Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
про розподіл судових витрат
м. Київ
12.11.2026Справа № 910/4903/24За позовом Акціонерного товариства «Галичфарм»
До 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «Перша Фармація Києва»
2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Іріс-Пак»
3) Товариства з обмеженою відповідальністю «Беркана+»
про припинення порушення прав інтелектуальної власності
Суддя Бондаренко Г.П.
Без виклику представників сторін.
ВСТАНОВИВ:
Акціонерне товариство «Галичфарм» (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Перша Фармація Києва» (відповідач-1), Товариства з обмеженою відповідальністю «Іріс-Пак» (відповідач-2), Товариства з обмеженою відповідальністю «Беркана+» (відповідач-3) з позовом, в якому просить суд:
(1) Зобов`язати Відповідача 2 Товариство з обмеженою відповідальністю «Іріс-Пак» припинити порушення прав позивача на знак для товарів і послуг «Фурацилін» шляхом заборони використання всіма доступними способами (зокрема, виробництво, зберігання) товарів із нанесеними на їх упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, позначення Фурацилін;
(2) Зобов`язати Відповідача 3 Товариство з обмеженою відповідальністю «Беркана+» припинити порушення майнових прав інтелектуальної власності власника свідоцтва на знак для товарів і послуг Фурацилін №20339 шляхом заборони замовлення виробництва, застосування у діловій документації, пропонування до продажу, продажу, рекламування, в тому числі через мережу Інтернет товарів із нанесеними на їх упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, позначення Фурацилін.
(3) Зобов`язати Відповідача 1 Товариство з обмеженою відповідальністю «Перша Фармація Києва» припинити порушення майнових прав інтелектуальної власності власника свідоцтва на знак для товарів і послуг Фурацилін №20339 шляхом заборони пропонувати до продажу, продажу, рекламування, в тому числі через мережу Інтернет товарів із нанесеними на їх упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, позначення Фурацилін.
04.09.2026 через систему «Електронний суд» від відповідача-3 надійшла заява про розподіл судових витрат та клопотання про долучення додаткових документів до заяви про розподіл судових витрат.
В судовому засіданні 03.11.2026, суд у зв`язку з повторною неявою позивача у судове засідання по суті справи, залишив позов без розгляду на підставі п. 4 ч. 1 ст. 226 ГПК України, а судові витрати відповідача-3 вирішено розподілити у відповідності до ч. 5 ст. 130 ГПК України.
Згідно частини 5 статті 130 Господарського процесуального кодексу України, у разі закриття провадження у справі або залишення позову без розгляду відповідач має право заявити вимоги про компенсацію здійснених ним витрат, пов`язаних з розглядом справи, внаслідок необґрунтованих дій позивача.
Обов`язком сторін у господарському процесі є доведення суду тих обставин, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень. Таким чином, відповідно до положень частини п`ятої статті 130 Господарського процесуального кодексу України для стягнення компенсації здійснених відповідачем витрат, пов`язаних з розглядом справи, останньому необхідно довести, а суду - встановити і зазначити про це в судовому рішенні, які саме необґрунтовані дії позивача були ним здійснені в ході розгляду справи та в чому вони полягали, зокрема, але не виключно: чи діяв позивач недобросовісно та пред`явив необґрунтований позов; чи протидіяв правильному та швидкому вирішенню спору; чи недобросовісний позивач мав на меті протиправну мету - порушення прав та інтересів відповідача тощо.
Аналогічні правові висновки викладено в постановах Верховного Суду від 18.06.2019 у справі № 922/3787/17, від 09.07.2019 у справі № 922/592/17, від 24.03.2021 у справі № 922/2157/20, від 21.01.2020 у справі № 922/3422/18, від 26.04.2021 у справі № 910/12099/17, від 19.04.2021 у справі № 924/804/20, від 15.09.2021 у справі № 902/136/21.
Судом вище зазначено, що необґрунтовані дії позивача полягали в систематичному неприбутті в судові засідання та не виконання вимог суду щодо обов`язкової явки та викладення позиції щодо заявлених позовних вимог.
Відповідачем-3 заявлено до стягнення з позивача витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 200 490, 31 грн.
Згідно частини 8 статті 129 Господарського процесуального кодексу України розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат (правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 27.06.2018 у справі №826/1216/16).
Відповідачем-3 заявлено про відшкодування витрати на професійну правничу допомогу у відзиві від 17.05.2024 та в заяві, клопотанні від 04.09.2026 та надано відповідні докази, а саме:
- копію ордера серії АА №1752900 від 03.09.2026;
- копію договору про надання правової допомоги №01/05/2024 від 01.05.2024;
- копію додаткової договору №1 від 15.05.2024 до договору №01/05/2024 від 01.05.2024;
- копію додаткової договору №2 від 05.06.2024 до договору №01/05/2024 від 01.05.2024;
- копію акту приймання-передачі наданих послуг №1 від 05.07.2024;
- копію рахунку №1 від 03.05.2024;
- копію платіжної інструкції №43 від 06.05.2024;
- копію рахунку №2 від 11.06.2024;
- копію платіжної інструкції №543 від 20.06.2024;
- копію рахунку №3 від 05.07.2024;
- копію платіжної інструкції №708 від 11.07.2024;
01.05.2024 між відповідачем-3, як клієнтом та адвокатським об`єднанням «ЛЕКС`ЮС» укладено договір про надання правової допомоги №01/05/2024 від 01.05.2024.
Згідно з пунктом 1.1. (а), 4.1. та 4.4. договору №01/05/2024 від 01.05.2024 - гривневий еквівалент 666, 00 дол. США за аналіз позову у справі і розробку для відповідача-3 правової позиції (стратегії) дій у справі.
Згідно з пунктом 1.1. (б), пункту 4.2. та 4.5. договору №01/05/2024 від 01.05.2024 - погодинна ставка у розмірі гривневого еквіваленту 150 дол. США з обмеженням гонорару 20 годинами роботи або у грошовому вимірі гривневим еквівалентом 3 000, 00 дол. США за представництво Відповідача-3 на першому етапі розгляду цієї справи судом першої інстанції, включаючи підготовку та подання клопотань про передачу справи за територіальною підсудністю, зупинення провадження у справі, відзиву на позовну заяву, формулювання питань для призначення за замовленням відповідача-3 експертизи об`єктів інтелектуальної власності, участь у двох перших судових засіданнях у справі.
Згідно з пунктом 1.1. (г) та пунктом 4.2А договору №01/05/2024 від 01.05.2024 (у редакції з урахуванням змін, внесених Додатковим договором №1) - гривневий еквівалент 750,00 дол. США за підготовку проекту адресованої Інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С.Бокаріуса Міністерства юстиції України заяви про проведення експертизи у галузі інтелектуальної власності та формування переліку додатків до неї; підготовку і подання до суду клопотання про приєднання до матеріалів справи висновку експерта та заяви про розподіл судових витрат, пов`язаних з проведенням експертиз.
Згідно з пунктом 1.1 (ґ) та пункту 4.2Б договору №01/05/2024 від 01.05.202 (у редакції з урахуванням змін, внесених Додатковим договором №2) - гривневий еквівалент 800, 00 дол. США за підготовку та подання заперечення на відповідь на відзив від 03.06.2024 позивача та заперечення на клопотання від 03.06.2024 позивача про витребування доказів.
Згідно з актом приймання-передачі наданих послуг від 05.07.2024 №1 всі вищевказані юридичні послуги на загальну суму 200 490, 31 грн були надані Адвокатським об`єднанням і прийняті відповідачем-3, а саме:
1) юридичні послуги, передбачені пунктом 1.1. (а) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 (оплата згідно з пунктом 4.4.) - 26 329, 98 грн;
2) юридичні послуги, передбачені пунктом 1.1. (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 (оплата згідно з пунктом 4.5.) - 111 502, 20 грн;
3) юридичні послуги, передбачені пунктом 1.1 (г) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 (оплата згідно з пунктом 4.2А) - 30 318, 45 грн;
4) юридичні послуги, передбачені пунктом 1.1 (ґ) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 (оплата згідно з пунктом 4.2Б) - 32 339, 68 грн.
