Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 277/1265/25
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"06" листопада 2026 р. селище Ємільчине
Ємільчинський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Т.Г. Корсун, за участю секретаря судового засідання Т.В. Дідус, заявника не з`явився, представника стягувача не з`явився, розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Ємільчине заяву ОСОБА_1 про відстрочення виконання рішення суду у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
09.10.2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, в якій просив відстрочити виконання рішення у справі №277/1265/25 від 06.10.2026 року терміном на вісім місяців.
Заява обґрунтована тим, що 06 жовтня 2026 року Житомирським апеляційним судом винесено постанову про зміну рішення суду першої інстанції та стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суми заборгованості за кредитними договорами в розмірі 32919 грн. 91 коп. та судового збору в розмірі 1845 грн. 23 коп.
На даний час у нього, склалися обставини, що ускладнюють виконання рішення суду, а саме несприятлива фінансова ситуація, що пов`язана з безробіттям (не маю постійного доходу), не маю ніякого рухомого та нерухомого майна, маю на утриманні малолітню дитину крім того фінансове становище суттєво обтяжено кредитними зобов`язаннями за якими відкрите виконавче провадження у зв`язку з цим він не має можливості погасити суму боргу відразу.
В судове засідання заявник не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Представник ТОВ «ФК «ЄАПБ» в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Дослідивши клопотання відповідача та матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що рішенням Ємільчинського районного суду Житомирської області від 11 листопада 2025 року позов ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №4666857 від 20.05.2024 року в сумі 43575,45 грн., сплачений при подачі позовної заяви судовий збір в розмірі 2422,40 коп. та витрати на правничу допомогу в розмірі 3000 грн., а всього кошти в сумі 48997,85 коп. у задоволенні решти позовних вимог відмовлено за безпідставністю.
Постановою Житомирського апеляційного суду від 06.10.2026 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Ємільчинського районного суду Житомирської області від 11.11.2025 року змінено в частині розміру заборгованості, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Фінтраст капітал» заборгованість за кредитним договором в розмірі 32919,91 грн. та 1845,23 грн. судового збору.
Згідно з ч.1 ст.18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами.
Відповідно до ч.1 ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням.
Відстрочка виконання рішення суду це відтермінування у часі належного строку виконання рішення суду в цілому. Надання відстрочки судом полягає у визначенні нової конкретної, більш пізньої ніж первинна, дати, з настанням якої й після завершення строку відстрочки рішення має бути виконано повністю. При розгляді заяв щодо відстрочки виконання рішення необхідно виходити з міркувань доцільності та об`єктивної необхідності надання саме таких строків відтермінування виконання рішення в цілому; наявність підстави для відтермінування має бути доведена боржником. Строки такого відтермінування знаходяться у прямій залежності від обставин, що викликають необхідність надання додаткового строку до повного виконання рішення суду. Надання відстрочки виконання рішення суду не може створювати занадто або безпідставно привілейовані умови для боржника.
Відповідно до ч.1 ст.435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.
Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (ч.3 ст.435 ЦПК України).
Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: ступінь вини відповідача у виникненні спору; щодо фізичної особи тяжке захворювання її самої чи членів її сім`ї, її матеріальний стан; стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо (ч.4 ст.435 ЦПК України).
Перелік обставин, що утруднює виконання судового рішення, наведений у цій статті, не є вичерпним, тому суд у кожному конкретному випадку повинен визначити, чи є обставини, на які посилається боржник, такими.
З аналізу наведених норм слідує, що відстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення або наявність яких робить його виконання неможливим.
Надання відстрочки виконання рішення суду полягає у визначенні нової конкретної, більш пізньої дати, з настанням якої й після завершення строку відстрочки рішення суду має бути виконане.
Відповідно до ч.5 ст.435 ЦПК України розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.
За правилом ч.3 ст.12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з вимогами ст.10, 81 ЦПК України саме заявник зобов`язаний довести зазначений предмет доказування, тобто виняткові підстави для розстрочення виконання судового рішення.
Звертаючись в суд із заявою про надання відстрочки виконання рішення суду заявник посилається на скрутне матеріальне становище, оскільки не має постійного місця роботи та заробітної плати, має заборгованість по інших кредитах, відсутність нерухомого майна. Також заявник зазначає, що у нього на утриманні перебуває малолітня дитина.
На підтвердження вказаних обставин заявник надав звіт актуальний на 19.06.2026 року, наданий Українським бюро кредитних історій, з якого слідує, що ОСОБА_1 має поточну заборгованість за кредитами в розмірі 590334,81 грн., ксерокопію свідоцтва про народження дитини, ксерокопію постанови про відкриття виконавчого провадження від 26.08.2026 року.
Суд вважає, що обставини, на які посилається заявник, можна розцінювати як такі, що у відповідності до приписів статті 435 ЦПК України, унеможливлюють або ускладнюють виконання судового рішення.
Водночас, оцінюючи надані заявником докази щодо неможливості виконання рішення на даний момент в сукупності із задоволеними позовними вимогами ТОВ «ФК «ЄАПБ», суд вважає, що відстрочення виконання рішення на 1 рік є недоцільним.
Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку про доведеність заявником належними та допустимими доказами підстав для відстрочення виконання рішення суду, а тому заява ОСОБА_1 про відстрочення виконання рішення підлягає частковому задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.267, 354, 435 ЦПК України, суд
п о с т а н о в и в:
Заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення задовольнити частково.
Відстрочити виконання рішення у справі №277/1265/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на 4 (чотири) місяці.
На ухвалу суду може бути подана апеляція до Житомирського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя: Т.Г.Корсун
Судове рішення № 141297524, Ємільчинський районний суд Житомирської області було прийнято 06.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 277/1265/25. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: