Рішення № 141409515, 21.10.2026, Самарський районний суд м. Дніпропетровська

Дата ухвалення
21.10.2026
Номер справи
206/6544/25
Номер документу
141409515
Форма судочинства
Цивільне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРА

Справа №206/6544/25

2/206/536/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2026 року Самарський районний суд міста Дніпра у складі:

головуючий суддя Румянцев О.П.,

секретар судового засідання Богатько Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпро в порядку загального позовного провадження матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області, третя особа приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіна Ліана Леонідівна про визнання додаткового строку на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

09 листопада 2025 року представник позивачів ОСОБА_3 через систему «Електронний суд» звернувся до Самарського районного суду міста Дніпра із позовом в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області, третя особа приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіна Л.Л. про визнання додаткового строку на прийняття спадщини. В обґрунтування заявлених позовних вимог представник позивача посилається на те, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.10.1961, актовий запис №118, виданим Щербинівською селищною радою Дзержинського району та копією свідоцтва про шлюб (видане повторно) серії НОМЕР_2 від 27.08.2021, актовий запис №69 від 19.02.1994, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.07.1967, актовий запис №45, виданим Щербинівською селищною радою Дзержинського району та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 21.09.1986, актовий запис №323 від 21.09.1987, виданим міським відділом РАЦС Дзержинського виконкому Донецької області. Мати позивачів, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 07.05.2024, виданим Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса). ОСОБА_4 не залишила за життя заповіту, з даного приводу жодних спадкових справ не відкривалось та свідоцтв про право на спадщину не видавалось. Позивачі залишилися єдиними рівноправними спадкоємицями першої черги після смерті матері ОСОБА_4 по закону, оскільки є її доньками, інших спадкоємців окрім них за заповітом чи за законом немає. Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . У вересні 2025 позивачі звернулись до приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіної Л.Л. з заявою про відкриття спадщини після смерті матері. 26 вересня 2025 року приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіної Л.Л. винесла постанови про відмову позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку з надвірними побудовами, що розташованого за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини, а також було роз`яснено право звернення до суду з заявою про поновлення строку на прийняття спадщини. Встановлений чинним законодавством шестимісячний строк для звернення із заявою про прийняття спадщини позивачі пропустили з поважних причин з огляду на наступне. Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який є проводженим наразі. Місцезнаходження спадкової маси (будинку) є сел. Щербинівка м. Торецька Бахмутського району Донецька область. З 24 лютого 2022 року Торецьку міську територіальну громаду Донецької області було віднесено до переліку населених пунктів, на території яких відбуваються активні бойові дії (наказ Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року №309). 3 початку повномасштабної агресії рф проти України територія майже всієї неокупованої частини Донецької області є територією активних бойових дій, практично всі населенні пункти, зокрема, місто Торецьк й місто Костянтинівка, піддавались постійним артобстрілам, авіанальотам та бомбардуванням з боку агресора. На території Торецької громади з початку повномасштабної агресії відсутній нотаріус, приміське та міжміське автотранспортне сполучення було припинене, що є загальновідомим фактом. Станом на лютий 2022 року ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 . Через активі обстріли вона змушена була виїхати до м. Дніпра. 04.04.2022 позивач 1 стала на облік, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується довідкою від 04.04.2022 року №1205-5000723994. Станом на лютий 2022 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_4 . Через активі обстріли вона змушена була виїхати до м. Дніпра. 05.04.2022 позивач 2 стала на облік, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_5 , що підтверджується довідкою від 05.04.2022 року №1202-5000741425. Позивачі опинилася у виключно складних життєвих обставинах, які об`єктивно унеможливлювали своєчасне звернення до нотаріуса. Окрім того, слід звернути увагу на стан здоров`я позивачів. Наявність захворювань та необхідність тривалого лікування є однією з найбільш вагомих причин, що визнаються як поважні для пропуску процесуальних строків. У ОСОБА_1 після смерті матері з травня 2024 року значно погіршився стан здоров`я, а саме внаслідок діагнозу «Артеріальна гіпертензія І ст.» постійно підвищувався тиск, відчувалась загальна слабкість, виникала біль у верхніх відділах живота. ОСОБА_1 проходила лікування та обстеження в медичних закладах, змушена була регулярно відвідувати лікарів, проходити обстеження та процедури, це повністю займало її час та сили. Після тривалого лікування та обстеження виникла потреба у операції «Лапароскопічної холецистектомії. Дренування черевної порожнини». Внаслідок захворювань позивач 1 не могла повноцінно реалізовувати свої цивільні права. ОСОБА_2 з 2018 року має третю групу інвалідності та їй встановлено обмеження фізичних навантажень та тривалої ходьби, що підтверджено довідкою МСЕК серії АВ №0914114 від 10.04.2018. Окрім того, впродовж 2024-2025 року її самопочуття погіршилось, вона проходила стаціонарні, амбулаторні лікування та обстеження внаслідок виявлення хвороб ЖКХ, що підтверджено наданими медичними документами. Крім власних проблем зі здоров`ям, позивач 2 також здійснює постійний догляд за чоловіком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який має тяжке захворювання та інвалідність першої групи. Позивач 2 цілодобово доглядає чоловіка, допомагає чоловіку у побутових справах, забезпечує прийом ліків, супроводжує до лікарів, доглядає за ним у всіх аспектах життя. Така ситуація вимагає величезних фізичних та емоційних ресурсів, залишаючи мінімум часу та сил на інші справи. Поєднання лікування власних захворювань із необхідністю постійного догляду за чоловіком, інвалідом 1 групи, створювало подвійне навантаження на позивача 2 та не залишало вільного часу. У сукупності всі ці обставини створили ситуацію, коли позивачі об`єктивно, фізично та психологічно не мали можливості своєчасно реалізувати своє право на прийняття спадщини. Це не було їх свідомим вибором чи недбалістю, а було наслідком виключних життєвих обставин. Вказані обставини у своїй сукупності свідчать про наявність поважних причин, за яких позивачі не подали заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Просить суд визначити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном в три місяці.

Ухвалою Самарського районного суду міста Дніпра від 21 листопада 2025 року було відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Самарського районного суду міста Дніпра від 10 лютого 2026 року витребувано у приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіної Л.Л. належним чином засвідчену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою Самарського районного суду Дніпра від 29 вересня 2026 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

19 жовтня 2026 року від представника позивача ОСОБА_3 через систему «Електронний суд» надійшла заява з проханням розглянути справу без участі сторони позивача та задовольнити позовні вимоги.

Від представника відповідача Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області надійшло клопотання з проханням розглядати справу за його відсутності.

Третя особа приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіна Л.Л. в судове засідання не з`явилася, повідомлялася про дату, час та місце розгляду справи, причини неявки суду невідомі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню з огляду на наступні підстави.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.10.1961, актовий запис №118, виданим Щербинівською селищною радою Дзержинського району та копією свідоцтва про шлюб (видане повторно) серії НОМЕР_2 від 27.08.2021, актовий запис №69 від 19.02.1994, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області.

ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Факт родинних відносин підтверджено копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.07.1967, актовий запис №45, виданим Щербинівською селищною радою Дзержинського району та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 21.09.1986, актовий запис №323 від 21.09.1987, виданим міським відділом РАЦС Дзержинського виконкому Донецької області.

Мати позивачів - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 07.05.2024, виданим Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

ОСОБА_4 не залишила за життя заповіту, з даного приводу жодних спадкових справ не відкривалось та свідоцтв про право на спадщину не видавалось.

Після смерті матері відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивачі є єдиними рівноправними спадкоємицями першої черги після смерті матері ОСОБА_4 по закону, оскільки є її доньками, інших спадкоємців окрім них за заповітом чи за законом немає.

У вересні 2025 позивачі звернулись до приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіної Л.Л. з заявою про відкриття спадщини після смерті матері.

26 вересня 2025 року приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіної Л.Л. винесла постанови про відмову позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку з надвірними побудовами, що розташованого за адресою: АДРЕСА_1 у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини, а також було роз`яснено право звернення до суду з заявою про поновлення строку на прийняття спадщини.

Станом на лютий 2022 року ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 .

04.04.2022 ОСОБА_1 стала на облік, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується довідкою від 04.04.2022 року №1205-5000723994.

Станом на лютий 2022 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_4 .

05.04.2022 ОСОБА_2 стала на облік, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_5 , що підтверджується довідкою від 05.04.2022 року № 1202-5000741425.

У ОСОБА_1 після смерті матері з травня 2024 року значно погіршився стан здоров`я, а саме внаслідок діагнозу «Артеріальна гіпертензія І ст.» постійно підвищувався тиск, відчувалась загальна слабкість, виникала біль у верхніх відділах живота. ОСОБА_1 проходила лікування та обстеження в медичних закладах, змушена була регулярно відвідувати лікарів, проходити обстеження та процедури. Після тривалого лікування та обстеження виникла потреба у операції «Лапароскопічної холецистектомії. Дренування черевної порожнини», що підтверджується наданими медичними документами.

ОСОБА_2 з 2018 року має третю групу інвалідності та їй встановлено обмеження фізичних навантажень та тривалої ходьби, що підтверджено довідкою МСЕК серії АВ №0914114 від 10.04.2018. Окрім того, впродовж 2024-2025 року її самопочуття погіршилось, вона проходила стаціонарні, амбулаторні лікування та обстеження внаслідок виявлення хвороб ЖКХ, що підтверджується наданими медичними документами.

Задовольняючи позовні вимоги суд виходить з наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За приписами ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В силу ч.1 ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

У відповідності до ч.3 ст.1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні» у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України , Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який є проводженим наразі.

Місцезнаходження спадкової маси (будинку) є сел. Щербинівка м. Торецька Бахмутського району Донецька область.

З 24 лютого 2022 року Торецьку міську територіальну громаду Донецької області було віднесено до переліку населених пунктів, на території яких відбуваються активні бойові дії (наказ Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року №309).

Позивачі були змушені залишити своє житло, яке знаходиться в зоні активних бойових дій, отримавши статус вимушено переселених осіб.

Обставини встановлені судом, свідчать про те, що на момент закінчення строку для звернення із заявою про прийняття спадщини, стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також складні життєві обставини, не дозволяли їм звернутися до нотаріуса із відповідними заявами.

У зв`язку зі станом здоров`я позивачів та складними життєвими обставинами, викликаними повномасштабним вторгненням рф проти України, позивачі об`єктивно не мали змоги звернутися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини у встановлені законом строки, що призвело до їх пропуску. За таких обставин, суд вважає, що причини пропуску ОСОБА_1 та ОСОБА_2 строків є поважними, а тому позивачам можливо визначити додатковий строк для звернення до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини у три місяці з дня набрання цим рішенням суду законної сили.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 1268, 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст.ст.12, 13, 76-89, 95, 134, 137, 141, 223, 247, 258, 259, 263-265, 272, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_6 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 ) та ОСОБА_2 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_7 ) до Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області (Донецька область, Бахмутський район, м. Торецьк, вул. Стуса Василя, буд.24-А, ЄДРПОУ 44272449), третя особа приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Вдовіна Ліана Леонідівна ( АДРЕСА_6 ) про визнання додаткового строку на прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.П.Румянцев

Часті запитання

Який тип судового документу № 141409515 ?

Документ № 141409515 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141409515 ?

Дата ухвалення - 21.10.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141409515 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141409515 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 141409515, Самарський районний суд м. Дніпропетровська

Судове рішення № 141409515, Самарський районний суд м. Дніпропетровська було прийнято 21.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.

Судове рішення № 141409515 відноситься до справи № 206/6544/25

Це рішення відноситься до справи № 206/6544/25. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє продуктивно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141409509
Наступний документ : 141409519