Оплату за вказану професійну правничу допомогу відповідач-3 здійснив на користь Адвокатського об`єднання таким чином:
1) Рахунок Адвокатського об`єднання від 03.05.2024 №1 з описом. Згідно з цим рахунком відповідачу-3 виставлено до оплати 85 631,73 грн, а саме:
- гривневий еквівалент 666 ,00 дол. США за надання професійної правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пунктом1.1 (а) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 , який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 26 329, 98 грн;
- гривневий еквівалент 1 500, 00 дол. США як авансовий платіж за надання професійної правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пунктом 1.1 (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 , який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 59 301, 75 грн.
Зазначений рахунок відповідач-3 повністю сплатив згідно з платіжною інструкцією від 06.05.2024 № 43 (додаток 6).
2) Рахунок Адвокатського об`єднання від 11.06.2024 №2 з описом та звітом про зміст наданих юридичних послуг згідно з пунктом 1.1 (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 у травні 2024 року. Згідно з цим рахунком відповідачу-3 виставлено до оплати 97 221, 16 грн, а саме:
- гривневий еквівалент 855, 00 дол. США як подальший платіж за надання професійної правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пунктом 1.1 (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 , який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 34 563, 03 грн;
- гривневий еквівалент 750, 00 дол. США за надання професійної правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пунктом 1.1 (г) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 , який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 30 318, 45 грн;
- гривневий еквівалент 800, 00 дол. США за надання професійної правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пугктом 1.1 (ґ) договору №01/05/2024 від 01.05.2024, який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 32 339, 68 грн.
Зазначений рахунок відповідач-3 повністю сплатив згідно з платіжною інструкцією від 20.06.2024 №543.
3) Рахунок Адвокатського об`єднання від 05.07.2024 №3 з описом та звітом про зміст наданих юридичних послуг згідно з пунктом 1.1 (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024 у червні 2024 року. Згідно з цим рахунком відповідачу-3 виставлено до оплати 17 637, 42 грн, а саме:
- гривневий еквівалент 435, 00 дол. США як подальший платіж за надання правничої допомоги, передбаченої вказаним вище пунктом 1.1 (б) договору №01/05/2024 від 01.05.2024, який з урахуванням офіційного курсу долара США до гривні станом на день виставлення рахунку (курс зазначений в описі до рахунку) склав 17 637, 42 грн.
Зазначений рахунок відповідач-3 повністю сплатив згідно з платіжною інструкцією від 11.07.2024 №708.
Суд, дослідивши надані відповідачем-3 докази понесення витрат на професійну правничу допомогу, встановив, що відповідачем-3 фактично понесено витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 200 490, 31 грн.
Однак суд зазначає, що витрати на професійну правничу допомогу мають бути не тільки фактично понесені, а мають бути необхідними для розгляду справи та розумними.
Суд звертає увагу, що акт про надання послуг, не є безумовною підставою для відшкодування судом витрат на професійну правничу допомогу в зазначеному розмірі за рахунок іншої сторони, адже їх розмір має бути доведений, документально обґрунтований та відповідати критерію розумної необхідності таких витрат.
Таким чином, при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи.
У застосуванні критерію співмірності витрат на оплату послуг адвоката суд користується досить широким розсудом, який, тим не менш, повинен ґрунтуватися на більш чітких критеріях, визначених у вищенаведеній нормі.
Слід зауважити, що при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності понесення адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.
Згідно з практикою Європейського суду з прав людини заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі «East/West Alliance Limited» проти України, заява №19336/04).
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Визначивши розмір судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу між сторонами, суд здійснює розподіл таких витрат.
Частиною 5 статті 129 Господарського процесуального кодексу України визначено критерії, керуючись якими, суд (за клопотанням сторони або з власної ініціативи) може відступити від вказаного загального правила при вирішенні питання про розподіл витрат на правову допомогу та не розподіляти такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення, а натомість покласти їх на сторону, на користь якої ухвалено рішення.
Під час вирішення питання про розподіл судових витрат господарський суд за наявності заперечення сторони проти розподілу витрат на адвоката або з власної ініціативи, керуючись критеріями, що визначені частинами 5 - 7 та 9 статті 129 Господарського процесуального кодексу України, може не присуджувати стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, всі її витрати на професійну правову допомогу.
Відповідно до частини 5 статті 129 Господарського процесуального кодексу України під час вирішення питання про розподіл судових витрат суд враховує:
1) чи пов`язані ці витрати з розглядом справи;
2) чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору, з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, у тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес;
3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо;
4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялись.
Висновки, аналогічні відображеним вище, викладені в постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного господарського суду від 03.10.2019 у справі №922/445/19 та постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.11.2022 у справі №922/1964/21.
Суд наголошує, що стягнення витрат на професійну правничу допомогу з боржника не може бути способом надмірного збагачення сторони, на користь якої такі витрати стягуються, і не може становити для неї по суті додатковий спосіб отримання доходу (правовий висновок Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду, викладений у постанові від 24.01.2022 у справі №911/2737/17).
Вивчивши надані відповідачем-3 докази понесених ним судових витрат на правничу допомогу, застосувавши критерії частини 4 статті 126 та на підставі частини 5 статті 126 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку про наявність підстав для їх зменшення.
Суд зазначає, що тактика та стратегія, яка розроблена представником відповідача-3 в межах розгляду даної справи, зокрема подання клопотань з процесуальних питань про передачу справи за іншою територіальною підсудністю, не була такою, що сприяла вирішенню спору по суті, а клопотання відповідача-3 в підсумку були відхилені судом.
Окрім цього, позов був залишений без розгляду, у зв`язку з неявкою позивача, який втратив інтерес до вирішення спору у зв`язку з визнанням свідоцтва №20339 на знак для товарів та послуг «Фурацилін», що належало позивачеві, недійсним в межах розгляду справи №910/16718/20.
Отже, суд вважає, що витрати на професійну правничу допомогу, заявлені відповідачем-3 у розмірі 200 490, 31 грн є надмірними, не були необхідними для вирішення спору по суті та представлення правової позиції відповідача-3 у заявленому розмірі, а тому суд зменшує такі витрати, керуючись принципами, викладеними в частині 5 статті 129 Господарського процесуального кодексу України, до 50 000, 00 грн.
На підставі викладеного, керуючись статтями 130, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
УХВАЛИВ:
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Беркана+» про розподіл судових витрат задовольнити частково.
2. Стягнути з Акціонерного товариства «Галичфарм» (79024, м. Львів, вул. Опришківська, 6/8; код ЄДРПОУ: 05800293) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Беркана+» (62441, Харківська обл., Харківський р-н, с. Циркуни, вул. Зоотехнічна, 13; код ЄДРПОУ: 38890341) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 50 000(п`ятдесят тисяч) грн 00 коп.
3. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Беркана+» (62441, Харківська обл., Харківський р-н, с. Циркуни, вул. Зоотехнічна, 13; код ЄДРПОУ: 38890341).
4. Боржником за даною ухвалою є Акціонерне товариство «Галичфарм» (79024, м. Львів, вул. Опришківська, 6/8; код ЄДРПОУ: 05800293).
5. Дана ухвала відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом.
6. Ухвала набирає законної сили 12.11.2026 та може бути пред`явлена в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», в строк до 12.11.2029.
7 Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Північного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.
Суддя Г.П. Бондаренко
Судове рішення № 141458531, Господарський суд м. Києва було прийнято 12.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 910/4903/24. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: