Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 183/6422/25
№ 2-во/183/142/26
У Х В А Л А
04 листопада 2026 року м. Самар
Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Фролової В.О., за участю секретаря судового засідання Лук`яненко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» - Пилипчук А.С. про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
У С Т А Н О В И В:
Рішенням Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10.04.2026 позов ТОВ «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково.
Від представника ТОВ «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» Пилипчук А.С. надійшла до суду заява про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі, а саме: в тексті рішення та виконавчому листі допущено описку в розрахунку заборгованості, «зазначено у загальному розмірі 14787, 33 грн., з яких: 7000 грн. заборгованість по тілу кредиту; 7524,30 грн. проценти за користування кредитом, 261,03 грн. комісія», замість вірного у загальному розмірі 14964,20 грн., що складається з заборгованості по тілу кредиту в розмірі 6889,97 грн., по процентам в розмірі 7813,20 грн., комісії 261,03 грн.
На запит головуючого судді до канцелярії суду щодо надання матеріалів справи №183/6422/25 провадження № 2/183/2192/26, такі наданні судді для розгляду 16.10.2026. В період з 19.10.2026 по 03.11.2026 суддя Фролова В.О. перебувала у відпустці.
Суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Згідно зі ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Так, рішенням Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10.04.2026 позов ТОВ «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Споживчий центр» заборгованість за кредитним договором №09.06.2024-100000379 від 09.06.2024 у загальному розмірі 14787 (чотирнадцять тисяч сімсот вісімдесят сім) гривень 33 коп., з яких: 7000 грн. - заборгованість по тілу кредиту; 7524,30 грн. - проценти за користування кредитом, 261,03 грн. - комісія. В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Як вбачається зі змісту рішення, суд дійшов висновку про обґрунтування позовних вимог позивача в частині стягнення заборгованості за кредитним договором в сум тіла кредиту з урахуванням змісту позовних вимог в сумі 6889,97 грн.
Проте, по всьому тексту рішення Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10.04.2026 та у виданому на його виконання 18.05.2026 виконавчому листі допущено описку в зазначенні розміру заборгованості за тілом кредиту, а саме вказано «7000 грн.», замість вірного - «6889,97 грн.», що також призвело до помилкового розрахунку загального розміру стягнутої заборгованості.
За таких обставин, заява представника позивача в частині виправлення описки щодо розміру тіла кредиту підлягає задоволенню, а допущена описка у рішенні суду та виконавчому листі виправленню.
Відповідно до постанови Верховного Суду від 11.11.2020 в справі № 300/765/15-ц, «судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, неправильні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його прав осудності».
Разом з тим, в частині вимог заяви про виправлення описки щодо збільшення розміру процентів за користування кредитом до 7813,20 грн. слід відмовити з огляду на наступне.
Як убачається з матеріалів справи, при ухваленні рішення від 10.04.2026 суд не погодився з нарахуваннями позивача та навів у рішенні власний розрахунок, відповідно до якого визначив, що стягненню з відповідача підлягає заборгованість за процентами у розмірі 7524,30 грн. Зазначення позивачем у заяві іншої суми процентів не є опискою чи арифметичною помилкою в розумінні ст. 269 ЦПК України, а незгода заявника з проведеним судом розрахунком не може бути усунута в порядку виправлення описки, оскільки це призведе до зміни суті судового рішення.
Враховуючи, що судом було допущено описку при зазначенні суми заборгованості за тілом кредиту в розмірі «7000,00 грн.», замість вірного - «6889,97 грн.», це також призвело до допущення арифметичної помилки при розрахунку загального розміру стягнутої заборгованості.
З огляду на це, суд з власної ініціативи, в порядку ст. 269 ЦПК України, вважає за необхідне виправити вказану арифметичну помилку, зазначивши у тексті рішення суду та виконавчому листі вірний загальний розмір заборгованості - «14675,30 грн.», замість помилково вказаного «14787,33 грн.».
Таким чином, вірним розміром заборгованості за тілом кредиту є 6889,97 грн., а загальний розмір заборгованості, що підлягає стягненню, становить 14675,30 грн. (6889,97 грн. тіло кредиту + 7524,30 грн. проценти + 261,03 грн. комісія).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 260, 269, 432 ЦПК України, суд, -
П О С Т А Н О В И В:
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» - задовольнити частково.
Виправити описку, допущену в рішенні Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 10.04.2026 у справі № 183/6422/25, а саме:
за заявою позивача вважати вірним по тексту рішення розмір заборгованості за тілом кредиту «6889 (шість тисяч вісімсот вісімдесят дев`ять) гривень 97 коп.» замість помилково вказаного «7000 грн.»;
з власної ініціативи суду вважати вірним по тексту рішення загальний розмір стягнутої заборгованості «14675 (чотирнадцять тисяч шістсот сімдесят п`ять) гривень 30 коп.» замість помилково вказаного «14787,33 грн.».
Виправити помилку, допущену у виконавчому листі у справі № 183/6422/25, виданому 18.05.2026 Самарівським міськрайонним судом Дніпропетровської області, вказавши вірний розмір заборгованості за тілом кредиту «6889,97 грн.» замість «7000,00 грн.», та вірний загальний розмір стягуваної заборгованості - «14675 (чотирнадцять тисяч шістсот сімдесят п`ять) гривень 30 коп.», (з яких: тіло кредиту 6889,97 грн., проценти 7524,30 грн., комісія 261,03 грн.), замість помилково вказаного «14787 (чотирнадцять тисяч сімсот вісімдесят сім) гривень 33 коп.» (з яких: 7000 грн. тіло кредиту, 7524,30 грн. проценти, 261,03 грн. комісія).
В іншій частині вимог заяви відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем складення ухвали суду.
Ухвала суду складена і підписана 04 листопада 2026 року.
Суддя В.О. Фролова
Судове рішення № 141432024, Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області було прийнято 04.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 183/6422/25. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: