Рішення № 141348496, 06.11.2026, Новоархангельський районний суд Кіровоградської області

Дата ухвалення
06.11.2026
Номер справи
394/884/26
Номер документу
141348496
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

У к р а ї н а

Новоархангельський районний суд Кіровоградської області

26100, смт. Новоархангельськ Кіровоградської області, вул. Слави, 26, тел. 2-10-45, E-mail: inbox@na.kr.court.gov.ua

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

06.11.2026 2-о/394/40/26

394/884/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2026 року Новоархангельський районний суд Кіровоградської області

в складі головуючого: судді - Запорожець О.М.

при секретарі: Лясковській О.М.

за участю представника заявника: Мельник О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Новоархангельськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Надлацька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Мельник О.О. в інтересах заявника звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна баба заявника ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала в селі Тимофіївка, Голованівського району Кіровоградської області.

Після смерті баби, залишилося спадкове майно, а саме: сертифікат на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря», розміром 3,72 га, що розташована на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

Заявник звертався до Новоархангельської державної нотаріальної контори Кіровоградської області з метою оформлення спадкового майна, але отримав роз`яснення, що необхідно надати свідоцтво про смерть та документи котрі підтверджують родинні відносини між ним та бабою.

07 березня 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Новоархангельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області з проханням видати повторне свідоцтво про смерть баби ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла у селі Тимофіївка Новоархангельського району Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Для підтвердження родинних відносин до органу ДРАЦС надано: свідоцтво про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 де батьком вказаний ОСОБА_4 ; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №430073271 від 11.01.2024 року виданий Новоархангельським відділом ДРАЦС у Голованівському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , де матір`ю вказана ОСОБА_6 ; свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ; паспорт НОМЕР_1 виданий Новоархангельським РВ УМВС України 06.02.1998 року на ОСОБА_1 .

07 березня 2026 року Новоархангельським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області Південного Міжрегіонального управління міністерства юстиції заявнику надано відмову в якій вказано, що оскільки виявлено розбіжності у написанні прізвищ заявника, « ОСОБА_7 », батька заявника « ОСОБА_7 », матері батька заявника « ОСОБА_8 » та актовому записі про смерть №51 від 20.11.1996 року, що складений Надлацькою сільською радою Новоархангельського району Кіровоградської області на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повторна видача свідоцтва про смерть неможлива.

Таким чином, для спадкування за законом та підтвердження родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем, заявнику необхідно пред`явити документи, підтверджуючі родинний зв`язок з рідною бабусею. Помилки у зазначених документах є перешкодою для отримання свідоцтва про смерть та в майбутньому свідоцтва про право на спадщину за законом.

Вищевикладене змушує заявника просити суд винести рішення про факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин, для того щоб отримати свідоцтво про смерть та свідоцтво про право на спадщину після смерті баби.

Представник заявника просить суд встановити факт, що має юридичне значення про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводиться рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 /а.с.1-3/.

Представник заявниці в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Надлацької сільської ради у Голованівському районі Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, але разом з тим надала суду заяву в якій просила проводити розгляд справи за відсутні ост представника сільської ради.

Суд на місці ухвалив проводити розгляд справи за відсутності представника зазначеного органу.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснила суду, що із заявником вони є кумами та знайомі з ним з 1991 року. Вона знала сім`ю заявника і декілька разів була в них в гостях, знала його бабусю, коли були молодші то приїздили також до бабусі заявника та допомагали їй по господарству. Свідок пояснила, що знала що в бабусі заявника було прізвище « ОСОБА_7 », вона є рідною бабусею по батьковій лінії заявника.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила суду, що із заявником вони знайомі з 1990 року, а також вона дуже добре знає його родину. Пояснила, що бабуся заявника проживала по АДРЕСА_1 , знає що прізвище бабусі « ОСОБА_7 » і вся родина мала таке прізвище. Зазначила що бабуся ОСОБА_11 приходиться заявнику рідною по батьковій лінії.

Заслухавши представника заявника, свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Так, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

Згідно частин 1 та 2 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Порушення права пов`язане з позбавленням його суб`єкта можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково. Для застосування того чи іншого способу захисту необхідно встановити, які ж права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких прав (інтересів) позивач звернувся до суду.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Юридичні факти це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб в судовому порядку можливо лише тоді, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Суд може розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, у зв`язку з яким виникають юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Із системного аналізу ч. 6 ст. 294, ст. 315 ЦПК України вбачається, що за наявності спору про право суд в порядку позовного провадження може розглядати справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі й факти родинних відносин, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення або особа не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факти, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Метою доказування є з`ясування дійсних обставин справи, обов`язок доказування покладається на сторони, суд за власною ініціативою не може збирати докази. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності у цивільному процесі.

Згідно зі ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 2 ст. 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України).

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

У справах про встановлення фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів, суд може брати до уваги всі передбачені законом засоби доказування, серед яких показання свідків, що пояснюється відсутністю письмових доказів, які б посвідчували такі факти.

У постанові Верховного Суду від 02 грудня 2020 року у справі № 638/15738/17 (провадження № 61-15921св19), зроблено висновок про те, що до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися не тільки такі письмові докази, як свідоцтва про народження, шлюб, смерть, актові записи про народження та смерть. Доказами, які підтверджують наявність цього юридичного факту також можуть бути: акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб. Крім того, судами підлягають врахуванню довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану. Також мають враховуватися показання свідків, яким достовірно відомо про стосунки померлого із заявником. Цей перелік не є вичерпним.

Для встановлення факту родинних відносин необхідно надати докази, що підтверджують родинний зв`язок. Це можуть бути документи, такі як свідоцтва про народження, шлюб, смерть, а також інші письмові та усні докази, зокрема свідчення свідків, фотографії, листи, особові справи та інші документи, що містять відомості про родинні стосунки. У разі відсутності необхідних документів, встановлення факту родинних відносин здійснюється в судовому порядку.

Отримані в судовому засіданні показання свідків носять узагальнений характер та не підтверджують наявність усталених певних родинних відносин заявниці та померлої, які притаманні особам другого ступеня споріднення.

Окрім того допитані в судовому засіданні свідки не відтворили родинне дерево заявника та померлої.

Виходячи з поданої заяви - встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті баби.

Як слідує з досліджених в судовому засіданні документів поданих представником заявника та витребуваних судом - ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Надлак Новоархангельського району Кіровоградської області світлокопія паспорта серії НОМЕР_1 , заявник отримав ідентифікаційний номер НОМЕР_2 /а.с.5-6,7/.

Зі світлокопії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Надлак Новоархангельського району Кіровоградської області, його батьком записано ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_12 /а.с.8/.

Стосовно даних документів суд зауважує на наступне так в дослідженій світлокопії паспорту заявника його прізвище вказано « ОСОБА_13 », а з наданого свідоцтва про народження « ОСОБА_14 », з цього слідує, що в другому складі прізвища в одному документі (паспорт) пишеться через «Е» в іншому документі (свідоцтво про народження через «Є», ця обставина вказує, що прізвища осіб вказаних в зазначених документах різні, і не можуть підтверджувати факт належності їх (документів) одній особі.

В розумінні ст. 28 ЦК України повне ім`я фізичної особи, яка є громадянином України складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Якщо зазначені помилки в написанні прізвища існують то заінтересована особа повинна виправити їх в залежності в якому документі здійснено помилку, шляхом звернення до відповідного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану або ж Державної міграційної служби.

З долученого до матеріалів справи витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №0043073271, слідує, що ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Тимофіївка Новоархангельського району Кіровоградської області, його мамою зазначено ОСОБА_6 /а.с.9/.

Із світлокопії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Тимофіївка Новоархангельського району Кіровоградської області /а.с.10/.

В зазначених документах також маються розбіжності з прізвищем заявника, виходячи з його паспортних даних.

Матеріали справи містять роз`яснення Новоархангельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області від 07.03.2026 року № 10-33.4-30 щодо неможливості видачі свідоцтва про смерть повторно в якому зокрема зазначено - оскільки виявлено розбіжності у написанні прізвищ заявника, « ОСОБА_7 », батька заявника « ОСОБА_7 », матері батька заявника « ОСОБА_8 » та актовому записі про смерть №51 від 20.11.1996 року, що складений Надлацькою сільською радою Новоархангельського району Кіровоградської області на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повторна видача свідоцтва про смерть неможлива /а.с.11/.

Відповідно до довідки від 26.02.2026 року № 32 виданої виконкомом Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області слідує, що дійсно згідно по господарської книги № 1, номер погосподарського обліку 900 гр. ОСОБА_3 , 1914 р.н. проживала до дня смерті в с. Тимофіївка Голованівського району Кіровоградської області одна /а.с.12/.

До матеріалів цивільної справи долучено світлокопію сертифіката на право на земельну частку (пай) серії КР № 0205377 виданого ОСОБА_6 на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря», розміром 3,72 га, що розташована на території Надлацької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області/а.с.13/.

Судом отримано запис акту про смерть № 51 від 20.11.1996 року на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тимофіївка Новоархангельського району Кіровоградської області.

Суд констатує, що матеріали справи не містять жодних належних та допустимих доказів, які б підтверджували факт того, що заявник та померла були особами другого ступеня спорідненості, а саме що він (заявник) доводився померлій рідним онуком, оскільки не надано жодних даних (документів) з приводу народження, одруження (розлучення) ОСОБА_3 , з приводу народження, одруження батька заявника на підтвердження спорідненості із заявником, а також дослідженні судом документи жодним чином не підтверджують обставини перебування заявника з померлою в будь-яких родинних відносинах.

Окрім того до справи не долучено документів підтверджуючи наявність інших спадкоємців в розумінні ст. ст. 1261-1266 ЦК України, які можуть претендувати на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 і повинні бути вказані, як заінтересовані особи у випадку відсутності спору, стосовно спадкового майна.

З огляду викладене суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви слід відмовити.

На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 15, 16, 28 ЦК України, 2, 5, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 89, 263, 264, 265, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Надлацька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту, що має юридичне значення відмовити.

Ідентифікаційні дані учасників:

ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Надлацька сільська рада Голованівського району Кіровоградської області, місцезнаходження вул. Адміністративна 2, с. Надлак Голованівського району Кіровоградської області, код юридичної особи в єдиному державному реєстрі підприємств і організацій 04367051.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Копію даного рішення негайно після постановлення направити сторонам.

Повний текст рішення виготовлено 10 листопада 2026 року.

Суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 141348496 ?

Документ № 141348496 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141348496 ?

Дата ухвалення - 06.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141348496 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141348496 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Інформація про судове рішення № 141348496, Новоархангельський районний суд Кіровоградської області

Судове рішення № 141348496, Новоархангельський районний суд Кіровоградської області було прийнято 06.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.

Судове рішення № 141348496 відноситься до справи № 394/884/26

Це рішення відноситься до справи № 394/884/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141338877
Наступний документ : 141384533