Єдиний державний реєстр судових рішень
БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 3-50-01
Справа №730/1498/26
Провадження № 2/730/1094/2026
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"11" листопада 2026 р. м. Борзна
Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючої судді Данько О.В.
з участю секретаря судового засідання Граб С.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Борзни в порядку спрощеного позовного провадження (з повідомленням сторін) цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
У С Т А Н О В И В :
1. Описова частина
Стислий виклад позицій учасників справи
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» (далі ТОВ «ФК «Смарт Пей») звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 у якому просить стягнути на їх користь з відповідача заборгованість за кредитним договором станом на 26.06.2026 у розмірі 64948,33 грн та судові витрати по справі пов`язані зі сплатою судового збору та на професійну правничу допомогу.
Свої вимоги обгрунтовує тим, що 29.03.2019 між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» (далі АТ «ПУМБ») та відповідачем було укладено кредитний договір №1001279063201. На підставі зазначеного Кредитного договору Позичальнику надано грошові кошти на умовах строковості, поворотності та оплатності. У Заяві про приєднання до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, яку Відповідач підписав власноручно, сторони обумовили розмір процентної ставки, комісії та строк кредитування. Відповідач довготривалий строк не виконував належним чином свої кредитні зобов`язання перед Банком, внаслідок чого його заборгованість станом на 26 червня 2026 складала 64948,33 грн., з яких: 31168,39 грн. заборгованість за тілом кредиту; 20,09 грн. заборгованість за процентами, 33758,85 грн заборгованість за комісією. 26 червня 2026 року між АТ «ПУМБ» та ТОВ «ФК «СМАРТ ПЕЙ» укладений договір факторингу № 1, за яким останнє, отримало право грошової вимоги до боржників банку, вказаних у реєстрі боржників, в тому числі і до відповідача. Сума боргу, нарахована банком, не змінювалась позивачем з дати відступлення права вимоги за договором факторингу.
Позивач був належним чином та своєчасно повідомлений про дату, час і місце розгляду справи, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа, але своїм правом на участь у судовому засіданні не скористався, у поданому клопотанні просить розглядати справу без участі їх представника на підставі наявних доказів.
Відповідач був належним чином та своєчасно повідомлений про дату, час і місце розгляду справи за адресою зареєстрованого місця проживання, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (поштове відправлення повернулось із відміткою про відсутність адресата за вказаною адресою), проте у судове засідання не з`явився, про причини неприбуття суд не повідомив, відзиву на позов не подав.
Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву, у якій просив проводити судове засідання без його та відповідача участі, при ухваленні рішення просив урахувати, що умова кредитного договору про сплату комісії за обслуговування кредиту є несправедливою. Комісія за обслуговування кредитної заборгованості може включати плату за надання інформації про стан кредиту, яку споживач вимагає частіше одного разу на місяць. Умова договору про споживчий кредит, укладеного після набуття чинності Законом України «Про споживче кредитування» (10 червня 2017 року), щодо оплатності інформації про стан кредитної заборгованості, яку споживач вимагає один раз на місяць, є нікчемною відповідно до частин першої та другої статті 11, частими п`ятої статті 12 Закону України «Про споживче кредитування». Також, просив зменшити розмір витрат на правничу допомогу.
Процесуальні дії у справі.
Ухвалою судді Борзнянського районного суду Чернігівської області від 8 жовтня 2026 року позовна заява прийнята до розгляду, відкрите спрощене позовне провадження у справі, призначене перше судове засідання для розгляду справи по суті.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
2. Мотивувальна частина
Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин та оцінка аргументів і доказів учасників справи
Дослідивши матеріали справи, суд установив, що 29.03.2019 ОСОБА_1 підписав заяву №1001279063201 про приєднання до договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, чим прийняв публічну пропозицію позивача на укладення Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб (далі ДКБО), яка розміщена на сайті АТ «ПУМБ»: pumb.ua. Цією заявою він просив надати йому споживчий кредит в сумі 45893,00 грн строком на 24 місяці; розмір комісії за обслуговування кредитної заборгованості складає 4,99%; розмір процентної ставки 0,01 %. Кредит повертається ануїтетними платежами відповідно до графіку платежів, вказаного у заяві. Кредит надається шляхом перерахування обумовленої суми коштів на рахунок відповідача. (а.с.7).
Відповідно до платіжної інструкції TR.34454317.33346.8810 від 29.03.2019, АТ «ПУМБ» перерахувало ОСОБА_1 кредитні кошти за договором у розмірі 45893,00 грн.(матеріали електронної справи).
Згідно з випискою з особового рахунку за період з 29.03.2019 по 25.06.2026 та розрахунком заборгованості за кредитним договором № 1001279063201 станом на 25.06.2026 (включно) заборгованість відповідача перед АТ «ПУМБ» становила 64948,33 грн, з яких: 31168,39 грн заборгованість за тілом кредиту; 20,09 грн заборгованість за процентами, 33758,85 грн заборгованість за комісією. Відповідач вніс 16030,42 грн у рахунок погашення заборгованості за комісією. (а.с.8-9, матеріали електронної справи).
26.06.2026 між АТ «ПУМБ» та ТОВ«ФК «СМАРТ ПЕЙ» укладений договір факторингу № 1, за умовами якого позивач отримав право грошової вимоги за кредитними угодами, вказаними у реєстрі боржників, зокрема і до ОСОБА_1 за кредитним договором №1001279063201 від 29.03.2019 у загальному розмірі 64948,33 грн., Вказані обставини підтверджуються копією договору факторингу №1 від 26.06.2026, витягу з реєстру боржників №2 до договору факторингу, платіжної інструкції №23 від 26.06.2026 щодо оплати за договором фаторингу.(а.с. 25 29, матеріали електронної справи).
Позивач відноситься до юридичних осіб, що мають статус фінансових установ, які, відповідно до Закону України «Про фінансові послуги та фінансові компанії», мають право здійснювати діяльність з надання фінансових послуг на території України.(матеріали електронної справи).
Відповідно до положень ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до положень ст.629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Згідно із положеннями ст.526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.
Положеннями ст.530 ЦК України визначено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до вимог ст.525 ЦК України, забороняється одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов.
Згідно зі ст.1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
За змістом положень п.1 ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з ч.1 ст.516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Вищевказані договори про надання кредиту та факторингу не були визнані у встановленому законом порядку недійсним, а тому відповідно до положень ст.6, 204, 627, 629 є правомірними, чинними та обов`язковим для виконання.
Відповідно до ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Надані позивачем докази, суд вважає належними, допустимими, достовірними і достатніми, оскільки, вони містять у собі інформацію щодо предмета позовних вимог, логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують наявність підстав для стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором
ОСОБА_1 всупереч положенням ст.12, 81 ЦПК України не надав до суду жодних доказів на підтвердження належного виконання своїх кредитних зобов`язань.
Водночас, суд не погоджується з вимогами позивача про стягнення заборгованості за комісією за обслуговування кредитної заборгованості, виходячи з таких міркувань.
За умовами договору №1001279063201 із клієнта стягується комісія за обслуговування кредитної заборгованості, зміст цієї послуги визначається у ДКБО.
Проте, сам Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб у АТ «ПУМБ» до позовної заяви не долучений.
Крім того, згідно з положеннями ч.1 та ч.2 ст.11 ЗУ «Про споживче кредитування», після укладення договору про споживчий кредит кредитодавець на вимогу споживача, але не частіше одного разу на місяць, у порядку та на умовах, передбачених договором про споживчий кредит, безоплатно повідомляє йому інформацію про поточний розмір його заборгованості, розмір суми кредиту, повернутої кредитодавцю, надає виписку з рахунку/рахунків (за їх наявності) щодо погашення заборгованості, зокрема інформацію про платежі за цим договором, які сплачені, які належить сплатити, дати сплати або періоди у часі та умови сплати таких сум (за можливості зазначення таких умов у виписці), а також іншу інформацію, надання якої передбачено цим Законом, іншими актами законодавства, а також договором про споживчий кредит. У разі якщо розмір майбутніх платежів і строки їх сплати не можуть бути встановлені у договорі про споживчий кредит (кредитування у вигляді кредитування рахунку, кредитної лінії тощо), споживачу також у строк, визначений цим договором, надається виписка з рахунку/рахунків (за їх наявності), у якій зазначаються: стан рахунку на певну дату, оборот коштів на рахунку за період часу, за який зроблена виписка з рахунку (з описом проведених операцій), баланс рахунку на початок періоду, за який зроблена виписка, баланс рахунку на кінець періоду, за який зроблена виписка, дати і суми здійснення операцій за рахунком споживача, застосована до проведених споживачем операцій процентна ставка, будь-які інші платежі, застосовані до проведених споживачем операцій за рахунком, та/або будь-яка інша інформація, передбачена договором про споживчий кредит.
У заяві №1001279063201 від 29.03.2019 відсутній перелік додаткових та супутніх банківських послуг, за які встановлена щомісячна комісія.
Позивач не зазначив та не надав доказів погодження під час укладення договору між первісним кредитором та відповідачем конкретного переліку послуг, за які останній має сплачувати комісію.
Ураховуючи викладене, відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 11, абз. 1 ч. 2, ч. ч. 4, 5 ст. 12 Закону України «Про споживче кредитування» положення п. 4 Заяви на приєднання до договору комплексного банківського обслуговування про обов`язок відповідача щомісячно сплачувати плату за обслуговування кредитної заборгованості за договором №1001279063201 від 29.03.2019 є нікчемними.
З розрахунку заборгованості слідує, що ОСОБА_1 вніс 16030,42 грн у рахунок погашення заборгованості за комісією.
З огляду на нікчемність положень кредитного договору про сплату комісії за обслуговування кредитної заборгованості, кошти внесені відповідачем на її сплату слід зарахувати на погашення заборгованості за тілом кредиту та відсотками.
Таким чином, сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором складає 15158,06 грн.((31168,39+20,09-16030,42).
З огляду на встановлені у судовому засіданні обставини, суд дійшов висновку, що вказаний позов підлягає до задоволенню у частині вимог про стягнення заборгованості за тілом кредиту на суму 15158,06 грн.
Таким чином, вимоги позивача про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають до часткового задоволення.
Розподіл процесуальних витрат.
Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 137 ЦПК України, розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою.
Витрати позивача понесені на професійну правничу допомогу адвоката Рудзея Ю.В. у розмірі 10000 грн, підтверджені належними та допустимими доказами, а саме: копіями Договору про надання правничої допомоги від 26.03.2026 укладеного між адвокатом та ТОВ «ФК «Смарт Пей», Акту наданих послуг правничої допомоги за Договором про надання правничої допомоги від 26.03.2026, складеного 16.09.2026, копією свідоцтва на право зайняття адвокатською діяльністю, копією довіреності від 09.09.2026 (матеріали електронної справи).
У прохальній частині позовної заяви позивач просить стягнути витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 10000,00 грн.
Представник відповідача у заяві від 11.11.2026 просив про зменшення пред`явлених позивачем до стягнення витрат на професійну правничу допомогу адвоката.
Крім того, Велика Палата Верховного Суду у постанові від 12.05.2020 у справі №904/4507/18, зазначила, що при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.
Таким чином, не є обов`язковими для суду договірні зобов`язання, які склалися між адвокатом та клієнтом, у контексті вирішення питання про розподіл судових витрат.
Вказана справа відноситься до категорії малозначних справ та є типовою, супровід справи не потребував опрацювання великого обсягу документів та нормативно-правових актів, підготовка позову у цій справі не вимагала від адвоката значного обсягу юридичної та технічної роботи.
Крім того, такі послуги, зазначені у акті наданих послуг правничої допомоги, як процесуальний та правовий аналіз доказів, наданих іншою стороною разом із відзивом, складання та подання відповіді на відзив, письмових пояснень, розробка та направлення процесуальних клопотань, адвокатом не надавались.
Заявлена представником позивача сума судових витрат на правничу допомогу у розмірі 10000,00 грн є завищеною і непропорційною до предмета спору та ціни позову.
У зв`язку з цим, з огляду на критерії співмірності, розумності, обґрунтованості та пропорційності, витрати на професійну правничу допомогу, які підлягають компенсації позивачу за рахунок відповідача, слід зменшити з 10000,00 грн до 5000,00 грн, що забезпечить справедливий баланс між інтересами сторін.
Таким чином, відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь позивача сплачений ним судовий збір у сумі 612,35 грн. та 1150,00 грн витрат на правничу допомогу пропорційно до розміру задоволених позовних вимог (позов задоволений на 23%).
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 512, 514, 516, 526, 629, 1054, 1077 ЦК України, ст.81, 141, 247, 264, 265, 274, 279, 280-282 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Смарт Пей» заборгованість за кредитним договором №1001279063201 від 29.03.2019 станом на 26.06.2026 у сумі 15158,06 грн.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Смарт Пей» 612,35 грн судового збору та 1150,00 грн у рахунок відшкодування витрат, понесених на професійну правничу допомогу.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Смарт Пей», місце знаходження: 01042, м. Київ, вул. Іоанна Павла ІІ, буд. 4/6, корпус А, офіс 303, ЄДРПОУ 43696954.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1
Суддя О.В. Данько
Судове рішення № 141415444, Борзнянський районний суд Чернігівської області було прийнято 11.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 730/1498/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: