Єдиний державний реєстр судових рішень
Гребінківський районний суд Полтавської області
__________________
Справа №: 528/342/26Провадження № 2/528/548/26
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
13 листопада 2026 року м. ГребінкаГребінківський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді Вітківського М.О.,
при секретарі Коваленко О.В.
за участі сторін:
представника позивача Коваль Л.М.
представника відповідача Чайка А.М.
представник третьої особи Гуленко Л.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гребінка з повною технічною фіксацією судового процесу в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес», третя особа: Фермерське господарство «ЛАВР-ФЕЙМАГРО», про визнання договору припиненим,-
в с т а н о в и в:
Представник позивача - адвокат Коваль Л.М. звернулася до Гребінківського районного суду Полтавської області з вказаним позовом, яким просить: визнати припиненим з 01 грудня 2018 року Договір оренди землі від 29.10.2013 року, який укладався між ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Прогрес», код ЄДРПОУ: 21044481, на строк 5 (п`ять) років щодо земельної ділянки, площею 4,3800 га, кадастровий номер 5320881300:00:001:0077, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться в адміністративних межах Григорівського старостинського округу Лубенського району Полтавської області.
Позов обґрунтований тим, що позивач ОСОБА_1 у 2013 році за договором оренди передала у користування СТОВ «Прогрес» строком на 5 років земельну ділянку. 04.09.2018 року позивач подала орендареві заяву-вимогу про припинення використання належної їй земельної ділянки у зв`язку із закінченням строку оренди. З січня 2019 року й до січня 2026 року позивач разом з членами сім`ї обробляє земельну ділянку, сплачує за неї податки.
У січні 2026 року позивач вирішила укласти договір оренди землі з ФГ «Лавр-Феймагро», але не змогли зареєструвати право оренди в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, оскільки після фактичного закінчення станом на 01 грудня 2018 року строку договору оренди землі, який укладався між ОСОБА_2 та СТОВ «Прогрес», не було вчинено реєстраційну дію з припинення дії договору, а ухвалою слідчого судді Октябрського районного суду міста Полтави від 02.02.2021 року у справі № 554/618/21 (провадження № 1кс/554/2290/2021) накладено арешт у вигляді заборони вчинення реєстраційних дій щодо реєстрації, розірвання, припинення права оренди земельних ділянок (в тому числі щодо земельної ділянки з кадастровим номером 5320881300:00:001:0077, що належить ОСОБА_2 на праві приватної власності).
Враховуючи викладене, позивач звертається з позовом до СТОВ «Прогрес», яким просить суд визнати договір оренди між позивачем і СТОВ «Прогрес» припиненим з 01.12.2018 року.
Ухвалою судді Гребінківського районного суду Полтавської області від 19.03.2026 року відкрито загальне позовне провадження за вищевказаною позовною заявою і призначено підготовче судове засідання (а.с.27-28).
02.04.2026 року представником відповідача Чайкою А.М. через систему «Електронний суд» подано відзив на позовну заяву, у якому вказано, що позовна заява ОСОБА_1 не підлягає задоволенню з огляду на те, що СТОВ «Прогрес» не порушувало жодних прав Позивачки, а тому незрозуміло, чому саме СТОВ «Прогрес» визначено відповідачем по справі. Позивач у позові не стверджує про порушення прав СТОВ «Прогрес», не наводить відповідного обґрунтування, а навпаки вказує на те, що СТОВ «Прогрес» повернуло їй із користування земельну ділянку і претензій до нього вона не має. Позивач зазначає, що необхідністю для подання позову є зупинення державним реєстратором реєстраційних дій за заявою Позивача через те, що наявне судове рішення щодо заборони вчинення реєстраційних дій від 02.02.2021 року у справі №554/618/21, ухвалене Октябрським районним судом м. Полтави. Натомість, у рішенні про зупинення реєстраційних дій абсолютно нічого не вказано про те, що неможливо провести реєстраційні дії через відсутність документів та/або судового рішення, що б підтверджували факт припинення права оренди і дії договору оренди. Вважаємо, що вирішення спірної ситуації має відбуватись не у межах цивільного судочинства, а має відбуватись у межах кримінального провадження, в якому винесено по справі №554/618/21 ухвалу Октябрським районним судом м. Полтави. Враховуючи вище викладене, сторона відповідача вважає, що у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 варто відмовити повністю у зв`язку з недоведеністю порушення її прав відповідачем, а також у зв`язку з відсутністю предмету спору (а.с. 33-38).
Ухвалою суду 15.04.2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с.56-57).
11.06.2026 року представником відповідача Чайкою А.М. через систему «Електронний суд» подано додаткові пояснення у справі, де вказано, що 21 травня 2026 року, представником позивача було подано клопотання про скасування арешту майна у справі №552/4050/21, накладеного в межах кримінального провадження. Тобто, для вирішення питання щодо скасування арешту, накладеного у межах кримінального провадження на земельну ділянку Позивача, необхідно було відразу звертатись із клопотанням про скасування такого арешту до суду, який виніс ухвалу про накладення арешту. Так, відповідно до підп. 1 ч. 2 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація обтяжень проводиться на підставі судового рішення щодо набуття, зміни або припинення обтяження речових прав на нерухоме майно. Відповідно, якщо на земельну ділянку Позивача накладено арешт, то рішення суду у цій справі про визнання договору припиненим не вплине жодним чином на скасування такого арешту (припинення обтяження у вигляді арешту), оскільки таке судове рішення не є документом, на підставі якого державний реєстратор може провести реєстрацію припинення обтяження (а.с. 82-93).
03.11.2026 року у судовому засіданні представник позивача адвокат Коваль Л.М. позов підтримала у повному обсязі, зазначила, що немає документу, який би підтверджував, що договір закінчено, тому з метою недопущення непорозумінь і порушень прав орендодавця необхідно зафіксувати факт припинення оренди саме з 2018 року. На позовних вимогах наполягала, просила їх задовольнити.
Представник відповідача адвокат Чайка А.М. в судовому засіданні 03.11.2026 року заперечував проти задоволення позовних вимог, зазначав, що у даній справі відсутній предмет спору між сторонами. Єдиною перешкодою в реєстрації нового договору оренди та припиненні реєстрації старого договору оренди є ухвала слідчого судді у відповідному кримінальному провадженні. Таким чином спосіб захисту прав не є ефективним, що є самостійною підставою для відмови у задоволенні позову.
Представник третьої особи ФГ «ЛАВР-ФЕЙМАГРО» Гуленко Л.А. у судовому засіданні просила задовольнити позовні вимоги.
Крім того, у судовому засіданні надав пояснення в якості спеціаліста державний реєстратор Федорченко Д.М., який пояснив, що спірний Договір уже є припиненим в силу закінчення терміну його дії. Проте навіть за умови задоволення даного позову буде неможливо припинити його державну реєстрацію, оскільки наявне судове рішення щодо заборони вчинення реєстраційних дій. Лише після того, як власник земельної ділянки надасть реєстратору ухвалу суду про скасування заборони вчинення реєстраційних дій та напише заяву про припинення іншого речового права, можливим буде вчинити відповідні дії. Тобто проблема саме в наявності заборони вчинення реєстраційних дій.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 247 ЦПК України суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему. Фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання.
За наслідком розгляду даної справи, суд перейшовши до стадії ухвалення судового рішення та у відповідності до положень ч.1 ст. 244 ЦПК України відклав судове засідання до 13.11.2026 року о 14 год. 30 хв. для ухвалення та проголошення судового рішення.
Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин цієї справи, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши досліджені у судовому засіданні докази, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов до наступного висновку.
Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (ч.1 ст.12 ЦПК України).
Відповідно до ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно ст.13 ЦПК України (диспозитивність цивільного судочинства), суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
У розумінні цивільно-процесуального закону предмет позову це матеріально-правова вимога позивача, стосовно якої він просить ухвалити рішення, у матеріальному розумінні це певна річ (об`єкт), щодо якої виник спір.
Згідно ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
У ході розгляду справи судом було встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 4,3800 га, кадастровий номер: 5320881300:00:001:0077, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в адміністративних межах Григорівського старостинського округу Лубенського району, Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 053442, виданого Гребінківським відділом земельних ресурсів 03.06.2004 року (а.с.07-08);
З договору оренди землі від 29.10.2013 року вбачається укладення договору оренди вказаної земельної ділянки, між ОСОБА_1 та СТОВ «Прогрес» терміном 5 (п`ять) років (а.с. 10-11).
Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 19.01.2026 року, щодо земельної ділянки площею 4,3800 га, кадастровий номер: 5320881300:00:001:0077, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в адміністративних межах Григорівського старостинського округу Лубенського району, Полтавської області, що перебуває у власності ОСОБА_1 , міститься запис про інше речове право № 3960143 від 20.12.2013 року про право оренди земельної ділянки орендарем СТОВ «Прогрес», на підставі договору оренди землі б/н від 29.10.2013 року (а.с.12).
10.01.2026 року між позивачем ОСОБА_1 та ФГ «ЛАВР-ФЕЙМАГРО» укладено договір оренди вказаної земельної ділянки терміном на 10 (десять) років (а.с. 16-19).
Рішенням про зупинення реєстраційних дій від 27.01.2026 року, винесеним державним реєстратором прав на нерухоме майно Соловей Л., зупинено реєстраційні дії за заявою від 22.01.2026 року на підставі судового рішення щодо заборони вчинення реєстраційних дій від 02.02.2021 року у справі № 554/618/21 накладений Октябрським районним судом м. Полтави (а.с. 13).
21 травня 2026 року представником позивача ОСОБА_3 було подано клопотання до Київського районного суду м. Полтави (Октябрський районний суд м. Полтави) про скасування арешту майна на вказану земельну ділянку у справі № 552/4050/21, накладеного в межах кримінального провадження (а.с. 91-92).
Надаючи правову оцінку встановленим фактам, суд оцінивши докази як кожний окремо так і в їх сукупності, заслухавши учасників справи, прийшов до наступних висновків.
Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15, частина перша статті 16 ЦК України).
Порушення права пов`язане з позбавленням його суб`єкта можливості здійснити (реалізувати) своє приватне (цивільне) право повністю або частково. Для застосування того чи іншого способу захисту, необхідно встановити які ж права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких прав (інтересів) позивач звернувся до суду (див., зокрема постанову Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 18 вересня 2023 року у справа № 582/18/21 (провадження № 61-20968 сво 21)).
Завданням цивільного судочинства є саме ефективний захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Такий захист можливий за умови, що права, свободи чи інтереси позивача власне порушені, а учасники використовують цивільне судочинство для такого захисту (див., зокрема, постанову Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 05 вересня 2019 року в справі № 638/2304/17 (провадження № 61-2417сво19)).
Приватно-правовими нормами визначене обмежене коло підстав відмови у судовому захисті цивільного права та інтересу особи, зокрема, до них належать: необґрунтованість позовних вимог (встановлена судом відсутність порушеного права або охоронюваного законом інтересу позивача); зловживання матеріальними правами; обрання позивачем неналежного способу захисту його порушеного права/інтересу; сплив позовної давності (див., зокрема, постанову Верховного Суду в складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 08 листопада 2023 року в справі № 761/42030/21 (провадження № 61-12101св23), постанову Верховного Суду в складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 11 грудня 2023 року в справі № 607/20787/19 (провадження № 61-11625сво22)).
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (частина перша, третя статті 13 ЦПК України).
У даній справі позивач звернулась з позовом до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес» про визнання договору припиненим, з тих підстав, що позивач не змогла зареєструвати інше речове право право оренди земельної ділянки за новим договором з іншим орендарем.
Проте за результатами розгляду справи судом встановлено, що факт припинення договору оренди землі від 29.10.2013 року, укладеного між ОСОБА_1 та СТОВ «Прогрес» терміном на 5 (п`ять) років, не заперечується ні відповідачем Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Прогрес» ні будь-ким іншим. Позивачем не доведено, що відповідачем будь-яким чином порушено чи не визнано права позивача.
Суд, звертає увагу, що існування спору повинно бути реальним, а не гіпотетичним.
Поняття «юридичний спір» має тлумачитися широко, з урахуванням підходу Європейського суду з прав людини до тлумачення поняття «спір про право» (п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод). Зокрема, ЄСПЛ зазначив, що відповідно до духу Конвенції поняття «спір про право» має розглядатися не суто технічно, йому слід надавати сутнісного, а не формального значення.
Предмет спору це об`єкт спірного правовідношення, з приводу якого виник спір. Предмет позову розуміють як певну матеріально-правову вимогу позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення.
Підстави позову це обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги щодо захисту права та охоронюваного законом інтересу.
Тобто правові підстави позову це зазначена в позовній заяві нормативно-правова кваліфікація обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги.
Крім того, оскільки на земельну ділянку позивача накладено арешт, то рішення суду у цій справі про визнання договору припиненим не вплине жодним чином на скасування такого арешту (припинення обтяження у вигляді арешту), оскільки таке судове рішення не є документом, на підставі якого державний реєстратор може провести реєстрацію припинення обтяження.
Статтею 174 Кримінального процесуального кодексу України встановлено, що підозрюваний, обвинувачений, їх захисник, законний представник, інший власник або володілець майна, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, які не були присутні при розгляді питання про арешт майна, мають право заявити клопотання про скасування арешту майна повністю або частково.
Таке клопотання під час досудового розслідування розглядається слідчим суддею, а під час судового провадження - судом. Арешт майна також може бути скасовано повністю чи частково ухвалою слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження за клопотанням підозрюваного, обвинуваченого, їх захисника чи законного представника, іншого власника або володільця майна, представника юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, якщо вони доведуть, що в подальшому застосуванні цього заходу відпала потреба або арешт накладено необґрунтовано. Клопотання про скасування арешту майна розглядає слідчий суддя, суд не пізніше трьох днів після його надходження до суду. Про час та місце розгляду повідомляється особа, яка заявила клопотання, та особа, за клопотанням якої було арештовано майно. Прокурор одночасно з винесенням постанови про закриття кримінального провадження скасовує арешт майна, якщо воно не підлягає спеціальній конфіскації.
Таким чином, вирішення спірної ситуації (неможливість зареєструвати інше речове право право оренди за новим договором з іншим орендарем) має відбуватись не у межах цивільного судочинства, а у межах кримінального провадження.
Таким чином, оскільки позивачем обрано неналежний спосіб захисту та не доведено, що відповідачем чи будь-ким іншим не визнається, оспорюється факт припинення договору оренди землі від 29.10.2013 року, укладеного між ОСОБА_1 та СТОВ «Прогрес» терміном на 5 (п`ять) років, враховуючи, що існування спору повинно бути реальним, а не гіпотетичним, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес», третя особа: Фермерське господарство «ЛАВР-ФЕЙМАГРО», про визнання договору припиненим задоволенню не підлягають у повному обсязі.
У зв`язку з відмовою у задоволенні позову понесені позивачем судові витрати не розподіляються.
Керуючись ст.ст. 4, 11, 12, 13, 76-80, 81, 83, 89, 128, 141, 259, 263-265, 268, 273, 279, 280-283, 354 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в:
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Прогрес», третя особа: Фермерське господарство «ЛАВР-ФЕЙМАГРО», про визнання договору припиненим - відмовити повністю.
Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.
Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
На виконання п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України судом зазначається повне найменування сторін:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , (місце реєстрації та проживання за адресою: АДРЕСА_1 ).
Відповідач: Сільськогосподарське Товариство з обмеженою відповідальністю «Прогрес», код ЄДРПОУ: 21044481, (адреса: 37420, Полтавська область, Лубенський район, с. Майорщина, вул. Козацька, 1А).
Третя особа: Фермерське господарство «ЛАВР-ФЕЙМАГРО», код ЄДРПОУ: 45057743, (адреса: 37400, Полтавська область, Лубенський район, м. Гребінка, вул. Свободи, 7).
СуддяМ. О. Вітківський
Судове рішення № 141470989, Гребінківський районний суд Полтавської області було прийнято 13.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 528/342/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: