Єдиний державний реєстр судових рішень
ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
про витребування доказів
10 листопада 2026 рокум. ПолтаваСправа № 440/12121/26
Полтавський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Шевякова І.С.,
за участю:
секретаря судового засідання - Бахарєва П.А.,
представник позивача - Яковенко О.В.,
представники відповідача - Маюрова В.В., Орлова О.В.,
розглянув у підготовчому судовому засіданні клопотання представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Говтва" про витребування доказів у справі за позовом Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Говтва" до Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків про скасування податкового повідомлення-рішення. Суд, -
В С Т А Н О В И В:
Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Говтва" звернулося до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків, в якій просило:
визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків від 16.06.2026 №554/34-00-23/13952156 (форми «Д») щодо збільшення суми грошового зобов`язання з податку на прибуток іноземних юридичних осіб на 40 066 182 грн та застосування штрафних (фінансових) санкцій у розмірі 10 016 546 грн.
Ухвалою від 14.09.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.
Ухвалою від 07.10.2026 судом було витребувано докази.
Окремі документи до суду були направлені ДПС України (два запити до компетентних органів іноземних держав) та у супровідному листі стверджувалося, що решта документів була надана Південним МУ ДПС.
06.11.2026 до суду надійшло клопотання представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Говтва" про витребування у доказів, яке обґрунтовано лише частковим виконанням відповідачем та ДПС України вимог ухвали суду від 07.10.2026. Зокрема представник позивача вказав, що податковими органами надано запити до компетентних органів іноземних держав без перекладу, тобто відсутній україномовний примірник. Крім того надані копії відповідей компетентних органів іноземних держав, але не надані в повному обсязі додатки, які направлялися разом з цими відповідями.
У підготовчому засіданні 09.11.2026 року представник позивача підтримав заявлене клопотання.
Представники відповідача у підготовчому засіданні не заперечували проти задоволення клопотання про витребування доказів. Пояснили, що, за інформацією ДПС України, запитів української сторони до іноземних держав було лише два, проте була надана відповідь на один із них компетентним органом іноземної держави двома листами. Крім того пояснили, що додатки не були надані в повному обсязі, оскільки не на всі додатки до листів податковий орган посилався, використовуючи їх у ході податкової перевірки. Так само переклад було здійснено тільки тих документів, які використані як докази в межах податкової перевірки. Решта документів не перекладалася.
Представник позивача продовжив наполягати на витребуванні повної інформації, вважаючи недопустимою неповноту судового розгляду.
Заслухавши думку представників сторін, суд вважав за необхідне повторно витребувати від Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків та Державної податкової служби України належним чином засвідчені копії документів.
Зокрема, україномовні примірники запитів до компетентних органів Королівства Нідерланди та Великого Герцогства Люксембург, відповіді на які були використані у ході податкової перевірки СТОВ "Говтва»; інформацію, що отримана вiд компетентних органiв Королівства Нiдерланди від 17.03.2021 номер HEF15456-V з додатками - у повному обсязі; інформацію, що отримана вiд компетентних органiв Великого Герцогства Люксембург управління обміну інформацією від 17.12.2020 номер 2020-0786-S4 MG з додатками - у повному обсязі; інформацію, що отримана вiд компетентних органів Уряду Великого Герцогства Люксембург від 17.02.2021 номер 2020-0786-S8 MG з додатками - у повному обсязі.
Щодо тих документів, відносно яких податковими органами було здійснено офіційний переклад на державну мову - надати примірники в перекладі та відомості про перекладача. Щодо документів компетентних органів Великого Герцогства Люксембург та Королівства Нідерланди, що були направлені до ДПС України та не були перекладені - надати окремим документом пояснення, в якому чітко викласти перелік та найменування документів або ж додатків до них, переклад яких не здійснювався.
Відповідну ухвалу суд виніс протокольно 09.11.2026 в підготовчому судовому засіданні, роз`яснивши, що для її виконання ухвалу буде виготовлено після завершення підготовчого судового засідання у вигляді окремого документа.
З огляду на пояснення представників відповідача про те, що оригінали цих документів перебувають у розпорядженні ДПС України, суд зауважує, що саме Південне міжрегіональне управління ДПС по роботі з великими платниками податків (місто Одеса) Державної податкової служби України виносило оскаржуване рішення та проводило перевірку, висновки якої покладені в основу рішення. Тому саме воно повинно було мати у своєму розпорядженні документи, інформацію з яких використовує. Однак у тому випадку, якщо у розпорядженні відповідача не збереглося оригіналів або завірених фотокопій цих документів, а вони направлялися ДПС України та були повернуті, задля процесуальної економії суд також вважає доцільним зобов`язати ДПС України надати витребувані документи.
Окремо суд зауважує, що, оскільки ДПС України не є учасником справи та не має доступу до електронної судової справи 440/12121/26 через підсистему ЄСІКС «Електронний суд» як учасник справи, а тому змушена виготовляти та направляти на адресу суду значний обсяг документів у паперовому вигляді - направлення витребуваних доказів у електронному вигляді до Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків задля того, щоб ці докази були надані у електронному вигляді саме відповідачем, який має доступ до електронної судової справи, не порушуватиме жодних вимог Кодексу адміністративного судочинства щодо способу подання доказів до суду.
Відповідно до частини третьої статті 80 Кодексу адміністративного судочинства України, про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Суд попереджує керівників Південного міжрегіонального управління ДПС по роботі з великими платниками податків та Державної податкової служби України про те, що згідно зі частиною першою статті 149 Кодексу адміністративного судочинства України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід Державного бюджету України з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках: невиконання процесуальних обов`язків, зокрема, ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу; зловживання процесуальними правами, вчинення дій або допущення бездіяльності з метою перешкоджання судочинству; неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин суб`єктом владних повноважень.
Керуючись статтями 77, 80, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
П О С Т А Н О В И В:
Зобов`язати Південне міжрегіональне управління ДПС по роботі з великими платниками податків та Державну податкову службу України надати суду належним чином засвідчені копії документів (та їх офіційний переклад), отриманих від компетентних органів Королівства Нідерланди та Великого Герцогства Люксембург:
україномовні примірники запитів до компетентних органів Королівства Нідерланди та Великого Герцогства Люксембург, відповіді на які були використані у ході податкової перевірки СТОВ "Говтва»; інформацію, що отримана вiд компетентних органiв Королівства Нiдерланди від 17.03.2021 номер HEF15456-V з додатками - у повному обсязі; інформацію, що отримана вiд компетентних органiв Великого Герцогства Люксембург управління обміну інформацією від 17.12.2020 номер 2020-0786-S4 MG з додатками - у повному обсязі; інформацію, що отримана вiд компетентних органів Уряду Великого Герцогства Люксембург від 17.02.2021 номер 2020-0786-S8 MG з додатками - у повному обсязі.
Щодо тих документів, відносно яких податковими органами було здійснено офіційний переклад на державну мову - надати примірники в перекладі та відомості про перекладача. Щодо документів компетентних органів Великого Герцогства Люксембург та Королівства Нідерланди, що були направлені до ДПС України та не були перекладені - надати окремим документом пояснення, в якому чітко викласти перелік та найменування документів або ж додатків до них, переклад яких не здійснювався.
Витребувані документи направити до суду протягом 10 днів з дня отримання цієї ухвали.
Копію ухвали направити зобов`язаним особам та сторонам у справі.
Оголосити перерву у підготовчому засіданні та призначити наступне підготовче засідання на 02.12.2026 о 10:00.
Ця ухвала була винесена протокольно у судовому засіданні 09.11.2026 та виготовлена у вигляді окремого документу 10.112026.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту постановлення.
Суддя І.С. Шевяков
Судове рішення № 141364716, Полтавський окружний адміністративний суд було прийнято 10.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 440/12121/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: