Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 522/11065/25
Провадження 2-во/522/171/26
УХВАЛА
03 листопада 2026 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Науменко А.В.
за участю секретаря Зелінська К.Ю.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
В С Т А Н О В И В:
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 522/11065/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
До суду надійшла заява директора ТОВ «Коллект Центр» - Костіної Наталії Валеріївни про виправлення описки у виконавчому листі по даній цивільній справі.
Заявник обґрунтовує заяву тим, що під час одержання виконавчого листа у справі № 522/11065/25 було виявлено допущену судом описку в реквізитах дати ухвалення судового рішення, оскільки замість фактичної дати прийняття рішення 02.07.2026 року у документі помилково зазначено «10 червня 2026», що унеможливлює належне виконання судового рішення та відповідно до приписів статті 432 Цивільного процесуального кодексу України потребує судового виправлення.
Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Відповідно до 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши наявні процесуальні документи, суд дійшов обґрунтованого висновку про відмову в задоволенні заяви про виправлення описки саме у виконавчому листі.
Під час судового розгляду було встановлено, що фактичною датою ухвалення рішення у справі є 10 червня 2026 року, а допущена описка наявна не у виконавчому документі, а безпосередньо у повному тексті самого судового рішення. Оскільки процесуальне законодавство вимагає забезпечення достовірності реквізитів та відповідності між судовим рішенням і виданим на його підставі виконавчим листом, суд не вбачає підстав для внесення змін до виконавчого документа за наявності неточності у первинному рішенні.
З огляду на викладене, суд відмовляє в задоволенні заяви про виправлення описки у виконавчому листі.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Суд вважає за необхідне самостійно виправити описку безпосередньо у тексті судового рішення, чітко зазначивши його вірну дату 10 червня 2026 року що усуне будь-які перешкоди для подальшого виконання.
Таким чином, суд приходить до висновку, що необхідно виправити допущені у рішенні суду описки.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,-
ПОСТАНОВИВ:
У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.
Виправити описку у тексті рішення по справі 522/11065/25 зазначивши вірним дату ухвалення рішення 10.06.2026 року замість помилкового 02.07.2026 року.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя А.В. Науменко
03.11.26
Судове рішення № 141360611, Приморський районний суд м. Одеси було прийнято 03.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 522/11065/25. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: