Рішення № 141265593, 05.11.2026, Барський районний суд Вінницької області

Дата ухвалення
05.11.2026
Номер справи
125/2694/26
Номер документу
141265593
Форма судочинства
Цивільне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

125/2694/26

2-о/125/103/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.11.2026 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Питель О.В., секретар судового засідання Войтюк В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/2694/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення,

УСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Барського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті свого чоловіка на тимчасово окупованій території. Свою заяву мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, АР Крим помер її чоловік - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки чоловік помер на тимчасово окупованій території, то заявниця має довідку про смерть № С-01593 від 30.10.2025 про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 о 09:20 у м. Сімферополь, Республіка Крим, російська федерація, запис акту № 170259950000300842008 від 30.10.2025 (документ видано російською мовою) та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 30.10.2025 від 30.10.2025, що видані окупаційною владою. Заявниця є внутрішньо-переміщеною особою та мешкає у с. Киянівка Жмеринського району, після смерті чоловіка вона мала намір вчинити договір купівлі-продажу нерухомого майна, звернулася до нотаріуса. Нотаріус вказав, що на укладення договору купівлі-продажу житлового будинку необхідна згода чоловіка заявниці - ОСОБА_2 , оскільки прийняти документи про його смерть, що видані окупаційною владою, нотаріус не може. ОСОБА_1 зверталася до Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України щодо реєстрації смерті чоловіка ОСОБА_2 . Однак, отримала письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті її чоловіка, оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред`явлено документи, які видані на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та які не є підставою для державної реєстрації смерті. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті її чоловіка ОСОБА_2 та з метою реалізації її прав та законних інтересів, у тому числі з метою придбання майна та його нотаріального оформлення.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена.

Представник заінтересованої особи Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явився, про день, час та місце судового засідання був повідомлений.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

31.10.1987 Волинською сільською радою Каховського району Херсонської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено актовий запис № 10, що підтверджується даними копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (документ видано російською мовою).

Таким чином, заявницею доведено, що вона є дружиною ОСОБА_2 , тому є уповноваженою особою для звернення до суду із заявою про встановлення факту його смерті.

Відповідно до даних копії Витягу з реєстру територіальної громади № 2026/017929139 від 16.10.2026, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до даних довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 513-7002532653 від 21.10.2026, ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до даних копії довідки про смерть № С-01593 від 30.10.2025, виданого Нижньосірогозьким районним відділом РАЦС Управління РАЦС Херсонської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 о 09:20 у м. Сімферополь, Республіка Крим, російська федерація, запис акту № 170259950000300842008 від 30.10.2025 (документ видано російською мовою).

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 30.10.2025 від 30.10.2025, виданого 99500003 Нижньосірогозьким районним відділом РАЦС Управління РАЦС Херсонської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, Республіка Крим, російська федерація, про що 30.10.2025 складено запис акту про смерть № 170259950000300842008 (документ видано російською мовою).

ОСОБА_1 зверталася до Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 . Для підтвердження смерті чоловіка надала копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 30.10.2025, виданого Нижньосірогозьким районним відділом запису актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області.

28.10.2026 Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України заявнику ОСОБА_1 було відмовив у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки заявник для підтвердження факту смерті пред`явила документи, які видані на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та які не є підставою для державної реєстрації смерті та не відповідають вимогам ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Міністерством розвитку громад та територій України 28.02.2025 виданий наказ № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», згідно з яким територія м. Сімферополь АР Крим увійшла до даного переліку.

Відповідно до статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частиною 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до пунктів 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Оцінюючи надані заявником документи на підтвердження факту смерті, суд враховує вимоги міжнародно-правових актів і принципів, з огляду на те, що відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України, які визначають, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

У практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки», відповідно до яких, якщо невизнання документів, виданих окупаційною владою, веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян, такі документи повинні визнаватися (Консультативний висновок Міжнародного суду ООН від 21.06.1971 «Юридичні наслідки для держав щодо триваючої присутності Південної Африки у Намібії»).

Ураховуючи наведене, а також норми частини третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд ураховує як доказ факту смерті надані заявником копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 від 30.10.2025 та довідки про смерть № С-01593 від 30.10.2025.

Таким чином, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Оскільки встановлення факту смерті заявнику необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України та в подальшому з метою придбання майна та його нотаріального оформлення, то вказаний факт має юридичне значення, відтак заяву слід задовольнити повністю.

Керуючись ст. 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 ).

Заінтересована особа: Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (площа Пам`яті, 19, м. Бар, Вінницька область, 23000, ЄДРПОУ 20088468).

Суддя

Часті запитання

Який тип судового документу № 141265593 ?

Документ № 141265593 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141265593 ?

Дата ухвалення - 05.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141265593 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141265593 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141265593, Барський районний суд Вінницької області

Судове рішення № 141265593, Барський районний суд Вінницької області було прийнято 05.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.

Судове рішення № 141265593 відноситься до справи № 125/2694/26

Це рішення відноситься до справи № 125/2694/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система забезпечує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє продуктивно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141265591
Наступний документ : 141265616