Згідно з частинами першою та другою статті 96-1 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) права учасників юридичних осіб (корпоративні права) - це сукупність правомочностей, що належать особі як учаснику (засновнику, акціонеру, пайовику) юридичної особи відповідно до закону та статуту товариства. Корпоративні права набуваються особою з моменту набуття права власності на частку (акцію, пай або інший об`єкт цивільних прав, що засвідчує участь особи в юридичній особі) у статутному капіталі юридичної особи.
Корпоративними відносинами є відносини між учасниками (засновниками, акціонерами, пайовиками) юридичних осіб, у тому числі які виникають між ними до державної реєстрації юридичної особи, а також відносини між юридичною особою та її учасниками (засновниками, акціонерами, пайовиками) щодо виникнення, здійснення, зміни і припинення корпоративних прав. (ч. 6 ст. 96-1 ЦК України)
Пунктами 1, 5 частини третьої статті 96-1 ЦК України встановлено, що учасники (засновники, акціонери, пайовики) юридичної особи мають право у порядку, встановленому установчим документом та законом:
- брати участь в управлінні юридичною особою у порядку, визначеному установчим документом, крім випадків, встановлених законом;
- одержувати інформацію про діяльність юридичної особи у порядку, встановленому установчим документом.
Відповідно до пункту 5 частини першої статті 116 ЦК України учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом товариства та законом одержувати інформацію про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом.
Пунктом 2 частини першої статті 5 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" передбачено, що учасники товариства мають право отримувати інформацію про господарську діяльність товариства.
Частиною одинадцятою статті 24 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" установлено, що товариство зобов`язане надавати учаснику, який вийшов з товариства, доступ до документів фінансової звітності, інших документів, необхідних для визначення вартості його частки.
Позивач неодноразово вимагав від відповідача надати протоколи загальних зборів товариства, а також документів, у тому числі фінансової звітності, інформації про господарську діяльність та інші документи зазначені у прохальній частині позовної заяви та листах позивача, однак документів позивачеві надано не було.
Частиною 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" визначено, що товариство зобов`язано зберігати такі документи:
1) протокол зборів засновників товариства (рішення одноосібного засновника);
2) статут товариства та зміни до статуту;
3) протоколи загальних зборів учасників;
4) документи товариства, що регулюють діяльність органів товариства, та зміни до них;
5) положення про філії (представництва) товариства у разі їх створення (відкриття);
6) протоколи засідань наглядової ради товариства та колегіального виконавчого органу товариства, накази і розпорядження виконавчого органу товариства;
7) аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг;
8) річну фінансову звітність;
9) документи звітності, що подаються відповідним державним органам;
10) документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів;
11) інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства;
12) документи, що підтверджують права товариства на майно;
13) документи бухгалтерського обліку.
Відповідно до частини 4 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" товариство забезпечує кожному учаснику (його представнику) доступ до документів, визначених частиною першою цієї статті.
Протягом 10 днів з дня надходження письмової вимоги учасника товариства виконавчий орган товариства зобов`язаний надати такому учаснику копії відповідних документів, визначених частиною першою цієї статті. За підготовку копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати розмір витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов`язаних з пересиланням документів поштою (частина 5 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю").
З огляду на викладені норми, вбачається, що одержання учасником господарського товариства інформації про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом, є його абсолютивним правом, яке є необхідним для реалізації таким учасником своїх корпоративних прав, зокрема, правомочностей на участь в управлінні господарською організацію (суб`єктом господарювання).
Відтак, внаслідок невиконання господарським товариством свого обов`язку з надання учаснику господарського товариства на його вимогу інформації про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом, можуть бути визнані порушеними як право учасника товариства на інформацію, так і його корпоративні права. Наведена правова позиція викладена в постановах Верховного Суду від 21.01.2020 у справі №906/157/19, від 03.12.2020 у справі №910/13808/19, від 24.12.2020 у справі №911/73/20, від 29.08.2024 у справі №922/169/24, від 21.05.2025 у справі №922/3416/24, від 09.07.2025 у справі №927/400/24.
Отже, зі змісту норм статей 5, 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" у сукупності із положеннями статей 96-1, 116 ЦК України вбачається, що закон встановлює для юридичної особи імперативний обов`язок щодо надання її учаснику (засновнику) будь-якої інформації щодо діяльності (у тому числі і господарської) товариства. При чому перелік документів, що містять таку інформацію, не є вичерпним.
Водночас, для задоволення позову про зобов`язання Товариства надати учаснику документи, які Товариство зобов`язане йому надати, суд має встановити наявність відмови Товариства у наданні документів та врахувати здійснення або нездійснення самим учасником Товариства конкретних дій для отримання запитуваних документів.
Позивач зазначає, що відповідачем було порушено право позивача як учасника Товариства на отримання інформації про господарську діяльність Товариства.
Матеріалами справи встановлено, що позивач, реалізуючи своє право на отримання інформації про діяльність Товариства як його учасника, звертався до відповідача з із запитами (вимогами) щодо надання йому документів та інформації, перелік яких наведено у прохальній частині позову.
Зокрема, 06.05.2025 позивач з метою реалізації права учасника на отримання повної інформації про господарську діяльність Товариства, подав запит (вимогу) до відповідача про надання документів та інформації про господарську діяльність Товариства.
Листом від 21.05.2025 за вих. №537 Товариство відмовило у наданні запитуваних документів. Причиною відмови зазначено, що надання таких документів «не передбачено ч. 1 ст. 43 Закону та статутом Товариства». У цьому листі вказано, що до нього додаються: усі протоколи Загальних зборів Товариства за період з 2021 по 2025 роки на 12 арк.; фінансова звітність (баланс та звіт про фінансові результати) річну за 2021-2024 роки та за перший квартал 2025 року 5 арк.; аудиторські висновки та результати надання інших аудиторських послуг Товариством за період з 2021 по 2025 роки на 3 арк.
Проте, як зазначає позивач, до листа від 21.05.2025 жодного з перелічених документів долучено не було.
За твердженнями позивача у конверті містились документи, які містять ознаки подібності до протоколів загальних зборів, фінансової звітності та аудиторського висновку з вказівкою неіснуючих юридичних осіб, з неіснуючими ідентифікаційними номерами та з зазначенням ПІБ невідомих (скоріш за все також неіснуючих) осіб.
12.06.2025 позивач направив повторний запит про надання документів та інформації.
25.06.2025 відповідач надіслав лист за №655, де містилась інформація про нібито їх надання, а також вимога сплатити рахунок за виготовлення копій документів та ще раз - за нібито повторне їх надання.
04.07.2025 позивач надіслав повторний запит (вимогу) Товариству про надання документів та інформації із доказами оплати за виготовлення копій.
16.07.2025 відповідач відповів листом №710 від 16.07.2025 до якого, як зазначає позивач, були додані нібито копії протоколів Загальних зборів Товариства та нібито копії фінансової звітності за попередні роки у попередньо заблюреному вигляді непридатному до читання. Під виглядом нібито аудиторського висновку був наданий Звіт із завдання з надання обґрунтованої впевненості незалежного практикуючого фахівця, який не має жодного відношення до аудиторського висновку, при чому так само у нечитабельному стані.
З наданих копій вбачається, що документи є нечитабельної якості з розмитим текстом.
25.08.2025 позивачем з метою отримання копій протоколів скликаних Загальних зборів протягом серпня 2025 року було направлено вимогу відповідачу щодо надання копій протоколів Загальних зборів, які були проведені 11.08.2025, 13.08.2025, 15.08.2025, 18.08.2025, 20.08.2025, 22.08.2025.
У відповідь Товариство направило лист від 03.09.2025 №03.09, яким повідомило, що Товариство ще працює над протоколюванням Загальних зборів, у зв`язку з чим запитувані копії протоколів позивачу надано не було.
Надалі в інтересах позивача на адресу Товариства було направлено адвокатські запити від 03.09.2025, 09.09.2025, 22.09.2025 з метою отримання копій протоколів Загальних зборів учасників.
У відповідь на адвокатські запити відповідач направив лист №12.09 від 12.09.2025, лист №01.10 від 01.10.2025. Відповідно до змісту цих листів, адвокату було відмовлено у наданні запитуваної інформації з підстави, що запитувані документи містять інформацію з обмеженим доступом.
Окрім того, позивачем направлялись вимоги на адресу відповідача щодо ознайомлення з документами та інформацією, необхідними для розгляду питань порядку денного на загальних зборах, як це передбачено ч. 11 ст. 32 Закону України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю», зокрема: вимога від 18.07.2025, вимоги за вих. №01.06 та вих. №01.05 від 28.01.2026.
Позивач зазначає, що відповідачем даний запит було проігноровано та не надано жодних документів для ознайомлення позивачу.
04.03.2026 позивачем було надіслано Товариству запит №01.04, де просив надати належним чином завірені копії: протоколів Загальних зборів Товариства, що відбулись 12.02.2026; звіту директора про діяльність товариства, який було затверджено на Загальних зборах учасників Товариства, що відбулись 12.02.2026; запис здійсненої відеофіксації Загальних зборів Товариства, проведених 12.02.2026; інформацію чи відбулися Загальні збори учасників Товариства, що були призначені на 03.03.2026; протоколу Загальних зборів учасників Товариства від 03.03.2026, якщо такі збори відбулися.
Також 04.03.2026 позивачем було надіслано Товариству інший запит №01.08 про надання документів та інформації, у якому позивач просив надати належним чином завірені копії протоколів Загальних зборів Товариства за період з 07.08.2025 по 28.11.2025 та копії всіх договорів, укладених між Товариством та Товариством з обмежено діяльністю «АІХ ДІДЖИТАЛ» (код ЄДРПОУ 45541245) за період з 11.09.2024 по 2026 роки включно.
10.03.2026 відповідачем було отримано дані запити, що вбачається з трекінгів поштового відправлення АТ «Укрпошта», утім жодної відповіді надано не було, про що вказує позивач.
20.04.2026 позивачем повторно було направлено запит (вимогу) №13-01/22 учасника Товариства на надання документів та інформації щодо діяльності Товариства.
20.04.2026 від імені позивача було подано Адвокатський запит щодо надання документів та інформації по проведених Загальних зборах Товариства 12.02.2026, 03.03.2026, 17.04.2026.
Відповідачем 23.04.2026 було отримано обидва запити згідно з трекінгом поштового відправлення АТ «Укрпошта», однак відповідь була надана лише на адвокатський запит від 20.04.2026. Так, листом №01.05 від 01.05.2026 адвокату було відмовлено у наданні запитуваної інформації з підстави, що запитувані документи містять інформацію з обмеженим доступом.
Вже після подачі позовної заяви (07.08.2026) відповідач направив позивачу листа №08.05 від 08.05.2026 у відповідь на вимогу від 20.04.2026.
З опису вкладення поштового направлення вбачається, що відповідач вказав про направлення наступних документів: щодо надання документів та інформації вимогу за вих.№13-01/22 від 20.04.2026; копії фінансової звітності Товариства за 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 роки, копії протоколів Товариства №№120226 від 12.02.2026, №250818 від 18.08.2025, №250820 від 20.08.2025, №250822 від 22.08.2025, №250825 від 25.08.2025, №250827 від 27.08.2025; повідомлення про проведення загальних зборів учасників Товариства №08.05-26 від 08.05.2026; проєкт статуту ТОВ «СМАРТТЕНДЕР» в новій редакції.
Враховуючи, що представником відповідача було надано до суду разом із відзивом виключно докази направлення листа від 08.05.2026, повний вміст отриманого поштового направлення позивач надав до суду разом із відповіддю на відзив.
Проте копії протоколів загальних зборів Товариства №№250818/зг від 18.08.2025, №250820/зг від 20.08.2025, №250822/зг від 22.08.2025, №250825/зг від 25.08.2025, №250827/зг від 27.08.2025 містять заблюрену інформацію, непридатну до читання. Питання третє порядку денного кожного із вказаних протоколів Загальних зборів товариства викладене наступним чином: «Про схвалення значних правочинів, вчинених Товариством в __ р.», містять заблюрений, затертий рік, за який було схвалено Товариством такі правочини на Загальних зборах.
Відповідач додав до цього ж листа від 08.05.2026 роздруківки фінансової звітності, яка розміщена у вільному доступі на моніторинговій платформі YouControl. Позивач вважає, що Товариство мало б надало копії офіційно оформленої звітності за підписом директора та проставленою печаткою Товариства, яка подавалась до компетентних органів.
Відповідачем було долучено до справи свого листа №477 від 19.06.2026 у якому він вказав про відсутність у нього документів, які просить надати позивач, зокрема: звіт директора, бо Статутом не передбачено готувати письмовий звіт; звіти про рух коштів (форми №3) та власний капітал (форма №4) та примітки до річної фінансової звітності (форма №5) оскільки за законодавством відповідач є суб`єктом малого підприємництва для якого діє скорочена фінансова звітність; аудиторські послуги відповідачем за періоди з 2021-2025 роки не замовлялись; виписками усіх клієнтських рахунків відповідач не володіє; відповідач не здійснював відеозаписи загальних зборів 12.02.2026 та 17.04.2026.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вбачає, що перелік документів та інформації, що наведений у прохальній частині позову, відповідає переліку документів та інформації, що були запитувані позивачем у Товариства вище описаними запитами-вимогами, та не були надані позивачу у повному обсязі.
Крім того, з матеріалів справи суд встановив, що відповідачем було долучено до справи копії протоколів загальних зборів учасників Товариства №1 від 24.01.2024, №2 від 23.12.2021, №2 від 24.11.2024, №3 від 24.11.2024, №4 від 27.11.2024,
Також судом встановлено, що листом від 08.05.2026 відповідач повідомив позивача, що Загальні збори учасників Товариства 03.03.2026 не відбулися.
Господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору (пункт 2 частини 1 статті 231 ГПК України).
З огляду на наявність в матеріалах справи протоколів загальних зборів учасників Товариства №1 від 24.01.2024, №2 від 23.12.2021, №2 від 24.11.2024, №3 від 24.11.2024, №4 від 27.11.2024, №120226/зг від 12.02.2026, позивач підтвердив, що йому були надані читабельні копії наступних протоколів: №2 від 23.12.2021, №1 від 21.01.2024, №2 від 24.11.2024, №3 від 24.11.2024, №4 від 27.11.2024, №120226/зг від 12.02.2026; також відповідачем надано позивачу інформації, що Загальні збори учасників Товариства 03.03.2026 не відбулися, суд вважає, що між сторонами у справі відсутній спір щодо отримання таких документів та інформації, а відтак, провадження у справі в цій частині підлягає закриттю на підставі пункту 2 частини 1 статті 231 ГПК України.
Що стосується наданих відповідачем до справи інших копій протоколів загальних зборів учасників Товариства, то протокол №1 від 02.03.2023 надано не у повній редакції, а лише перший та останній аркуші, протокол №1 від 11.01.2021 немає підпису ОСОБА_3 , копії протоколів загальних зборів Товариства №№250818/зг від 18.08.2025, №250820/зг від 20.08.2025, №250822/зг від 22.08.2025, №250825/зг від 25.08.2025, №250827/зг від 27.08.2025 містять заблюрену інформацію, непридатну до читання. Питання третє порядку денного кожного із вказаних протоколів Загальних зборів товариства викладене наступним чином: «Про схвалення значних правочинів, вчинених Товариством в __ р.», містять заблюрений, затертий рік, за який було схвалено Товариством такі правочини на Загальних зборах, а тому такі протоколи судом не приймаються як належні та допустимі докази.
Що ж стосується наданого відповідачем Звіту із завдання з надання обґрунтованої впевненості незалежного практикуючого фахівця за період з 01.03.2024 по 31.12.2024, то суд зазначає, що це не є ні аудиторським висновком, ні висновком за результатами надання інших аудиторських послуг.
Згідно змісту такого звіту вбачається, що на виконання вимог ст. 13 Закону №1667-ІХ та з урахуванням Постанови КМУ №1492 практикуючим фахівцем було виконано завдання з надання обґрунтованої впевненості щодо тверджень резидента Дія Сіті (тобто Товариства) відповідно до Міжнародного стандарту завдань з надання впевненості 3000 (переглянутого) "Завдання з надання впевненості, що не є аудитом чи оглядом історичної фінансової інформації, затвердженого Радою з Міжнародних стандартів аудиту та надання впевненості (МСЗНВ 3000).
Згідно наявних у матеріалах справи повідомлень про проведення загальних зборів учасників Товариства №08.09.25 від 16.07.2025, №05.09.25 від 16.07.2025, №01.09.25 від 10.07.2025 до порядку денного загальних зборів у 2025 році також включались такі питання:
- зобов`язати виконавчий орган Товариства провести аудит фінансової звітності Товариства за 2024 рік та перше півріччя 2025 року із залученням аудитора (аудиторської фірми) не пов`язаного майновими інтересами з Товариством чи з його учасниками.
З наявної у справі копії протоколу Загальних зборів учасників Товариства №120226/зг від 12.06.2026 вбачається, що у третьому питання порядку денного слухали: Карася Б.О. який ознайомив учасників із результатами діяльності Товариства за 2025 рік зачитав присутнім особам звіт і надав його для ознайомлення, запропонував визнати результати діяльності товариства в 2025 році ефективними і затвердити результати діяльності Товариства за 2025 рік». В результаті голосування по третьому питанню вирішили: визнати результати діяльності товариства в 2025 році ефективними і затвердити результати.
Суд зазначає, що пунктом 9.26 Статуту Товариства визначено, що директор не менше одного разу на рік звітує перед Загальними зборами учасників Товариства про свою роботу та стан справ Товариства. Підпунктом 10 п.9.11. статуту Товариства визначено, що до компетенції загальних зборів учасників належить затвердження результатів діяльності Товариства за рік або інший період.
Як вбачається зі змісту п. 9.21 Статуту Товариства до компетенції директора Товариства відноситься підготовка балансового звіту про підсумки діяльності товариства за поточний рік та подання його на затвердження Загальними зборами учасників Товариства.
З наведеного вбачається, що письмовий звіт таки був, оскільки його було надано для ознайомлення присутнім на Загальних зборах Товариства 12.06.2026, що відображено у протоколі.
Отже, Товариство всупереч пункту 7 частини 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" та умов Статуту не надало позивачу запитуваний річний звіт директора.
Частина 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" містить перелік документів, з якого неможливо однозначно та вичерпно встановити усі конкретно визначені документи (назви таких), до яких товариство зобов`язано надати доступ його учаснику/учасникам (засновнику/засновникам), адже деякі з пунктів є загальною назвою пакета документів (зокрема, але не виключно, документи звітності; документи, пов`язані з випуском емісійних цінних паперів; документи бухгалтерського обліку), а деякі з них взагалі є відсилочними нормами (зокрема, "інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, рішеннями загальних зборів учасників, наглядової ради та виконавчого органу товариства") (див. постанову Верховного Суду від 21.05.2025 у справі №922/3416/24, постанову Верховного Суду від 09.07.2025 у справі №927/400/24).
У постанові Верховного Суду від 21.01.2020 у справі №906/157/19 також зазначено про існування в учасника права на отримання документів, які стосуються звітності Товариства, документів, що підтверджують права Товариства на майно, документів бухгалтерського обліку, без їх надмірної деталізації та без обмеження їх переліку, якщо вони стосуються діяльності товариства.
Згідно пунктів 55, 56, 63 постанови Верховного Суду від 09.07.2025 у справі №927/401/24, Верховний Суд виснував, що положення статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" не містять вичерпного переліку документів, які стосуються його діяльності, і, відповідно, право на ознайомлення з якими має його учасник, адже у вказаній нормі наведені як конкретні документи, що мають бути надані учаснику, наприклад, статут товариства, протоколи загальних зборів учасників, так і групи документів, що можуть формуватися, у зв`язку зі здійснюваною товариством діяльністю у певній сфері (документи бухгалтерського обліку, правовстановлюючі документи, інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства тощо), однак чіткий перелік яких недоцільно унормовувати через те, що назва, вид, форма, відповідних документів, встановлюються іншими нормативними актами, а господарська діяльність товариства потребує гнучкого регулювання.
З огляду на викладене, для з`ясування питання чи має учасник товариства право на ознайомлення з певним запитуваним ним документом, який прямо не визначений в статуті товариства та в Законі України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", вирішальне значення має з`ясування обставин того, чи підпадає запитуваний документ під певну категорію, що наведені у частині 1 статті 43 указаного Закону. У випадку якщо певний документ підпадає під загальну категорію документів, учасник товариства має право на доступ до нього.
Отже, з огляду на зміст правового регулювання пункту 5 частини першої статті 116 ЦК, пункту 2 частини першої статті 5, статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", яке закріплює право учасника товариства отримувати інформацію про господарську діяльність товариства, суди мають надавати перевагу розширеному тлумаченню такого права учасника, зміст якого полягає в можливості ознайомлення учасником з будь-якими документами, які містять інформацію про діяльність товариства, без обмеження переліку та видів відповідних документів.
Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що позивач має право отримати наступні документи та інформації, що з більшою ймовірністю формувались при здійсненні Товариством власної господарської діяльності та відомі відповідачу, що відповідає положенням Статуту та частини 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю":
- Протоколи Загальних зборів учасників Товариства за період з 01.01.2021 року по 17.04.2026 року включно, за виключенням тих протоколів по яким закрито провадження;
- Звіт директора про результати діяльність Товариства, який було затверджено на Загальних зборах учасників Товариства, що відбулись 12.02.2026.
- Усі укладені Товариством договори (зокрема, але не виключно, про надання послуг, про передачу або отримання прав на об`єкти інтелектуальної власності, про отримання позик, кредитів, передачу майна, в тому числі в заставу тощо) за період з 01.01.2021 по 20.04.2026, разом з усіма змінами та доповненнями;
- Усі договори, укладені між Товариством та Товариством з обмеженою відповідальністю «АІХ ДІДЖИТАЛ» (код ЄДРПОУ 45541245) з усіма змінами та доповненнями за період з 11.09.2024 по 20.04.2026;
- Інформацію про наявні банківські рахунки Товариства та виписки з усіх клієнтських рахунків Товариства за період з 01.01.2021 по 20.04.2026;
- Усі договори, укладені між Товариством та Товариством з обмеженою відповідальністю «АІХ ДІДЖИТАЛ» (код ЄДРПОУ 45541245) з усіма змінами та доповненнями за період з 11.09.2024 по 20.04.2026.
Що ж стосується вимоги позивача про зобов`язання відповідача надати фінансову звітність Товариства: Баланс (форма № 1), Звіт про фінансові результати (форма №2), Звіт про рух грошових коштів (форма № 3), Звіт про власний капітал (форма № 4), Примітки до річної фінансової звітності (форма №5) за 2025, 2024, 2023, 2022, 2021 роки, то суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» малими є підприємства, які не відповідають критеріям для мікропідприємств та показники яких на дату складання річної фінансової звітності за рік, що передує звітному, відповідають щонайменше двом із таких критеріїв:
балансова вартість активів - до 4 мільйонів євро включно;
чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) - до 8 мільйонів євро включно;
середня кількість працівників - до 50 осіб включно.
З пояснень відповідача, які не спростовано позивачем, Товариство є малим підприємством відповідно до його фінансової звітності.
Відповідно до ч. 3 ст. 11 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» для мікропідприємств, малих підприємств, непідприємницьких товариств, філій та представництв юридичної особи, утвореної відповідно до законодавства іноземної держави, крім тих, що зобов`язані складати фінансову звітність за міжнародними стандартами, встановлюється скорочена за показниками фінансова звітність у складі балансу та звіту про фінансові результати.
У зв`язку із чим, відповідач не зобов`язаний за законом заповнювати фінансові звіти за формами №3, №4 та №5, а тому в цій частині вимоги позову не підлягають задоволенню.
Наказом Міністерства фінансів України № 39 від 25.02.2000 затверджено Національне положення (стандарту) бухгалтерського обліку 25 "Спрощена фінансова звітність", відповідно до додатку №1 якого зазначено, що фінансова звітність малого підприємства формується шляхом складання балансу (форми 1-м) та звіту про фінансові результати (форма 2-м).
Відповідачем було долучено фінансову звітність малого підприємства (форма №1-м та №2-м) за періоди з 2021 по 2023 роки, які не містять підпису керівника Товариства та головного бухгалтера, та надано фінансову звітність за 2021-2025 роки з інформаційного сайту You Control.
Суд зазначає, що YouControl є аналітичною системою, яка збирає та структурує інформацію з інших реєстрів та баз даних, однак сама по собі сторінка чи досьє на YouControl не мають статусу офіційного документа чи доказового значення у суді.
У зв`язку із наведеним вище, суд не приймає надані відповідачем фінансові звіти, як належні та допустимі докази, а тому на відповідачеві залишається невиконаним обов`язок з надання позивачу належним чином оформлену фінансову звітність Товариства: звіт про фінансові результати за 2025, 2024, 2023, 2022, 2021 роки.
Інші документи, які просить надати позивач, не відповідають наведеним критеріям, передбачених у частині 1 статті 43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", не передбачені Статутом товариства та не існують в наявності у відповідача.
Так само, матеріалами справи не підтверджено, що документи аудиторські висновки було замовлені відповідачем і є у нього, а також, що положеннями Статуту Товариства чи Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" мають створюватися Товариством.
Отже, в цій частині вимог суд відмовляє у задоволенні позову.
Також суд не вбачає підстав для зобов`язання відповідача надати записи здійснених відеофіксацій Загальних зборів учасників Товариства, що відбулися 12.02.2026 та 17.04.2026, оскільки як повідомлено відповідачем у листі № 278 від 06.07.2026 Товариство не здійснювало відеофіксацію загальних зборів учасників Товариства 12.02.2026 та 17.04.2026, а чинним законодавством не передбачено обов`язку здійснювати відеофіксацію Загальних зборів учасників Товариства та зберігати такі документи.
Статтею 13 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Статтею 74 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідно до ст.ст. 76, 77 Господарського процесуального кодексу України, належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
За приписами статті 86 Господарського процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Відповідно до положень частини 1, 2 статті 129 ГПК України, у зв`язку із частковим задоволенням позовних вимог, а також з урахуванням того, що позивач згідно пункту 9 частини 1 статті 5 Закону України "Про судовий збір", звільнений від сплати судового збору, оскільки є особою з інвалідністю ІІ групи, суд стягує з відповідача в дохід бюджету судовий збір в частині задоволених позовних вимог.
На підставі викладеного, керуючись ст. 13, 73-77, 86, 129, 182, 183, 231, 236-238 Господарського процесуального кодексу України, суд
ВИРІШИВ:
На підставі пункту 2 частини 1 статті 231 ГПК України закрити провадження у справі №910/5373/26 в частині зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАРТТЕНДЕР» надати ОСОБА_1 належним чином засвідчені копії наступних документів та інформації:
- протоколів загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАРТТЕНДЕР» №1 від 24.01.2024, №2 від 23.12.2021, №2 від 24.11.2024, №3 від 24.11.2024, №4 від 27.11.2024, №120226/зг від 12.02.2026, №1 від 21.01.2024;
- інформацію чи відбулися загальні збори учасників Товариства 03.03.2026.
Решту позовних вимог ОСОБА_1 задовольнити частково.
Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «СМАРТТЕНДЕР» (02072, м. Київ, вул. Єлизавети Чавдар, буд. 5, офіс 212; ідентифікаційний код 41817392) протягом 10 (десяти) днів з дати набрання рішенням у цій справі законної сили надати ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) шляхом надсилання інформації та документів у письмовому вигляді (цінним листом з описом вкладення) на поштову адресу: АДРЕСА_1 належним чином засвідчені копії наступних документів Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАРТТЕНДЕР»:
- протоколи загальних зборів учасників Товариства за період з 01.01.2021 по 17.04.2026 включно (окрім тих, провадження по яким було закрито цим рішенням);
- звіт директора про результати діяльності Товариства, який було затверджено на Загальних зборах учасників Товариства, що відбулись 12.02.2026;
- фінансову звітність Товариства за 2025, 2024, 2023, 2022, 2021 роки.
- усі укладені Товариством договори (зокрема, але не виключно, про надання послуг, про передачу або отримання прав на об`єкти інтелектуальної власності, про отримання позик, кредитів, передачу майна, в тому числі в заставу тощо) за період з 01.01.2021 по 20.04.2026, разом з усіма змінами та доповненнями.
- інформацію про наявні банківські рахунки Товариства та виписки з усіх клієнтських рахунків Товариства за період з 01.01.2021 по 20.04.2026.
- усі договори, укладені між Товариством та Товариством з обмеженою відповідальністю «АІХ ДІДЖИТАЛ» (ідентифікаційний код 45541245) з усіма змінами та доповненнями за період з 11.09.2024 по 20.04.2026.
У іншій частині позову відмовити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «СМАРТТЕНДЕР» (02072, м. Київ, вул. Єлизавети Чавдар, буд. 5, офіс 212; ідентифікаційний код 41817392) на користь Державного бюджету України 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн 40 коп. судового збору.
Рішення набирає законної сили відповідно до статті 241 ГПК України, і може бути оскаржено в порядку та строк встановлені статтями 254, 256, 257 ГПК України.
Рішення складено та підписано 16.11.2026.
Суддя Р.Б. Сташків
Судове рішення № 141499830, Господарський суд м. Києва було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 910/5373/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: