Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 947/34439/26
Провадження № 2/947/7692/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02.11.2026 року
Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Луняченка В.О.,
за участю : секретаря судового засідання Жековій А.О.,
розглянувши за правилами спрощеного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014) до ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ВСТАНОВИВ:
Заходами електронного суду, з позовом про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором №308603 від 25.11.2024 у розмірі 11273,98 гривень, до суду звернувся ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».
Через автоматизований розподіл судової справи між суддями, справу розподілено судді Київського районного суду м.Одеси Луняченку В.О.
Ухвалою судді від 30.09.26 року відкрито провадження у справі, за правилами спрощеного позовного провадження, без виклику сторін.
Позивачем у позові зазначено про можливість заочного розгляду справи.
Відповідачу ухвалу суду про відкриття провадження у справі разом з позовом та додатками до нього надіслано відповідачу за місцем реєстрації його місця мешкання, відомості про що містяться в матеріалах справи.
Від відповідача відзив на позов не надходив.
Відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Відповідно до ст.268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи в судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову про стягнення заборгованості за кредитними договорами з наступних підстав.
Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.
Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.
Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.
Відповідно до ст.264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1) чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; 5) чи слід позов задовольнити або в позові відмовити.
Відповідно до ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими способами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.
Так суд встановив наступне.
ОСОБА_1 шляхом укладання Заяви про приєднання до Публічного договору про споживчий кредит (публічна пропозиція). Стандарт продукту «Розстрочка І4оуаРау» приєднався до встановлених Товариством з обмеженою відповідальністю «НоваПей Кредит» умов Публічного договору про споживчий кредит, які разом із Заявою про приєднання № 308603 від 25 листопада 2024р. становлять кредитний договір між ТОВ «НоваПей Кредит» та ним, як позичальником.
Заяву про приєднання до умов Договору підписано Позичальником в електронній формі шляхом використання електронного підпису ОТР- паролем (п.п. 1.5. п. 1 Договору).
Підписанням Заяви Відповідач підтвердив, що на момент укладання Договору ВІН ознайомився із повним текстом Договору, повністю ЗРОЗУМІВ його зміст та погоджується з усіма умовами Договору та зобов`язується їх виконувати.
Відповідно до п.п. 2.18. п. 2 Договору, кредит видається ТОВ «НоваПей Кредит» у безготівковій формі шляхом їх перерахування на платіжний рахунок Позичальника, який зазначено в цьому п.п.
Ці умови (правила) с публічною пропозицією (офертою) у розумінні ст. ст. 641, 644 ЦК України на укладення договору кредиту та визначають порядок і умови кредитування, права і обов язки сторін, іншу інформацію, необхідну для укладення договору.
Згідно умов договору:
2.1.Загальний розмір кредиту становить 11 055.00 грн. (Одинадцять тисяч п`ятдесят п`ять грн. 00 коп.)
2.2.Тип кредиту: кредит.
2.3.Тип процентної ставки: фіксована.
2.4.Розмір процентної ставки за користування кредитом: 0,00001% річних.
Проценти, що нараховуються за Договором, є платою за користування кредитом. Нарахування процентів за Договором здійснюється щомісяця 25 (двадцять п`ятого) числа місяця за розрахунковий період: з дати видачі кредиту по 25 (двадцять п`яте) число місяця включно, та надалі з 26 (двадцять шостого) числа минулого місяця по 25 (двадцять п`яте) число поточного місяця включно. Проценти нараховуються методом факт/365 на фактичну суму заборгованості Позичальника за кредитом та за строк користування ним, починаючи з першого дня видачі кредиту включно та до Дня повернення кредиту.
При нарахуванні процентів враховується перший і не враховується останній день користування кредитом.
2.5.Розмір денної процентної ставки та її розрахунок: 0.1151% = 64643.16/110554/365 х 100%
2.6.Комісія за надання фінансового інструменту (кредиту): 3,5 % в місяць (42% в рік).
2.7.Комісія, що нараховується за Договором є платою за надання фінансового інструменту (кредиту). Розрахунок комісії здійснюється за весь строк користування кредитом, в дату видачі кредиту від загального розміру кредиту. Нарахування та сплата комісії здійснюється рівномірно, щомісяця 25 (двадцять п`ятого) числа місяця, починаючи з наступного місяця за місяцем, в якому наданий кредит (розрахункова дата), протягом строку користування кредитом згідно із Графіком платежів. У випадку фактичного дострокового погашення кредиту, комісія за погашені періоди, коли фактично Позичальник не користується кредитом, не нараховується та не сплачується.
2.8.Загальні витрати за кредитом: 4643.16 грн.
2.9.Орієнтовна реальна річна процентна ставка: 97.21 % річних.
2.10.Орієнтовна загальна вартість кредиту для Позичальника: 15698,16 грн.
2.11.Обчислення денної процентної ставки, орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту базується на припущенні, що: Договір залишається дійсним протягом погодженого строку та що Кредитодавець і Позичальник виконають свої обов`язки на умовах та у строки, визначені в Договорі).
2.12.Цільове призначення кредиту: споживчі потреби.
2.13.Строк користування кредитом: 12 (дванадцять місяців).
2.14.Дата надання кредиту "25" листопада 2024 "року".
2.15.Дата повернення кредиту "25" листопада 2025 "року".
2.16.Кредит, який надається Кредитодавцем Позичальнику, є бланковим (незабезпеченим).
2.17.Кредит надається протягом 1 (одного) календарного дня з моменту підписання Заяви.
2.18.Кредит видається Позичальнику у безготівковій формі на платіжний рахунок Позичальника ІBAN UА929358710000067402000386969 . відкритий в ТОВ «НоваПей». Сторони домовились, що датою видачі Позичальнику кредиту у безготівковій формі є дата перерахування грошових коштів на рахунок Позичальника.
Кредит перераховується Кредитодавцем на користь Позичальника засобами Міжнародної платіжної системи «МоуаРау» відповідно до умов укладеного між Кредитодавцем та ТОВ «НоваПей» договору на переказ коштів для подальшого перерахування грошових коштів на рахунок Позичальника.
2.19.Кредитодавцю забороняється в односторонньому порядку збільшувати розмір процентної ставки або інших платежів, передбачених Договором, за винятком випадків, встановлених чинним законодавством України.
2.20.До додаткових та/або супутніх послуг Кредитодавця, що надаються під час укладення Договору, відноситься надання фінансового інструменту (кредиту), за яку Позичальник сплачує комісію відповідно до пункту 2.6. Заяви. Інші додаткові та/або супутні послуги Кредитодавця, що надаються під час укладення Договору, відсутні.
2.21.Додаткові та/або супутні послуги третіх осіб, ідо надаються під час укладення Договору, відсутні. У Позичальника відсутня необхідність в укладенні договорів щодо додаткових та/або супутніх послуг третіх осіб, пов`язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту.
Також позичальником підписаний паспорт споживчого кредиту, а підписання відповідачем паспорту споживчого кредиту є належним доказом ознайомлення його з умовами кредитування, що підтверджено постановами Верховного Суду від 23.12.2019р. у справі №572/1169/17, від 12.02.2020 р. у справі №382/327/18.
Так первісний кредитор виконав умови договору, надавши позичальнику грошові кошти у розмірі 11055.00 гривень, а позичальник в свою чергу не виконує взяті на себе зобов`язання з повернення грошових коштів.
У зв`язку з невиконанням зобов`язань з повернення коштів у позичальника перед кредитодавцем утворилась заборгованість у розмірі 11 273,98 грн., з яких:
-4 980,82 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу;
-4 643,16 грн. - сума заборгованості за комісією за надання кредиту,-
1 650,00 грн. - сума заборгованості за штрафом.
12.11.2025 між ТОВ «НоваПей Кредит» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 12112025, у відповідності до умов якого ТОВ «НоваПей Кредит» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «НоваПей Кредит» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників.
Згідно п. 1.1. Договору факторингу, Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження Клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступити Факторові Право грошової Вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - Боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом, пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту.
Так, Позивач на підставі договору факторингу від 12.11.2025 №12112025 отримав право грошової вимоги за зазначеним кредитним договором, у зв`язку з невиконанням зобов`язань з повернення кредитних коштів просить стягнути з ОСОБА_1 вказану заборгованість у судовому порядку.
Кредитний договір - це цивільно-правовий документ, який визначає взаємні юридичні права і обов`язки та економічну відповідальність банку і клієнта (позичальника) з приводу проведення кредитної операції.
Підписанням Кредитного договору Відповідач підтвердив, що він ознайомлений з усіма умовами Правил надання коштів у позику в тому числі й на умовах фінансового кредиту.
Станом на момент звернення ТОВ "ФК "ЄАПБ" до суду борг відповідачем не погашений.
Так, Договором, відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України, є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Так, відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
З матеріалів справи вбачається, що фінансові установи виконали свої зобов`язання з надання кредитних коштів, а позичальник порушує умови договорів з повернення позичених нею коштів.
Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін, проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Визначення поняття зобов`язання міститься у частині першій статті 509 ЦК України.
Так, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Згідно з нормою статті 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України).
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України).
Зобов`язання припиняється з підстав, передбачених договором або законом (частина перша статті 598 ЦК). Такі підстави, зокрема, зазначені у статтях 599-601, 604- 609 ЦК.
Одним із видів порушення зобов`язання є прострочення - невиконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк.
За порушення зобов`язання винна особа несе цивільно-правову відповідальність, тобто зазнає основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні боржника певних прав або в заміні невиконання обов`язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов`язку нового додаткового.
У той самий час, згідно із ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. На відміну від процентів, які є платою за користування чужими грошима, неустойка є засобом забезпечення виконання зобов`язання.
Боржник, відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним свого грошового зобов`язання.
Згідно із ч. 2. ст. 1050, ч. 2 ст. 1054 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок повернути кредит частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини Кредитодавець має право вимагати дострокового повернення частини кредиту, що залишилася, та сплати процентів.
Відповідно до ст. 1082 Цивільного кодексу України, передбачено, що боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж. Боржник має право вимагати від фактора надання йому в розумний строк доказів того, що відступлення права грошової вимоги факторові справді мало місце. Якщо фактор не виконає цього обов`язку, боржник має право здійснити платіж клієнтові на виконання свого обов`язку перед ним. Виконання боржником грошової вимоги факторові відповідно до цієї статті звільняє боржника від його обов`язку перед клієнтом.
Згідно Правової позиції, яка висловлена Верховним Судом України в постанові від 23 вересня 2015 року у справі №6-979цс15 боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору. ... неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі.
При умові, що Відповідач з будь-яких підстав не отримав вищезазначені повідомлення про відступлення права вимоги, має місце той факт, за яким Відповідач не мав жодних перешкод для реалізації свого зобов`язання по сплаті кредитної заборгованості на рахунки Первісного кредитора, які вказані в кредитному договорі, і таке виконання було б належним відповідно до вимог ст. 516 ЦК України.
Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора.
Наявність заборгованості саме за тілом кредиту та відсотків за користування кредитним коштами позивачем доведена наданим суду доказами.
Щодо стягнення додаткової комісії з надання кредиту у розмірі 862,50 грн., та неустойки у розмірі 5000 грн. суд зазначає наступне.
Відповідно до п. 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України у період дії в Україні воєнного стану у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. При цьому виключення зі змісту Законі України «Про споживче кредитування» норм щодо заборони стягнення під час воєнного стану з боржника неустойки за невиконання позикових (кредитних) зобов`язань немає правового значення, оскільки якщо ЦК України та інший нормативно-правовий акт, що має юридичну силу закону України, містять однопредметні норми, що мають різний зміст, то пріоритетними є норми ЦК України (п. 75 постанови Великої Палати Верховного Суду від 22 червня 2021року у справі №334/3161/17). Тому вимоги щодо стягнення штрафу у розмірі 1650,00 грн. не підлягають задоволенню.
Згідно Правової позиції Верховного суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у Постанові від 02.04.2025 у справі № 199/4657/18, надання грошових коштів за укладеним кредитним договором відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України є обов`язком банку, виконання такого обов`язку не може обумовлюватись будь-якою зустрічною оплатою з боку позичальника, тож вимога про стягнення комісії в розмірі 4643.16 грн. пов`язаної з наданням кредиту , суперечить положенням ст. 11, ч.5 ст.12 Закону України « Про споживче кредитування».
Документально підтверджені судові витрати позивача складають 2662,40 грн.. а відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, тому оскільки позовні вимоги частково задоволено, тому слід стягнути з відповідача на користь позивача понесений судовий збір пропорційно до задоволених позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 2, 76-83, 141, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України, суд,-
ВИРІШИВ:
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014) до ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014 місцезнаходження юридичної особи 07400 м. Бровари Київської області вул. Лісова 2, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за Кредитним договором №308603 від 25.11.2024 у розмірі 4980,82 (чотири тисячі дев`ятсот вісімдесят грн. 82 коп. ) гривень, що складається з основної суми заборгованості.
У стягненні штрафних санкцій у розмірі 1650,00 рн., комісії (пов`язаної з наданням кредиту) у розмірі 4643,16 грн - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014 місцезнаходження юридичної особи 07400 м. Бровари Київської області вул. Лісова 2, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») судові витрати по справі у вигляді судового збору пропорційно до задоволених позовних вимог у розмірі 1176,24 гривень.
Повне судове рішення буде складено протягом десяти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення складено 12.11.2026.
Суддя В. О. Луняченко
Судове рішення № 141494252, Київський районний суд м. Одеси було прийнято 02.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 947/34439/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: