Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 681/694/26
Провадження 2/681/824/2026
УХВАЛА
про витребування доказів
"12" листопада 2026 р. м. Полонне
Суддя Полонського районного суду Хмельницької області Іллюк С.В.,
за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.,
позивача ОСОБА_1 та його представника - адвоката Дорожкіна В.К.,
представника відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Кудельський-В" - Коберського А.П.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні клопотання представника позивача ОСОБА_1 адвоката Дорожкіна Василя Костянтиновича про витребування доказів у цивільній справі № 681/694/26 за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Кудельський-В" про стягнення заборгованості за договором оренди,
в с т а н о в и в:
У травні 2026 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом, у якому просить стягнути з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Кудельський-В" заборгованості по виплаті орендної плати за договором оренди земельної ділянки (паю) від 02.10.2025 у розмірі 110790 грн 55 коп. та судові витрати на професійну правничу допомогу.
Ухвалою суду від 27.05.2026 у справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою суду від 21.07.2026 підготовче судове засідання закрито та призначено справу до розгляду.
01.10.2026 представник позивача ОСОБА_1 адвокат Дорожкін В.К. подав суду клопотання про витребування доказів у акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» (код ЄДРПОУ 14360570) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:
- роздруківку (виписку) з банківського рахунку № НОМЕР_1 , належного ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , за період з 01.01.2016 по 31.03.2025.
В обґрунтування клопотання вказує, що представником відповідача по справі 16.09.2026. в порядку ст. 43 ЦПК України, надані пояснення, до яких долучені дві платіжні інструкції, відповідно до яких за договором оренди земельної ділянки (паю) від 02.10.2015 ТОВ «Кудельський-В» на банківський рахунок НОМЕР_1 , належний ОСОБА_2 в АТ КБ «ПриватБанк», сплачено 08.03.2020 кошти у розмірі 11000 грн, та 22.12.2021 кошти у розмірі 6030 грн 15 коп.
В той же час, згідно відомостей ГУ ДПС у Київській області від 16.05.2025 з Державного реєстру фізичних осіб платників податків про джерела (суми) нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору померлої ОСОБА_2 за період з 01.01.2016 по 31.03.2025, будь-які податки від відповідача не надходили.
При вивченні пояснень, поданих представником відповідача після закриття підготовчого судового засідання, у позивача виникла необхідність у витребуванні додаткових доказів.
Самостійно отримати вказану інформацію про транзакції на спростування доводів відповідача та встановлення фактичних обставин у справі, у позивача немає можливості, оскільки при зверненні до АТ КБ «ПриватБанк» про надання роздруківки по вказаному банківському рахунку НОМЕР_1 , належному ОСОБА_2 , позивач отримав відмову, оскільки відомості є інформацією з обмеженим доступом.
11.11.2026 представник відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Кудельський-В" - Коберський А.П. подав суду заперечення на клопотання про витребування доказів. Вказує, що категорично заперечує проти задоволення вказаного клопотання, вважає його безпідставним, необґрунтованим з огляду на таке. Позивачем не надано суду жодного доказу, який би підтверджував наявність перешкод чи неможливість самостійно отримати виписку за рахунком ОСОБА_2 . Також звертає увагу, що позивач просить витребувати інформацію за період за майже десять років (з 01.01.2016 по 31.03.2025). Водночас, ОСОБА_2 , як спадкоємець ОСОБА_3 згідно свідоцтва про спадщину за законом, виданого 21.01.2020 державним нотаріусом Бориспільської міської державної нотаріальної контори Київської області Бровченко С.О. за реєстровим №3-63, набула прав як орендодавець згідно договору оренди земельної ділянки (паю) від 02.10.2015, укладеного між ОСОБА_3 та ТОВ "Кудельський-В", лише з дати отримання свідоцтва про право на спадщину за законом - 21.01.2020. Вважає, що збирання судом доказів за періоди, які очевидно перебувають поза межами періоду, коли ОСОБА_2 була стороною згаданого вище договору оренди земельної ділянки (паю), зокрема з 01.01.2016 по 20.01.2020, є прямим затягуванням розгляду справи та зловживанням процесуальними правами. Окрім того, посилається на те, що договір оренди не містить заборони на авансування. Виписки з банку ніяким чином не спростують і не підтвердять порядок внутрішнього бухгалтерського зарахування авансових платежів відповідача.
Суд ухвалою, внесеною у протокол судового засідання від 12.11.2026, повернувся до підготовчого судового засідання.
Позивач ОСОБА_1 та його представник - адвокат Дорожкін В.К. заявлене клопотання про витребування доказів підтримали та просили його задовольнити.
Представник відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Кудельський-В" - Коберський А.П. заперечував проти задоволення клопотання з підстав, викладених у письмовому запереченні.
Проаналізувавши клопотання про витребування доказів, заслухавши міркування сторін, суд зазначає про таке.
Відповідно до статті 32 Конституції України ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України (частина перша); не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (частина друга).
Конвенція про захист прав людини та основоположних свобод у статті 8 визначає, що кожен має право на повагу до свого приватного життя. Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) зазначив, що збирання та використання інформації стосовно приватного життя особи охоплюються сферою застосування пункту 1 статті 8 Конвенції (пункт 117 рішення у справі "Заїченко проти України (№ 2)").
Відповідно до статті 60 Закону України "Про банки і банківську діяльність" інформація, яку просить витребувати позивач є банківською таємницею.
Така інформація охороняється та надається у чітко визначеній цим законом процедурі.
На основі системного аналізу указаних вище норм та практики ЄСПЛ суд вважає, що захист банківської таємниці є однією із частин права на повагу до приватного життя, оскільки містить конфіденційну інформацію про фінансову сторону життя особи.
Окрім того, втручання у приватне життя шляхом використання конфіденційної інформації про особу, яка охороняється законом, у будь-якому випадку має бути співмірним та стосуватись мети проведення таких дій.
Оскільки докази, які просить витребувати сторона позивача, мають значення для правильного вирішення справи, таке клопотання підлягає задоволенню.
Згідно з нормами ст. 84 ЦПК України особи, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч. 3 ст. 84 ЦПК України).
Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у ч. 2, 3 ст. 83 ЦПК України. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Відповідно до ч. 4 ст. 83 ЦПК України, зокрема, якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об`єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд.
Згідно з ч. 8 ст. 83 ЦПК України, докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.
Роз`яснити, що відповідно до положень ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу в сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.
Оскільки невжиття заходів щодо витребування доказів перешкоджає ухваленню законного та обґрунтованого судового рішення у цій цивільній справі, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання про витребування доказів.
Суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом (п.4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України).
Таким чином, на підставі зазначеного слід задовольнити клопотання про витребування доказів.
Керуючись наведеним, статтями 84, 260 ЦПК України суд,
п о с т а н о в и в:
Клопотання представника позивача ОСОБА_1 адвоката Дорожкіна Василя Костянтиновича про витребування доказів задовольнити.
Витребувати у акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», (код ЄДРПОУ 14360570) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:
- роздруківку (виписку) з банківського рахунку № НОМЕР_1 , належного ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , за період з 01.01.2016 по 31.03.2025.
У разі неможливості надати таку інформацію, повідомити про це суд.
Зазначені докази надати Полонському районному суду Хмельницької області (вул. Героїв Майдану, 5 м. Полонне Шепетівського району Хмельницької області поштовий індекс 30501, електронна пошта: inbox@pl.km.court.gov.ua) протягом десяти днів з моменту отримання копії цієї ухвали.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://pl.km.court.gov.ua/sud2213/gromadyanam/csz/.
Копію цієї ухвали надіслати сторонам для відома, а у акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», (код ЄДРПОУ 14360570) - для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Сергій ІЛЛЮК
Судове рішення № 141437518, Полонський районний суд Хмельницької області було прийнято 12.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 681/694/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: