Рішення № 141338446, 10.11.2026, Берегівський районний суд Закарпатської області

Дата ухвалення
10.11.2026
Номер справи
297/1141/26
Номер документу
141338446
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 297/1141/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2026 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді ГАЛ Л. Л., за участю секретаря Геревич Т.С., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

ТОВ «Кей-Колект» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості у сумі 222 933,94 грн., з яких: 57 224,97 грн. сума 3% річних; 165 708,97 грн. сума нарахованих інфляційних втрат.

Згідно з відповіддю з ЦНАП Берегівської міської ради № 466 від 30.04.2026 року, правильними анкетними даними відповідача є ПІБ: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Позов мотивовано тим, що 21.12.2007 року між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання кредиту № 11273795000, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит у розмірі 450 000 грн. зі строком повернення до 22.12.2014 року.

Однак відповідач належним чином не виконував взяті на себе зобов`язання за кредитним договором, зокрема не здійснював платежів на погашення основної суми кредиту та процентів за користування ним відповідно до встановленого графіка, у зв`язку з чим утворилася заборгованість.

З метою захисту своїх порушених прав та стягнення заборгованості банк звернувся до суду.

Так, 27.11.2008 року Берегівським районним судом Закарпатської області було видано судовий наказ № 2н-521/08, відповідно до якого з ОСОБА_1 на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» стягнуто заборгованість у розмірі 446 019,98 грн.

12.12.2011 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ТОВ «Кей-Колект» було укладено договір факторингу, на підставі якого відбулося відступлення права вимоги за низкою кредитних зобов`язань, у тому числі за кредитним договором № 11273795000. Відповідно до умов зазначеного договору ТОВ «Кей-Колект» набуло статусу нового кредитора та відповідних прав вимоги за вказаним кредитним зобов`язанням.

Станом на час звернення до суду судовий наказ про стягнення кредитної заборгованості не виконано, а заборгованість відповідача за кредитним договором у розмірі 446 019,98 грн. залишається непогашеною.

У зв`язку з невиконанням відповідачем грошового зобов`язання ТОВ «Кей-Колект», як новий кредитор, вважає, що має право вимагати стягнення сум, передбачених статтею 625 Цивільного кодексу України, а саме трьох процентів річних та інфляційних втрат за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання.

Позивач зазначає, що невиконання боржником грошового зобов`язання є триваючим правопорушенням, у зв`язку з чим право кредитора на стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних виникає за кожен період прострочення, починаючи з моменту порушення грошового зобов`язання і до моменту його фактичного виконання. При цьому позовні вимоги щодо стягнення зазначених сум заявлено в межах трирічного періоду, який передував зверненню до суду.

На обґрунтування заявлених позовних вимог позивачем надано розрахунки сум трьох процентів річних та інфляційних втрат, нарахованих у зв`язку з простроченням відповідачем виконання грошового зобов`язання за кредитним договором та невиконанням судового наказу про стягнення заборгованості.

Згідно з розрахунком трьох процентів річних за період з 16.11.2017 року по 23.02.2022 року (включно) сума нарахованих трьох процентів річних становить 57 224,97 грн.

Відповідно до розрахунку інфляційних втрат за період з 16.11.2017 року по 23.02.2022 року (включно) сума інфляційних втрат становить 165 708,97 грн.

Таким чином, загальний розмір заявлених до стягнення сум трьох процентів річних та інфляційних втрат, нарахованих у зв`язку з простроченням виконання грошового зобов`язання, становить 222 933,94 грн, з яких: 57 224,97 грн. три проценти річних; 165 708,97 грн. інфляційні втрати.

Ухвалою Берегівського районного суду Закарпатської області від 07.05.2026 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду по суті в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами (а. с. 44-45).

Згідно з ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч. 1 ст. 278 ЦПК України відповідач відзив щодо позову не подав.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися в суд за захистом свого цивільного права у випадку його порушення з вимогою про примусове виконання зобов`язання в натурі.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. У статті 12 ЦПК України йдеться про те, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Судом встановлено, що 21.12.2007 року між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 11273795000, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у розмірі 450 000 грн. зі строком повернення до 22.12.2014 року (а. с. 12-20).

У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору Берегівським районним судом Закарпатської області 27.11.2008 року видано судовий наказ № 2н-521/08, яким з ОСОБА_1 на користь АКІБ «УкрСиббанк» стягнуто заборгованість у розмірі 446 019,98 грн. (а. с. 22-24).

12.12.2011 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ТОВ «Кей-Колект» укладено договір факторингу, на підставі якого до позивача перейшло право вимоги за кредитним договором № 11273795000 (а. с. 25-33).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти у розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Визначення факторингу міститься у ст. 49 Закону України «Про банки і банківську діяльність», у якій зазначено, що факторинг це придбання права вимоги на виконання зобов`язань у грошовій формі за поставлені товари чи надані послуги, приймаючи на себе ризик виконання таких вимог і прийом платежів.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

Частиною 1 ст. 1078 ЦК України встановлено, що предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).

Таким чином, ТОВ «Кей-Колект» набуло статусу нового кредитора у відповідному зобов`язанні та право вимагати від боржника належного виконання грошового зобов`язання, у тому числі застосування наслідків його прострочення, передбачених законом.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Зазначена норма встановлює загальні правила відповідальності за порушення грошового зобов`язання та поширюється на всі види грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено законом або договором.

При цьому ухвалення судового рішення про стягнення заборгованості за кредитним договором не припиняє грошового зобов`язання боржника та не звільняє його від відповідальності за подальше прострочення виконання такого зобов`язання.

Отже, наявність судового наказу про стягнення кредитної заборгованості не позбавляє позивача права вимагати застосування наслідків, передбачених ч. 2 ст. 625 ЦК України, у зв`язку з подальшим невиконанням відповідачем грошового зобов`язання.

Судом встановлено, що судовий наказ від 27.11.2008 року на час розгляду цієї справи не виконаний, а присуджена до стягнення заборгованість у розмірі 446 019,98 грн. залишається непогашеною.

Відповідно до розрахунку, наданого позивачем, за період з 16.11.2017 року по 23.02.2022 року розмір трьох процентів річних становить 57 224,97 грн., а розмір інфляційних втрат 165 708,97 грн. (а. с. 10-11).

Суд враховує, що Законом України від 15 березня 2022 року № 2120-ІХ «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану» (який набув чинності 17 березня 2022 року) внесено зміни до трьох нормативних актів, що стосуються регулювання кредитних правовідносини: ЦК України, Закону України «Про іпотеку» та Закону України «Про споживче кредитування».

Зокрема, внесено зміни до розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 40-44, ст. 356), доповнено пунктом 18 такого змісту: у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Таким чином, з огляду на наведені законодавчі положення, позивачем заявлено вимоги про стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних за період до 24.02.2022 року, тобто за період, який передував запровадженню воєнного стану в Україні.

Відповідно до ст. 257 ЦК України загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки.

Разом з тим, згідно з пунктом 12 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню COVID-19, строки, визначені, зокрема, статтями 257, 258 цього Кодексу, продовжувалися на строк дії такого карантину.

Крім того, перебіг позовної давності у період дії воєнного стану регулювався пунктом 19 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України у редакції, чинній до набрання чинності Законом України від 14.05.2025 року № 4434-IX.

З огляду на наведене питання дотримання позивачем позовної давності підлягає оцінці з урахуванням законодавчих положень, які діяли у відповідні періоди, а також дати звернення до суду.

Відповідач відзиву на позовну заяву не подав, доказів погашення заборгованості за судовим наказом від 27.11.2008 року, спростування факту переходу права вимоги до позивача або заперечень щодо наданих розрахунків суду не надав.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оцінюючи надані докази в їх сукупності, суд виходить із того, що факт існування грошового зобов`язання відповідача, його невиконання та переходу права вимоги до ТОВ «Кей-Колект» підтверджується матеріалами справи.

Разом із тим, для визначення розміру відповідальності за ст. 625 ЦК України необхідно враховувати саме суму простроченого грошового зобов`язання, а не автоматично всю суму заборгованості, визначену судовим наказом, якщо до неї включено договірні проценти за користування кредитом, пеню чи інші платежі, які не є основним грошовим боргом.

Отже, перевіряючи надані позивачем розрахунки, суд виходить зі складових заборгованості, присудженої судовим наказом, періоду прострочення та правильності застосування відповідних індексів інфляції.

За таких обставин суд доходить висновку про наявність правових підстав для стягнення з відповідача інфляційних втрат та трьох процентів річних відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача документально підтверджена сплачена сума судового збору.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263-265, 279 ЦПК України, ст.ст. 16, 257, 261, 509, 512, 514, 516, 526, 530, 625 ЦК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , мешканця АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Менделєєва, буд. 12, офіс 94/1, код ЄДРПОУ 37825968, заборгованість в розмірі 222 933 (двісті двадцять дві тисячі дев`ятсот тридцять три) гривні 94 копійки, з яких: 57 224,97 грн. сума 3% річних; 165 708,97 грн. сума нарахованих інфляційних втрат.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» судовий збір у розмірі 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: Лайош ГАЛ

Часті запитання

Який тип судового документу № 141338446 ?

Документ № 141338446 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141338446 ?

Дата ухвалення - 10.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141338446 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141338446 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Дані про судове рішення № 141338446, Берегівський районний суд Закарпатської області

Судове рішення № 141338446, Берегівський районний суд Закарпатської області було прийнято 10.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.

Судове рішення № 141338446 відноситься до справи № 297/1141/26

Це рішення відноситься до справи № 297/1141/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141313045
Наступний документ : 141338447