Єдиний державний реєстр судових рішень
ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 листопада 2026 рокусправа № 380/18755/26
Львівський окружний адміністративний суд в складі головуючого-судді Мартинюка В.Я., розглянувши у спрощеному позовному провадженні без виклику учасників справи у м.Львові справу за позовом Інституту екології Карпат Національної академії наук України до Мукачівської міської ради за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної академії наук України про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинити дії,-
В С Т А Н О В И В :
Інститут екології Карпат Національної академії наук України (далі - позивач) звернувся в суд з позовом до Мукачівської міської ради (далі - відповідач), в якому просить:
визнати протиправною бездіяльність щодо не розгляду у встановлені законом строки заяви про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566;
зобов`язати розглянути заяву про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, орієнтовною площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566.
В обгрунтування позову зазначає, що станом як на 30.04.2026, так і на дату подання позову до суду Мукачівською міською радою заява Інституту екології Карпат НАН України про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування від 31.03.2026 не розглянута і жодне рішення уповноваженим органом місцевого самоврядування не прийнято, що порушує право позивача як на користування та розпорядження нерухомим майном, так і на отримання земельної ділянки для його обслуговування на праві постійного користування згідно вимог закону, в тому числі перешкоджає у здійсненні статутної діяльності Інституту, за захистом яких позивач звертається до суду. Питання розгляду заяви позивача від 04.09.2024 неодноразово (вісім разів) розглядалось на засіданнях постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин Мукачівської міської ради, але жодного рішення за результатами розгляду заяви позивача Мукачівською міською радою не було прийнято. Також Мукачівською міською радою не надано жодних мотивованих та обґрунтованих пояснень щодо не розгляду заяви позивача від 04.09.2024. Проєкт землеустрою щодо відведення земельної ділянки інституту екології Карпат НАН України, розроблений Закарпатської регіональною філією ДП «УкрДАГП» 21.01.2026, відповідає вимогам законодавства і підстави для відмови у здійсненні державної реєстрації земельної ділянки в ДЗК, визначені частиною 6 статті 24 Закону України «Про державний земельний кадастр» від 07.11.2011 № 3612-VI, а саме: подання заявником документів, передбачених частиною четвертою цієї статті, не в повному обсязі; невідповідність поданих документів вимогам законодавства; знаходження в межах земельної ділянки, яку передбачається зареєструвати, іншої земельної ділянки або її частини - відсутні. Ні на пленарному засіданні сесії Мукачівської міської ради 30 квітня, ні 28 травня, з урахуванням вимог статті 10 вказаного Закону №5203- VI, розгляд заяви позивача від 31.03.2026 не здійснювався. Таким чином, відповідачем порушено встановлений законом місячний строк для розгляду заяви Інституту екології Карпат НАН України від 31.03.2026 про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування, а саме: земельної ділянки з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) площею 1,0827 га, яка розташована за адресою: Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер: 2110400000:01:011:0566, тобто допущено бездіяльність, яка призвела до порушення прав позивача на оформлення у встановленому законом порядку права постійного користування на земельну ділянку, на якій знаходяться належні на праві державної власності об`єкти нерухомого майна, що перебувають на праві оперативного управління в Інституту, та, відповідно, перешкоджають позивачу реалізувати своє речове право щодо користування нерухомим майном.
Відповідач у відзиві вказав, що позивач не заперечує той факт, що відповідний проект рішення було винесено на розгляд постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин Мукачівської міської ради. Розгляд вищезазначеного проекту було проведено в засіданнях профільної комісії 29.04.2026, 30.04.2026, 13.05.2026. Наведене вище виключає твердження позивача про наявність бездіяльності органу місцевого самоврядування. Прийняттю Мукачівською міською радою рішення з відповідного питання передує його підготовка у відповідній постійній комісії з наданням відповідних висновків та рекомендацій, проте, як вже зазналось відповідачем, постійна комісія з питань комунальної власності та земельних відносин проект рішення Мукачівської міської ради «Про надання Інституту екології Карпат Національної академії наук України дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування» не рекомендувала виносити на розгляд сесії міської ради. Зазначає, що передання зазначеної земельної ділянки у постійне користування позивачеві за рішенням Мукачівської міської ради є неможливим, у зв`язку з тим, що дана земельна ділянка, внаслідок розміщення на ній об`єктів державної власності підлягає переданню до державної власності в особі Закарпатської обласної державної адміністрації - обласної військової адміністрації відповідно до положень ст. 117 Земельного кодексу України. Відтак, позовна вимога, у сформованій позивачем редакції, до задоволення не підлягає. Питання передачі позивачеві земельної ділянки у постійне користування може бути вирішено тільки після складання та підписання акту приймання-передачі такої земельної ділянки з подальшою державною реєстрацією права власності держави на неї.
Позивач у відповіді на відзив вказав, що він, як користувач нерухомого майна комплексу будівель та споруд громадського призначення, загальною площею 458,8 кв.м, що знаходиться за адресою: Закарпатська область, Мукачівський район, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, буд.1, яке перебуває у власності держави в особі Національної академії наук України та передано позивачу на праві оперативного управління, має право на оформлення права постійного користування земельною ділянкою, на якій це майно розташоване, в силу вимог статті 92 ЗК України. Оформлення права постійного користування позивача на вказану земельну ділянку є необхідним як для забезпечення обслуговування нерухомого майна майна закладів науки, так і для його використання у здійсненні статутної діяльності Інституту екології Карпат НАН Україні, а саме - наукової діяльності. Мукачівська міська рада понад 2 (два) роки усіма можливими способами чинить позивачу перешкоди у реалізації його законного права на оформлення права постійного користування вказаною земельною ділянкою державної власності. Первинно відповідач не надавав позивачу дозволу на розробку проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, орієнтовною площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, чим допустив протиправну бездіяльність, що встановлено рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі №380/6550/25. Відповідач при розгляді справи №38018755/26 знову обґрунтовує свою бездіяльність тим, що постійною комісією неодноразового виносилась на розгляд постійної депутатської комісії Мукачівської міської ради, але кінцевим рішенням комісія не рекомендувала виносити зазначений вище проєкт розпорядження на розгляд сесії міської ради, у зв`язку з чим, відповідачем не прийнято жодного рішення за результатами розгляду заяви позивача від 31.03.2026 про затвердження про проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування. Постійна комісія, створена відповідною радою, має сприяти роботі ради у виконанні її повноважень згідно вимог закону, та не може здійснювати свою діяльність у такий спосіб, що призводить до порушення радою вимог чинного законодавства та прав фізичних і юридичних осіб. Твердження відповідача про неможливість розгляду заяви позивача від 31.03.2026 про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності, яка перебуває у постійному користуванні Національної академії наук України і розташована у межах населеного пункту міста Мукачево, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки, які належать державі, загальною площею 1,0872 га за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, не відповідає ні вимогам закону, ні позиції Мукачівської міської ради, сформованій до отримання такої заяви позивача, яка є суперечливою.
Ухвалою суду від 14.09.2026 року відкрито спрощене позовне провадження у справі.
Дослідивши наявні у справі докази та письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, суд встановив такі обставини.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 року у справі №380/6520/25 позов Інститут екології Карпат Національної академії наук України до Мукачівської міської ради, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Національної академії наук України про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії - задоволено частково; визнано протиправною бездіяльність Мукачівської міської ради щодо нерозгляду у встановлені законом строки заяви Інституту екології Карпат НАН України від 04.09.2024 про надання дозволу на розроблення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, орієнтовною площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11), яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1; зобов`язано Мукачівську міську раду розглянути на пленарному засіданні заяву Інституту екології Карпат НАН України від 04.09.2024 про надання дозволу на розроблення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, орієнтовною площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1а, та прийняти рішення відповідно до норм Земельного кодексу України, з урахуванням висновків суду;У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Рішенням Мукачівської міської ради від 23.12.2025 року надано Інституту екології Карпат Національної академії наук України дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в постійне користування «для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки», за рахунок земель комунальної власності Мукачівської міської територіальної громади на земельну ділянку орієнтовною площею 1,0827 га, яка знаходиться за адресою Закарпатська область, м.Мукачево, вул.Береста Олексія, 1.
Позивач звернувся до міського голови Мукачівської міської ради із листом від 30.03.2026 року, в якому зазначив, що надсилає проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки кадастровий номер 2110400000:01:011:0566 загальною площею 1,0827 га за адресою м.Мукачево, вул.Береста Олексія, 1 на затвердження сесії Мукачівської міської ради.
Такий проект землеустрою розроблено.
Позивач звернувся міського голови Мукачівської міської ради із заявою від 31.03.2026 року, в якій просив затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування площею 1,0827 га за адресою м.Мукачево, вул.Береста Олексія, 1 (будівництво та обслуговування будівель і споруд закладів освіти, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566).
Представник позивача звернувся до відповідача із адвокатським запитом від 23.07.2026 року, в якому просив надати інформацію про результати розгляду заяви Інституту екології Карпат НАН України від 31.03.2026, зареєстрованої відділом «ЦНАП» Мукачівської міської ради за №7533/0/99-26, про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне землекористування площею 1,0827 га за адресою: м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1 для обслуговування будівель та споруд закладів освіти, кадастровий номер земельної ділянки; 2110400000:01:011:0566; належним чином завірені копії документів, які оформлені при розгляді такої заяви.
Відповідно до витягу з протоколу №108 засідання постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин від 29.04.2026 року, порядок денний: про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки Інституту екології Карпат Національної академії наук України та передачу земельної ділянки в державну власність; запропоновано направити даний проект рішення на доопрацювання (за 6, проти 0, утрималися 0).
Відповідно до витягу з протоколу №109 засідання постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин від 30.04.2026 року, порядок денний: про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки Інституту екології Карпат Національної академії наук України та передачу земельної ділянки в державну власність; запропоновано винести даний проект рішення на розгляд сесії міської ради (за 0, проти 0, утрималися 6).
Відповідно до витягу з протоколу №110 засідання постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин від 13.05.2026 року, порядок денний: про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки Інституту екології Карпат Національної академії наук України та передачу земельної ділянки в державну власність; запропоновано винести даний проект рішення на розгляд сесії міської ради (за 5, проти 0, утрималися 1; пропозицію не підтримано).
Відповідач листом від 28.07.2026 року повідомив, що на засіданнях комісії, які відбувались 29.04.2026, 30.04.2026, 13.05.2026, та 16.07.2026 зазначений проект було розглянуто. За результатами його розгляду пропозиція щодо винесення проекту рішення на розгляд сесії Мукачівської міської ради, членами комісії підтримана не була.
Позивач звернувся до відповідача із листом від 03.08.2026 року, в якому зазначив, що у кінці березня цього року подав до Мукачівської міської Ради погоджений Проєкт землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вулиця Береста Олексія, 1 (Заява від 31.03.2026) на розгляд та затвердження сесією Мукачівської міської Ради. Після подачі Проєкту на затвердження він виявив на титульній сторінці технічну помилку у кадастровому номері ділянки (було вказано №№ 2110400000:01:001:0566, замість 2110400000:01:011:0566 згідно з Витягом Державного земельного кадастру про земельну ділянку №HB-7400399432026 від 23.03.2026). він звернувся до розробника Проєкту Закарпатської регіональної філії ДП «УкрДАП» з проханням виправити цю технічну помилку. Надсилає оригінал виправленої проектантом титульної сторінки до Проєкту землеустрою для долучення до справи.
Змістом спірних правовідносин є не розгляд у встановлені законом строки заяви про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566.
Даючи правову оцінку спірним правовідносинам, судом враховано наступні обставини справи та норми чинного законодавства.
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Земельні відносини, що виникають при використанні надр, лісів, вод, а також рослинного і тваринного світу, атмосферного повітря, регулюються Земельним кодексом України від 25.10.2001 року №2768-III, з наступними змінами та доповненнями (далі ЗК України).
Відповідно до ч.2 ст.116 ЗК України набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.
Згідно із ч.1 ст.124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування згідно з їх повноваженнями, визначеними статтею 122 цього Кодексу.
Відповідно до ч.2 ст. 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється за результатами проведення земельних торгів, крім випадків, встановлених частинами другою, третьою статті 134 цього Кодексу.
Передача земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, в оренду громадянам, юридичним особам у випадках, визначених частинами другою і третьою статті 134 цього Кодексу, здійснюється в порядку, встановленому статтею 123 цього Кодексу (ч.3 ст.124 ЗК України).
Згідно із абзацом першим ч.1 ст.123 ЗК України надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування.
Абзацами другим-четвертим вказаної частини передбачено, що рішення зазначених органів приймається на підставі: проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у разі формування нової земельної ділянки (крім поділу та об`єднання) та/або надання земельної ділянки із зміною її цільового призначення; технічних документацій із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок у разі поділу та/або об`єднання земельних ділянок.
Особа, зацікавлена в одержанні у користування земельної ділянки із земель державної або комунальної власності за документацією із землеустрою, звертається з заявою про надання дозволу на розробку документації із землеустрою до відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, які відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, передають у власність або користування такі земельні ділянки (абзац перший ч.2 ст.123 ЗК України).
Відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування в межах їх повноважень у місячний строк розглядає заяву і дає дозвіл на розроблення документації із землеустрою або надає мотивовану відмову у його наданні. Підставою відмови у наданні такого дозволу може бути лише невідповідність місця розташування земельної ділянки вимогам законів, прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів, а також генеральних планів населених пунктів, іншої містобудівної документації, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць, проектів землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів, затверджених у встановленому законом порядку (абзац перший ч.3 ст.123 ЗК України).
Абзацом третім вказаної норми передбачено, що у разі якщо у місячний строк з дня реєстрації заяви Верховна Рада Автономної Республіки Крим, Рада міністрів Автономної Республіки Крим, відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування, який передає земельні ділянки державної чи комунальної власності у користування відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, не надав дозволу на розроблення документації із землеустрою або мотивовану відмову у його наданні, особа, зацікавлена в одержанні у користування земельної ділянки із земель державної або комунальної власності, і якій належить право власності на об`єкт нерухомості (жилий будинок, іншу будівлю, споруду), розташований на такій земельній ділянці, у місячний строк з дня закінчення зазначеного строку має право замовити розроблення документації із землеустрою без надання такого дозволу, про що письмово повідомляє Верховну Раду Автономної Республіки Крим, Раду міністрів Автономної Республіки Крим, відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування. До письмового повідомлення додається договір на виконання робіт із землеустрою щодо відведення земельної ділянки.
У разі надання дозволу на розроблення документації із землеустрою Рада міністрів Автономної Республіки Крим, органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування, що передають земельні ділянки державної чи комунальної власності у власність та користування відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, зобов`язані протягом десяти робочих днів з дня прийняття рішення про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою або з дня повідомлення особою, зацікавленою в одержанні у користування земельної ділянки із земель державної або комунальної власності, про замовлення документації із землеустрою без надання дозволу на її розроблення, передбаченого цією частиною, відобразити на картографічній основі Державного земельного кадастру орієнтовне місце розташування земельної ділянки, зазначити дату та номер відповідного рішення, а також майбутнє цільове призначення земельної ділянки. Зазначена інформація оприлюднюється на безоплатній основі на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин (абзац четвертий ч.3 ст.123 ЗК України).
Згідно із ч.6 ст.123 ЗК України відповідний орган виконавчої влади або орган місцевого самоврядування у двотижневий строк з дня отримання документації із землеустрою приймає рішення про надання земельної ділянки у користування.
Рішенням про надання земельної ділянки у користування здійснюються: затвердження документації із землеустрою; вилучення земельних ділянок у землекористувачів із затвердженням умов вилучення земельних ділянок (у разі необхідності); надання земельної ділянки особі у користування з визначенням умов її використання і затвердженням умов надання, у тому числі (у разі необхідності) вимог щодо відшкодування втрат лісогосподарського виробництва (абзаци перший-четвертий ч.12 згаданої норми).
Відповідно до ч.15 ст.123 ЗК України підставою відмови у затвердженні документації із землеустрою може бути лише її невідповідність вимогам законів та прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів. Зміна типу акціонерного товариства або перетворення акціонерного товариства в інше господарське товариство не є підставою для відмови у затвердженні проекту землеустрою або технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).
Як передбачено у ч.16 зазначеної норми, відмова органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування у наданні земельної ділянки у користування або залишення заяви без розгляду можуть бути оскаржені до суду.
За змістом положень статті 122 ЗК України вирішення питань щодо передачі земельних ділянок у власність або в користування із земель державної чи комунальної власності належить до компетенції відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування. Зокрема, сільські, селищні, міські ради передають земельні ділянки у власність або в користування із земель комунальної власності відповідних територіальних громад для всіх потреб.
Відповідно до ст.25 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні від 21.05.1997 № 280/97-ВР, з наступними змінами та доповненнями (далі Закон № 280/97-ВР) сільські, селищні, міські ради правомочні розглядати і вирішувати питання, віднесені Конституцією України, цим та іншими законами до їх відання.
Пунктом 34 ч.1 ст.26 Закону № 280/97-ВР встановлено, що виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються відповідно до закону питання регулювання земельних відносин.
Відповідно до абзацу першого ч.1 ст.9 Закону України «Про адміністративні послуги» від 06.09.2012 № 5203-VI (з наступними змінами та доповненнями; далі Закон № 5203-VI), адміністративні послуги надаються суб`єктами надання адміністративних послуг безпосередньо або через центри надання адміністративних послуг.
Абзацом другим вказаної норми передбачено, що адміністративні послуги в електронній формі надаються з використанням Єдиного державного вебпорталу електронних послуг, у тому числі через інтегровані з ним інформаційні системи державних органів та органів місцевого самоврядування. Порядок та вимоги щодо інтеграції інформаційних систем державних органів та органів місцевого самоврядування до Єдиного державного вебпорталу електронних послуг затверджуються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері надання адміністративних послуг.
Згідно із ч.2 ст.9 Закону № 5203-VI заява на отримання адміністративної послуги (далі - заява) подається в порядку, встановленому Законом України "Про адміністративну процедуру".
Відповідно до ч.1 ст.10 Закону № 5203-VI граничний строк надання адміністративної послуги визначається законом.
У разі якщо законом не визначено граничний строк надання адміністративної послуги, цей строк не може перевищувати 30 календарних днів з дня подання суб`єктом звернення заяви та документів, необхідних для отримання послуги (ч.2 ст.10 Закону № 5203-VI).
Відповідно до ч.4 ст.10 Закону № 5203-VI у разі надання адміністративної послуги суб`єктом надання адміністративних послуг, який діє на засадах колегіальності, рішення про надання адміністративної послуги або про відмову в її наданні приймається у строк, визначений частиною першою або другою цієї статті, а в разі неможливості прийняття зазначеного рішення у такий строк - на першому засіданні (слуханні) після закінчення цього строку.
Судом встановлено, що позивач звернувся до відповідача із заявою від 31.03.2026 року з приводу затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування площею 1,0827 га за адресою АДРЕСА_1 (будівництво та обслуговування будівель і споруд закладів освіти, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566).
Однак, рішення із вказаного питання не було прийнято у зв`язку із направленням постійною комісією з питань комунальної власності та земельних відносин проекту рішення на доопрацювання (29.04.2026 року), не набранням необхідної кількості голосів для винесення проекту рішення на розгляд сесії міської ради ( 30.04.2026 року, 13.05.2026 року).
При цьому, відповідач - орган місцевого самоврядування, як повноважний орган визначений законом, доказів у підтвердження обставин прийняття будь-якого з рішень, передбаченого наведеними нормами, з розгляду згаданої заяви позивача, як на час подання позову так і на час прийняття рішення у цій справі, не подано.
Суд зазначає, що ч.6 ст.123 ЗК України чітко передбачає обов`язок відповідача у двотижневий строк з дня отримання документації із землеустрою прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування.
Однак, відповідач всупереч зазначеній нормі допустив протиправну бездіяльність, не розглянувши у встановлені законом строки поданої заяви про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування від 31.03.2026 року та не прийняв одне з рішень (про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування або про відмову у такому затвердженні).
Щодо посилання відповідача на те, що відповідний проект рішення було винесено на розгляд постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин Мукачівської міської ради. Розгляд вищезазначеного проекту було проведено в засіданнях профільної комісії 29.04.2026, 30.04.2026, 13.05.2026.
Суд зазначає, що винесення проекту рішення на розгляд постійної комісії з питань комунальної власності та земельних відносин та не прийняття жодного рішення не є тотожним із розглядом відповідною міською радою, як повноважним органом визначеним законом, поданої заяви про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування та прийняття рішення про затвердження відповідного проекту або відмову у такому затвердженні, що прямо передбачено викладеними раніше правовими нормами.
Як наслідок, вказане твердження не може бути покладене в основу даного судового рішення.
Щодо посилання відповідача на те, що прийняттю Мукачівською міською радою рішення з відповідного питання передує його підготовка у відповідній постійній комісії з наданням відповідних висновків та рекомендацій, проте, як вже зазналось відповідачем, постійна комісія з питань комунальної власності та земельних відносин проект рішення Мукачівської міської ради «Про надання Інституту екології Карпат Національної академії наук України дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування» не рекомендувала виносити на розгляд сесії міської ради.
Відповідно до ч.4 ст.78 КАС України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
У рішенні від 09.09.2025 року у справі №380/6520/25, яке набрало законної сили, Львівський окружний адміністративний суд зазначив наступне: «Відповідно до вимог статті 47 Закону № 280/97-ВР постійні комісії ради є органами ради, що обираються з числа її депутатів, для вивчення, попереднього розгляду і підготовки питань, які належать до її відання, здійснення контролю за виконанням рішень ради, її виконавчого комітету.
Постійні комісії за дорученням ради або за власною ініціативою попередньо розглядають проекти програм соціально-економічного і культурного розвитку, місцевого бюджету, звіти про виконання програм і бюджету, вивчають і готують питання про стан та розвиток відповідних галузей господарського і соціально-культурного будівництва, інші питання, які вносяться на розгляд ради, розробляють проекти рішень ради та готують висновки з цих питань, виступають на сесіях ради з доповідями і співдоповідями.
Організація роботи постійної комісії ради покладається на голову комісії. Голова комісії скликає і веде засідання комісії, дає доручення членам комісії, представляє комісію у відносинах з іншими органами, об`єднаннями громадян, підприємствами, установами, організаціями, а також громадянами, організує роботу по реалізації висновків і рекомендацій комісії. У разі відсутності голови комісії або неможливості ним виконувати свої повноваження з інших причин його функції здійснює заступник голови комісії або секретар комісії.
За результатами вивчення і розгляду питань постійні комісії готують висновки і рекомендації. Висновки і рекомендації постійної комісії приймаються відкритим поіменним голосуванням більшістю голосів від загального складу комісії і підписуються головою комісії, а в разі його відсутності - заступником голови або секретарем комісії. Протоколи засідань комісії, в яких зазначаються результати поіменного голосування, підписуються головою і секретарем комісії. Проекти порядку денного засідань постійної комісії ради, висновки і рекомендації постійної комісії, протоколи її засідань є відкритими та оприлюднюються і надаються на запит відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації".
Отже, Закон № 280/97-ВР передбачає можливість підготовки постійними комісіями рад висновків і рекомендацій за результатами попереднього розгляду і підготовки питань, які належать до її відання, але не прийняття рішень, що віднесено законом до виключної компетенції органу місцевого самоврядування.
Суд зазначає, що рішенням від 03.12.2020 № 25 Мукачівська міська рада затвердила Регламент Мукачівської міської ради 8-го скликання, відповідно до статті 4.4.3 якого за результатами вивчення і розгляду питань постійні комісії готують висновки і рекомендації, які вносяться у відповідний протокол. Висновки і рекомендації постійної комісії міської ради приймаються більшістю голосів від загального складу. Протоколи засідань комісії підписуються головою (в разі його відсутності - заступником голови комісії) і секретарем комісії.
Відповідно до статті 3.2.1 Регламенту Мукачівської міської ради 8-го скликання, винесенню питання на розгляд на пленарному засіданні міської ради передує його підготовка у відповідних постійних комісіях міської ради. У випадках необхідності питання на розгляд пленарного засідання міської ради може бути винесено без його попередньої підготовки головою, постійними комісіями, депутатами.
Таким чином, постійні комісії не є єдиними суб`єктами винесення питання на розгляд пленарного засідання міської ради.
Враховуючи наведене, суд критично оцінює доводи відповідача, оскільки вони суперечать ст. 26, 47, 59 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" і не є підставою для звільнення відповідача від виконання обов`язку, встановленого статтею 123 Земельного кодексу України».
Відтак, судом не беруться до уваги вказані твердження відповідача, з огляду на зазначене.
Судом не беруться до уваги інші твердження відповідача, з огляду на встановлені обставини.
Підсумовуючи викладене, суд уважає, що бездіяльність відповідача не відповідає критерію правомірності, передбаченому пунктом першим частини 2 статті 2 КАС України, а тому є протиправною.
Як наслідок, обгрунтованими є похідні позовні вимоги спонукального характеру, які покликані ефективно захистити порушені права позивача.
З огляду на викладене, адміністративний позов підлягає задоволенню у повному обсязі.
Що стосується судових витрат, то, у відповідності до вимог ч.2 ст.139 КАС України, такі підлягають стягненню на користь позивача, оскільки позов задоволено повністю.
Керуючись ст.ст. 19-21, 72-77, 242-246, 255, 293, 295, підп.15.5 п.15 Перехідних положень КАС України, суд,
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити повністю.
Визнати протиправною бездіяльність Мукачівської міської ради щодо не розгляду у встановлені законом строки заяви Інституту екології Карпат Національної академії наук України про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566.
Зобов`язати Мукачівську міську раду (адреса: Закарпатська область, м.Мукачево, вул.О.Духновича, 2, код ЄДРПОУ 38625180) розглянути заяву Інституту екології Карпат Національної академії наук України (адреса: м.Львів, вул.Козельницька, 4, код ЄДРПОУ 05540066) про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки державної власності у постійне користування, орієнтовною площею 1,0827 га, для будівництва та обслуговування будівель і споруд закладів науки (код КВЦПЗ 03.11) яка розташована за адресою: Закарпатська область, м. Мукачево, вул. Береста Олексія, 1, кадастровий номер 2110400000:01:011:0566.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Мукачівської міської ради (адреса: Закарпатська область, м.Мукачево, вул.О.Духновича, 2, код ЄДРПОУ 38625180) на користь Інституту екології Карпат Національної академії наук України (адреса: м.Львів, вул.Козельницька, 4, код ЄДРПОУ 05540066) 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн. 40 коп. сплаченого судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення через Львівський окружний адміністративний суд, а у разі реєстрації офіційної електронної адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
СуддяМартинюк Віталій Ярославович
Судове рішення № 141399202, Львівський окружний адміністративний суд було прийнято 11.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 380/18755/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: