Рішення № 141402449, 10.11.2026, Автозаводський районний суд м. Кременчука

Дата ухвалення
10.11.2026
Номер справи
524/3006/26
Номер документу
141402449
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа №524/3006/26

Провадження №2/524/3372/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2026 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі головуючого судді Андрієць Д.Д., за участю секретаря Булаєнко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, третя особа: Приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Прокоп Олександр Едуардович про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ухвалив таке рішення.

ПОЗИЦІЯ ПОЗИВАЧА

Свої вимоги позивач обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Єдиним спадкоємцем майна спадкодавця є ОСОБА_3 . Заяву про прийняття спадщини в України позивач своєчасно не подав, у зв`язку із тим, що проживає в Японській Державі і є громадянином Держави Ізраїль, що позбавляло його можливості приїхати до Держави Україна. Вказав, що строк для прийняття спадщини було пропущено через тривалий пошук представника, оформлення рнокпп та перекладу пакету документів, в тому числі і свідоцтва про смерть спадкодавця.

ПОЗИЦІЯ ВІДПОВІДАЧА

У відзиві зазначено, що відповідач проти задоволення позову заперечує. Вказав, що виходячи з того, що документи позивача були засвідчені, згідно із проставлених апостилів, в період з червня 2025 року по липень 2025 року, спадкоємець не пропустив би встановлений законом строк, якби направив документи нотаріусу ОСОБА_4 негайно після вчинених дій з їх легалізації. Відповідач вважав, що оскільки заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто, то пошук довіреної особи не мав правового значення для своєчасного звернення із заявою про прийняття спадщини. Звертав увагу, що задоволення позовних вимог в даній справі не призведе до відновлення порушених прав спадкоємця і до повного усунення обставин, що перешкоджають йому вільно володіти успадкованим майном.

У додаткових поясненнях представниця відповідача, ОСОБА_5 , вказала, що прийняття спадщини за межами України не свідчить про прийняття спадщини, яка знаходиться в Україні і такий факт не має юридичного значення для спадкування права на нерухоме майно, розташованого на території України.

ПОЯСНЕННЯ ТРЕТЬОЇ ОСОБИ

Приватний нотаріус Прокоп Олександр Едуардович пояснення не надіслав.

ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ ПО СПРАВІ

08.06.2026 постановлено ухвалу про витребування доказів.

15.09.2026 в судовому засіданні задоволено клопотання про заміну відповідача на належного; долучено докази та зобов`язано представницю позивача надати переклад документів; закрито підготовче провадження.

ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.03.2025.

26.01.2026 до приватного нотаріуса Прокопа О.Е. надійшла заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

29.01.2026 приватний нотаріус Прокопа О.Е. прийняв постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовив ОСОБА_6 , яка діяла від імені ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно ОСОБА_2 , в зв`язку із пропуском останнім строку на прийняття спадщини та відсутністю всієї необхідної інформації.

НОРМИ ПРАВА

За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 Цивільного кодексу України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 Цивільного кодексу України).

В ст.1272 Цивільного кодексу України визначено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

ОЦІНКА СУДУ

Право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

У випадку, коли спадкодавець на час смерті проживав за межами України і до складу спадщини входять права на нерухоме майно, яке знаходиться на території України, прийняття спадщини відбувається у спосіб звернення спадкоємця з відповідною заявою до компетентного органу, уповноваженого на вчинення нотаріальних дій, за місцем знаходження нерухомого майна в Україні. Якщо спадкоємець не подав у визначений законом строк нотаріусу за місцем знаходження нерухомого майна в Україні заяву про прийняття спадщини, він не може вважатися таким, що прийняв спадщину. Прийняття спадщини за межами України не свідчить про прийняття спадщини, яка знаходиться в Україні. Такий факт не має юридичного значення для спадкування права на нерухоме майно, розташоване на території України(постанова Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 13 березня 2023 року у справі № 398/1796/20)

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 06 травня 2019 року по справі № 196/1157/16(№ 61-27722св18) виклав наступні висновки: «Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17. З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Разом з тим Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.»

Вирішуючи вимоги позивача суд враховує такі обставини.

По-перше, суд приймає до уваги те, що на момент відкриття спадщини спадкоємець(позивач) проживав в Японській Державі та є громадянином Держави Ізраїль.

По-друге, суд враховує те, що смерть спадкодавця настала в рф, тобто за межами Держави Україна та Японської Держави.

По-третє, наявні у спадковій справі документи, свідчать про те, що позивачем, як спадкоємцем майна ОСОБА_2 вживались заходи щодо отримання, перекладу та легалізації документів, необхідних для заведення спадкової справи на території Держави України. Зокрема про це свідчать відмітки про проставлення апостилю та відмітки нотаріусів про завірення перекладу документів, складених японською мовою та івритом, в тому числі і паспорту громадянина Ізраїлю.

Крім того, суд звертає увагу на те, що отримання позивачем рнокпп в Україні відбулось 06.01.2026, тобто після спливу 6 місячного строку для прийняття спадщини.

Отже, на переконання суду, в своїй сукупності вказані обставини свідчать про те, що після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 у позивача виникли об`єктивні труднощі у своєчасному зверненні до нотаріусів України із заявою про прийняття спадщини, що на переконання суду є підставою для встановлення йому додаткового строку для прийняття спадщини.

Суд враховує посилання відповідача на те, що задоволення позовних вимог в даній справі не призведе до відновлення порушених прав спадкоємця і до повного усунення обставин, що перешкоджають йому вільно володіти успадкованим майном. Разом із тим, суд вважає за необхідне навести таку правову позицію Верховного Суду, викладену в постанові від 21 червня 2023 року по справі № 175/1404/19: «Факт відкриття спадкової справи нотаріусом за заявою, поданою з порушенням строку, не може свідчити про прийняття особою спадщини, оскільки повноваження щодо поновлення строку для прийняття спадщини надані виключно суду.»

З огляду на те, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 заведена на підставі заяви, яка подана з порушенням строку для прийняття спадщини, суд вважає, що надання спадкоємцю додаткового строку усуне правову невизначеність.

Відтак, суд вважає за можливе задовольнити позов та встановити позивачу додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю 5 місяців з дня набрання рішенням законної сили.

Відповідно до ст.141 ЦПК України судові витрати суд покладає на позивача.

Керуючись ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Встановити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рнокпп НОМЕР_2 , додатковий строк для прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 п`ять місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Судові витрати покласти на позивача.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Діна АНДРІЄЦЬ

Часті запитання

Який тип судового документу № 141402449 ?

Документ № 141402449 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141402449 ?

Дата ухвалення - 10.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141402449 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141402449 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Дані про судове рішення № 141402449, Автозаводський районний суд м. Кременчука

Судове рішення № 141402449, Автозаводський районний суд м. Кременчука було прийнято 10.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.

Судове рішення № 141402449 відноситься до справи № 524/3006/26

Це рішення відноситься до справи № 524/3006/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141402447
Наступний документ : 141402455