Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
УХВАЛА
про закриття провадження у справі
04 листопада 2026 рокуСправа № 903/899/26Суддя Господарського суду Волинської області Вороняк А.С., за участі секретаря судового засідання Коритан Л.Ю., розглянувши справу
за позовом: заступника керівника Луцької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Торчинської селищної ради
до відповідача: Фермерського господарства "Міжгір`я"
про розірвання договорів оренди землі та повернення земельних ділянок
за участю представників-учасників справи:
прокурор: Костюк Н.В., прокурор відділу №071760 від 01.03.2023;
від позивача: н/з;
від відповідача: Франчук А.А., керівник, паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 .
Права та обов`язки учаснику судового процесу роз`яснені відповідно до ст.ст. 42, 46 ГПК України.
Відводу складу суду не заявлено.
Запис розгляду судової справи здійснюється за допомогою технічних засобів, а саме: підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС,
установив:
21.09.2026 до Господарського суду Волинської області надійшла позовна заява заступника керівника Луцької окружної прокуратури Волинської області в інтересах держави в особі Торчинської селищної ради до Фермерського господарства "Міжгір`я" в якому просить:
- розірвати договір оренди землі від 29.05.2017, укладений між Торчинською селищною радою (45612, вул. Незалежності, 82, селище Торчин, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 04333158) та Фермерським господарством «Міжгір`я» (45641, вул. Набережна, 4, с. Білосток, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 34214711), зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.12.2017, номер запису 24072006, предметом якого є земельна ділянка площею 21,1877 га сільськогосподарського призначення (у тому числі сіножаті 21,1877 га) з кадастровим номером 0722880600:03:000:0878;
- розірвати договір оренди землі від 29.05.2017, укладений між Торчинською селищною радою (45612, вул. Незалежності, 82, селище Торчин, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 04333158) та Фермерським господарством «Міжгір`я» (45641, вул. Набережна, 4, с. Білосток, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 34214711), зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.12.2017, номер запису 24071123, предметом якого є земельна ділянка площею 29,1278 га сільськогосподарського призначення (у тому числі сіножаті 29,1278 га) з кадастровим номером 0722880600:03:000:0879;
- зобов`язати Фермерське господарство «Міжгір`я» (45641, вул. Набережна, 4, с. Білосток, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 34214711) повернути територіальній громаді в особі Торчинської селищної ради (45612, вул. Незалежності, 82, селище Торчин, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 04333158) земельну ділянку площею 21,1877 га сільськогосподарського призначення (у тому числі пасовища 21,1877 га) з кадастровим номером 0722880600:03:000:0878, яка знаходиться на території Торчинської селищної ради та перебуває у комунальній власності останньої;
- зобов`язати Фермерське господарство «Міжгір`я» (45641, вул. Набережна, 4, с. Білосток, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 34214711) повернути територіальній громаді в особі Торчинської селищної ради (45612, вул. Незалежності, 82, селище Торчин, Луцький район, Волинська область, ЄДРПОУ 04333158) земельну ділянку площею 29,1278 га сільськогосподарського призначення (у тому числі пасовища 29,1278 га) з кадастровим номером 0722880600:03:000:0879, яка знаходиться на території Торчинської селищної ради та перебуває у комунальній власності останньої.
При обґрунтуванні позовних вимог, вказує на порушення відповідачем договірних зобов`язань щодо використанні орендованих земельних ділянок, а саме їх використання не за цільовим призначенням, що є підставою для розірвання договорів оренди відповідно до п. «ґ» ст. 141 Земельного кодексу України.
Ухвалою суду від 28.09.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено 20.10.2026. Запропоновано відповідачу подати суду в порядку статей 165, 178 Господарського процесуального кодексу України не пізніше п`ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали відзив на позов і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову при їх наявності, одночасно копію відзиву надіслати прокурору, позивачу, докази чого подати суду. Запропоновано прокурору, позивачу подати суду: відповідь на відзив та наявні докази в строк 5 днів з дня його отримання, з врахуванням вимог ст. ст. 166, 184 ГПК України, копію відповіді на відзив з додатками надіслати відповідачу, докази надіслання надати суду; відповідачу заперечення на відповідь прокурора, позивача, протягом 5-ти днів з дня отримання відповіді на відзив з доказами надіслання прокурору, позивачу.
19.10.2026 через відділ документального забезпечення та контролю суду від позивача та відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у якій просить суд затвердити мирову угоду від 15.10.2026 укладену між Торчинською селищною радою та ФГ «Міжгір`я», на умовах у доданій до цієї заяви мировій угоді та закрити провадження у справі.
Відповідно до даних активної карти повітряних тривог (сайту: https://alerts.in.ua) та додатку карта тривог України, на території Луцького району Волинської області 20 жовтня 2026 року о 10:30 було оголошено повітряну тривогу, яка станом на час судового засідання тривала, що в свою чергу призвело до унеможливлення проведення судового засідання по справі №903/899/26, яке було призначене на 20.10.2026 на 10:20 год.
Ухвалою суду від 20.10.2026 повідомлено учасників справи про те, що підготовче судове засідання відбудеться 04.11.2026.
03.11.2026 через систему "Електронний суд" від прокурора надійшла заява у якій зазначає, що ним не встановлено обставин невідповідності вимогам законодавства мирової угоди, а відтак і передумов для неможливості її затвердження та закриття провадження у даній справі. Дана заява долучена до матеріалів справи.
04.11.2026 позивач у судове засідання не прибув, хоча належно був повідомлений про час та місце розгляду справи.
04.11.2026 прокурор у судовому засіданні не заперечила щодо затвердження мирової угоди.
04.11.2026 відповідач у судовому засіданні підтримав спільну заяву про затвердження мирової угоди та просив суд затвердити мирову угоду від 15.10.2026 укладену між Торчиньською селищною радою та ФГ «Міжгір`я» та закрити провадження у справі.
Щодо спільної заяви про затвердження мирової угоди, суд зазначає таке.
Відповідно до п.1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України), мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.
Згідно п.2 ст. 192 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до п. 3 ст. 192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Згідно п. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Мирову угоду від 15.10.2026 підписано власноручними підписами уповноважених осіб, а саме селищним головою Торчинської селищної ради Кревським Юрієм та керівником (головою) Фермерського господарства «Міжгір`я» Франчуком А.А., а також скріплено печатками юридичних осіб.
Суд, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, стосується прав та обов`язків сторін по справі, тому спільна заява про затвердження мирової угод підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 12, 46, 181, 182, 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
постановив:
1. Спільну заяву Торчинської селищної ради та Фермерського господарства "Міжгір`я" про затвердження мирової угоди - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду у справі № 903/899/26 за позовом заступника керівника Луцької окружної прокуратури в інтересах держави в особі Торчинської селищної ради до Фермерського господарства "Міжгір`я" про розірвання договорів оренди землі та повернення земельних ділянок, підписану між Торчинською селищною радою та Фермерським господарством "Міжгір`я" у такій редакції:
МИРОВА УГОДА №1
м. Луцьк « 15» жовтня 2026 року
Торчинська селищна рада Луцького району Волинської області (код ЄДРПОУ: 04333158), в особі селищного голови Кревського Юрія Михайловича, надалі Позивач, яка діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з однієї сторони, та
Фермерське господарство «Міжгір`я» (код ЄДРПОУ 34214711), в особі керівника (голови) Франчука Анатолія Анатолійовича, який діє на підставі Статуту, надалі Відповідач, з іншої сторони, разом надалі Сторони, керуючись статтями 46, 192, 193, 231 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду про таке.
Відповідно до статті 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і затверджується судом. Затверджуючи мирову угоду, суд одночасно закриває провадження у справі. Виконання мирової угоди здійснюється в порядку та строки, визначені її умовами.
1. Ця Мирова угода укладається з метою остаточного врегулювання спору у справі № 903/899/26 за позовом заступника керівника Луцької окружної прокуратури Волинської області в інтересах держави в особі Торчинської селищної ради до ФГ «Міжгір`я» про розірвання договорів оренди земельних ділянок та їх повернення.
2. Предметом врегулювання спору є земельні ділянки з такими кадастровими номерами:
Кадастровий номерПлоща, га1.0722880600:03:000:087821,18772.0722880600:03:000:087929,12783. Сторони підтверджують, що зазначені земельні ділянки перебувають у комунальній власності Торчинської селищної ради та є предметом спору у справі № 903/899/26.
4. Після відкриття провадження у справі ФГ «Міжгір`я» вжило заходів, спрямованих на усунення обставин, які стали підставою для звернення прокурора до суду.
5. Відповідач, визнаючи свою провину та з метою мирного врегулювання спору на підставі взаємних поступок, припинення спору та мінімізації негативних наслідків, які стали підставою для судового розгляду у жовтні 2026 року, добровільно здійснив благодійні внески на підтримку Збройних Сил України на загальну суму 100 000 гривень (платіжна інструкція № 1284 від 13.10.2026).
6. Зазначені платежі здійснені Відповідачем добровільно, з метою сприяння підтримці Збройних Сил України, а також як складова взаємних поступок Сторін, спрямованих на мирне врегулювання спору, припинення судового спору та мінімізацію його негативних наслідків.
7. Сторони підтверджують факт здійснення зазначених благодійних внесків та враховують їх при досягненні умов цієї мирової угоди.
8. З урахування листа Торчинської селищної ради про незаперечення щодо розроблення проекту землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, ФГ «Міжгір`я» забезпечило розроблення зазначеного проекту землеустрою щодо спірних земельних ділянок.
9. Станом на дату укладення цієї Мирової угоди на підставі вище зазначеного проекту землеустрою до Державного земельного кадастру внесено зміни щодо угідь спірних земельних ділянок (сіножаті змінено на ріллю), про що отримано відповідні Витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки.
10. На підставі витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, отриманих після зміни угідь земельних ділянок, Відповідач зобов`язується укласти з Торчинською селищною радою відповідні додаткові угоди до договорів оренди землі щодо визначення актуального розміру нормативної грошової оцінки земельних ділянок, з подальшим проведенням нормативної грошової оцінки та розрахунку орендної плати відповідно до такої нормативно-грошової оцінки та її сплати у зміненому розмірі.
11. Сторони визнають, що перегляд орендної плати у зв`язку зі зміною нормативної грошової оцінки спірних земельних ділянок та її сплати у зміненому розмірі, відповідно до такої нормативно-грошової оцінки та відмова Позивача від позовних вимог цієї мирової угоди та врегулювання спору на підставі взаємних поступок є наслідком мирного врегулювання спору.
12. Сторони також домовились, що у разі невиконання Відповідачем зобов`язань по сплаті орендної плати в подальшому на протязі двох місяців, договори оренди землі можуть бути розірвані в односторонньому порядку з ініціативи Торчинської селищної ради.
13. Сторони визнають, що розірвання договорів оренди землі та повернення земельних ділянок не сприятиме відновленню становища і прав Позивача, а виконання умов мирової угоди в свою чергу відновить порушені права Позивача зі збереженням становища Відповідача.
14. Позивач погоджується із запропонованим порядком завершення процедури впорядкування земельних ділянок та проведення остаточного розрахунку орендної плати.
15. Сторони погоджуються, що виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою, усуне обставини, які стали підставою для звернення прокурора до суду та повністю врегулює спірні правовідносини, які є предметом розгляду у справі № 903/899/26.
16. ФГ «Міжгір`я» зобов`язується протягом 10 (десяти) календарних днів з дня затвердження Господарським судом Волинської області цієї мирової угоди здійснити відшкодування Волинській обласній прокуратурі (код ЄДРПОУ: 02909915, 43000, Україна, Волинська область, місто Луцьк, вулиця Винниченка, будинок 15) 100% витрат по сплаті судового збору у справі № 903/899/26 за позовом Заступника керівника Луцької окружної прокуратури, що становить: 10649,60 гривень.
17. Платежі, визначені у пункті 16 цієї мирової угоди, ФГ «Міжгір`я» вносить шляхом перерахування коштів на рахунок IBAN UA138201720343140001000004945 в банку Державна Казначейська служба України, м. Київ МФО 820172, код класифікації видатків бюджету - 2800, отримувач - Волинська обласна прокуратура, код ЄДРПОУ: 02909915, призначення платежу - повернення судового збору.
18. Враховуючи майнові інтереси один одного, з метою врегулювання спору на погоджених сторонами умовах та на підставі взаємних поступок у спірних правовідносинах, з метою припинення спору, Сторони домовились, що у зв`язку з визнанням ФГ «Міжгір`я» порушення умов договорів в частині використання орендованих земельних ділянок не за цільовим призначенням, приведенням виду угідь орендованих земельних ділянок до їх фактичного використання, взяття на себе зобов`язань щодо укладення додаткових угод до договорів оренди землі та проведення розрахунку орендної плати відповідно до нової нормативно-грошової оцінки земельних ділянок та відшкодування витрат по сплаті судового збору у судовій справі відповідно до п. 16 цієї угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог, заявлених у справі №903/899/26, яка перебуває у провадженні Господарського суду Волинської області.
19. Позивач та Відповідач після затвердження Господарським судом Волинської області цієї мирової угоди відмовляються від будь-яких взаємних вимог та претензій щодо вимог, які є предметом розгляду у справі № 903/899/26, крім зобов`язань, що випливають з умов цієї мирової угоди.
20. Укладаючи цю мирову угоду, сторони не вийшли за межі предмета спору.
21. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.
22. Сторони підтверджують, що особи, які підписують цю мирову угоду, належним чином уповноважені та не мають обмежень на вчинення цієї дії.
23. Підписанням цієї мирової угоди Відповідач гарантує, що після її затвердження Господарським судом Волинської області буде належно виконувати зобов`язання за договорами оренди та цією мировою угодою.
24. Сторони підтверджують, що ця мирова угода підписана добровільно, не порушує права та жодним чином не обмежує права і охоронювані законом інтереси сторін і направлена на добровільне врегулювання спору в межах справи № 903/899/26.
25. Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Волинської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали Господарського суду Волинської області у справі № 903/899/26 про затвердження даної Мирової угоди.
26. Сторони підтвердили, що не мають наміру заперечити проти затвердження Господарським судом Волинської області цієї мирової угоди, а також не мають наміру вчиняти будь-які дії, що могли б ускладнити чи зробити неможливим затвердження Господарським судом Волинської області цієї мирової угоди або її подальше виконання.
27. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, а тому в разі, якщо Відповідач не виконає зобов`язання, визначені цією Мировою угодою, у визначений строк - договори оренди вважатимуться розірваними з дня, що настає за днем винесення судом ухвали про затвердження мирової угоди, що буде підставою для Позивача на звернення до державного реєстратора з заявою про припинення права оренди. У такому разі Відповідач зобов`язаний повернути Позивачу з оренди земельні ділянки визначені пунктом 2 цієї Мирової угоди.
28. Цю мирову угоду складено в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу.
ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ
Торчинська селищна рада Фермерське господарство
«Міжгір`я»
45612, вул. Незалежності 82, селище Торчин, 45641, вул. Набережна, 4, с. Білосток,
Луцький район, Волинська область Луцький район, Волинська область
Код ЄДРПОУ 04333158 Код ЄДРПОУ: 34214711
IBAN: НОМЕР_2 IBAN: НОМЕР_3
МФО: 899998 МФО: 325268
Селищний голова Керівник (голова)
___ Юрій КРЕВСЬКИЙ ___ Анатолій ФРАНЧУК
3. Закрити провадження у справі № 903/899/26 у зв`язку з затвердженням мирової угоди.
Стягувачем за даною ухвалою є Торчинська селищна рада (45612, Волинська обл., Луцький р-н, селище Торчин, вул. Незалежності, будинок 82, код ЄДРПОУ 04333158)
Боржником за даною ухвалою є Фермерське господарство "Міжгір`я" (45641, Волинська обл., Луцький р-н, село Білосток, вулиця Набережна, будинок 4, код ЄДРПОУ 34214711)
Ухвала господарського суду є виконавчим документом та набирає законної сили негайно після її оголошення 04.11.2026 року.
Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання по 05 листопада 2029 року.
Відповідно до ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України, ухвала набирає законної з моменту її оголошення суддею.
Відповідно до ст.ст. 231, 255 ГПК України, ухвала про закриття провадження у справі, підлягає оскарженню в апеляційному порядку. Відповідно до ст.ст. 253, 256, 257 ГПК України, апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Північно-західного апеляційного господарського суду протягом 10 (десяти) днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала суду підписана 09.11.2026
Суддя А. С. Вороняк
Судове рішення № 141344165, Господарський суд Волинської області було прийнято 04.11.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 903/899/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: