Єдиний державний реєстр судових рішень
С О Л О М ' Я Н С Ь К И Й Р А Й О Н Н И Й С У Д М І С Т А К И Є В А
вул. Максима Кривоноса, 25, м. Київ, 03037; тел. (044) 298-59-37
вул. Грушецька, 1, м. Київ, 03113; тел.: (044) 298-59-52
e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua, web: https://sl.ki.court.gov.ua
код ЄДРПОУ: 02896762
________________
Провадження 2/760/17536/26
В справі 760/19296/26
У Х В А Л А
І. Вступна частина
03 листопада 2026 року в місті Києві
Солом`янський районний суд м. Києва
у складі головуючого судді Коробенка С.В.
за участю секретаря Левіцької Н.О.
розглянув клопотання представниці Позивачки - адвоката Голиці Тетяни Іванівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Київської міської ради про встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем.
ІІ. Описова частина
У провадженні Солом`янського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 (далі - Позивачка) до Київської міської ради (далі - Відповідач), у якій Позивачка просить встановити факт проживання її однією сім`єю з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
В обґрунтування позовних вимог Позивачка зазначає, що приблизно з червня 2020 року на прохання ОСОБА_2 почала проживати з нею та її матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю у квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , власницею якої була ОСОБА_2 . Як стверджує Позивачка, вони були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, вели спільне господарство, разом доглядали за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а Позивачка повністю утримувала ОСОБА_2 та її матір, оплачувала житлово-комунальні послуги, придбавала продукти харчування, лікарські засоби тощо.
Разом із позовною заявою представниця Позивачки - адвокат Голиця Т.І. подала клопотання від 30.06.2026 про витребування доказів, у якому просить витребувати:
1) у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Савенко Ірини Вікторівни ( АДРЕСА_2 ) копію спадкової справи № 18/2025, заведеної після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
2) у КНП «КМКЛ № 6» (03126, м. Київ, просп. Любомира Гузара, буд. 3) медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування клопотання представниця Позивачки зазначає, що матеріали спадкової справи необхідні для з`ясування всіх обставин справи, зокрема для підтвердження зареєстрованого місця проживання спадкодавиці на момент смерті та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину. При цьому, як вказано у клопотанні, Позивачка та її представниця позбавлені можливості самостійно отримати копію матеріалів спадкової справи, оскільки вони містять інформацію, яка становить нотаріальну таємницю відповідно до ст. 8 Закону України «Про нотаріат».
Щодо медичної документації представниця Позивачки вказує, що оскільки Позивачка на підтвердження позовних вимог посилається, зокрема, на те, що вона забезпечувала надання ОСОБА_2 медичної допомоги, наявна необхідність у витребуванні медичної картки стаціонарного хворого щодо останньої. Водночас, на думку представниці Позивачки, медична документація містить інформацію з обмеженим доступом та становить лікарську таємницю, у зв`язку з чим не може бути отримана Позивачкою та її представницею самостійно.
Як убачається з доданих до позову матеріалів, адвокатом Адвокатського бюро «Івана Хомича» в інтересах Позивачки направлявся до КНП «КМКЛ № 6» адвокатський запит від 23.10.2025 № 1317-10/2025 щодо перебування ОСОБА_2 на стаціонарному лікуванні та зазначення Позивачки як контактної особи у медичній документації хворої.
Учасники справи у судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце його проведення повідомлялися належним чином. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
ІІІ. Мотивувальна частина
Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.ч. 1, 2 ст. 77 ЦПК України).
Частиною 1 ст. 84 ЦПК України передбачено, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.
Згідно з ч. 2 ст. 84 ЦПК України у клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч. 3 ст. 84 ЦПК України).
Клопотання подане разом із позовною заявою, тобто у строк, визначений ч. 2 ст. 83 ЦПК України, та відповідає вимогам ч. 2 ст. 84 ЦПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч. 1 ст. 1221 ЦК України).
Отже, до предмета доказування у цій справі входять, зокрема, обставини спільного проживання Позивачки з ОСОБА_2 , ведення ними спільного побуту, наявність взаємних прав та обов`язків, а також тривалість таких відносин до часу відкриття спадщини. Крім того, для правильного вирішення спору суду необхідно з`ясувати останнє місце проживання спадкодавиці та коло осіб, які звернулися до нотаріуса із заявами щодо спадщини після її смерті, оскільки ці обставини впливають на визначення складу учасників справи.
Матеріали спадкової справи № 18/2025 містять відомості про останнє зареєстроване місце проживання ОСОБА_2 , про осіб, які звернулися із заявами про прийняття спадщини або про відмову від неї, а також про склад спадкового майна, і перебувають у розпорядженні приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Савенко І.В.
Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про нотаріат» нотаріальна таємниця - сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо.
Згідно з ч. 7 ст. 8 Закону України «Про нотаріат» довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, видаються нотаріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. Водночас відповідно до ч. 8 цієї статті довідки про вчинені нотаріальні дії та інші документи надаються нотаріусом протягом десяти робочих днів на обґрунтовану письмову вимогу суду у зв`язку з цивільними справами, що знаходяться у його провадженні, з обов`язковим зазначенням номера справи та прикладенням гербової печатки відповідного органу.
Таким чином, Позивачка не має можливості самостійно отримати копію матеріалів спадкової справи в повному обсязі, тоді як нотаріус зобов`язаний надати такі документи на вимогу суду.
Що стосується медичної документації, то обставини госпіталізації ОСОБА_2 04.09.2025, особа, яка викликала швидку медичну допомогу, та контактні дані близької особи, зазначені у медичній карті стаціонарного хворого, стосуються доводів Позивачки про здійснення нею догляду за спадкодавицею та забезпечення надання їй медичної допомоги, тобто мають значення для вирішення справи.
Медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_2 містить інформацію з обмеженим доступом, яка не може бути отримана Позивачкою чи її представницею самостійно, у тому числі шляхом направлення адвокатського запиту, що підтверджується доданим до позову адвокатським запитом від 23.10.2025 № 1317-10/2025. Разом з тим, відповідно до ч. 6 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
З метою збереження оригіналу первинної медичної документації в закладі охорони здоров`я суд вважає за доцільне витребувати належним чином засвідчену копію медичної карти стаціонарного хворого.
Частиною 7 ст. 84 ЦПК України передбачено, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом (ч. 8 ст. 84 ЦПК України). Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази (ч. 9 ст. 84 ЦПК України).
Пунктом 3 ч. 1 ст. 148 ЦПК України визначено, що суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
За таких обставин, з метою повного, всебічного та об`єктивного з`ясування обставин справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання представниці Позивачки про витребування доказів.
ІV. Резолютивна частина
Керуючись ст.ст. 13, 76, 77, 83, 84, 148, 247, 258-261 Цивільного процесуального кодексу України, суд ухвалив:
1. Клопотання представниці Позивачки - адвоката Голиці Тетяни Іванівни про витребування доказів задовольнити.
2. Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Савенко Ірини Вікторівни ( АДРЕСА_2 ) належним чином засвідчену копію спадкової справи № 18/2025, заведеної після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
3. Витребувати у Комунального некомерційного підприємства «Київська міська клінічна лікарня № 6» виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (03126, м. Київ, просп. Любомира Гузара, буд. 3) належним чином засвідчену копію медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у період з 04.09.2025 по 05.09.2025 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
4. Витребувані докази надати суду протягом десяти робочих днів з дня отримання копії цієї ухвали на адресу: 03113, м. Київ, вул. Грушецька, 1, або на офіційну електронну адресу суду: inbox@sl.ki.court.gov.ua, із зазначенням номера справи № 760/19296/26.
5. Роз`яснити, що відповідно до ч. 7 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин суд може застосувати заходи процесуального примусу, зокрема стягнути штраф відповідно до ст. 148 ЦПК України.
6. Копію ухвали направити приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Савенко Ірині Вікторівні та Комунальному некомерційному підприємству «Київська міська клінічна лікарня № 6» виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) - для виконання, учасникам справи - до відома.
7. Відкласти підготовче засідання до 09.02.2027 на 12:00 год.
8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя:
Судове рішення № 141468945, Солом'янський районний суд міста Києва було прийнято 03.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 760/19296/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: