Рішення № 141326573, 05.11.2026, Дергачівський районний суд Харківської області

Дата ухвалення
05.11.2026
Номер справи
619/5616/26
Номер документу
141326573
Форма судочинства
Цивільне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

справа № 619/5616/26

провадження № 2-о/619/206/26

Рішення

іменем України

05 листопада 2026 м.Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області

у складі головуючого судді Коваленко Н.В.,

за участю секретаря судового засідання Носачової І.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу №619/5616/26,

ім`я (найменування) заявника та заінтересованої особи:

позивач: ОСОБА_1 ,

представник позивача: ОСОБА_2 ,

заінтересована особа: Дергачівська міська рада Харківського району Харківської області,

вимоги заявника: про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу .

Стислий виклад позиції заявника.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Рішення про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування, виданого виконавчим комітетом Козачолопанської селищної Ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області від 08 липня 1997 року за № 291, на земельну ділянку площею 0,1483 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

У обґрунтування заяви зазначено, що бабуся заявника, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , Виконавчим комітетом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області було зроблено відповідний актовий запис № 71 від 13.05.2000 р. ОСОБА_1 отримав житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1 . Зазначений житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, від 07 липня 2026. Вказаний житловий будинок належав батькові заявника, ОСОБА_4 , 1949 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за. Право власності зареєстровано в електронному Реєстрі права власності на нерухоме майно №663138. Відповідно право власності заявника на зазначений житловий будинок було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав від 07.07.2026 р. номер відомостей про речове право: 65523144. До теперішнього часу, заявник ОСОБА_1 , користується зазначеним житловим будинком. Крім того, згідно Рішення №291 від 08 липня 1997 року «Про передачу присадибних земельних ділянок у приватну власність та користування» згідно декрету Кабінетів Міністрів України від 26 грудня 1992р. №15-92 та на підставі заяви ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Козачолопанської селищної ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області передав бабусі заявника, ОСОБА_3 безоплатно в приватну власність присадибну ділянку що розташована за адресою: буд. АДРЕСА_1 , площею 0,1483 га. Громадянам які одержали присадибну ділянку землі в приватну власність будуть використовувати її за цільовим призначенням. При цьому ніхто не звертав уваги на деталі Рішення №291 від 08 липня 1997 року «Про передачу присадибних земельних ділянок у приватну власність та користування» згідно декрету Кабінетів Міністрів України від 26 грудня 1992р. №15- 92, а саме на невідповідність написання прізвища, ім`я та по батькові померлої «СИЗЬКО АЛ-ДРА ФИЛИППВОАН» замість вірному написанню « ОСОБА_5 » як вірно зазначено в правовстановлюючих документах, у зв`язку з тим, що ніяких дій з нерухомістю бабуся не проводила. Вищенаведені розбіжності у документах є очевидною опискою, у зв`язку з чим виникла необхідність звернутись до суду з вказаною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Вищенаведені розбіжності у документах є очевидною опискою, у зв`язку з чим виникла необхідність звернутись до суду з вказаною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Оскільки надані документи, не підтвердили право власності ОСОБА_3 на вищезазначену земельну ділянку, оскільки є відмінності в імені та по-батькові у вищезазначених документах, вказані розбіжності унеможливлюють проведення державної реєстрації земельної ділянки на підставі поданих документів. Так, 24 лютого почалася військова агресія РФ проти України. Згідно з Указом Президента України від 24.02.2022року № 64/2022, в Україні було введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року і який продовжений згідно вимог діючого законодавства та триває до теперішнього часу. З початком повномасштабного військового вторгнення росії на територію України сщ Козача Лопань Харківського району Харківської області, опинилось під постійними обстрілами.

Вказані розбіжності унеможливлюють проведення державної реєстрації земельної ділянки на підставі поданих документів.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу Рішення №291 від 08.07.1997 року «Про передачу присадибних земельних ділянок у приватну власність та користування» згідно декрету Кабінетів Міністрів України від 26 грудня 1992р. №15-92, має для заявника юридичне значення, оскільки він позбавлений права на державну реєстрацію права власності на земельну ділянку.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 17.09.2026 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено до судового розгляду на 05.11.2026.

Учасники судового провадження у судове засідання не з`явилися, надіславши до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Частиною 3 ст. 211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Рішенням виконавчого комітету Козачолопанської селищної ради народних депутатів №291 від 08 липня 1997 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» Сизько Ал-дре Филиппвоан передано безкоштовно у приватну власність та постійне користування земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, особистого підсобного господарства за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено актовий запис № 71 від 13.05.2000 р. Виконавчим комітетом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області .

Житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, від 07 липня 2026 виданого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області, Мезєвою О.А., зареєстровано в реєстрі за № 1-193.

Вказаний житловий будинок належав батькові заявника, ОСОБА_4 , 1949 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 Свідоцтво про право власності видане Дергачівським відділом ДРА міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис №193 від 10.03.2023), на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Задоріною Т.В., 29.05.2003р. та зареєстрованого за реєстровим №1-1297.

Право власності зареєстровано в електронному Реєстрі права власності на нерухоме майно №663138, виданим Слатинським комунальним підприємством технічної інвентаризації «Інвентарізатор» Дергачівського району Харківської області 29 травня 2003 року, номер запису :818 в книзі: 3, реєстраційний номер: 1186192.

Право власності заявника на зазначений житловий будинок було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав від 07.07.2026 р. номер відомостей про речове право: 65523144.

Постановою державного нотаріуса Оленою Мезєвою відмовлено ОСОБА_6 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки є розбіжності в документах. Зазначено, що спадщина, складається з земельної ділянки, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі рішення про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування, виданого виконавчим комітетом Козачолопанської селищної Ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області від 08 липня 1997 року за № 291, належить ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої був її син, ОСОБА_9 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (спадкова справа № 450/2003). Згідно рішення про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування, виданого виконавчим комітетом Козачолопанської селищної Ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області від 08 липня 1997 року, за № 291, яке долучене до матеріалів спадкової справи № 209/2023, прізвище, ім`я та по батькові померлого « ОСОБА_10 ». Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00058980327 від 11.06.2026 року, в графі Прізвище, власне ім`я, по батькові: « ОСОБА_5 » Отже, наданий спадкоємцем документ, не підтверджує право власності ОСОБА_11 на вищезазначену земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, оскільки не можна точно стверджувати, що земельна ділянка належить саме ОСОБА_8 .

Згідно рішення Козачолопанської селищної ради № 96 від 15.05.2003 року оформлено право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 на м`я ОСОБА_3 у цілому.

Згідно довідки з Державного архіву Харківської області від 19.08.2026 №01-44-2939 в архівному фонді Відділи записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про народження по Козачолопанській сільській раді Дергачівського району Харківської області за 1949 рік є запис від 18 лютого 1949 року (реєстраційний номер 31) про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 « ОСОБА_12 » (так у документі), батьки якого: ОСОБА_13 » (так у документі), 24 років, українець, та ОСОБА_14 " (так у документі), 33 років, українка.

Норми права, які застосовував суд та мотиви суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно зі ст. 55 Конституції України кожна особа має право на судовий захист.

Положеннями статті 16 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У ч. 1 ст. 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як роз`яснено в п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

За правовими позиціями Верховного Суду України, щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки від встановлення такого юридичного факту залежить оформлення спадкових прав.

Аналізуючи вище наведені законодавчі приписи та встановлені фактичні обставини справи, суд дійшов висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви, оскільки надані заявником документи містять розбіжності, які усунути у позасудовому порядку немає можливості.

Виходячи з наданих доказів, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Під час подання заяви заявником було сплачено судовий збір, але з урахуванням предмету заяви, відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі у порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 259 ЦПК України у виняткових випадках залежно від складності справи складання повного рішення (постанови) суду може бути відкладено на строк не більш як десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження - не більш як п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Керуючись ст. 259, 265, 293, 315-317, 318, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дергачівська міська рада про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу , задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 рішення «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування», виданого виконавчим комітетом Козачолопанської селищної Ради народних депутатів Дергачівського району Харківської області від 08 липня 1997 року за № 291, на земельну ділянку площею 0,1483 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: буд. АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Дергачівська міська рада Харківського району Харківської області, код ЄДРПОУ: 44673786, юридична адреса: 62303, Харківська область, Харківський район, м. Дергачі, площа Перемоги, 5.

Суддя Н. В. Коваленко

Часті запитання

Який тип судового документу № 141326573 ?

Документ № 141326573 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141326573 ?

Дата ухвалення - 05.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141326573 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141326573 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141326573, Дергачівський районний суд Харківської області

Судове рішення № 141326573, Дергачівський районний суд Харківської області було прийнято 05.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.

Судове рішення № 141326573 відноситься до справи № 619/5616/26

Це рішення відноситься до справи № 619/5616/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141326565
Наступний документ : 141326577