Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 522/173/26
Провадження 2 /522/3424/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАІНИ
30 жовтня 2026 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси, у складі:
головуючого - судді Науменко А.В.,
за участю секретаря судового засідання Зелінська К.Ю..,
розглянувши позовну заяву в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Одеської міської ради, Департаменту міського господарства Одеської міської ради, Департаменту благоустрою міста Одеської міської ради, Комунального підприємства «Міськзелентрест», Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди
В С Т А Н О В И В:
До Приморського районного суду м. Одеси через систему «Електронний суд» (документ сформовано в системі Електронний суд 06.01.2026 року та зареєстрований канцелярією суду 07.01.2026 року) надійшла позовна заява ОСОБА_1 , подана адвокатом Кришкевич В.М. до Виконавчого комітету Одеської міської ради, Департаменту міського господарства Одеської міської ради, Департаменту благоустрою міста Одеської міської ради, Комунального підприємства «Міськзелентрест», Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
За результатами автоматизованого розподілу справа передана на розгляд судді Приморського районного суду міста Одеси Науменко А.В.
Позивач обґрунтовує позов тим, що 18 вересня 2025 року через падіння аварійного сухого дерева на прибудинковій території за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, 62, належному їй автомобілю VOLKSWAGEN TOURAN було завдано механічних пошкоджень, що спричинило матеріальну шкоду на суму 252 931,78 грн та моральну шкоду у розмірі 40 000 грн. Позивач наголошує, що погодні умови на момент події були в межах сезонної норми без небезпечних явищ, а аварійний стан дерева був офіційно зафіксований відповідним актом ще у 2023 році, проте відповідачі допустили спільну протиправну бездіяльність у сфері благоустрою та утримання зелених насаджень, не виконавши обов`язок щодо видалення сухостою та не визначивши належного балансоутримувача, що відповідно до положень Цивільного кодексу України та спеціального законодавства є підставою для солідарного стягнення завданої майнової та моральної шкоди.
Ухвалою суду від 13.01.2026 року вирішено провадження по справі відкрити та призначити справу до судового розгляду в загальному позовному провадженні.
27.01.2026 року від КП «Міськзелентрест» до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Відповідач обґрунтовує відзив тим, що є неналежним відповідачем у справі, оскільки спірна прибудинкова територія за адресою вул. Жоліо-Кюрі, буд. 62 не перебуває на балансі підприємства та не обслуговується ним, а обов`язок щодо утримання зелених насаджень і прилеглої території покладено на управителя будинку ТОВ «КК «КЛЕВЕР». Крім того, у діях підприємства відсутній склад цивільного правопорушення через брак протиправної поведінки, вини та причинно-наслідкового зв`язку, а матеріали справи не містять належних доказів фіксації події правоохоронними органами. Водночас позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди є необґрунтованими та недоведеними, оскільки позивачем не надано жодних доказів заподіяння моральних чи фізичних страждань і не обґрунтовано заявлений розмір компенсації.
27.01.2026 року від Департаменту міського господарства ОМР до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Відповідач обґрунтовує відзив тим, що є неналежним відповідачем у справі, оскільки згідно з Положенням про Департамент до його завдань та повноважень не належить організація благоустрою населених пунктів, здійснення самоврядного контролю чи визначення балансоутримувачів об`єктів благоустрою. Крім того, позивачем не доведено наявності всіх елементів складу цивільного правопорушення, зокрема протиправної поведінки Департаменту та безпосереднього причинно-наслідкового зв`язку між його діями чи бездіяльністю і завданою шкодою, а також відсутні правові підстави для покладення солідарної відповідальності. Водночас вимоги про стягнення моральної шкоди є необґрунтованими та не підтвердженими належними і допустимими доказами.
27.01.2026 року від відповідача ТОВ «КК «Клевер» до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Відповідач обґрунтовує відзив тим, що є управителем багатоквартирного будинку на підставі договору, проте не є балансоутримувачем прибудинкової території та не має повноважень чи тарифної складової на самостійне видалення зелених насаджень. Водночас компанія вживала заходів реагування, своєчасно інформуючи профільний департамент та КП «Міськзелентрест» про необхідність знесення аварійних дерев. Крім того, у діях товариства відсутній склад цивільного правопорушення, а позивачем не доведено наявності вини, протиправної бездіяльності та причинно-наслідкового зв`язку, причому потерпіла була заздалегідь обізнана про аварійний стан дерева, але свідомо припаркувала під ним автомобіль за несприятливих погодних умов.
30.01.2026 року від відповідача ТОВ «КК «Клевер» до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Відповідач обґрунтовує відзив тим, що є неналежним відповідачем у справі, оскільки обов`язок щодо утримання зелених насаджень і прибудинкової території покладено на управителя будинку ТОВ «КК «КЛЕВЕР», а в діях Департаменту відсутній склад цивільного правопорушення, зокрема протиправна поведінка, вина та причинно-наслідковий зв`язок із завданою шкодою. Крім того, падіння дерева могло статися внаслідок несприятливих погодних умов під час штормового попередження, проте позивач проігнорував попередження та залишив транспортний засіб під деревом попри наявність облаштованих місць для безпечного паркування. Водночас позовні вимоги про солідарне стягнення шкоди є необґрунтованими за відсутності передбачених законом підстав і спільності дій чи бездіяльності відповідачів.
Від позивача до суду надійшли відповіді на відзив.
Позивач обґрунтовує відповіді на відзив тим, що заперечення відповідачів є необґрунтованими, оскільки погодні умови на момент події відповідали сезонній нормі без небезпечних явищ, що підтверджується офіційною довідкою Гідрометцентру, при цьому пориви вітру чи зливові дощі не можуть вважатися непереборною силою, яка звільняє від відповідальності. Водночас дерево перебувало в аварійному та 100% сухому стані, що підтверджено відповідним актом обстеження ще у 2023 році, тому воно могло впасти за будь-яких погодних умов. Крім того, матеріали справи містять належний висновок експертного автотоварознавчого дослідження, який підтверджує факт падіння дерева та розмір збитків, а управитель будинку та профільні департаменти допустили бездіяльність у сфері благоустрою та утримання прибудинкової території, що є підставою для солідарного стягнення майнової та моральної шкоди.
27.02.2026 від Виконавчого комітету ОМР до суду надійшов відзив на позовну заяву.
Відповідач обґрунтовує відзив тим, що є неналежним відповідачем у справі, оскільки спірна подія сталася на прибудинковій території багатоквартирного будинку, обов`язок щодо утримання та благоустрою якої, включно з доглядом за зеленими насадженнями, покладено на управителя будинку ТОВ «КК «КЛЕВЕР». Водночас виконавчий комітет виконав свої повноваження шляхом створення відповідних профільних органів і підприємств, а його протиправна бездіяльність як суб`єкта владних повноважень не встановлена жодним судовим рішенням. Крім того, у діях виконкому відсутній склад цивільного правопорушення, зокрема протиправна поведінка, вина та прямий причинно-наслідковий зв`язок із заподіяною шкодою, а падіння дерева сталося внаслідок несприятливих погодних умов і штормового попередження, що є форс-мажорними обставинами та виключає відповідальність. Водночас вимоги про стягнення моральної шкоди є необґрунтованими та недоведеними належними доказами, оскільки ґрунтуються виключно на суб`єктивних припущеннях позивача.
22.03.2026 року від Департаменту з благоустрою міста ОМР до суду надійшли заперечення.
Відповідач обґрунтовує заперечення тим, що позивач свідомо проігнорував офіційні штормові попередження та застереження профільних служб про небезпеку залишення транспортних засобів під деревами під час негоди, чим проявив необережність. Крім того, питання обстеження та видалення зелених насаджень входять до компетенції іншого спеціалізованого органу Департаменту екології та розвитку рекреаційних зон Одеської міської ради, а конкурси з визначення відповідальних осіб за утримання об`єктів благоустрою не проводилися через відсутність оформленої в установленому порядку землевпорядної документації на прибудинкові території. Водночас у діях Департаменту з благоустрою повністю відсутній склад цивільного правопорушення, оскільки матеріали справи не містять доказів протиправної поведінки чи причинно-наслідкового зв`язку між його діяльністю та завданою шкодою.
05.03.2026 року від позивача до суду надійшов відповідь на відзив Виконавчого комітету ОМР.
Позивач обґрунтовує заперечення тим, що коло відповідачів визначено правильно, оскільки органи місцевого самоврядування та створені ними виконавчі органи і комунальні підприємства безпосередньо відповідають за благоустрій та визначення балансоутримувачів, а тому відшкодування матеріальної та моральної шкоди має здійснюватися у солідарному порядку. Водночас посилання відповідача на непереборну силу та форс-мажорні обставини є необґрунтованими, оскільки зафіксовані пориви вітру не є винятковим стихійним лихом, що виключає цивільно-правову відповідальність. Крім того, розмір майнової шкоди підтверджено належним висновком експертного автотоварознавчого дослідження, а моральна шкода обґрунтовується реальними душевними стражданнями, стресом і тривогою та підлягає стягненню незалежно від майнової шкоди.
Ухвалою суду від 28.04.2026 року підготовче провадження по справі закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.
16.07.2026 року від ТОВ «КК «Клевер» до суду надійшли додаткові пояснення.
У додаткових поясненнях у справі № 522/173/26-E Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» зазначає, що здійснює виключно управління багатоквартирним будинком і не є балансоутримувачем зелених насаджень, оскільки відповідні обов`язки не передбачені договором управління, а рішення органу місцевого самоврядування про визначення його балансоутримувачем відсутні. З огляду на усталену судову практику Верховного Суду та судів апеляційної інстанції у подібних правовідносинах, обов`язок із відшкодування шкоди, заподіяної падінням дерева на землях комунальної власності за відсутності визначеного балансоутримувача, покладається на виконавчий орган місцевого самоврядування, який відповідає за організацію благоустрою. У зв`язку з цим відповідач просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог, пред`явлених до ТОВ «КК «КЛЕВЕР», у повному обсязі.
У судовому засіданні 02.06.2026 взяли участь представник позивача ОСОБА_1 Кришкевич В. М., представник відповідача ВК ОМР Соболь Я. О., а також представник відповідача ТОВ «КЛЕВЕР» Красюк І. А.
Під час надання пояснень представник відповідача ВК ОМР Соболь Я. О. зазначив, що Виконавчий комітет Одеської міської ради позовні вимоги не визнає в повному обсязі, оскільки є неналежним відповідачем у справі. Він підкреслив, що подія падіння дерева на автомобіль позивачки сталася на прибудинковій території багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 . Відповідно до укладеного договору та додатка до нього, площа цієї прибудинкової території становить 7480,0 кв. м, а обов`язки управителя щодо належного утримання, ремонту спільного майна, благоустрою та догляду за зеленими насадженнями прийняло на себе ТОВ «ЖЕП «Суворовський» (надалі ТОВ «Керуюча компанія «КЛЕВЕР»). З огляду на це представник ВК ОМР просив суд повністю відмовити в задоволенні позовних вимог до Виконавчого комітету.
На запитання головуючого судді Науменка А. В. щодо того, хто встановлює аварійність дерев та зелених насаджень, представник ТОВ «КЛЕВЕР» ОСОБА_2 пояснила, що посада садівника договором не передбачена. Водночас щодо дерев біля будинку АДРЕСА_1 фахівцями підприємства направлялися листи № 650 від 10.08.2023 та № 940 від 26.10.2023 до Департаменту екології та розвитку рекреаційних зон Одеської міської ради з проханням провести їх обстеження. За результатами обстеження Департаментом було надано відповіді та акти № 2101 від 24.08.2023 і № 2241 від 02.11.2023, згідно з якими дерева на вказаній прибудинковій території визнано сухими та такими, що потребують видалення. Усі висновки Департаменту про стан дерев разом із проханням здійснити роботи з їх видалення ТОВ «КЛЕВЕР» передало до КП «Міськзелентрест». Також представник відповідача уточнила межі позначеної території прибирання.
Заслухавши пояснення учасників справи, суд ухвалив призначити наступне судове засідання для проведення судових дебатів.
У судове засідання призначене на 21.10.2026 року з`явились позивач ОСОБА_1 , представник відповідача ВК ОМР Танасійчук І.М., а також представник відповідача ТОВ «КЛЕВЕР» Аталай Д.І.
Сторони виступили у судових дебатах.
Суд заслухавши думки сторін, дослідивши матеріали справи прийшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником транспортного засобу VOLKSWAGEN TOURAN, 2004 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 , виданим ТСЦ 5142 26.05.2022.
Судом встановлено, що впало дерево (тополя) на належний позивачці автомобіль 18.09.2025 приблизно о 07 год. 30 хв. за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, 62, на прибудинковій території багатоквартирного будинку. Цей факт підтверджується талоном-повідомленням єдиного обліку № 35866 від 18.09.2025, письмовими поясненнями позивачки та протоколом прийняття заяви від 18.09.2025, довідкою за результатами розгляду звернення (ЄО № 35866), відповіддю ВП № 3 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області від 19.09.2025 № 60.3/9786, а також фото- та відеофіксацією події.
Внаслідок падіння дерева автомобіль отримав механічні пошкодження. Згідно з висновком експертного автотоварознавчого дослідження № 29/09-1 від 30.09.2025 ринкова вартість автомобіля до пошкодження становить 252 931,78 грн, вартість відновлювального ремонту становить 253 588,98 грн, тобто перевищує ринкову вартість, тому ремонт економічно недоцільний, розмір матеріального збитку визначено рівним ринковій вартості автомобіля, тобто 252 931,78 грн.
Судом також встановлено, що земельна ділянка, на якій росло дерево, не перебуває в приватній власності. Багатоквартирний будинок за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, 62 з 01.06.2017 перебуває в управлінні ТОВ «Житлово-експлуатаційне підприємство «Суворовський» (код ЄДРПОУ 37947742, нині ТОВ «Керуюча компанія «КЛЕВЕР»). Воно призначене управителем розпорядженням Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради від 16.05.2017 № 302р, з яким укладено договір про надання послуги з управління багатоквартирним будинком від 01.06.2017. За п. 4 договору предметом є забезпечення належного утримання і ремонту спільного майна будинку та його прибудинкової території. Площа прибудинкової території становить 7 480,0 кв. м.
Зі змісту листів КП «МІСЬКЗЕЛЕНТРЕСТ» від 04.12.2025 № 6550 та від 08.12.2025 № 6562 судом встановлено, що зелені насадження за вказаною адресою не перебувають на балансі й утриманні цього підприємства. Згідно з листом Пересипської районної адміністрації від 08.12.2025 № 01-05-5/651вх акти приймання-передачі зелених насаджень на цій прибудинковій території не підписувалися. Від ТОВ «КК «КЛЕВЕР» (лист від 04.12.2025 № 951) надійшла відповідь, що воно управляє будинком, але не є його балансоутримувачем і не відповідає за зелені насадження.
Судом встановлено, що ще у 2023 році ТОВ «КК «КЛЕВЕР» зверталося до Департаменту екології та розвитку рекреаційних зон Одеської міської ради (листи від 10.08.2023 № 650 та від 26.10.2023 № 940) щодо обстеження тополь на прибудинковій території. Актом обстеження зелених насаджень, що підлягають видаленню, № 2241 від 02.11.2023 комісія зафіксувала, що тополя за адресою: АДРЕСА_1 перебуває в незадовільному стані (100 % суха) і підлягає видаленню. Доказів видалення чи обрізання цього дерева до 18.09.2025 матеріали справи не містять.
Щодо погодних умов 18.09.2025 суду надано дві різні довідки Гідрометеорологічного центру Чорного та Азовського морів:
за відповіддю від 03.12.2025 (на адвокатський запит позивачки) вітер був північно-західний, 36 м/с, з поривами 510 м/с, небезпечні явища не спостерігалися;
за листом від 11.02.2026 № 9914-1-168/9914-10 (на запит юридичного департаменту Одеської міської ради) вітер був північно-західний, 36 м/с, з поривами 1218 м/с, при цьому вітер 1524 м/с відноситься до небезпечних гідрометеорологічних явищ.
Також судом враховано, що на 18.09.2025 в Одесі та області було оголошено штормове попередження про пориви північно-західного вітру 1520 м/с.
Позивачка стверджує, що внаслідок пошкодження автомобіля вона була позбавлена можливості ним користуватися, користувалася громадським транспортом і таксі, зверталася до управляючої компанії, поліції та інших установ, що спричинило їй душевні страждання. Моральну шкоду вона оцінила у 40 000,00 грн.
За ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від відшкодування, якщо доведе, що шкоди завдано не з її вини (ч. 2 ст. 1166 ЦК України).
Підставою відповідальності є склад цивільного правопорушення, що включає шкоду, протиправну поведінку (дію або бездіяльність), причинний зв`язок між протиправною поведінкою та шкодою, вину.
Позивач має довести факт завдання шкоди, її розмір, протиправність поведінки відповідача та причинний зв`язок.
Факт падіння дерева (тополі) на автомобіль VOLKSWAGEN TOURAN, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить позивачці, 18.09.2025 за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, 62, підтверджений та відповідачами не заперечується.
Розмір шкоди підтверджується висновком експертного автотоварознавчого дослідження № 29/09-1 від 30.09.2025.
Визначення відповідачів є правом позивача. Встановлення належності відповідачів і обґрунтованості позову є обов`язком суду, який виконується під час розгляду справи. Неналежним є відповідач, щодо якого встановлено, що він не повинен відповідати за пред`явленим позовом. Належним є особа, на яку закон або договір покладає обов`язок, порушення якого призвело до шкоди. За результатами розгляду суд відмовляє в позові до неналежного відповідача та ухвалює рішення щодо належного.
Згідно зі ст. 13 Закону України «Про благоустрій населених пунктів» прибудинкові території є об`єктами благоустрою, а відповідно до ст. 21 цього Закону та п. п. 3.1, 3.2 Правил утримання зелених насаджень у населених пунктах України (наказ Мінбудархітектури від 10.04.2006 № 105, далі Правила) зелені насадження на прибудинкових територіях є елементами благоустрою.
За ст. 25 Закону України «Про благоустрій населених пунктів» утримання та благоустрій прибудинкової території багатоквартирного житлового будинку проводиться балансоутримувачем цього будинку або підприємством, установою, організацією, з якими балансоутримувачем укладено відповідний договір. Відповідно до п. 5.5 Правил відповідальними за збереження зелених насаджень і належний догляд за ними є зокрема на територіях установ, підприємств, організацій та прилеглих територіях ці установи, підприємства, організації.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку» управитель багатоквартирного будинку це суб`єкт підприємницької діяльності, який за договором із співвласниками забезпечує належне утримання та ремонт спільного майна будинку і прибудинкової території. Відповідно до ст. 18 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» управління багатоквартирним будинком здійснюється управителем на підставі договору про надання послуг з управління.
Судом встановлено, що дерево росло на прибудинковій території багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 . Розпорядженням Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради від 16.05.2017 № 302р управителем цього будинку призначено ТОВ «Житлово-експлуатаційне підприємство «Суворовський» (код ЄДРПОУ 37947742, нині ТОВ «КК «КЛЕВЕР»).
На підставі цього розпорядження 01.06.2017 з співвласниками укладено договір про надання послуги з управління багатоквартирним будинком, за п. 4 якого предметом є забезпечення належного утримання і ремонту спільного майна будинку та його прибудинкової території.
Факт управління будинком із 01.06.2017 підтверджено самим ТОВ «КК «КЛЕВЕР» у листі від 04.12.2025 № 951.
Отже, саме ТОВ «КК «КЛЕВЕР» є особою, яка відповідно до закону та договору зобов`язана утримувати прибудинкову територію, зокрема здійснювати догляд за зеленими насадженнями на ній.
Суд також враховує висновки Одеського апеляційного суду в аналогічних спорах про те, що відшкодування шкоди, завданої падінням дерева, має здійснювати особа, яка відповідає за обслуговування прибудинкової території, на якій розташоване дерево. (Постанова від 13.10.2026 Справа №522/22869/24)
Позиція позивачки про відповідальність органів місцевого самоврядування ґрунтується на припущенні, що прибудинкова територія не має утримувача. Проте в цій справі утримувача визначено.
Судом встановлено, що Суворовська районна адміністрація призначила управителя будинку, виконавчі органи Одеської міської ради та комунальні підприємства (зокрема КП «МІСЬКЗЕЛЕНТРЕСТ») не мають зелених насаджень на цій території на балансі чи в утриманні (листи від 04.12.2025 № 6550 та від 08.12.2025 № 6562), акти приймання-передачі зелених насаджень не підписувалися.
Відповідно до правових висновків Верховного Суду (зокрема у постанові від 23.01.2019 у справі № 203/5198/15-ц) виконавчі органи рад можуть бути відповідачами у таких справах за умови невиконання ними обов`язку з визначення балансоутримувача чи утримувача території. Таких обставин суд не встановив. Доказів протиправної бездіяльності виконавчого комітету, департаментів та КП «МІСЬКЗЕЛЕНТРЕСТ» щодо цього дерева, а також причинного зв`язку між їхньою поведінкою та шкодою позивачка не надала. З огляду на це у позові до Виконавчого комітету Одеської міської ради, Департаменту міського господарства, Департаменту з благоустрою міста та КП «МІСЬКЗЕЛЕНТРЕСТ» слід відмовити як до неналежних відповідачів. Оскільки за наявними доказами встановлено лише одного належного відповідача, підстав для солідарної відповідальності за ст. 1190 ЦК України немає.
Відповідно до розділу 9 та розділу 12 Правил, а також п. п. 10, 11 п. 7.2 Правил благоустрою території міста Одеси, утримання зелених насаджень включає видалення аварійних дерев, виявлення таких дерев під час обстежень, а також проведення позачергових оглядів після вітрів, ураганів, зливів. Згідно з ч. 4 ст. 28 Закону України «Про благоустрій населених пунктів» негайне видалення пошкоджених дерев (їх частин) може здійснюватися підприємствами, установами, організаціями, якщо стан зелених насаджень загрожує життю, здоров`ю чи майну громадян.
Судом встановлено, що ТОВ «КК «КЛЕВЕР» ще у 2023 році (листи від 10.08.2023 № 650 та від 26.10.2023 № 940) звернулося до Департаменту екології та розвитку рекреаційних зон Одеської міської ради щодо обстеження тополь на прибудинковій території. Актом обстеження № 2241 від 02.11.2023 комісія зафіксувала, що тополя за адресою: АДРЕСА_1 перебуває в незадовільному стані (дерево 100 % сухе) і підлягає видаленню. Про це відповідач знав, адже сам ініціював обстеження.
Таким чином, відповідач щонайменше з 02.11.2023 достовірно знав про аварійний стан дерева, яке загрожувало майну мешканців будинку та інших осіб. Проте до 18.09.2025, тобто майже два роки, не вжив жодних заходів, не видалив і не обрізав дерево, не звернувся повторно до компетентних органів із вимогою (клопотанням) про видалення, не обмежив доступ до небезпечної зони та не попередив мешканців про небезпеку.
Така бездіяльність є протиправною, оскільки суперечить обов`язкам управителя за ст. 25 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», Правилам та договору управління. Вина відповідача полягає в тому, що, знаючи про небезпеку, він не вжив заходів, яких вимагали закон і договір, і не довів відсутності своєї вини.
Між бездіяльністю відповідача та шкодою є безпосередній причинний зв`язок, адже дерево, яке було визнане повністю сухим і таким, що підлягає видаленню, впало та пошкодило автомобіль. Шкода є об`єктивним наслідком саме тієї обставини, для усунення якої закон і договір покладали обов`язок вживати заходів на відповідача.
Відповідач не довів, що шкоди завдано не з його вини, зокрема не надав доказів того, що падіння дерева сталося внаслідок обставин, які він не міг передбачити чи подолати (ч. 2 ст. 1166, ч. 1 ст. 617 ЦК України).
Отже, підстав для звільнення ТОВ «КК «КЛЕВЕР» від відповідальності суд не вбачає. Стягненню з цього відповідача на користь позивачки підлягає матеріальна шкода в розмірі 252 931,78 грн.
Відповідно до ст. 23 ЦК України моральна шкода полягає, зокрема, у душевних стражданнях, яких особа зазнала у зв`язку з пошкодженням чи знищенням її майна. Розмір відшкодування визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини страждань, ступеня вини особи, яка завдала шкоди, та з урахуванням вимог розумності і справедливості. Згідно з ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода відшкодовується за наявності вини заподіювача.
Суд враховує, що позивачка внаслідок знищення автомобіля була позбавлена можливості користуватися ним у повсякденному житті, змушена змінити звичний спосіб життя, користуватися громадським транспортом і таксі, а також вживати заходів для захисту свого права (звернення до поліції, управителя, інших установ).
Водночас доказів, які підтверджують значно більшу глибину страждань, ніж звичайні негативні наслідки знищення майна (медичні документи, документально підтверджені витрати на транспорт тощо), позивачка не надала. Вимога у розмірі 40 000,00 грн не обґрунтована розрахунком. Суд вважає за можливе задовольнити її частково і стягнути 10000,00 грн, що відповідає засадам розумності, виваженості та справедливості. У решті цієї вимоги слід відмовити.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. З ТОВ «КК «КЛЕВЕР» на користь позивачки слід стягнути судовий збір у розмірі 2929,32 грн.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 76,77, 141, 259, 263, 264, 265, 268,272,273 ЦПК України, -
У Х В А Л И В:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Одеської міської ради, Департаменту міського господарства Одеської міської ради, Департаменту благоустрою міста Одеської міської ради, Комунального підприємства «Міськзелентрест», Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» (ідентифікаційний код юридичної особи: 37947742, адреса місцезнаходження: 65069, м. Одеса, вул. Капітана Кузнєцова, 108) на користь позивача ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) грошові кошти в розмірі 252 931,78 грн. (двісті п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот тридцять одну гривню сімдесят вісім копійок) в якості майнової шкоди, завданої внаслідок падіння дерева 18.09.2025 року за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, буд. 62 на належний позивачу автомобіль VOLKSWAGEN TOURAN, реєстраційний номер НОМЕР_1 .
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» (ідентифікаційний код юридичної особи: 37947742, адреса місцезнаходження: 65069, м. Одеса, вул. Капітана Кузнєцова, 108) на користь позивача ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) грошові кошти в розмірі 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) в якості компенсації за моральну шкоду, завдану внаслідок падіння дерева 18.09.2025 року за адресою: м. Одеса, вул. Жоліо-Кюрі, буд. 62 на належний позивачу автомобіль VOLKSWAGEN TOURAN, реєстраційний номер НОМЕР_1 .
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КЛЕВЕР» (ідентифікаційний код юридичної особи: 37947742, адреса місцезнаходження: 65069, м. Одеса, вул. Капітана Кузнєцова, 108) на користь позивача ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ) судовий збір у розмірі 2 929,32 грн. (дві тисячі дев`ятсот двадцять дев`ять гривень тридцять дві копійки).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення, згідно ч.1 ст. 354 ЦПК України.
Суддя А.В. Науменко
У зв`язку з відсутністю електропостачання повний текст рішення виготовлений 10.11.2026 року.
Суддя А.В. Науменко
30.10.26
Судове рішення № 141360679, Приморський районний суд м. Одеси було прийнято 30.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 522/173/26-Е. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: