Єдиний державний реєстр судових рішень
КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 листопада 2026 року справа № 320/51947/24
Суддя Київського окружного адміністративного суду Терлецька О.О., розглянувши порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМ-ТРЕЙД ЮА" до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг про визнання протиправним та скасування рішення,
в с т а н о в и в:
До Київського окружного адміністративного суду звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМ-ТРЕЙД ЮА" з позовом до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг в якому просить суд:
1. Визнати протиправним та скасування розпорядження НКРЕКП від 01.10.2024 № 265-р «Про усунення порушень ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА»»;
2. Визнати протиправним та скасування постанови НКРЕКП від 01.10.2024 № 1692 «Про застосування санкцій до ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» за недотримання вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та порушення Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з постачання природного газу»;
3. Визнати протиправним та скасування постанови НКРЕКП від 01.10.2024 № 1693 «Про накладення штрафу на ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» за сплату внесків на регулювання не в повному обсязі».
Дослідивши обставини справи та оцінивши доводи сторін суд зазначає наступне.
Щодо повноважень НКРЕКП на проведення планової перевірки дотримання ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу та Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 16.02.2017 № 201.
Розпорядження № 265-р,Постанова № 1692, Постанова № 1693 прийняті НКРЕКП в межах компетенції та у спосіб, визначений законодавством України з дотриманням балансу інтересів споживачів, суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, і держави, а також основних принципів діяльності Регулятора - законності, справедливості та недопущення дискримінації, що підтверджується наступним.
По- перше, правовий статус НКРЕКП, її завдання, функції, повноваження та порядок їх здійснення визначено Законом України від 22.09.2016 № 1540-VIII «Про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг» (далі - Закон № 1540-VIII).
Відповідно до висновків Верховного Суду викладених у постанові від 17.11.2022 у справі № 826/17642/18 «колегія суддів Верховного Суду зазначає про те, що саме Закон України «Про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг» є спеціальним у визначенні правового статусу Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, її завдань, функцій, повноважень та порядку їх здійснення.
При цьому повноваження та обов`язки Регулятора не обмежуються виключно Законом № 1540-VIII, а й конкретизовані у спеціальних підзаконних актах».
Так, положеннями статті 3 Закону № 1540-VIII передбачено, що Регулятор здійснює державне регулювання з метою досягнення балансу інтересів споживачів, суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, і держави, забезпечення енергетичної безпеки, європейської інтеграції ринків електричної енергії та природного газу України.
Регулятор здійснює державне регулювання, зокрема, шляхом державного контролю та застосування заходів впливу.
Відповідно до пунктів 11-12 частини першої статті 17 Закону № 1540-VIII для ефективного виконання завдань державного регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг Регулятор контролює додержання ліцензіатами законодавства у відповідній сфері регулювання і ліцензійних умов провадження господарської діяльності та вживає заходів до запобігання порушенням ліцензійних умов, та розглядає справи про порушення ліцензійних умов, справи про зловживання на оптовому енергетичному ринку, а також справи про адміністративні правопорушення і за результатами розгляду приймає рішення про застосування санкцій, накладення адміністративних стягнень у випадках, передбачених законом, приймає у межах своєї компетенції рішення про направлення до відповідних державних органів матеріалів про виявлені факти порушення законодавства.
Слід зазначити, що особливості здійснення державного контролю НКРЕКП на ринках у сферах енергетики та комунальних послуг врегульовано статтею 19, 22 Закону 1540-VIII та положеннями Порядку контролю за дотриманням ліцензіатами, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, законодавства у відповідних сферах та ліцензійних умов, затвердженому постановою НКРЕКП від 14.06.2018 № 428 (зі змінами) (далі - Порядок № 428).
Так, відповідно до вимог статті 19 Закону 1540-VIII Регулятор здійснює державний контроль за дотриманням суб`єктами господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, та суб`єктами, що належать до особливої групи споживачів у розумінні Закону України «Про ринок електричної енергії», законодавства у відповідних сферах та ліцензійних умов шляхом проведення планових та позапланових виїзних, а також невиїзних перевірок відповідно до затверджених ним порядків контролю.
Перевірка проводиться на підставі рішення Регулятора.
За результатами перевірки складається акт у двох примірниках, який підписується членами комісії з перевірки.
Один примірник акта про результати перевірки передається суб`єкту господарювання, діяльність якого перевірялася, або уповноваженій ним особі.
Суб`єкт господарювання, діяльність якого перевірялася, має право надати письмові пояснення та обґрунтування щодо проведеної перевірки та/або виявлених порушень у строк до п`яти робочих днів з дня отримання акта про результати перевірки.
Так, частиною шостою статті 19 Закону 1540-VIII передбачено, що планові перевірки суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, проводяться не частіше одного разу на рік відповідно до річних планів, які затверджуються Регулятором до 1 грудня року, що передує плановому, та оприлюднюються на його офіційному веб-сайті.
Планова виїзна перевірка проводиться за умови письмового повідомлення суб`єкта господарювання про проведення планового заходу не пізніш як за 10 днів до дня його початку.
Строк проведення планової виїзної перевірки не може перевищувати 15 робочих днів, а щодо суб`єктів малого підприємництва - п`яти робочих днів.
У разі великих обсягів перевірки за рішенням Регулятора строк проведення планової виїзної перевірки може бути збільшений до 20 робочих днів, а для суб`єктів малого підприємництва - до семи робочих днів з внесенням відповідних змін до посвідчення на проведення перевірки.
При цьому, у разі виявлення порушень законодавства у сферах енергетики та комунальних послуг Регулятор у 30-денний строк з дня складення акта перевірки розглядає питання відповідальності суб`єкта, щодо якого здійснювалася перевірка, його посадових осіб на своєму засіданні та приймає рішення про застосування до суб`єкта, щодо якого здійснювалася перевірка, санкцій та/або застосування адміністративного стягнення до посадової особи такого суб`єкта. При застосуванні санкцій Регулятор має дотримуватися принципів пропорційності порушення і покарання та ефективності санкцій, які мають стримуючий вплив (частина третя статті 22 Закону 1540-VIII).
Так, відповідно до частини другої статті 22 Закону 1540-VIII за порушення законодавства у сферах енергетики та комунальних послуг до суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у відповідній сфері, та суб`єктів, що належать до особливої групи споживачів, Регулятор може застосовувати санкції у вигляді:
1) застереження та/або попередження про необхідність усунення порушень;
2) накладення штрафу;
3) зупинення дії ліцензії;
4) анулювання ліцензії.
Водночас, Регулятор застосовує штрафні санкції до суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, у розмірах, встановлених цим Законом, законами України «Про ринок електричної енергії», «Про природні монополії», «Про питну воду та питне водопостачання», «Про ринок природного газу», «Про теплопостачання», «Про енергетичну ефективність»(частина третя статті 22 Закону 1540-VIII).
Відповідно абзацу третього частини п`ятої статті 14 Закону 1540-VIII передбачено, що рішення Регулятора оформлюються постановами, крім рішень щодо усунення порушень, виявлених під час здійснення контролю, які оформлюються розпорядженнями.
По-друге, відповідно до Плану здійснення заходів державного контролю суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, на 2024 рік, затвердженого постановою НКРЕКП від 22.11.2023 № 2202, постанови від 03.09.2024 № 1565 «Про збільшення строку проведення планової перевірки ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА», та посвідчень на проведення планової перевірки від 25.07.2024 № 16, від 27.08.2024 № 62, від 06.09.2024 № 88, Управлінням НКРЕКП у м. Києві та Київській області у термін з 20 серпня по 25 серпня 2024 року та з 28 серпня по 18 вересня 2024 року проведено планову перевірку щодо дотримання ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 16.02.2017 № 201 (далі - Ліцензійні умови), за період діяльності з 25.09.2019 по 31.12.2023.
За результатами планової перевірки ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА», складено Акт від 18.09.2024 № 333 (далі - Акт № 333) (копія додається).
Зазначаємо, що пояснення до Акта№ 333, надані Ліцензіатом листами від 25.09.2024 № 25/09-3 та від 27.09.2024 № 27/09-2 (далі - Пояснення Ліцензіата) враховані НКРЕКП при прийнятті оскаржуваних Позивачем Рішень Регулятора.
Таким чином, 01.10.2024 на засіданні НКРЕКП, яке проводилось у формі відкритого слухання за результатами розгляду Акту № 333 прийнято:
постанову № 1692 «Про застосування санкцій до ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» за недотримання вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та порушення Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з постачання природного газу»;
постанову № 1693 «Про накладення штрафу на ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» за сплату внесків на регулювання не в повному обсязі»;
розпорядження № 265-р «Про усунення порушень ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА».
З урахуванням зазначеного, Постанова № 1692, Постанова № 1693 та Розпорядження № 265-р є законними та обґрунтованими, оскільки прийняті на законних підставах та у відповідності до встановленого чинним законодавством порядку.
Щодо наявності порушень вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу та Ліцензійних умов допущених Позивачем, які стали підставою для прийняття Регулятором Постанови № 1692, Постанови № 1693 та Розпорядження № 265-р зазначаємо наступне.
Так, постановою НКРЕКП від 24.09.2019 № 1980, зокрема ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» видано ліцензію на право провадження господарської діяльності з постачання природного газу на території України.
Відповідно до пункту 1.2 глави 1 Ліцензійних умов вони є обов`язковими для суб`єктів господарювання незалежно від їх організаційно-правової форми та форми власності, які провадять або мають намір провадити господарську діяльність з постачання природного газу.
За результатами планової перевірки ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» складено Акт № 333, яким встановлено ряд порушень вимог законодавства та Ліцензійних умов, а саме:
підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки;
підпункт 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині повідомлення НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії, протягом одного місяця з дня їх настання;
підпункт 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов;
підпункту 13 пункту 2 глави 2 Ліцензійних умов у частині виконання умов (вимог) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу, а саме:
пункту 19 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діяла до 19.08.2023), пункту 20 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діє з 19.08.2023) у частині укладання договорів припинення (обмеження) постачання природного газу з Оператором ГРМ, у газорозподільній зоні якого розташований споживач такого постачальника;
підпункт 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов в частині обов`язку ліцензіата складати звітність, затверджену НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подавати її до НКРЕКП у встановленому порядку;
підпункту 19 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов (в редакції, що діяла до 29.04.2021) у частині подання до НКРЕКП річної фінансової звітності у встановленому законодавством порядку;
підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю));
підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством, а саме:
пунктом 2 постанови НКРЕКП від 28.04.2021 № 716 «Про затвердження Змін до Ліцензійних умов провадження господарської діяльності на ринку природного газу»;
підпункт 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов(в редакції, що діяла з 29.04.2021) у частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП, а саме:
пункту 4.1 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10);
пункту 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду;
пункту 4.9 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог у частині направлення інформації, визначеної у пунктах 4.1, 4.6 цієї глави, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника.
підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ, способу та умови оплати за використаний природний газ, іншої інформації, що вимагається чинними нормативно-правовими актами.
пункту 4.1 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10);
пункту 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду;
пункту 4.9 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог у частині направлення інформації, визначеної у пунктах 4.1, 4.6 цієї глави, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника.
зміст виявлених під час планової перевірки Ліцензіата порушень викладено в Акті № 333. Верховний Суд України у постанові від 10.09.2013 №21-237а13, відзначив, що: «Акт перевірки є носієм доказової інформації про виявлені контролюючим органом порушення вимог податкового, валютного та іншого законодавства суб`єктами господарювання, документом, на підставі якого приймається відповідне рішення контролюючого органу, а тому оцінка акту, в тому числі й оцінка дій службових осіб контролюючого органу щодо його складання, викладення в ньому висновків перевірки, може бути надана судом при вирішенні спору щодо оскарження рішення, прийнятого на підставі такого акту».
Щодо законності таобґрунтованості Постанови № 1692 та Розпорядження № 265-р (в частині усунення порушень, за які Постановою № 1692 до Ліцензіата застосовано санкції).
За результатами проведеної планової перевірки та розгляду Акту № 333, 01.10.2024 НКРЕКП прийнято, зокрема, Постанову № 1692 якою вирішено:
Застерегти ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» щодо недопущення надалі недотримання вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та порушення Ліцензійних умов, а саме:
глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, а саме:
пункту 4.1 у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10);
пункту 4.6 у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду;
пункту 4.9 у частині направлення інформації, визначеної пунктами 4.1 та 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника;
глави 2 Ліцензійних умов, а саме:
пункту 2.2, а саме:
підпункту 2 у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки;
підпункту 6 у частині повідомлення НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії, протягом одного місяця з дня їх настання;
підпункту 7 у частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов;
підпункту 13 у частині виконання умов (вимог) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу;
підпункту 18 у частині складання звітності, затвердженої НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подання її до НКРЕКП у встановленому порядку;
підпункту 19 у частині подання до НКРЕКП річної фінансової звітності у встановленому законодавством порядку;
підпункту 24 у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством;
підпункту 25 у частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП;
підпункту 2 пункту 2.6 у частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ.
Накласти штраф на ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» у розмірі 68 000 (шістдесят вісім тисяч) гривень за порушення підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)).
Також, за результатами проведеної планової перевірки та розгляду Акту № 333, 01.10.2024 НКРЕКП було прийнято Розпорядження 265-р яким вирішено:
Зобов`язати ТОВ«ХІМ-ТРЕЙД ЮА» (усунутипорушення глави 2 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності зпостачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 16.02.2017 № 201, а саме:
пункту 2.2, а саме:
підпункту 13 у частині виконання умов (вимог) чинних Правилпостачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорівпостачання природного газу;
підпункту 23 у частині надання НКРЕКП документів, інформації тазвітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїхповноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш якпротягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державногонагляду (контролю));
підпункту 24 у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством;
підпункту 2 пункту 2.6 у частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ,для чого у строк до 21 жовтня 2024 року:
1) надати до НКРЕКП:
інформацію про врегулювання питання щодо укладення договорівприпинення (обмеження) постачання природного газу з Операторами ГРМ,
інформацію про підтвердження відсутності здійснення контролю задіяльністю суб`єкта господарювання у значенні, наведеному у статті 1 ЗаконуУкраїни «Про захист економічної конкуренції», резидентами держав, щоздійснюють збройну агресію проти України у значенні, наведеному у статті 1Закону України «Про оборону України» відповідно до додатка 3 до Ліцензійнихумов та Відомості про доступність будівель та приміщень для прийому таобслуговування споживачів для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення відповідно до додатка 4 до Ліцензійних умов,уточнені форми звітності № 5-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна)«Звіт про діяльність постачальника природного газу» за ІІІ та ІV квартали2021 року, І - ІV квартали 2022 року та І - ІV квартали 2023 року;
2) надати до Управління НКРЕКП у м. Києві та Київській областіуточнені форми звітності № 20-НКРЕКП (квартальна) «Звіт про сплату внескуна регулювання» за IV квартал 2021 року, І - IV квартали 2022 року таІ - IV квартали 2023 року;
3) розмістити на вебсайті Товариства інформацію про ціни наприродний газ;4) сплатити внески на регулювання за IV квартал 2021 року,І - IV квартали 2022 року та І - IV квартали 2023 року в повному обсязі у розмірі30 868,02241 тис. грн (тридцять мільйонів вісімсот шістдесят вісім тисячдвадцять дві гривні 41 копійка).
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов, у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки.
Відповідно до підпункту 2 пункт 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повиненстворити точки контакту (які можуть знаходитись за місцезнаходженням ліцензіата) для надання інформації споживачам стосовно, зокрема, їх прав, чинного законодавства та наявних способів для вирішення спорів. Контактні дані і режим роботи кожної контактної точки повинні бути передбачені у договорі постачання природного газу і на сайті ліцензіата.
перевіркою встановлено (арк. 4-5 Акту № 333), що протягом періоду, що перевірявся, точка контакту для надання інформації споживачам стосовно, зокрема, їх прав, чинного законодавства та наявних способів для вирішення спорів була розташована:
у періоді з 25 вересня 2019 року по 01 березня 2021 року
адреса: 01601, м. Київ, вулиця Мечникова, будинок 2, Літера А, поверх 22, офіс № 92;
вебсайт: https://nrg-ukraine.com.ua;
e-mail: eg@nrg-ukraine.com.ua;
телефон: +38 (044) 364 56 96;
режим роботи: понеділок-п`ятниця з 9:00 до 18:00;
у періоді з 01 березня 2021 року по 20 грудня 2021 року
адреса: 01010, м. Київ, вулиця Острозьких Князів, будинок 32/2, поверх 18, офіс 181;
вебсайт: https://nrg-ukraine.com.ua;
e-mail: eg@nrg-ukraine.com.ua;
телефон: +38 044 222 14 03;
режим роботи: понеділок-п`ятниця з 9:00 до 18:00, Сб-Нд - вихідні;
у періоді з 20 грудня 2021 року по 31 грудня 20213 року (та на момент перевірки)
контактні дані Товариства розміщено на головній сторінці вебсайта у вкладці «Контакти» за посиланням:http://nrg-ukraine.com.ua/contacts/ , а саме:
ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА»/ HIM-TRADE UA LLC
Україна, 01010, м. Київ, вул. Острозьких Князів, будинок 32/2, поверх 4, офіс 414;
телефон: +380 44-222-14-03;
e-mail: reception@nrg-ukraine.com.ua,eg@nrg-ukraine.com.ua;
графік роботи: понеділок-п`ятниця: з 9:00 до 18:00, обідня перерва: з 13:00 до 14:00;
вихідні дні: субота та неділя.
Детальна інформація щодо повідомлення НКРЕКП про зміну даних у документах, що додавалися до заяви про отримання ліцензії, наведена у пункті 1.7.
Крім того, комісією з проведення перевірки встановлено, щона вебсайті Товариства у вкладці «Продаж газу», у підрозділі «Вирішення спорів», за посиланнямhttp://nrg-ukraine.com.ua/disputes-adjustments/ зазначено контактні дані відповідального за вирішення спорів, а саме:
Особа, відповідальна за врегулювання спорів: Городецький Євгеній.
У випадку виникнення будь-яких спірних питань, будь ласка звертайтеся за адресою:
Україна, 01010, м. Київ, вул. Острозьких Князів, будинок 32/2, поверх 4, офіс 414
Телефон: +380 44 364-56-96, 067-631-9799;
e-mail: reception@nrg-ukraine.com.ua, eg@nrg-ukraine.com.ua;
графік роботи: понеділок-п`ятниця: з 9:00 до 18:00, вихідні дні: субота та неділя;
обідня перерва: з 13:00 до 14:00;
вихідні дні: субота та неділя.
У Договорі постачання природного газу, який розміщено на вебсайті Товариства, зазначено контактні дані (юридичну адресу):
місцезнаходження: 01010, місто Київ, вул. Острозьких Князів;
буд. 32/2, пов. 4, офіс 414;
телефон: 044-222-14-03;
e-mail: eg@nrg-ukraine.com.ua.
Перевіркою договорів постачання природного газу для потреб непобутових споживачів, укладених із споживачами за ЕІС-кодами 56XO000005NMYOO6, 56X00000000065OW, 56XO000176B0O008, 56X00000000080A та договору постачання природного газу для непобутових споживачів (бізнесу), розміщеного на вебсайті Ліцензіата у розділі «Продаж Газу» в розділі «Договір постачання» за посиланнямhttp://nrg-ukraine.com.ua/agreement/«Договір постачання природного газу» встановлено наявність контактних даних Товариства, проте відсутняінформація щодо режиму роботи контактної точки, що є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА`підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, на засіданні Регулятором прийнято Постанову № 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема порушення підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки.
Зобов`язання про усунення вищевказаного порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» НКРЕКП не приймала.
Як зазначено Позивачем на арк. 15 позовної заяви: «Товариство усунуло зазначене порушення шляхом внесення відповідних змін до договору постачання природного газу для непобутових споживачів (бізнесу), розміщеного на веб-сайті Товариства у розділі «Продаж Газу» в розділі «Договір постачання» за посиланням http://nrg-ukraine.com.ua/agreement/ «Договір постачання природного газу»…», що свідчить про фактичне визнання Ліцензіатом наявності встановленого Регулятором порушення, за яке в порядку визначеного законодавством України до Товариства правомірно було застосовано санкцію у вигляді застереження, а тому Постанова № 1692 є законною та обґрунтованою.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині повідомлення НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії, протягом одного місяця з дня їх настання.
Відповідно до підпункту 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен повідомляти НКРЕКП про всі зміни даних, які були зазначені в заяві про отримання ліцензії та в документах, що додавалися до заяви. У разі виникнення таких змін протягом одного місяця з дня їх настання подати до НКРЕКП відповідне повідомлення в письмовій формі.
Слід зазначити, що відповідно до пункту 1 постанови НКРЕКП від 03.03.2022 № 336 «Про врегулювання питання надання повідомлень НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у заяві, документах та відомостях, що додаватися до заяви про отримання ліцензії на строк запровадження (введення) воєнного стану в Україні» (із змінами внесеними постановою НКРЕКП від 27.09.2022 № 1205) подовжено терміни подання повідомлень про всі зміни даних, зазначених у заяві, документах та відомостях, що додавалися до заяви про отриманняліцензії, крім повідомлень щодо зміни найменування, місцезнаходження та електронної адреси, суб`єктами господарювання, які є ліцензіатами НКРЕКП, які подаються зокрема відповідно до постанови НКРЕКП від 16.02.2017 № 201 «Про затвердження Ліцензійних умов провадження господарської діяльності на ринку природного газу», зазначені повідомлення мають бути подані протягом 30 робочих днів після закінчення воєнного стану в Україні.
Пунктом 1 постанови НКРЕКП від 14.02.2023 № 263внесено зміни до постанови НКРЕКП від 03 березня 2022 року № 336, якими в абзаці першому пункту 1 постанови НКРЕКП від 03 березня 2022 року № 336 «Про врегулювання питання надання повідомлень НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у заяві, документах та відомостях, що додавалися до заяви про отримання ліцензії на строк запровадження (введення) воєнного стану в Україні» слова «та електронної адреси» замінено знаками, цифрами та словами «електронної адреси та інформації про підтвердження відсутності здійснення контролю за діяльністю суб`єкта господарювання у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про захист економічної конкуренції», резидентами держав, що здійснюють збройну агресію проти України у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про оборону України».
Протягом періоду, що перевірявся, відбулися зміни щодо найменування та місцезнаходження Товариства.
Водночас, як зазначено в пункті 2.1 Акта № 333, а саме у таблиці 2.1.1 (арк. 58 Акту), у Ліцензіата також відбувалися зміни у документах, що підтверджують право власності чи користування будівлями та приміщеннями для прийому та обслуговування споживачів (зазначені у Відомостях про засоби провадження господарської діяльності з постачання природного газу), зокрема укладено Договір суборенди від 01.02.2020 № ХТ-39/2137 (м. Київ, вул. Мечникова, буд. 2, літера А, 22 поверх, офіс 92) та Договір суборенди від 01.03.2021 № ХТ-74/3684 (м. Київ, вул. Московська, буд, 32/2, поверх 18, офіс 181), також у зв`язку із зміною місцезнаходження з 01.03.2021 відбулась зміна засобів комунікації із споживачами (номери телефонів), про які ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» не повідомило своєчасно НКРЕКП (до 01.04.2021).
Зазначене є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата повідомляти НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії. У разі виникнення таких змін протягом одного місяця з дня їх настання подати до НКРЕКП відповідне повідомлення в письмовій формі.
При цьому, у зв`язку із зміною назви Товариства, ліцензіатом було подано листом від 25.01.2022 № 25/01-3 (вх. НКРЕКП від 27.01.2022 №1639/1-22) оновлені Відомості про засоби провадження господарської діяльності з постачання природного газу із зазначенням інформації про наявні будівлі та приміщеннями для прийому та обслуговування споживачів - м. Київ, вул. Московська, буд, 32/2, поверх 18, офіс 181 (Договір суборенди від 01.03.2021 № ХТ-74/3684) та засобів комунікації із споживачами (номери телефонів).
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, на засіданні Регулятором прийнято Постанову № 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема, порушення підпункту 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині повідомлення НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії, протягом одного місяця з дня їх настання
Зобов`язання про усунення вищевказаного порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» НКРЕКП не приймала.
За змістом позовної заяви Позивачем не оскаржується даний пункт порушення, що свідчить про фактичне визнання останнім наявності встановленого Регулятором порушення, за яке в порядку визначеного законодавством України до Товариства правомірно було застосовано санкцію у вигляді застереження, а тому Постанова № 1692 є законною та обґрунтованою.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов.
Відповідно до підпункту 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен провадити ліцензовану діяльність виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов.
Комісією з перевірки встановлено та зафіксовано Актом № 333 (арк. 8), що найменування ліцензіата ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» та фактичне місцезнаходження (01010, м. Київ, вул. Острозьких Князів, будинок 32/2, поверх 4, офіс 414)відповідають даним, зазначеним у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 16.08.2024, та співпадає із юридичною адресою та найменуванням, які зазначені у ліцензійній справі (зі змінами) та Реєстрі суб`єктів господарювання, які провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, діяльність яких регулюється НКРЕКП станом на 30.06.2024.
Як зазначено в пунктах 1.7 (арк. 6) та 2.1 (арк. 58)Акта № 333, у Ліцензіата також відбувалися зміни у документах, що підтверджують право власності чи користування будівлями та приміщеннями для прийому та обслуговування споживачів, засобів комунікації (номери телефонів) про які ТОВ «ХІМ_ТРЕЙД ЮА» не повідомляло своєчасно НКРЕКП, що є порушення підпункту 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, на засіданні Регулятором прийнято Постанову № 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема порушення підпункту 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов.
Зобов`язання про усунення вищевказаного порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» НКРЕКП не приймала.
За змістом позовної заяви Позивачем не оскаржується даний пункт порушення, що свідчить про фактичне визнання останнім наявності встановленого Регулятором порушення, за яке в порядку визначеного законодавством України до Товариства правомірно було застосовано санкцію у вигляді застереження, а тому Постанова № 1692 є законною та обґрунтованою.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 13 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині виконання умов (вимог) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу, а саме:
пункту 19 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діяла до 19 серпня 2023 року),
пункту 20 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діє з 19 серпня 2023 року) у частині укладання договорів припинення (обмеження) постачання природного газу з Оператором ГРМ, у газорозподільній зоні якого розташований споживач такого постачальника.
Відповідно до підпункту 13 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен виконувати умови (вимоги) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу.
Інформація щодо кількості договорів постачання природного газу із споживачами, які діяли протягом календарного року наведено в таблиці 1.13.1. Акту № 333 (арк. 10-11).
Інформацію щодо стану розрахунків споживачів за отримані обсяги природного газу з ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА», протягом періоду, що перевіряється, в розрізі кварталів
наведено в таблиці 1.13.2. Акту № 333 (арк. -11).
Станом на 31 грудня 2023 року заборгованість споживачів в категорії «Промислові споживачі» (без врахування переплати) перед Товариством за спожитий природний газ становить 1 285 437,23 тис. грн (з ПДВ).
Інформація щодо відображення заборгованості на кінець звітного періоду, нарахувань та оплати у формі № 5-НКРЕКП наведено в пункті 1.23 Акта.
Щодо наявності договорів з відповідними газотранспортними та/або газорозподільними підприємствами на виконання робіт, пов`язаних з припиненням (обмеженням) та відновленням газопостачання споживачам.
Як наведено вище, протягом вересня 2021 року - грудня 2023 року Товариство здійснювало постачання природного газу промисловим споживачам.
Відповідно до інформації, наданої Ліцензіатом, Товариством не укладалися договори на виконання робіт з припинення/ відновлення газопостачання, та відповідно Товариством не надавались доручення операторам газорозподільних систем та оператору газотранспортної системи щодо припинення газопостачання щодо своїх споживачів та відповідно відновлення газопостачання.
Таким чином Товариством не укладено договорів з газорозподільними підприємствами на виконання робіт, пов`язаних з припиненням (обмеженням) та відновленням газопостачання споживачам, є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 13 пункту 2 глави 2Ліцензійних умов у частині виконання умов (вимог) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу, а саме:
пункту 19 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діяла до 19 серпня 2023 року), пункт 20 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діє з 19 серпня 2023 року) у частині укладання договорів припинення (обмеження) постачання природного газу з Оператором ГРМ, у газорозподільній зоні якого розташований споживач такого постачальника.
Зазначаємо, що твердження Позивача викладені на арк. 6 позовної заяви, про те, що: «ТОВ ХІМ-ТРЕЙД ЮА» у разі виявлення потреби у здійсненні припинення (обмеження) постачання природного газу відповідному Споживачу, мало намір здійснювати це за допомогою одного з наступних способів:
-виключення відповідного Споживача з реєстру Споживачів Постачальника на інформаційній платформі Оператора ГТС України;
-неподання номінації на відповідну точку виходу до прямого споживача та/або газорозподільної системи для замовлення потужності транспортування газ для потреб відповідного Споживача» є необґрунтованим, оскільки відповідно до пункту 20 розділу ІІ Правил постачання Постачальник зобов`язаний, зокрема:
- дотримуватись вимог цих Правил;
- укласти договір припинення (обмеження) постачання природного газу з Оператором ГРМ, у газорозподільній зоні якого розташований споживач такого постачальника.
Відповідно до пункту 4 глави 1розділу X Кодексу газотранспортної системи якщо за ініціативою замовника послуг транспортування (постачальника) необхідно припинити (обмежити) газопостачання споживачу, стосовно якого він є діючим постачальником, такий замовник послуг транспортування зобов`язаний ініціювати заходи з припинення (обмеження) розподілу (транспортування) природного газу такому споживачу шляхом звернення до оператора газорозподільної системи (оператора газотранспортної системи по прямих споживачах) з одночасним направленням оператору газотранспортної системи через інформаційну платформу повідомлення про таке припинення (обмеження).
При цьому оператори газорозподільної системи (оператор газотранспортної системи по прямих споживачах), на території ліцензованої діяльності яких розташовані споживачі відповідного замовника послуг транспортування, не пізніше двох робочих днів з моменту отримання від замовника послуг транспортування повідомлення про припинення (обмеження) розподілу (транспортування) природного газу зобов`язані повідомити про це відповідних споживачів та розпочати дії з припинення (обмеження) розподілу (транспортування) природного газу в порядку, визначеному чинним законодавством.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову № 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема порушення підпункту 13 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині виконання умов (вимог) чинних Правил постачання природного газу, що затверджуються НКРЕКП, а також договорів постачання природного газу.
Крім того, Розпорядженням № 265-р було зобов`язано Товариство у строк до 21.10.2024 надати до НКРЕКП інформацію про врегулювання питання щодо укладення договорів припинення (обмеження) постачання природного газу з Операторами ГРМ.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині складання звітності, затвердженої НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подання її до НКРЕКП у встановленому порядку.
Відповідно до підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен складати звітність, затверджену НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подавати її до НКРЕКП у встановленому порядку.
Щодо подання форм звітності № 4-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна)
«Звіт про оптові ціни на природний газ», № 5-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу» та № 5а-НКРЕКП-газ-моніторинг (місячна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу з постачання природного газу побутовим споживачам».
Відповідно до постанови НКРЕКП від 07.07.2016 № 1234 «Про затвердження форм звітності НКРЕКП щодо здійснення моніторингу на ринку природного газу та інструкцій щодо їх заповнення» (далі - Постанова НКРЕКП № 1234) суб`єкти господарської діяльності, що здійснюють діяльність на ринку природного газу, повинні надавати до НКРЕКП на паперових носіях та в електронному вигляді форми звітності:
- № 4-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна) «Звіт про оптові ціни на природний газ» (далі - форма № 4) - не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітним кварталом;
- № 5-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу» (далі - форма № 5) - не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітним кварталом.
Також починаючи зі звітності за березень 2021 року суб`єкти ринку природного газу, які отримали ліцензію на провадження господарської діяльності з постачання природного газу та провадять господарську діяльність з постачання природного газу побутовим споживачам, відповідно до Постанови НКРЕКП № 1234 мають подавати до НКРЕКП на паперових носіях та в електронному вигляді та до структурного підрозділу НКРЕКП на території на паперових носіях форму звітності № 5а-НКРЕКП-газ-моніторинг (місячна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу з постачання природного газу побутовим споживачам» (далі - форма № 5а) не пізніше 20 числа місяця наступного за звітним.
Датою подачі форм звітності вважається дата їх реєстрації в НКРЕКП.
Починаючи зі звітності за IІІ квартал 2022 року на підставі постанови НКРЕКП
від 11.10.2022№ 1287 «Про затвердження Змін до постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 07.07.2016 № 1234» (набрання чинності 13.10.2022 (дня наступного після опублікування на офіційному вебсайті НКРЕКП)) форми № 4, № 5 та № 5а подаються ліцензіатами виключно в електронному вигляді у форматі «xls» або «xlsx» (згідно з формою, розробленою НКРЕКП) з накладенням кваліфікованого електронного підпису уповноваженої особи оптового продавця та/або кваліфікованої електронної печатки оптового продавця з дотриманням вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги», на адреси:
форма № 4 - до НКРЕКП на адресу: m4gas@nerc.gov.ua;
форма № 5 ? до НКРЕКП на адресу: m5gas@nerc.gov.ua та на електронну адресу відповідного територіального органу НКРЕКП;
форма № 5а ? до НКРЕКП на адресу: m5agas@nerc.gov.ua та на електронну адресу відповідного територіального органу НКРЕКП.
Датоюподачі форм звітності вважається дата їх реєстрації в НКРЕКП.
Слідзазначити, що форми звітності, визначені Постановою НКРЕКП № 1234, у звітному періоді не подаються за наступних умов:
звітність за формою № 4 ? у разі відсутності діяльності (оптової закупівлі та оптового продажу природного газу) у звітному кварталі (починаючи з 08.04.2021, тобто зі звітного І кварталу 2021 року, відповідно до змін, внесених постановою НКРЕКП від 07.04.2021 № 751);
звітність за формою № 5 ? у разі відсутності діяльності з постачання природного газу крім випадків, коли постачальник спожив природний газ на власні потреби у звітному кварталі (починаючи з 09.08.2019, тобто зі звітного ІІ кварталу 2019 року, відповідно до змін, внесених постановою НКРЕКП від 01.08.2019 № 1623);
звітність за формою № 5а ?? у разі відсутності діяльності з постачання природного газу побутовим споживачам.
Товариство протягом періоду, що перевірявся не провадило господарську діяльність з постачання природного газу побутовим споживачам, відповідно не мало подавати форму № 5а.
При цьому ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» здійснювало оптовий продаж природного газу - у ІІI кварталі 2020 року, у І, IІІ, IV кварталах 2021 року, І ? IV кварталах 2022 року, І - IV кварталах 2023 року, постачання природного газу ? починаючи з ІІІ кварталу 2021 року та по IV квартал 2023 року, відповідно Товариство мало подати до НКРЕКП форму № 4 за ІІІ квартал 2019 року ? IV квартал 2020 року, І, IІІ, IV квартали 2021 року, І ? IV квартали 2022 року, І ? IV квартали 2023 року, форму № 5 до НКРЕКП ? з ІІІ кварталу 2021 року по IV квартал 2023 року, до територіального органу НКРЕКП ? з ІІІ кварталу 2022 року по IV квартал 2023 року.
Також слід зазначити, що відповідно до Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, в Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року - введено воєнний стан.
Відповідно до пунктів 1, 2 та 4 Закону України від 03 березня 2022 року № 2115-IX«Про захист інтересів суб`єктів подання звітності та інших документів у період дії воєнного стану або стану війни», зокрема установлено, що:
1) фізичні особи, фізичні особи - підприємці, юридичні особи, крім тих, які наділені бюджетними повноваженнями згідно із законодавством, подають облікові, фінансові, бухгалтерські, розрахункові, аудиторські звіти та будь-які інші документи, подання яких вимагається відповідно до норм чинного законодавства в документальній та/або в електронній формі, протягом трьох місяців після припинення чи скасування воєнного стану або стану війни за весь період неподання звітності чи обов`язку подати документи;
2) у період дії воєнного стану або стану війни, а також протягом трьох місяців після його завершення до фізичних осіб, фізичних осіб - підприємців, юридичних осіб не застосовується адміністративна та/або кримінальна відповідальність за неподання чи несвоєчасне подання звітності та/або документів, визначених підпунктом 1 цього пункту;
4) у період дії воєнного стану або стану війни будь-які перевірки щодо своєчасності та повноти подання будь-яких звітів чи документів звітового характеру уповноваженими органами не здійснюються.
Згідно з Указом Президента України від 23 липня 2024 року №469/2024 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 23 липня 2024 року № 3891-IX (набрання чинності ? 08 серпня 2024 року), дія воєнного стану в Україні продовжена строком на 90 діб, таким чином термін подання звітності, що мала бути подана до НКРЕКП/ТО НКРЕКПпісля 24 лютого 2022 року, на момент проведення перевірки ? не настав.
Інформація щодо термінів надання Товариством звітності, визначеної Постановою № 1234 зазначена в Таблиці 1.18.1 Акту № 333.
Як свідчать дані таблиці 1.18.1, ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» у періоді, що перевірявся, надавало до НКРЕКПз порушенням термінів форму № 5 за ІІІ та IV квартали 2021 року - на 7 та 12 днів відповідно.
Вищезазначене є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов в частині обов`язку ліцензіата складати звітність, затверджену НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подавати її до НКРЕКП у встановленому порядку.
Щодо подання звіту про сплату внеску на регулювання
Згідно з вимогами Порядку розрахунку та встановлення ставки внесків на регулювання, затвердженого постановою НКРЕКП від 06 квітня 2017 року № 491 (далі - Порядок № 491), платники внеску подають до структурних підрозділів НКРЕКП на територіях форму звітності № 20-НКРЕКП «Звіт про сплату внесків на регулювання» (далі - форма № 20-НКРЕКП) не пізніше другого робочого дня після встановленого строку сплати, за формою згідно з додатком 2 до Порядку.
Відповідно до пункту 2 Пояснень щодо заповнення форми звітності № 20-НКРЕКП (квартальна) «Звіт про сплату внеску на регулювання» форма № 20-НКРЕКП подається на паперових носіях та електронною поштою до структурного підрозділу НКРЕКП на території за місцезнаходженням платника внеску.
Постановою від 10 жовтня 2023 року № 1875 внесено зміни до Порядку № 491, згідно з якими форма № 20-НКРЕКП має подаватисявиключно в електронній формі з накладенням кваліфікованого електронного підписукерівника (власника) ліцензіата (або іншої уповноваженої особи) та/або кваліфікованої електронної печатки ліцензіата з дотриманням норм законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги» на адреси електронної пошти структурних підрозділів НКРЕКП на територіях, зазначені на офіційному вебсайті НКРЕКП. Строки подання залишились без змін.
ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» подано до Управління НКРЕКП у м. Києві та Київській областіформу № 20-НКРЕКП з порушенням терміну:
в паперовому вигляді за ІV квартал 2019 року - на 120 робочих днів, за І квартал 2020 року - на 57 робочих днів,
в електронному вигляді за ІV квартал 2019 року - на 120 робочих днів, за І квартал 2020 року - на 57 робочих днів, за ІІІ квартал 2020 року ? ІІІ квартал 2021 року - від 343 до 870 робочих днів, за І квартал 2022 року - на 93 робочих днів.
Таким чином, враховуючи вищезазначене порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині складання звітності, затвердженої НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подання її до НКРЕКП у встановленому порядку встановлено Актом № 333.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову № 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема, порушення підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині складання звітності, затвердженої НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подання її до НКРЕКП у встановленому порядку.
Відповідно до підпункту 19 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен подавати НКРЕКП фінансову звітність у встановленому законодавством порядку.
Постановою НКРЕКП від 11 травня 2017 року № 624 «Про надання суб`єктами господарювання у сферах енергетики та комунальних послуг копій фінансової звітності до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг» (далі - Постанова № 624) (у редакції постанови НКРЕКП від 04 вересня 2018 року № 952) (втратила чинність 18 лютого 2021 року) визначено, що ліцензіати, у т. ч. з постачання природного газу, повинні подавати до НКРЕКП на паперовому носії і в електронному вигляді та до територіального органу НКРЕКП на паперових носіях до 05 березня наступного за звітним року копії річної фінансової звітності (№ 1 «Баланс (звіт про фінансовий стан)»; № 2 «Звіт про фінансові результати (звіт про сукупний дохід)»; № 3 «Звіт про рух грошових коштів»; № 4 «Звіт про власний капітал»; примітки до фінансової звітності), суб`єкти малого підприємництва ? копії скороченої за показниками річної фінансової звітності (форма № 1-м «Баланс», форма № 2-м «Звіт про фінансові результати»).
Постановою НКРЕКП від 17 лютого 2021 року № 254 «Про подання фінансової звітності суб`єктами господарювання у сферах енергетики та комунальних послуг до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг» (далі - Постанова № 254) (набрання чинності 18 лютого 2021 року) визначено, що суб`єкти господарювання у сферах енергетики та комунальних послуг, регулювання, моніторинг та контроль за діяльністю яких здійснюється НКРЕКП, зобов`язані до 05 березня року, наступного за звітним, подавати до НКРЕКП виключно в електронному вигляді у форматі Excel з накладенням кваліфікованого електронного підпису уповноваженої особи ліцензіата та/або кваліфікованої електронної печатки ліцензіата з дотриманням вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги» на адресу finstatement@nerc.gov.uaрічну фінансову звітність (№ 1 «Баланс (звіт про фінансовий стан)»; № 2 «Звіт про фінансові результати (звіт про сукупний дохід)»; № 3 «Звіт про рух грошових коштів»; № 4 «Звіт про власний капітал»; примітки до фінансової звітності). Водночас суб`єкти малого підприємництва надають скорочену за показниками річну фінансову звітність (форма № 1-м «Фінансова звітність малого підприємства в складі Балансу», форма № 2-м «Звіт про фінансові результати»), а суб`єкти мікропідприємства - скорочену за показниками річну фінансову звітність (форма № 1-мс «Фінансова звітність мікропідприємства в складі Балансу», форма № 2-мс «Звіт про фінансові результати»).
Враховуючи викладене, ліцензіати, регулювання, моніторинг та контроль за діяльністю яких здійснюється НКРЕКП, повинні надавати фінансову звітність виключно до НКРЕКП починаючи зі звітності за 2020 рік.
Слід зазначити, що відповідно до постанови НКРЕКП від 01 березня 2022 року № 335 «Про врегулювання деяких питань на строк запровадження (введення) воєнного стану в Україні» (в редакції постанови НКРЕКП від 21 червня 2022 року № 622 «Про внесення зміни до постанови НКРЕКП від 01 березня 2022 року № 335»), терміни подання звітності та інформації суб`єктами господарювання, які є ліцензіатами НКРЕКП, яка подається відповідно до постанови НКРЕКП від 17 лютого 2021 року № 254 «Про подання фінансової звітності суб`єктами господарювання у сферах енергетики та комунальних послуг до Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг», подовжено.
Вказана звітність за відповідні звітні періоди має бути подана протягом трьох місяців після припинення чи скасування воєнного стану або стану війни в Україні.
Згідно з Указом Президента України від 23 липня 2024 року №469/2024 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 23 липня 2024 року № 3891-IX (набрання чинності ? 08 серпня 2024 року), дія воєнного стану в Україні продовжена строком на 90 діб.
НКРЕКП зазначає, що ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» не подало копії річної фінансової звітності до НКРЕКП та ТО НКРЕКП - за 2019 рік, річну фінансову звітність з накладенням КЕП ? до НКРЕКП за 2020 рік.
Вищезазначене є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА`підпункту 19 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов (в редакції, що діяла до 29 квітня 2021 року)у частині подання до НКРЕКП річної фінансової звітності у встановленому законодавством порядку.
станом на момент проведення перевірки річну фінансову звітність за 2021 - 2023 роки Товариство до НКРЕКП не подавало (термін подання подовжено).
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову
№ 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема порушення підпункту 19 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині подання до НКРЕКП річної фінансової звітності у встановленому законодавством порядку.
Зобов`язання про усунення порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» НКРЕКП не приймала.
Як зазначено Позивачем на арк. 15 позовної заяви: «Товариство усунуло зазначене порушення шляхом подання відповідних форм звітності. Доказ подання додано до Пояснень до Акту перевірки Товариства № 333 від 18.09.2024р. Пояснення прийняті НКРЕКП за вхідним № 32128/01-24 від 25.09.2024…», що свідчить про фактичне визнання Ліцензіатом наявності встановленого Регулятором порушення, за яке в порядку визначеного законодавством України до Товариства правомірно було застосовано санкцію у вигляді застереження, а тому Постанова № 1692 є законною та обґрунтованою.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством.
Відповідно до підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством.
Пунктом 2 постанови НКРЕКП від 28 квітня 2021 року № 716 «Про затвердження Змін до Ліцензійних умов провадження господарської діяльності на ринку природного газу» (далі - Постанова НКРЕКП № 716) визначено, що ліцензіатам, які провадять господарську діяльність на ринку природного газу, привести свою господарську діяльність у відповідність до вимог цієї постанови та протягом трьох місяців з дня набрання нею чинності подати до НКРЕКП документи, якими доповнено перелік документів, що додаються до заяви про отримання ліцензії.
Зазначена постанова набрала чинності 29 квітня 2021 року, отже ліцензіати які провадять діяльність на ринку природного газу, зокрема постачання природного газу, мали в термін до 29 липня 2021року подати до НКРЕКП документи, якими доповнено перелік документів, що додаються до заяви про отримання ліцензії, а саме:
- Інформацію про підтвердження відсутності здійснення контролю за діяльністю суб`єкта господарювання у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про захист економічної конкуренції», резидентами держав, що здійснюють збройну агресію проти України у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про оборону України» (додаток 3 до Ліцензійних умов);
- Відомості про доступність будівель та приміщень для прийому та обслуговування споживачів для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення (додаток 4 до Ліцензійних умов).
ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» не надалодо НКРЕКП Інформацію про підтвердження відсутності здійснення контролю за діяльністю суб`єкта господарювання у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про захист економічної конкуренції», резидентами держав, що здійснюють збройну агресію проти України у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про оборону України» (додаток 3 до Ліцензійних умов).
При цьому, Товариство не надаловідомості про доступність будівель та приміщень для прийому та обслуговування споживачів для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення (додаток 4 до Ліцензійних умов).
Вищезазначене є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством, а саме пунктом 2 постанови НКРЕКП від 28 квітня 2021 року № 716 «Про затвердження Змін до Ліцензійних умов провадження господарської діяльності на ринку природного газу».
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову
№ 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема, порушення підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством.
Крім того, Розпорядженням № 265-р було зобов`язано Товариство у строк до 21.10.2024 надати до НКРЕКП інформацію про підтвердження відсутності здійснення контролю за діяльністю суб`єкта господарювання у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про захист економічної конкуренції», резидентами держав, що здійснюють збройну агресію проти України у значенні, наведеному у статті 1 Закону України «Про оборону України» відповідно до додатка 3 до Ліцензійних умов та Відомості про доступність будівель та приміщень для прийому та обслуговування споживачів для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення відповідно до додатка 4 до Ліцензійних умов.
Твердження позивача викладені на арк. 12 Позовної заяви про те, що: «Товариство протягом періоду, що перевірявся і до теперішнього часу не провадило господарську діяльність з постачання природного газу побутовим споживачам, відповідно не мало подавати відомості про доступність будівель та приміщень для прийому та обслуговування споживачів для людей з інвалідністю та інших маломобільних груп населення(додаток 4 до Ліцензійних умов)», є необґрунтованими та не можуть бути взяті до уваги судом, оскільки як далі зазначено самим Позивачем на арк. 12, 16 позовної заяви: «Товариство усунуло зазначені порушення, на підтвердження чого надало скрін-шоти (зображення з монітору)…», що свідчить про фактичне визнання Ліцензіатом наявності встановленого Регулятором порушення, за яке в порядку визначеного законодавством України до Товариства правомірно було застосовано санкцію у вигляді застереження, а тому Постанова № 1692 є законною та обґрунтованою.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та порушення Ліцензійних умов, а саме:
глави 4 Мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених постановою НКРЕКП від 21 вересня 2017 року № 1156 (у редакції, що діяла до 01 січня 2023 року) (далі - Мінімальні стандарти та вимоги), а саме:
пункту 4.1 у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10),
пункту 4.6 у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду,
пункту 4.9 у частині направлення інформації, визначеної пунктами 4.1 та 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника;
підпункту 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП.
Відповідно до підпункту 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен дотримуватись мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП.
Постановою НКРЕКП від 21 вересня 2017 року № 1156 затверджено Мінімальні стандарти та вимоги до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, якими визначено перелік мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу (далі - Мінімальні стандарти та вимоги) (у редакції, що діяла до 01 січня 2023 року), що регулюють відносини, пов`язані з постачанням природного газу відповідно до мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів, захистом прав споживачів та наданням постачальником природного газу компенсації за недотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів при наданні послуг постачання природного газу споживачам.
Мінімальними стандартами та вимогами передбачено надання постачальником інформації за формами, наведеними у додатках до Мінімальних стандартів та вимог, на паперових носіях та в електронному вигляді до НКРЕКП та її відповідного територіального органу щодо:
- показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (Додаток 10);
- переліку джерел інформації щодо комерційної якості надання послуг постачальника (Додаток 11);
- реєстру письмових звернень споживачів постачальника (Додаток 12);
- реєстру надання послуг постачальника (Додаток 14).
Інформація щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу подається постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду.
Перелік джерел інформації, реєстр письмових звернень споживачів, реєстр надання послуг подається постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду.
Постачальник щороку до 01 березня року, наступного за звітним, надає до НКРЕКП та оприлюднює на своєму офіційному сайті інформацію щодо дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів при наданні послуг постачання природного газу та сум виплачених компенсацій за недотримання цих стандартів та вимог за формою, наведеною в додатку 16 до Мінімальних стандартів та вимог.
Інформація щодо дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів при наданні послуг постачання природного газу та сум виплачених компенсацій за недотримання цих стандартів та вимог за 2019 - 2022 роки оприлюднено на офіційному сайті Товариства у розділі «Продаж газу» - «Стандарти та вимоги до якості».
Терміни подання Товариством інформації, передбаченої Мінімальними стандартами та вимогами, відповідно до реєстраційної бази вхідної документації НКРЕКП та територіального органу НКРЕКП міститься в Таблиці 1.25.1 Акту № 333.
Як свідчать дані таблиці 1.25.1, Товариство подало Додатки 10, 11, 12, 14 з порушенням термінів:
до НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за І та ІІІ квартали 2021 року - на 6 та 5 днів відповідно,
до територіального органу НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за ІІІ квартал 2021 року - на 4 дні.
Товариство не подало до НКРЕКП - Додатки 10, 11, 12, 14 за І - ІІІ квартали 2020 року.
Таким чином, ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» порушено:
? пункт 4.1 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10).
? пункт 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду,
? пункт 4.9 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог у частині направлення інформації, визначеної у пунктах 4.1, 4.6 цієї глави, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника;
? підпункт 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов(в редакції, що діяла з 29 квітня 2021 року) у частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП, а саме:
пункту 4.1 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10).
пункту 4.6 глави 4 Мінімальних стандартівта вимог у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду,
пункту 4.9 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог у частині направлення інформації, визначеної у пунктах 4.1, 4.6 цієї глави, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову
№ 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі недотримання вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку природного газу, та порушення Ліцензійних умов, зокрема:
глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, а саме:
пункту 4.1 у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10);
пункту 4.6 у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду,
пункту 4.9 у частині направлення інформації, визначеної пунктами 4.1 та 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника;
підпункту 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП.
Зобов`язання про усунення порушення ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» НКРЕКП не приймала.
Слід зазначити, що за змістом позовної заяви, Ліцензіат не заперечує факту подачіТовариством Додатків 10, 11, 12, 14 з порушенням термінів:
до НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за І та ІІІ квартали 2021 року - на 6 та 5 днів відповідно,
до територіального органу НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за ІІІ квартал 2021 року - на 4 дні, оскільки заперечення з приводу цього в позовній заяві відсутні.
Натомість, Товариство лише зазначає, що ним нібито подано до НКРЕКП - Додатки 10, 11, 12, 14 за І - ІІІ квартали 2020 року з посиланням на скановані копії супровідних листів від 20.05.2020, 03.08.2020, 30.10.2020, водночас доказів відправки даних супровідних листів в зазначені дати ні до НКРЕКП ні до суду Ліцензіатом не надано.
Зазначаємо, що Позивач фактично погоджується з тим, що ним при здійсненні своєї діяльності ним було недотримано термінів на подачу до НКРЕКП та ТО НКРЕКП Додатків 10, 11, 12, 14 однак, з метою їх спростування Ліцензіат посилається на протиепідеміологічні заходи спричинені COVID-19.
Однак, варто наголосити, що з метою уникнення відповідальності суб`єкт господарювання не має намагатись отримати вигоду від ситуації яка склалася в державі, крім того посилання Ліцензіата на запроваджені заходи пов`язані з COVID-19,не спростовують факту вчинення ним відповідного порушення.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умову частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ, способу та умови оплати за використаний природний газ, іншої інформації, що вимагається чинними нормативно-правовими актами.
Відповідно до підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умов Ліцензіат зобов`язаний розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ, спосіб та умови оплати за використаний природний газ, іншу інформацію, що вимагається чинними нормативно-правовими актами.
Перевіркою встановлено, що Товариство протягом з вересня 2021 року по грудень 2023 року здійснювало постачання природного газу непобутовим споживачам.
Постачання природного газу здійснюється на умовах договору, який укладається між постачальником та споживачем з урахуванням вимог чинного законодавства.
Товариство на вебсайті у розділі «ПРОДАЖ ГАЗУ» ? «Нормативна документація» розмістило акти законодавства, якими регулюються відносини між постачальником і споживачем.
Перевіркою встановлено, що на вебсайті Ліцензіата у розділі «ПРОДАЖ ГАЗУ» ? розміщено інформацію щодо вирішення спірних питань шляхом досудового врегулювання, загальні умови постачання природного газу, умови оплати а також проєкт Договору постачання природного газу, який пропонується споживачам (далі - Договір).
На вебсайті Товариства у розділі «ПРОДАЖ ГАЗУ» вкладка «Ціна на газ» зазначено, що «Постачання природного газу промисловим споживачам відповідно до Закону України «Про ринок природного газу» та «Правил постачання природного газу» здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, крім випадків, передбачених законодавством України. Отже, визначення ціни для кожного споживача здійснюється індивідуально виходячи з його потреб у обсягах природного газу.
Зазначаємо, що твердження Позивача викладені на арк. 12 позовної заяви про те, що: «на сайті http://nrg-ukraine.com.ua/gas-price/ у вкладці «Ціна на газ» зазначено, що постачання природного газу здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, крім випадків, передбачених законодавством України`є необгрунтованим, оскількиТовариством на своєму вебсайті не розміщено ціни на природний газ, що є порушеннямТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА»» підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ, способу та умови оплати за використаний природний газ, іншої інформації, що вимагається чинними нормативно-правовими актами.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято Постанову
№ 1692, якою застережено Товариство щодо недопущення надалі, зокрема порушення підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата розміщувати на своєму вебсайті ціни на природний газ.
Крім того, Розпорядженням № 265-р було зобов`язано Товариство у строк до 21.10.2024 розмістити на вебсайті Товариства інформацію про ціни на природний газ.
Щодо встановленого НКРЕКП порушення Ліцензіатом вимог підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умову частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)).
Відповідно до підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов при провадженні ліцензованої діяльності ліцензіат повинен надавати НКРЕКП документи, інформацію та звітність, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)).
1) Щодо достовірності даних, зазначених у форм звітності № 5-НКРЕКП та № 20-НКРЕКП зазначаємо наступне.
Регулятором встановлено та зафіксовано у Акті № 333 (арк. 31- 36), що Товариством до обсягу природного газу зазначеного у формах № 5 за ІІІ - ІV квартали 2021 року та І- ІV квартали 2022 - 2023 років на «власні потреби» віднесено обсяги природного газу відповідно до укладених договорів на переробку давальницької сировини.
Так, у періоді що перевірявся, у ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» наявні договори на переробку давальницької сировини, укладені з такими контрагентами:
- ПрАТ «РІВНЕАЗОТ» (Виконавець) від 01 липня 2021 року № 489 (термін дії договору до 31 грудня 2023 року). Відповідно до договору:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
В якості давальницької сировини Замовник постачає природний газ.
1.2. Готовою продукцією є аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018).»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника на технологічних потужностях Виконавця згідно з технологічними схемами, викладеними в Додатку № 1 до цього Договору)»;
« 4.2. Давальницькою сировиною є природний газ»;
« 4.4.5. Замовник здійснює передачу давальницької сировини Виконавцю (ЕІС код 56Х000000000650W) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних трубопроводів ТОВ «Оператор ГТС України».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Виконавцем і Оператором ГТС»;
- ПрАТ «РІВНЕАЗОТ» (Виконавець) від 01 липня 2021 року № 490 (термін дії договору до 31 грудня 2023 року). Відповідно до договору:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
1.2. Готовою продукцією є:
- амонію нітрат (селітра аміачна) марки Б (ДСТУ 7370:2013);
- розчин селітри аміачної (у перерахунку на 100% суху речовину);
- вапняково-аміачна селітра (ТУ У 24.1-05607824-041-2004);
- аміак водний технічний (ТУ У 20.1-00203826-049:2018 «АМІАК ВОДНИЙ ТЕХНІЧНИЙ. Технічні умови»).»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника»;
« 4.2. Давальницькою сировиною є: 4.2.1. Аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018 «АМІАК РІДКИЙ ТЕХНІЧНИЙ (АМІАК БЕЗВОДНИЙ СКРАПЛЕНИЙ). Технічні умови); 4.2.2. Аміак рідкий технічний (ГОСТ 6221-90) - імпортного виробництва. 4.2.3. Природний газ.»;
« 4.4.5. Замовник здійснює передачу давальницької сировини Виконавцю (ЕІС код 56Х000000000650W) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних трубопроводів ТОВ «Оператор ГТС України».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Виконавцем і Оператором ГТС»;
- ПрАТ «АЗОТ» (Виконавець) від 28 листопада 2022 року № 109-401 та від 22 вересня 2023 року № 115-401 (термін дії договорів до 31 грудня 2023 року). Відповідно до умов договорів:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
В якості давальницької сировини Замовник постачає:
- природний газ.
1.2. Готовою продукцією є:
- аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018).»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника на технологічних потужностях Виконавця згідно з технологічними схемами, викладеними в Додатку № 1 до цього Договору)»;
« 4.3.5. Замовник здійснює передачу давальницького природного газу Виконавцю (ЕІС-код - 56ХО000005NMY006) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних газопроводів АТ «УКРТРАНСГАЗ».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Замовником і оператором ГТС»;
- ПрАТ «АЗОТ» (Виконавець) від 01 жовтня 2021 року № 171-401 (термін дії договору до 31 грудня 2022 року). Відповідно до умов договору:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
В якості давальницької сировини Замовник постачає:
- природний газ.
1.2. Готовою продукцією є:
- аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018).»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника на технологічних потужностях Виконавця згідно з технологічними схемами, викладеними в Додатку № 1 до цього Договору)»;
« 4.3.5. Замовник здійснює передачу давальницького природного газу Виконавцю (ЕІС-код - 56ХО000005NMY006) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних газопроводів АТ «УКРТРАНСГАЗ».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Замовником і оператором ГТС»;
- ПрАТ «АЗОТ» (Виконавець) від 01 жовтня 2021 року № 172-401 (термін дії договору до 31 грудня 2022 року), від 30 червня 2023 року № 85-401 (термін дії договору 31 грудня 2024 року) та від 01 листопада 2022 року № 99-401 (термін дії договору до 31 грудня 2023 року). Відповідно до умов договору:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
В якості давальницької сировини Замовник постачає природний газ, аміак рідкий технічний, карбамід, амонію нітрат (селітру аміачну), добрива рідкі азотні (КАС), добрива рідкі азотні КАС+S4, кислоту азотну неконцентровану у перерахунку на моногідрат (безводну азотну кислоту) та розчин амонію нітрату (селітри аміачної) у перерахунку на 100% суху речовину.
1.2. Готовою продукцією є:
- амонію нітрат (селітра аміачна) марки Б (ДСТУ 7370:2013);
- карбамід марки Б (ДСТУ 7312:2013 та/або ТУ У 24.1 - 00203826-018:2009);
- аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018);
- добрива рідкі азотні (КАС) (ТУ У 20.1-00203826-024:2020);
- добрива рідкі азотні (КАС+S) (ТУ У 20.1-00203826-047:2016);
- розчин амонію нітрату (селітри аміачної) у перерахунку на 100% суху речовину;
- кислота азотна неконцентрована у перерахунку на моногідрат (безводну азотну кислоту) (ТУ У 00203826.021 - 2000);
- аміак водний технічний (ТУ У 20.1-00203826-049:2018);
- розчин карбаміду очищений (32,5%);
- добрива рідкі азотні КАС+S4.»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника на технологічних потужностях Виконавця згідно з технологічними схемами, викладеними в Додатку № 1 до цього Договору)»;
« 4.3.5. Замовник здійснює передачу давальницького природного газу Виконавцю (ЕІС-код - 56ХО000005NMY006) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних газопроводів АТ «УКРТРАНСГАЗ».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Виконавцем і Оператором ГТС»;
- ПрАТ «СЄВЄРОДОНЕЦЬКЕ ОБ`ЄДНАННЯ АЗОТ» (Виконавець) від 30 грудня 2021 року № ХТЮА-СД-02 (термін дії договору до 31 грудня 2022 року). Відповідно до умов договору:
« 1.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором Виконавець зобов`язується виконати роботи з переробки давальницької сировини в готову продукцію за дорученням Замовника та передати її Замовнику, а Замовник зобов`язується прийняти готову продукцію та оплатити вартість виконаних робіт.
1.2. Готовою продукцією є:
- аміак рідкий технічний (ТУ У 20.1-00203826-048:2018);
- аміак водний технічний (ТУ У 20.1-00203826-049:2018);
- карбамід марки Б (ДСТУ 7312:2013);
- амонію нітрат (селітра аміачна) марки Б (ДСТУ 7370:2013);
- добрива рідкі азотні (КАС) (ТУ У 20.1-00203826-024:2020);
- кислота азотна неконцентрована (ТУ У 20.1-33270581-005:2017).»;
« 4.1. Виготовлення готової продукції здійснюється із давальницької сировини Замовника на технологічних потужностях Виконавця згідно з технологічними схемами, викладеними в Додатку № 1 до цього Договору)»;
« 4.3.4. Замовник здійснює передачу давальницького природного газу Виконавцю (ЕІС-код - 56Х000000000080А) у загальному потоці газу у віртуальних точках магістральних газопроводів АТ «УКРТРАНСГАЗ».
Транспортування давальницької сировини здійснюється за договором транспортування природного газу, укладеним між Виконавцем і Оператором ГТС».
Обсяги постачання та вартість природного газу відповідно до укладених договорів на переробку давальницької сировини, віднесені до «власних потреб» Товариства які відображені у формах № 5 за ІІІ - ІV квартали 2021 року та І- ІV квартали 2022 - 2023 років, наведені в таблиці 1.23.1. (арк. 34 Акту № 333).
НКРЕКП здійснено перевірку правильності визначення Ліцензіатом чистого доходу у формі № 20-НКРЕКП, що був використаний при розрахунку внеску на регулювання, а також заповнення Товариством форми № 5-НКРЕКП в частині відображення чистого доходу шляхом аналізу даних, зазначених у первинних документах за період, що перевіряється, про що наведено у таблиці 1.23.2. (арк. 35 Акту № 333).
Як свідчать дані таблиці 1.23.2 Товариство невірно визначало та вказувало у формах звітності № 20-НКРЕКП та № 5-НКРЕКП чистий дохід з постачання природного газу, а саме за період ІV квартал 2021 року - ІV квартал 2023 року, що є порушенням ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)).
1) Щодо заповнення форми звітності № 5-НКРЕКП суд зазначає наступне.
Комісією з проведення перевірки здійснено перевірку правильності заповнення Ліцензіатом форми № 5, шляхом аналізу даних, зазначених у первинних документах за період, що перевіряється, про що наведено нижче.
Відповідно до даних бухгалтерського обліку Товариством, некоректно відображено у формі № 5 нарахування та заборгованість споживачів на кінець кожного періоду, починаючи з ІІІ кварталу 2021 року по ІV кварталу 2023 року.
Крім того, у формі звітності № 5 за І квартал 2022 року некоректно відображено ціну придбання природного газу.
Також, Товариство у формі № 5 за ІІІ - ІV квартали 2021 року та І - ІV квартали 2022 - 2023 року не відображало кількість споживачів, які виявили намір та змінили постачальника.
Ттвердження Позивача викладені на арк. 11 позовної заяви про те, що: «Товариство усунуло зазначене порушення, на підтвердження чого надало скріншоти (зображення з монітору), що підтверджують направлення уточненої форми №5 за ІІІ -- ІV квартали 2021 року та І - ІV квартали 2022 - 2023 року в частині відображення кількості споживачів, які виявили гамір на змінили постачальника (додаток 2 до цього листа), а отже твердження відповідача про наявність вказаного порушення є необґрунтованим»жодним чином не свідчать про відсутність, а навпаки підтверджують фактичне визнання Ліцензіатом наявності встановленого при проведені перевірки Комісією порушення.
Таким чином, ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» порушенопідпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)), що стало наслідком дляприйняття НКРЕКП Постанови № 1692, якою накладено штраф на Товариство у розмірі 68 000 (шістдесят вісім тисяч) гривень за порушення підпункту 23 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю)).
Крім того, Розпорядженням № 265-р було зобов`язано Товариство у строк до 21.10.2024:
надати до НКРЕКП уточнені форми звітності № 5-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу» за ІІІ та ІV квартали 2021 року, І - ІV квартали 2022 року та І - ІV квартали 2023 року;
надати до Управління НКРЕКП у м. Києві та Київській області уточнені форми звітності № 20-НКРЕКП (квартальна) «Звіт про сплату внеску на регулювання»
за IV квартал 2021 року, І - IV квартали 2022 року та І - IV квартали 2023 року.
Щодо обґрунтованості застосованих до ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» Постановою № 1692 санкцій.
Відповідно до пункту 1.4 розділу І Порядку (методики) визначення розміру штрафів, які накладаються НКРЕКП № 1800 (далі - Порядок № 1800) перед винесенням на засідання НКРЕКП, що проводиться у формі відкритого слухання, питання про накладення штрафу (штрафів) за порушення законодавства у сферах енергетики та комунальних послуг та відповідних ліцензійних умов або за порушення законодавства щодо запобігання зловживанням на оптових енергетичних ринках відповідальний структурний підрозділ НКРЕКП розраховує розмір штрафу за кожне окреме вчинене порушення відповідно до розділів II та III цього Порядку. НКРЕКП включає в обґрунтування до проєкту рішення про накладення штрафу результати розрахунку розміру штрафу відповідно до цього Порядку, у тому числі результати кожного етапу розрахунку розміру штрафу з відповідним поясненням застосованих коефіцієнтів та коригувань (коригуючих відсотків);
Пунктом 2.2.2 глави 2.2 розділу ІІ Порядку № 1800визначено, що за результатами оцінки кожного з критеріїв серйозності та характеру порушення визначається певна кількість балів для відповідного порушення за цим критерієм.
Підпункту 4 частини четвертої статті 77 Закону України «Про ринок електричної енергії`визначено, що Регулятор у разі вчинення правопорушення на ринку електричної енергії приймає у межах своїх повноважень рішення про накладення штрафів на учасників ринку (крім споживачів, що не є учасниками оптового енергетичного ринку), беручи до уваги характер, тривалість та серйозність порушення, розмір заподіяної шкоди та розмір потенційного доходу, який міг бути отриманий внаслідок порушення.
Відповідно до частини 5 статті 77 Закону України «Про ринок електричної енергії» при визначенні санкцій за порушення, передбачені цією статтею, Регулятор та центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері нагляду (контролю) в галузі електроенергетики, враховують серйозність і тривалість правопорушення, наслідки правопорушення для інтересів ринку електричної енергії та учасників ринку, пом`якшуючі та обтяжуючі обставини, що полягає у наступному.
Варто зазначити, що розрахунок розміру та виду накладених Постановою № 1692санкцій був проведений у відповідності до вимог Порядку № 1800.
Зауважуємо, що результати розрахунку розміру штрафу, відповідно до вимог пункту 1.4 розділу І Порядку № 1800 містяться в обґрунтуванні до оскаржуваної Постанови 1692(копія Обґрунтувань додається).
Зауважуємо, що частиною сьомою статті77 Закону України «Про ринок електричної енергії» встановлено, що за одне правопорушення на ринку електричної енергії може застосуватися лише один вид санкцій або штраф разом із зупиненням дії ліцензії.
Отже, Регулятором при прийнятті Постанови № 1662 в повній мірі дотримано вимог частини сьомої статті 77 Закону України «Про ринок електричної енергії», оскільки, такі санкції як застереження та штраф застосовано НКРЕКП до різного обсягу встановлених порушень.
Щодо розрахунку штрафних санкцій за порушення, зазначених в Акті № 333, а саме:
1.3 щодо порушення підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.7 щодо порушення підпункту 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.8 щодо порушення підпункту 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.13 щодо порушення підпункту 13 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.18 щодо порушення підпункту 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.19 щодо порушення підпункту 19 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.24 щодо порушення підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
1.25 щодо порушення пунктів 4.1, 4.6 та 4,9 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог та підпункту 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов,
4.2 щодо порушення підпункту 2 пункту 2.6 глави 2 Ліцензійних умов
розрахована сума балів за вказані порушення не перевищила 11 балів (не досягнуто мінімальну суму балів серйозності правопорушення, при якій штраф застосовується); згідно з пунктом 2.2.13 Порядку № 1800, НКРЕКП припинила розрахунок розміру штрафу та застосувала інший вид санкцій - застереження.
Окрім цього, дотримання законодавства у сфері енергетики та комунальних послуг є особливо важливим, а вимоги до діяльності суб`єктів господарювання - значно суворішими, оскільки ця сфера безпосередньо пов`язана з питаннями національної безпеки як складного поняття, що охоплює собою стан мирного та стабільного існування держави та її інститутів, а також стан відсутності реальних екзистенційних загроз у сфері суспільно-управлінських та міждержавних відносин.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про національну безпеку України» національна безпека України - це захищеність державного суверенітету, територіальної цілісності, демократичного конституційного ладу та інших національних інтересів України від реальних та потенційних загроз; національні інтереси України - життєво важливі інтереси людини, суспільства і держави, реалізація яких забезпечує державний суверенітет України, її прогресивний демократичний розвиток, а також безпечні умови життєдіяльності і добробут її громадян.
Згідно з пунктом 54 Стратегії національної безпеки України «Безпека людини - безпека країни», затвердженої Указом Президента України від 14.09.2020 № 392/2020, економічний розвиток і безпека неможливі без стійкого розвитку енергетики, для цього, зокрема, необхідно сприяти розширенню енергетичного потенціалу України та ефективності його використання.
Крім того, у Стратегії енергетичної безпеки, схваленої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 04.08.2021 № 907-р, зазначено, що енергетична безпека - це захищеність національних інтересів у сфері забезпечення доступу до надійних, стійких, доступних і сучасних джерел енергії технічно надійним, безпечним, економічно ефективним та екологічно прийнятним способом в нормальних умовах і в умовах особливого або надзвичайного стану; загрози енергетичній безпеці - короткочасні або тривалі, реальні або потенційні обставини, явища, чинники або події, що можуть порушити безпеку та стійкість функціонування енергетичного сектору країни, обмежити або порушити енергозабезпечення споживачів, призвести до аварій та інших негативних наслідків».
Відповідно до положень частини другої статті 3 Закону України «Про ринок електричної енергії» функціонування ринку електричної енергії здійснюється на принципах, зокрема, забезпечення енергетичної безпеки України; забезпечення безпеки постачання електричної енергії споживачам, захисту їхніх прав та інтересів; створення умов безпечної експлуатації об`єктів електроенергетики; енергоефективності та захисту навколишнього природного середовища; відповідальності учасників ринку за недотримання правил ринку, правил ринку «на добу наперед» та внутрішньодобового ринку, кодексу системи передачі, кодексу систем розподілу, кодексу комерційного обліку, правил роздрібного ринку, інших нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку електричної енергії, та умов договорів, що укладаються на цьому ринку тощо.
Таким чином, вищезазначене підтверджує, що належне, своєчасне та у повному обсязі виконання Ліцензіатом всіх вимог нормативно-правових актів, що регулюють функціонування ринку електричної енергії, а також ліцензійних умов у відповідній сфері, спрямовано на забезпечення безперебійної роботи ринку електричної енергії, забезпечення належної якості послуг на ринку електричної енергії, що надаються учасниками ринку, а також на забезпечення енергетичної безпеки держави.
Також, необхідно звернути увагу суду, що якщо за результатом проведеної у встановленому порядку перевірки НКРЕКП виявлено порушення у діяльності суб`єкта господарювання, то вирішення питання про визначення конкретного розміру санкцій у межах, встановлених частиною четвертою з урахуванням вимог частини п`ятої статті 77 Закону України «Про ринок електричної енергії», є дискреційним повноваженням НКРЕКП.
Аналогічні висновки підтверджені Верховним Судом, зокрема, у постанові від 21.04.2021 у справі № 480/2675/20 (адміністративне провадження № К/9901/4877/21) де, зокрема зазначено, що «…якщо за результатом проведеної у встановленому порядку перевірки НКРЕКП виявлено порушення у діяльності суб`єкта господарювання, то вирішення питання про визначення конкретного розміру санкцій у межах, встановлених частиною четвертою з урахуванням вимог частини п`ятої статті 77 Закону, є дискреційним повноваженням НКРЕКП».
З огляду на вищевикладене, розмір застосованої до позивача санкції є обґрунтованим, оскільки розрахунок розміру накладеного Постановою № 1692 штрафу проведений Регулятором у відповідності до вимог Порядку № 1800.
Щодо обґрунтованості Постанови № 1693 та Розпорядження № 265-р(в частині усунення порушень, за які Постановою № 1693 до Ліцензіата застосовано санкції) наступне.
Твердження викладені Позивачем на арк. 9 позовної заяви, щодо того, що:«ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» не погоджується з визначенням «чистого доходу», що зазначений в Акті № 333 в таблиці 1.23.2 (сторінка 35), оскільки спожитий природний газ на «Власні потреби», як давальницька сировина, не підпадає під визначення «постачання прородного газу»»є особистими припущеннями Позивача, які суперечать вимогам чинного законодавства України та спрямовані на введення суду в оману з метою виправдування незаконної діяльності Ліцензіата в частині уникнення від сплати внесків на регулювання в повному обсязі з огляду на наступне.
По-перше, статтею 11 Закону № 1540-VIII передбачено, що фінансування Регулятора, його центрального апарату і територіальних органів здійснюється за рахунок надходження до спеціального фонду Державного бюджету України внесків на регулювання, які сплачуються суб`єктами господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, відповідно до статті 13 цього Закону. Внески на регулювання зараховуються до доходів спеціального фонду Державного бюджету України, не підлягають вилученню та використовуються за цільовим призначенням на фінансування діяльності Регулятора, його центрального апарату і територіальних органів.
Згідно з пунктом 3 частини першої статті 17 Закону № 1540-VIIIдля ефективного виконання завдань державного регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг Регулятор, зокрема, приймає обов`язкові до виконання рішення з питань, що належать до його компетенції; розробляє та затверджує нормативно-правові акти, зокрема, порядок розрахунку та встановлення ставки внесків на регулювання.
Відповідно до статті 13 Закону № 1540-VIIIплатниками внесків на регулювання є суб`єкти господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, визначену статтею 2 цього Закону.
Базою нарахування внеску на регулювання є чистий дохід платників внеску на регулювання від діяльності, що регулюється Регулятором, за звітний квартал.
Ставка внеску на регулювання визначається Регулятором щорічно шляхом ділення планового обсягу потреб у фінансуванні Регулятора на чистий дохід платників внеску на регулювання від діяльності, що регулюється Регулятором, за попередній рік.
Ставка внеску на регулювання підлягає перегляду Регулятором щоквартально з урахуванням обсягу чистого доходу платників внеску на регулювання від діяльності, що регулюється Регулятором, за попередній квартал.
Ставка внеску на регулювання не може перевищувати 0,15 відсотка чистого доходу платника внеску на регулювання від діяльності у сферах енергетики та комунальних послуг за попередній квартал.
По-друге, Методика (порядок) визначення ставки внеску на регулювання затверджується Регулятором.
Внески на регулювання сплачуються платниками до спеціального фонду Державного бюджету України щоквартально, протягом перших 30 днів кварталу, наступного за звітним, та є джерелом фінансування Регулятора.
При цьому, методику визначення ставки внесків на регулювання та механізм сплати сум внесків на регулювання, які сплачуються суб`єктами господарювання, державне регулювання яких здійснюється НКРЕКП, визначено Порядком розрахунку та встановлення ставки внесків на регулювання, затвердженим постановою НКРЕКП від 06.04.2017 № 491 (далі - Порядок № 491).
Порядок № 491 визначає методику визначення ставки внесків на регулювання та механізм сплати сум внесків на регулювання, які сплачуються суб`єктами господарювання, державне регулювання яких здійснюється НКРЕКП.
Статтею 1 Порядку № 491 визначено, що:
попередній квартал - квартал, що передує звітному (період, за який платники внеску подають звітні дані про чистий дохід);
звітний квартал - базовий період для нарахування суми внеску на регулювання (квартал, в якому здійснюється розрахунок ставки внеску);
поточний квартал - квартал, наступний за звітним (період, в якому здійснюється сплата внеску).
Згідно зі статтею 2 Порядку № 491 внески на регулювання сплачуються суб`єктами господарювання, які зазначені в Реєстрі суб`єктів господарювання, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, діяльність яких регулюється Регулятором незалежно від форм власності (далі - платники внеску), зокрема з транспортування, розподілу, зберігання (закачування, відбору), надання послуг установки LNG, постачання природного газу.
Водночас, стаття 3 Порядку № 491 передбачає, що планова ставка внеску на регулювання визначається НКРЕКП щорічно до 01 травня поточного року (у відсотках, не більше ніж три знаки після коми) шляхом ділення планового (прогнозованого) обсягу потреби у фінансуванні на наступний рік на чистий дохід платників внеску від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП, за попередній рік за формулою
V = P / D * 100 %, (1)
де V - планова ставка внеску на регулювання;
Р - плановий обсяг потреб у фінансуванні НКРЕКП на наступний бюджетний рік відповідно до проекту кошторису НКРЕКП;
D - сума чистого доходу платників внеску на регулювання від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП, за попередній рік.
Визначена НКРЕКП річна (планова) ставка внеску на регулювання оформляється постановою та не може перевищувати 0,1 відсотка чистого доходу платника внеску на регулювання від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП.
Відповідно до статті 4 Порядку № 491 ставка внеску на регулювання переглядається НКРЕКП щоквартально з урахуванням наповнення доходної частини затвердженого кошторису НКРЕКП не пізніше ніж в останній робочий день третього місяця звітного кварталу за формулою
Vkv = Pkv / Dkv * 100 %, (2)
де Vkv - ставка внеску на регулювання, яка не може перевищувати 0,1 відсотка чистого доходу платника внеску на регулювання від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП;
Pkv - 1/ 4 планового обсягу потреби у фінансуванні НКРЕКП на бюджетний рік відповідно до затвердженого кошторису НКРЕКП;
Dkv - сума чистого доходу (база нарахування) платників внеску на регулювання від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП, за попередній квартал.
Ставка внеску на регулювання оформляється щокварталу постановою НКРЕКП.
Статтею 5 Порядку № 491 визначено, що сума внеску на регулювання визначається платником внеску щоквартально за формулою
Rkv = Dkv * Vkv / 100 %, (3)
де Rkv - сума внеску на регулювання;
Dkv - сума чистого доходу платника внеску від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП, за звітний квартал;
Vkv - ставка внеску на регулювання, визначена постановою НКРЕКП.
Базою нарахування суми внеску на регулювання є чистий дохід платника внеску на регулювання від провадження діяльності, що регулюється НКРЕКП, за звітний квартал.
При цьому, статтею 6 Порядку № 491 передбачено, що для визначення суми чистого доходу платників внеску за попередній рік та попередній квартал структурними підрозділами НКРЕКП до управління з фінансово-економічних питань, бухгалтерського обліку та звітності до 15 березня поточного року та 01 числа другого місяця звітного кварталу відповідно надається, зокрема структурними підрозділами відповідальними за опрацювання статистичної звітності та звітності НКРЕКП - звітні дані про обсяг чистого доходу суб`єктів господарювання у розрізі видів ліцензованої діяльності, що підлягають державному регулюванню НКРЕКП за попередній рік та/або квартал за формою згідно з додатком 1.
Водночас, статтею 7 Порядку № 491 визначено, що внески на регулювання сплачуються щоквартально суб`єктами господарювання до спеціального фонду державного бюджету протягом перших 30 днів поточного кварталу, наступного за звітним. Платники внеску подають до структурних підрозділів НКРЕКП на територіях звіт про сплату внеску на регулювання не пізніше другого робочого дня після встановленого строку сплати, за формою згідно з додатком 2.
Разом з тим, стаття 8 Порядку № 491 передбачає, що структурні підрозділи НКРЕКП на територіях перевіряють достовірність сплати внеску відповідно до виписок Державної казначейської служби і забезпечують зведення поданої звітності. Структурні підрозділи НКРЕКП на територіях надсилають зведений звіт про сплату внеску на регулювання до центрального апарату НКРЕКП не пізніше 01 числа третього місяця поточного кварталу, за формою згідно з додатком 3.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Інструкції щодо заповнення форми звітності№ 5-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна) «Звіт про діяльність постачальника природного газу», затвердженої постановою НКРЕКП від 07.07.2016 № 1234, у розділі І «Ціна та об`єм/обсяг закупленого/поставленого природного газу» відображається інформація постачальника щодо фактичного об`єму/обсягу видобування/закупівлі/відбору з газосховищ/постачання природного газу; фактичного об`єму/обсягу природного газу для власних потреб постачальника; середньозваженої ціни видобутого/закупленого/відібраного із газосховищ/ поставленого природного газу; середньозваженої ціни природного газу на власні потреби за звітний період та в розрізі кожного місяця звітного періоду:
10) у рядку 5 «Постачання природного газу, усього, у тому числі:» зазначаються фактичний об`єм/обсяг природного газу, реалізованого постачальником споживачам, який складається із суми показників рядків 5.1 та 5.2, та його середньозважена роздрібна ціна (без ПДВ, з ПДВ), розрахована як середньозважене значення показників рядків 5.1 та 5.2, зазначених у відповідних графах, за квартал та кожний місяць звітного кварталу;
20) у рядку 6 «Власні потреби» зазначаються фактичний об`єм/обсяг природного газу, спожитий постачальником для власних потреб, та середньозважена ціна закупівлі, відбору такого природного газу (без ПДВ, з ПДВ), а також середньозважена собівартість однієї тис. м3 видобутого природного газу відповідно до даних бухгалтерського обліку для власних потреб за квартал та кожний місяць звітного кварталу.
Комісією з проведення перевірки встановлено та зафіксовано Актом № 333, що Товариством до обсягу природного газу зазначеного у формах № 5 за ІІІ - ІV квартали 2021 року та І- ІV квартали 2022 - 2023 років на «власні потреби» віднесено обсяги природного газу відповідно до укладених договорів на переробку давальницької сировини.
Таким чином, власні потреби - це фактичний об`єм/обсяг природного газу, спожитий постачальником для власних потреб, а не переданий іншій компанії на переробку давальницької сировини.
Перевіркою встановлено, що зазначені у формах № 5 обсяги постачання природного газу відповідають обсягам комерційного постачання природного газу відповідно до даних алокацій обсягів природного газу, здійснених на замовника послуг транспортування ТОВ «ХІМ-ТРЕЙД ЮА» на точках виходу згідно із даними інформаційної платформи Оператора ГТС.
Перевіркою встановлено, що у зв`язку із некоректним відображенням чистого доходу від провадження господарської діяльності з постачання природного газу Товариство за період ІV квартал 2021 року - ІV квартал 2023 року, станом на 31.12.2023 у Товариства наявна заборгованість зі сплати внесків на регулювання у розмірі 30 868,02241 тис. грн (у т. ч. IV квартал 2023 року: 4 207,13231 тис. грн «=»:
нараховано 4 249,84829 тис. грн «-» сплачено 42,71598 тис грн
(табл.1.20.3 Акта)
або
відхилення чистого доходу 4 382 429,49480 «*» ставку внеску на регулювання 0,096 «:» 100 (табл.1.23.2 Акта № 333 ).
По- третє, відповідно до пункту 9 Порядку № 491, у разі несплати внеску на регулювання або сплати його не в повному обсязі протягом кварталу, наступного за звітним, НКРЕКП приймає рішення про накладення на такого платника внеску штрафу у розмірі 5 відсотків несплаченої суми внеску на регулювання, що не звільняє платника внеску на регулювання від сплати такого внеску. Рішення про накладення штрафу приймається НКРЕКП відповідно до Порядку контролю за дотриманням ліцензіатами, що провадять діяльність у сферах енергетики та комунальних послуг, законодавства у відповідних сферах та ліцензійних умов.
Таким чином, з урахуванням вимог пункту 9 Порядку № 491, Товариство має сплатити штраф в сумі 5% від суми несплаченого внеску на регулювання за IV квартал 2023 року, а саме: 4 207,13231 тис. грн*0,05 = 210,35662 тис. грн.
Враховуючи викладене та Пояснення Ліцензіата, було прийнято постанову № 1693, якою відповідно до частини п`ятої статті 13 Закону України «Про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг», НКРЕКП на Товариство накладено штраф у розмірі 210 356 (двісті десять тисяч триста п`ятдесят шість) гривень 62 копійки за несплату внесків на регулювання від провадження господарської діяльності з постачання природного газу в повному обсязі в IV кварталі 2023 року.
Крім того, Розпорядженням № 265-р було зобов`язано Товариство у строк до 21.10.2024 сплатити внески на регулювання за IV квартал 2021 року, І - IV квартали 2022 року та І - IV квартали 2023 року в повному обсязі у розмірі 30 868,02241 тис. грн (тридцять мільйонів вісімсот шістдесят вісім тисяч двадцять дві гривні 41 копійка).
Таким чином підсумовуючи вищезазначене, Позивачем взагалі не оскаржуються встановлені Регулятором порушення, а саме:
підпункт 6 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині повідомлення НКРЕКП про всі зміни даних, зазначених у документах, що мають додаватися до заяви про отримання ліцензії, протягом одного місяця з дня їх настання;
підпункт 7 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині провадження ліцензованої діяльності виключно з використанням засобів провадження господарської діяльності, що зазначені у відомостях про них, які подані до НКРЕКП згідно з вимогами цих Ліцензійних умов;
підпункт 18 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов в частині обов`язку ліцензіата складати звітність, затверджену НКРЕКП, щодо провадження господарської діяльності з постачання природного газу та подавати її до НКРЕКП у встановленому порядку, а тому, на нашу думку, підстави для задоволенню позовної заяви у суду відсутні.
Підсумовуючи вищевикладене суд висновує, що у позовній заяві Ліцензіат зазначає про те, що ним усунено встановлені Регулятором порушення, а саме:
підпункту 2 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині передбачення у договорі постачання природного газу режиму роботи кожної контактної точки;
пункту 19 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діяла до 19 серпня 2023 року), пункт 20 розділу ІІ Правил постачання (у редакції, що діє з 19 серпня 2023 року) у частині укладання договорів припинення (обмеження) постачання природного газу з Оператором ГРМ, у газорозподільній зоні якого розташований споживач такого постачальника;
підпункту 23 пункту 2.2. глави 2 Ліцензійних умов у частині надання НКРЕКП документів, інформації та звітності, що містять достовірні дані, необхідні для виконання НКРЕКП своїх повноважень, в обсягах та у строки, встановлені НКРЕКП (але не менш, як протягом 10 робочих днів, крім запитів під час здійснення заходів державного нагляду (контролю));
підпункту 24 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині обов`язку ліцензіата виконувати рішення НКРЕКП у строки, встановлені відповідним рішенням та/або законодавством, а саме:
пунктом 2 постанови НКРЕКП від 28 квітня 2021 року № 716 «Про затвердження Змін до Ліцензійних умов провадження господарської діяльності на ринку природного газу», що на його думку нібито свідчить про відсутність порушень та є підставою для скасування оскаржуваних рішень Регулятора, однак це навпаки підтверджує їх наявність.
З цього приводу, варто зазначити, що урішеннівід 21.10.2021 у справі № 826/14282/17,Верховний Суд зазначає, що «поетапне усунення виявлених порушень нажаль не нівелює факт його виявлення контролюючим органом загалом.
При цьому поведінка позивача щодо виконання вимог НКРЕ не являється чимось таким, що виходить за рамки сталої формули «вчинення правопорушення - здійснення відповідних дій на відновлення відносин у сфері його вчинення» та не може враховуватися судом у якості доводів для задоволення позовних вимог, оскільки у цій справі досліджується питання правомірності застосування до позивача наслідків його здійснення, при цьому правовими інструментами для звільнення позивача від відповідальності за його вчинення (з мотивів заявлених позивачем) суд не наділений».
Щодо порушень встановлених Регулятором, а саме: глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, а саме:
пункту 4.1 у частині подання постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду інформації щодо показників комерційної якості надання послуг постачальника природного газу (додаток 10); пункту 4.6 у частині подання переліку джерел інформації, реєстру письмових звернень споживачів, реєстру надання послуг постачальником щоквартально до НКРЕКП та її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника не пізніше ніж через 50 днів після звітного періоду, пункту 4.9 у частині направлення інформації, визначеної пунктами 4.1 та 4.6 глави 4 Мінімальних стандартів та вимог, постачальником до НКРЕКП поштою на паперових носіях та в електронному вигляді, а також до її територіальних органів за місцезнаходженням постачальника; та підпункту 25 пункту 2.2 глави 2 Ліцензійних умов у частині дотримання мінімальних стандартів та вимог до якості обслуговування споживачів та постачання природного газу, затверджених НКРЕКП.
Ліцензіат не заперечує факту подачі Товариством Додатків 10, 11, 12, 14 з порушенням термінів: до НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за І та ІІІ квартали 2021 року - на 6 та 5 днів відповідно, до територіального органу НКРЕКП за ІІІ та ІV квартали 2019 року - на 101 та 9 днів відповідно, за ІІІ квартал 2021 року - на 4 дні, оскільки заперечення з приводу цього в позовній заяві відсутні.
Натомість, Товариство лише зазначає, що ним нібито подало до НКРЕКП - Додатки 10, 11, 12, 14 за І - ІІІ квартали 2020 року з посиланням на скановані копії супровідних листів від 20.05.2020, 03.08.2020, 30.10.2020, водночас доказів відправки даних супровідних листів в зазначені дати ні до НКРЕКП ні до суду Ліцензіатом не надано. Таким чином, Позивач фактично погоджується з тим, що при здійсненні своєї діяльності ним недотримано термінів на подачу до НКРЕКП та ТО НКРЕКП Додатків 10, 11, 12, 14 однак, з метою їх спростування Ліцензіат посилається на протиепідеміологічні заходи спричинені COVID-19.
Однак, з метою уникнення відповідальності суб`єкт господарювання не має намагатись отримати вигоду від ситуації яка склалася в державі, крім того посилання Ліцензіата на запроваджені заходи пов`язані з COVID-19, не спростовують факту вчинення ним відповідного порушення. Викладене вище підтверджує, що розпорядження № 265-р та постанови НКРЕКП від 01.10.2024 № 1692 та № 1693 прийняті Комісією з дотриманням вимог законів України «Про ліцензування видів господарської діяльності», «Про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг», «Про теплопостачання» на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано, обґрунтовано, безсторонньо, добросовісно, розсудливо, з дотриманням принципу рівності перед законом, пропорційно, з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення, своєчасно, а тому в силу вимог статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України підстави для задоволення позову відсутні.
Керуючись статтями 9, 14, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 90, 143, 242- 246, 250, 255 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
в и р і ш и в:
Відмовити в задоволенні позовних вимог.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.
Суддя Терлецька О.О.
Судове рішення № 141281481, Київський окружний адміністративний суд було прийнято 06.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 320/51947/24. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: