Рішення № 141354439, 09.11.2026, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

Дата ухвалення
09.11.2026
Номер справи
160/19499/26
Номер документу
141354439
Форма судочинства
Адміністративне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2026 рокуСправа № 160/19499/26

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого судді Царікової О.В.,

розглянувши у письмовому провадженні у місті Дніпро адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (28008, м. Олександрія пр-т.Соборний, 126А; ЄДРПОУ 13486010), Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (43027, м. Луцьк, Київський Майдан, буд. 6; ЄДРПОУ 13358826) про визнання дій, рішення протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

УСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, в якій позивач просить:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області та Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області щодо скасування законного перерахунку пенсії Позивача та протиправного вилучення помісячних даних стажу за період з 31.10.2001р по 31.01.2009 та з 01.01.2010р по 08.01.2010р. у розрахунковій вкладці «СТАЖ ДЛЯ РОЗРАХУНКУ ПРАВА».

- скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про відмову у перерахунку пенсії за № 914430168858 від 20.05.2026р.(фактично підписане КЕП 26.06.2026р).

- скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. № 42084-33173/С-02/8-0500/26 від 30.06.2026р.

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. відновити у вкладці «СТАЖ ДЛЯ РОЗРАХУНКУ ПРАВА» електронної пенсійної справи Позивача помісячний страховий стаж та заробіток за період 31.10.2001р по 31.01.2009 та з 01.01.2010р по 08.01.2010р.

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. здійснити розрахунок, нарахувати та виплатити заборгованість (недоплату) по пенсії ОСОБА_1 з урахуванням заробітної плати зазначеної у довідці №82/04 за період з 01.07.1996р по 30.06.2000р(включно),за період з 01.09.2023р по 30.04.2026р.включно, з урахуванням вже виплачених правильних сум за травень та червень 2026р.; а також проводити надалі виплату пенсії у такому перерахованому розмірі щомісячно, починаючи з 01.07.2026р. і довічно(по день виконання рішення суду), з урахуванням подальших індексацій та масових перерахунків пенсій, встановлених законодавством.

В обгрунтування позовних вимог зазначено, що 08.09.2023р. через Портал електронних послуг ПФУ була подана заява про перерахунок пенсії (зміна періодів 60 міс до 01.07.2000) з додаванням довідки про заробітну плату за період роботи до 01.07.2000р.(заява №1483). Через умисне зволікання та тривалу бездіяльність територіальних органів ПФУ щодо оновлення масиву БПС (електронних пенсійних справ) Позивач була змушена повторно звернутися до Сервісного центру ПФУ 15.05.2026р., де за її зверненням було сформовано розпорядження про перерахунок пенсії із сумою надбавки в розмірі 719 грн 35 коп. Вказана сума підвищення пенсії була офіційно призначена суб`єктом владних повноважень (Відповідачем 2) статус заяви в електронній системі, як ПРИЗНАЧЕНО та фактично виплачена Позивачу у травні та червні 2026. Позивач 22.05.26р. подала на порталі ПФУ до Відповідача 1 дві офіційні заяви скарги з вимогою, провести донарахування та виплатити утворену заборгованість, а саме з 01.09.2023р. В кінці червня 2026р. Відповідач 1 та Відповідач 2, скасували вже виплачений перерахунок. Зокрема, 26.06.2026 о 13:13:20 Відповідачем 2 (ГУ ПФУ у Волинській області, визначеним виконавцем за принципом екстериторіальності) 20.05.2026р. було підписано КЕП та завантажено в систему Рішення про відмову у перерахунку пенсії №914430168858. Позивач неодноразово зверталася до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (відповідача 1) щодо виплати заборгованості з 01.09.2023р. Проте відповідач 1 постійно зазначав, що треба подати документи заново, ігноруючи заяву від 08.09.2023р № 1483. Після подачі документів 15.05.2026 і відпрацювання їх за принципом екстериторіальності Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області (відповідачем - 2) 21 травня 2026 була пенсія перерахована, згідно заяви №11109, проте 20.05.2026р. відповідач - 2 створив відмову та 30.06.2026. відмову надав відповідач -1, таким чином, про остаточне порушення своїх прав та відмови виплатити кошти за минулий період я дізналася лише у червні 2026р.,що повністю виключає пропуск строку звернення до суду.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.07.2026 означену позовну заяву залишено без руху. Встановлено позивачу п`ятиденний строк з дня отримання копії ухвали суду для усунення недоліків позовної заяви шляхом надання до суду оригіналу документа про сплату судового збору за подання до суду позову у розмірі 2662, 40 грн.

На виконання ухвали Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.07.2026 від позивача надійшла заява про усунення недоліків, до якої додано оригінал документа про сплату судового збору за подання до суду позову у розмірі 2662,40 грн.

16.07.2026 року від позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог, у якій останній просить викласти позовні вимоги наступного змісту:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Донецькій області щодо неврахування (вилучення) помісячних даних страхового стажу та заробітної плати Позивача за період з 31.10.2001р по 31.01.2009 та з 01.01.2010р по 08.01.2010р. у розрахунковій вкладці «СТАЖ ДЛЯ РОЗРАХУНКУ ПРАВА»;

- скасувати Рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській обл. про відмову у перерахунку пенсії Позивача за № 914430168858 від 20.05.2026р. (фактично підписане КЕП 26.06.2026р), яким «заднім числом» було скасоване результат травневого перерахунку пенсії з коефіцієнтом заробітку 2,98437;

- скасувати Рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. № 42084-33173/C-02/8-0500/26 від 30.06.2026р. про відмову у задоволенні вимог Позивача;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити з 01.09.2023р. перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 , (на підставі її заяви №1483 від 08.09.2023р. із застосуванням оптимізації заробітку шляхом виключення з розрахунку 46 найменш вигідних календарних місяців відповідно до ст.40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», застосувавши індивідуальний коефіцієнт заробітку на рівні не нижче 2,98437 (згідно з розрахунком ВІДПОВІДАЧА 2)

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. виплатити ОСОБА_1 утворену за період з 01.09.2023р. заборгованість (недоплату) внаслідок проведеного перерахунку з урахуванням раніше виплачених сум, та проводити надалі виплату пенсії у належному розмірі 12846 грн 12 коп, відповідно до офіційного визнання цього розміру самим Відповідачем 1, з урахуванням подальших індексацій та масових перерахунків пенсій, встановлених законодавством;

- встановити судовий контроль за виконанням Рішення суду та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. подати до суду звіт про виконання судового рішення у місячний строк з дня набрання судовим Рішенням законної сили.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що позивачем повністю усунуто недоліки позовної заяви та у строк, встановлений в ухвалі суду про залишення позовної заяви без руху.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 17.07.2026 відкрито провадження у справі та призначено розгляд останньої за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 22.07.2026 допущено до участі у справі №160/19499/26 ОСОБА_2 як представника позивача. У задоволенні клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів відмовлено. У задоволенні клопотання ОСОБА_1 про встановлення судового контролю у справі відмовлено.

29.07.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (відповідача-2) надійшов відзив на позовну заяву (вх. №48491/26), в якому останній заперечив проти задоволення позовних вимог, посилаючись на те, що позивач перебуває на обліку та отримує пенсію за віком в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Донецькій області з 08 вересня 2002 року. 15 травня 2026 року позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про перерахунок пенсії з врахуванням довідки про заробітну плату видану ПАТ Донбасенерго видану 26 лютого 2024 року за вих. № 82/04 за період з 01 липня 1996 року по 30 червня 2000 року відповідно до Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09 липня 2003 року № 1058-ІV. Розглянувши заяву позивача з доданими до неї документами, рішенням відповідача відмовлено в проведенні такого перерахунку з урахуванням того, що за даними електронної пенсійної справи позивача на час призначення пенсії у вкладку Заробіток внесено його заробіток за період роботи в ПАТ Донбасенерго з 01 липня 1996 року по 30 червня 2000 року, для обчислення пенсії враховано заробіток з 01 липня 1991 року по 30 червня 1996 року, який був найбільше вигідним для позивача. При цьому, суми заробітної плати, наявні в електронній пенсійній справі, повністю співпадають з поданою позивачем довідкою № 82/04. Тобто, підстав для проведення такого перерахунку пенсії не було, вказаний позивачем заробіток врахований при обчисленні пенсії. З урахуванням наведеного, відповідачем 20 травня 2026 року прийнято рішення № 914430168858 про відмову в перерахунку пенсії з дотриманням норм чинного законодавства.

29.07.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшла заява (запитання до відповідачів) (вх. №65135/26).

29.07.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшли додаткові пояснення у справі (вх. №65136/26).

30.07.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшли додаткові пояснення у справі.

30.07.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшла заява (запитання до відповідачів).

04.08.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (відповідача-1) надійшов відзив на позовну заяву (вх. №50009/26, №50156/26), в якому останній заперечив проти задоволення позовних вимог, посилаючись на те, що 15.05.2026 ОСОБА_1 у встановленому законом порядку звернулася з заявою про перерахунок пенсії відповідно до статті 40 Закону № 1058 (зміна періоду врахованої заробітної плати за 60 календарних місяців до 01 липня 2000 року). До заяви додана довідка про заробітну плату від 26.02.2024 № 82/04, видана ПАТ «Донбасенерго» (за період з 01.07.1996 по 30.06.2000). Автоматичним розподілом справ в електронній підсистемі було визначено, що розгляд заяви позивача про призначення пенсії здійснюється Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області. За результатами розгляду вищевказаної заяви Відповідачем-2 прийнято рішення про відмову в перерахунку пенсії від 20.05.2026 №914430168858. За результатом аналізу документів, наявних в ЕПС, та документів, доданих до заяви від 15.05.2026, Відповідачем-2 встановлено, що розмір пенсії ОСОБА_1 при первинному призначенні обчислено із заробітної плати за період з 01.07.1991 по 30.06.1996 та за даними персоніфікованого обліку за період з 01.07.2000 по 31.01.2009. Заробітна плата (за період страхового стажу до 1 липня 2000 року) врахована за період з 01.07.1991 по 30.06.1996, який є найбільш оптимальним для обчислення розміру пенсії позивачки. Дані щодо заробітку, вказані в довідці про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04, виданій ПАТ «Донбасенерго», співпадають з сумами заробітної плати, що враховані при обчисленні пенсії ОСОБА_1 . Таким чином, довідка про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04 не містить відомостей, які відрізняються від даних, наявних в пенсійній справі.

05.08.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшла відповідь на відзив (вх. №50525/26, №50580/26), в якій представник позивача заперечив проти тверджень, викладених відповідачем у відзиві на позовну заяву, підтримав позовні вимоги та просив суд адміністративний позов задовольнити.

11.08.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду від позивача надійшли додаткові пояснення у справі (вх. №52059/26).

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

Розумність строків є одним із основоположних засад (принципів) адміністративного судочинства відповідно до п.8 ч.3 ст.2 Кодексу адміністративного судочинства України.

Поняття розумного строку не має чіткого визначення, проте розумним уважається строк, який необхідний для вирішення справи відповідно до вимог матеріального і процесуального права.

Поряд з цим, завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.

Ухвалою суду продовжено строк розгляду справи до 09.11.2026.

Зважаючи на наведене та відповідно до вимог ст. ст. 257, 262 КАС України, справу розглянуто за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у письмовому провадженні.

Розглянувши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується адміністративний позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що з 08.09.2002 ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Донецькій області як отримувач пенсії за віком відповідно до Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 №1058-IV.

08.09.2023 ОСОБА_1 через веб-портал Пенсійного фонду України подала заяву №1453 про перерахунок пенсії відповідно до статті 40 Закону № 1058, з долученням довідки про заробітну плату №50/04 від 08.09.2023 за період: з липня 1996 року по червень 2000 року, видану СО ПАТ «Донбасенерго» «Донбасенергоремонт».

За принципом екстериторіальності органом призначення визначено Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві.

За результатом розгляду заяви позивача від 08.09.2023 рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 14.09.2023 № 914430168858 було відмовлено ОСОБА_1 у перерахунку пенсії до підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами за результатами перевірки.

Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області проведено перевірку довідки, за результатами якої складено акт №0500-1102-1/681 від 16.02.2024.

У вказаному акті перевірки зазначено наступне.

Перевіркою достовірності відомостей, зазначених у довідці про заробітну плату від 08.09.2023 № 50/04, надану для призначення (перерахунку) пенсії на ім`я ОСОБА_3 за період роботи з 01.07.1996р. по 30.06.2000р. встановлено дані, які наведені в додатку до акту.

Дані, зазначені у довідці про заробітну плату, надану для призначення (перерахунку) пенсії від 08.09.2023 № 50/04 на ім`я ОСОБА_3 за період роботи з 01.07.1996р. по 30.06.2000р. не відповідають даним первинних документів Курахівської ДРЕС державного підприємства «Донбасенерго», Курахівської ТЕС (теплова електрична станція) державної акціонерної енергогенеруючої компанії «Донбасенерго», Курахівської ТЕС відкритого акціонерного товариства «Донбасенерго», а саме: підсумкова сума нарахувань "усього" за 1996 рік зазначена 1259,64, але при розрахунку сум за 1996 рік - складає 1474,22.

Необхідно надати нову довідку на ім`я ОСОБА_3 за період роботи з 01.07.1996р. по 30.06.2000p.

15.05.2026 ОСОБА_1 у встановленому законом порядку звернулася з заявою про перерахунок пенсії відповідно до статті 40 Закону № 1058 (зміна періоду врахованої заробітної плати за 60 календарних місяців до 01 липня 2000 року). До заяви додана довідка про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04, видана ПАТ «Донбасенерго» (за період з 01.07.1996 по 30.06.2000).

За принципом екстериторіальності органом призначення визначено Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області.

За результатом розгляду заяви позивача від 15.05.2026 рішенням Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області від 20.05.2026 №914430168858 було відмовлено ОСОБА_1 у перерахунку пенсії.

В рішенні зазначено таке.

Для визначення права на перерахунок пенсії зміна надбавки (у зв`язку наданням уточнюючої довідки про заробітну плату за 1996 рік) заявницею до заяви від 15.05.2026 №11109 подані сканкопії наступних документів:

- довідки про заробітну плату №82/04 від 26.02.2024, виданої ПАТ Донбасенерго за період з 01.07.1996 по 30.06.2000;

- паспорта та ідентифікаційного коду.

В ході розгляду заяви з доданими до неї документами встановлено, що заявниці при первинному призначенні пенсії у вкладці заробіток внесено заробітну плату за період з 01.07.1991 по 30.06.2000. Оптимальний варіант заробітку обчислений за період з 01.07.1991 по 30.06.1996, який є вигідний для обрахунку пенсії. Заробіток, який наданий ОСОБА_1 згідно довідки про заробітну плату №82/04 від 26.02.2024, виданої ПАТ Донбасенерго за період з 01.07.1996 по 30.06.2000 співпадає із сумами заробітної плати, яка наявна в ЕПС.

Таким чином, довідка про заробітну плату від 26.02.2024 № 82/04 не містить відомостей, які відрізняються від даних, наявних в пенсійній справі.

ВИРІШЕНО: відмовити ОСОБА_1 в перерахунку пенсії зміна надбавки відповідно до Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.

У разі якщо за результатами перевірки виявлено, що зазначені у довідці дані не відповідають первинним документам, заявник подає заяву на перерахунок та нову (виправлену) довідку.

22.05.2026 позивач звернулася через веб-портал Пенсійного фонду України з питання пенсійного забезпечення.

Листом від 18.06.2026 №40399-32970/С-02/8-0500 Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повідомило, що відповідно до частини 3 статті 44, статті 64 Закону №1058 органами Пенсійного фонду України виконуються функції контролю за достовірністю наданих документів для призначення (перерахунку) пенсії. 15.05.2026 Ви звернулися до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та надали заяву №11109 про перерахунок пенсії відповідно до статті 40 Закону №1058 та довідку про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04 за період з липня 1996 року по червень 2000 року, видану СО ПАТ «Донбасенерго» «Донбасенергоремонт». Ваша середньомісячна заробітна плата для обчислення пенсії після перерахунку склала 29521.02 грн (9992.40 грн. - показник середньої заробітної плати у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за 2014-2016 роки з урахуванням індексації 2,98437 індивідуальний коефіцієнт заробітної плати за період з 01.07.1991 по 30.06.1996 та з 01.07.2000 по 31.01.2009 за даними персоніфікованого обліку).

Листом від 30.06.2026 №42084-33173/С-02/8-0500/26 Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області додатково повідомило, що за результатом аналізу документів, наявних в електронній пенсійній справі (далі- ЕПС) та документів, долучених Вами до заяви від 15.05.2026, встановлено, що розмір Вашої пенсії обчислено із заробітної плати за період з 01.07.1991 по 30.06.1996 та за даними персоніфікованого обліку за період з 01.07.2000 по 31.01.2009 при індивідуальному коефіцієнту для обчислення 2, 80985 з 01.10.2017. При опрацюванні заяви від 15.05.2026 Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області прийнято рішення про проведення перерахунку пенсії з 01.05.2026 у зв`язку з уточнениям данних в ЕПС (не з вини пенсіонера) без фактичного перегляду Вашої заробітної плати. Для упередження переплати по Вашій ЕПС, у зв`язку з порушенням спеціалістом єдиної черги звернень Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області вимог статті 40 Закону №1058, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області переглянута Ваша заява «зміна надбавки» від 15.05.2026. На підставі Вашої скарги щодо проведення перерахунку пенсії із врахуванням інформації з акту перевірки від 16.02.2024 № 0500-1102-1/681, складеного за результатом перевірки довідки про заробіток за період з липня 1996 по червень 2000 року, до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області направлено 23.06.2026 листа за вих.№0500-0307-9/67238 щодо перегляду рішення від 01.05.2026 № 914430168858, прийнятого за результатами розґляду Вашої заяви від 15.05.2026. Після перегляду Вашої ЕПС Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області буде прийнято рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Ухвалою суду продовжено строк розгляду справи до 09.11.2026.

Позивач, не погоджуючись з означеними діями та рішеннями відповідачів, звернувся до суду з цим позовом.

Під час вирішення спору по суті суд зазначає, що відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Нормами статті 46 Конституції України передбачено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Згідно із абзацом першим частини першої статті 40 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року. За бажанням пенсіонера та за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами або в разі, якщо страховий стаж починаючи з 1 липня 2000 року становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії також враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд по 30 червня 2000 року незалежно від перерв.

Абзацом п`ятим частини першої статті 40 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" встановлено, що заробітна плата (дохід) за період страхового стажу до 1 липня 2000 року враховується для обчислення пенсії на підставі документів про нараховану заробітну плату (дохід), виданих у порядку, встановленому законодавством, за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами, а за період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року - за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку.

Частиною першою статті 44 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" передбачено, що заява про призначення (перерахунок) пенсії та необхідні документи подаються до територіального органу Пенсійного фонду або до уповноваженого ним органу чи уповноваженій особі в порядку, визначеному правлінням Пенсійного фонду за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах трудових відносин, соціального захисту населення, особисто або через представника, який діє на підставі виданої йому довіреності, посвідченої нотаріально.

Порядок подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" затверджений постановою Правління Пенсійного фонду України 25 листопада 2005 року № 22-1 (далі Порядок № 22-1).

Перелік документів, що додаються до заяви про призначення, перерахунок та поновлення виплати пенсії визначений розділом 2 Порядку № 22-1.

Відповідно до абзаців першого та другого підпункту 3 пункту 2.1 Порядку № 22-1, для підтвердження заробітної плати за період страхового стажу з 01 липня 2000 року орган, що призначає пенсію, додає індивідуальні відомості про застраховану особу; за бажанням пенсіонера ним може подаватись довідка про заробітну плату (дохід) по 30 червня 2000 року (додаток 1) із зазначенням у ній назв первинних документів, на підставі яких її видано, їх місцезнаходження та адреси, за якою можливо провести перевірку відповідності змісту довідки первинним документам.

Згідно із абзацами першим та другим пункту 2.10 Порядку № 22-1, довідка про заробітну плату (дохід) особи видається на підставі особових рахунків, платіжних відомостей та інших документів про нараховану та сплачену заробітну плату підприємством, установою чи організацією, де працювала, зокрема, особа, яка звертається за пенсією. Якщо такі підприємства, установи, організації ліквідовані або припинили своє існування з інших причин, то довідки про заробітну плату видаються правонаступником цих підприємств, установ чи організацій або архівними установами.

У випадках, коли архівні установи не мають можливості видати довідку за встановленою формою з розшифровкою виплачених сум за видами заробітку, вони можуть видавати довідки, що відповідають даним, наявним в архівних фондах, без додержання цієї форми.

Пунктами 1 та 2 частини першої статті 64 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" встановлено, що виконавча дирекція Пенсійного фонду та її територіальні органи мають право: отримувати безоплатно від органів державної влади, підприємств, установ і організацій незалежно від форм власності, виду діяльності та господарювання і від фізичних осіб - підприємців відомості, пов`язані з нарахуванням, обчисленням та сплатою страхових внесків, а також інші відомості, необхідні для виконання ними функцій, передбачених цим Законом та іншими законами України; проводити планові та позапланові перевірки документів для оформлення пенсії, виданих підприємствами, установами та організаціями, а також поданих відомостей про застрахованих осіб, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством, для визначення права на пенсійні виплати.

Пунктом 4.7 Порядку № 22-1 передбачено, що право особи на одержання пенсії встановлюється на підставі всебічного, повного і об`єктивного розгляду всіх поданих документів органом, що призначає пенсію.

Аналіз вказаних норм свідчить про те, що органи Пенсійного фонду України здійснюють призначення та перерахунок пенсії саме на підставі тих документів, які надані заявником до органу, що здійснює призначає пенсію та вимагають всебічного, повного і об`єктивного розгляду всіх поданих документів.

Як встановлено судом, позивач, звертаючись до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області із заявою про перерахунок пенсії, долучив до заяви довідку про заробітну плату №50/04 від 08.09.2023 за період з липня 1996 року по червень 2000 року, видану СО ПАТ «Донбасенерго» «Донбасенергоремонт».

Однак, відповідачем не враховано вказану довідку про заробітну плату для перерахунку пенсії за формою додатку №1 Порядку №22-1 у зв`язку з відсутністю її підтвердження первинними документами.

Суд звертає увагу, що Верховним Судом сформовано правовий висновок, викладений у постанові від 12.04.2021 у справі №219/4550/17, згідно якої посилання на неможливість врахування заробітної плати в зв`язку з неможливістю проведення перевірки обґрунтованості її видачі є безпідставними. Оскільки надана позивачем довідка містила посилання на особові рахунки, як на первинні документи, на підставі яких вона видана, підприємство яке її видало на той час перебувало на обліку, а тому підстави для проведення перевірки поданої довідки у відповідача відсутні.

В подальшому Верховний Суд у постановах від 03.06.2021 у справі №127/8001/17, від 24.06.2021 по справі №233/179/17, від 14.07.2021 у справі №398/932/16-а та від 26.10.2022 по справі №808/1735/18 не знайшов підстав для відступу від правових висновків, викладених у по постанові від 12.04.2021 справі №219/4550/17.

Судом проаналізовано надану позивачем довідку про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04, видану ПАТ «Донбасенерго» (за період з 01.07.1996 по 30.06.2000), та встановлено, що довідка видана на підставі особистих рахунків за 01.07.1996-30.06.2000 роки. Вказана довідка містить інформацію про розмір заробітної плати за період з липня 1996 року по червень 2000 року із розбивкою по місяцях, що відповідає вимогам Порядку №22-1.

Однак, як встановлено судом, при опрацюванні заяви ОСОБА_1 від 15.05.2026 Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області прийнято рішення про проведення перерахунку пенсії з 01.05.2026 у зв' язку з уточненням данних в ЕПС без фактичного перегляду заробітної плати ОСОБА_1 (згідно листа Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 30.06.2026 №42084-33173/С-02/8-0500/26).

Суд зауважує, що посилання ГУ ПФУ в Донецькій області на те, що суми заробітної плати, наявні в електронній пенсійній справі, повністю співпадають з поданою позивачем довідкою № 82/04, не є прийнятними, оскільки в матеріалах справи відсутня копія електронної/ паперової пенсійної справи для підтвердження стажу позивача.

Враховуючи викладене, рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про відмову у перерахунку пенсії № 914430168858 від 20.05.2026 є протиправним та підлягає скасуванню.

Суд звертає увагу, що у рішеннях по справах «Клас та інші проти Німеччини», «Фадєєва проти Росії», «Єрузалем проти Австрії» Європейський Суд з прав людини зазначив, що суд не повинен підміняти думку національних органів будь-якою своєю думкою. Згідно Рекомендації Комітету Ради Європи №R(80)2 стосовно здійснення адміністративними органами влади дискреційних повноважень, прийнятої Комітетом Міністрів 11.03.1980 на 316-й нараді, під дискреційним повноваженням слід розуміти повноваження, яке адміністративний орган, приймаючи рішення, може здійснювати з певною свободою розсуду тобто, коли такий орган може обирати з кількох юридично допустимих рішень те, яке він вважає найкращим за даних обставин.

Отже, суди не наділені повноваженнями втручатися у вільний розсуд (дискрецію) суб`єкта владних повноважень поза межами перевірки за критеріями, визначеними статтею 2 Кодексу адміністративного судочинства України та не вправі підміняти собою держані органи, компетенція яких чітко регламентована чинним законодавством.

З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що вирішення питання щодо здійснення розрахунку стажу позивача віднесено до дискреційних повноважень пенсійного органу, а тому суд позбавлений можливості втручатися у дискреційні повноваження відповідача.

Таким чином, суд дійшов висновку щодо необхідності захисту прав позивача шляхом зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області повторно розглянути заяву позивача про перерахунок пенсії від 15.05.2026, з урахуванням довідки про заробітну плату від 26.02.2024 №82/04, яка видана ПАТ «Донбасенерго» та прийняти обгрунтоване рішення, з урахуванням висновків суду, викладених у даному рішенні.

Судом з`ясовано, що листом №42084-33173/С-02/8-0500/26 від 30.06.2026 Головного управління Пенсійного фонду в Донецькій області повідомлено позивача про опрацювання заяви від 15.05.2026, що не є по суті рішенням суб`єкта владних повноважень, а тому позовні вимоги про скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій обл. № 42084-33173/С-02/8-0500/26 від 30.06.2026 є необгрунтованими та не підлягають задоволенню судом.

Позовні вимоги про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області відновити у вкладці «СТАЖ ДЛЯ РОЗРАХУНКУ ПРАВА» електронної пенсійної справи позивача помісячний страховий стаж та заробіток за період 31.10.2001р по 31.01.2009 та з 01.01.2010р по 08.01.2010р. та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити розрахунок, нарахувати та виплатити заборгованість (недоплату) по пенсії ОСОБА_1 з урахуванням заробітної плати зазначеної у довідці № 82/04 за період з 01.07.1996 р. по 30.06.2000 р. (включно), за період з 01.09.2023р по 30.04.2026р. включно, з урахуванням вже виплачених правильних сум за травень та червень 2026 р.; а також проводити надалі виплату пенсії у такому перерахованому розмірі щомісячно, починаючи з 01.07.2026р. і довічно (по день виконання рішення суду), з урахуванням подальших індексацій та масових перерахунків пенсій, встановлених законодавством є передчасними, а тому не підлягають задоволенню судом.

Відповідно до статті 90 Кодексу адміністративного судочинства України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Частиною першою статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України, встановлено, що суд при вирішенні справи керується принципом змагальності сторін, диспозитивності та офіційного з`ясування всіх обставин у справі, відповідно до якого розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

За змістом положень частин першої, другої статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 3 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при частковому задоволенні позову судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно до розміру задоволених позовних вимог. При цьому суд не включає до складу судових витрат, які підлягають розподілу між сторонами, витрати суб`єкта владних повноважень на правничу допомогу адвоката та сплату судового збору.

Таким чином, за рахунок бюджетних асигнувань відповідача підлягають стягненню на користь позивача документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 1331,20 грн. пропорційно задоволеній частині позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 73-77, 90, 94, 139, 241, 245, 246, 250, 255, 295 КАС України, суд,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (28008, м. Олександрія пр-т.Соборний,126А; ЄДРПОУ 13486010), Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (43027, м. Луцьк, Київський Майдан, буд. 6; ЄДРПОУ 13358826) про визнання дій, рішення протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, задовольнити частково.

Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про відмову у перерахунку пенсії ОСОБА_1 № 914430168858 від 20.05.2026.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області повторно розглянути заяву позивача про перерахунок пенсії від 15.05.2026, з урахуванням довідки про заробітну плату від 26.02.2024 № 82/04, яка видана ПАТ «Донбасенерго» та прийняти обгрунтоване рішення, з урахуванням висновків суду, викладених у даному рішенні.

В іншій частині позовних вимог відмовити повністю.

Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (43027, м. Луцьк, Київський Майдан, буд. 6; ЄДРПОУ 13358826) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 1331 (одна тисяча триста тридцять одна) грн. 20 коп.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржене в строки, передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст рішення складений 09.11.2026.

Суддя О.В. Царікова

Часті запитання

Який тип судового документу № 141354439 ?

Документ № 141354439 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141354439 ?

Дата ухвалення - 09.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141354439 ?

Форма судочинства - Адміністративне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141354439 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141354439, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

Судове рішення № 141354439, Дніпропетровський окружний адміністративний суд було прийнято 09.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.

Судове рішення № 141354439 відноситься до справи № 160/19499/26

Це рішення відноситься до справи № 160/19499/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку відомостей. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141354438
Наступний документ : 141354440