Рішення № 141242344, 05.11.2026, Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

Дата ухвалення
05.11.2026
Номер справи
689/1845/26
Номер документу
141242344
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 689/1845/26

2-о/689/368/26

РІШЕННЯ

Іменем України

05.11.2026 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В.,

з участю: секретаря судового засідання - Лебеденко О.М.,

представника заявниці адвоката Бойка М.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду в селищі Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ярмолинецька селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її батьком.

Обґрунтовуючи вимоги, заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 70 років помер її батько - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ярмолинецької селищної ради (колишньої Правдівської сільської ради) Хмельницького району Хмельницької області.

Для оформлення спадкових прав заявник звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Стожик Н.В., однак отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з наявністю розбіжностей у документах, що підтверджують родинні стосунки. Зокрема, у свідоцтві про народження заявника її батьком помилково вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_2 », що унеможливлює підтвердження факту родинних відносин у позасудовому порядку. Встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації права на оформлення спадщини.

Представник заявниці адвокат Бойко М.Д. в судовому засіданні заявлені вимоги підтвердив, просив задоволити так як встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Заінтересована особа - представник Ярмолинецько селищної ради в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надіслав до суду заяву де поклався на вирішення справи на розсуд суду, просив справу слухати у його відсутності.

Заслухавши представника заявниці, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 03 лютого 2025 року Ярмолинецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, згідно з яким актовий запис № 23 свідчить про його смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Ярмолинці.

Наявність спадкового майна підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 966725 від 25 жовтня 2007 року, виданим на ім`я ОСОБА_2 , на земельну ділянку площею 1,91 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 , виданого 08 березня 1980 року (актовий запис № 4), ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 ; у графі «мати» вказана ОСОБА_4 , а у графі «батько» - ОСОБА_3 .

Згідно з виписками з погосподарських книг № 14 за 1981-1982 роки (особовий рахунок № НОМЕР_3 ) та за 1983-1985 роки (особовий рахунок № НОМЕР_4 ) Правдівської сільської ради, членами однієї сім`ї та головою двору зазначені: голова сім`ї - ОСОБА_4 (1954 р.н.), її чоловік - ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), та їхня дочка - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , дата народження уточнена відповідно до свідоцтва). Даний документ підтверджує спільне проживання, ведення спільного господарства та визнання ОСОБА_2 заявника своєю дочкою.

Згідно з довідкою № 140 від 11.09.2026 року, виданою Ярмолинецькою селищною радою, ОСОБА_2 на день своєї смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , де разом із ним також була зареєстрована та проживала його дочка ОСОБА_1 .

Факт того, що саме заявник здійснювала поховання померлого ОСОБА_2 , підтверджується довідкою Ярмолинецької селищної ради № 45 від 26.02.2026 року.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повністю підтвердили суду, що померлий ОСОБА_2 за життя завжди визнавав ОСОБА_1 своєю рідною дочкою, вони проживали однією родиною, та розбіжність у прізвищі батька у свідоцтві про народження є наслідком технічної помилки при реєстрації.

Як роз`яснено у Пленумі Верховного Суду України в постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати заяви про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо установлення такого факту необхідне заявникові для одержання свідоцтва про право на спадщину.

Через наявну помилку в актовому записі про народження заявника (де прізвище батька записане як « ОСОБА_7 » замість « ОСОБА_8 »), заявник позбавлена можливості підтвердити родинні зв`язки в органах нотаріату для реалізації своїх спадкових прав, що гарантуються ст. 1261 Цивільного кодексу України (згідно з якою діти померлого є спадкоємцями першої черги за законом).

Аналізуючи надані докази, зокрема дані погосподарських книг, довідки про спільне проживання, реєстраційні відомості, а також узгоджені свідчення свідків, суд дійшов висновку, що факт батьківства ОСОБА_2 щодо ОСОБА_1 є повністю доведеним. Наявність технічної помилки у свідоцтві про народження заявника не спростовує реальних біологічних та соціальних родинних зв`язків, які існували між батьком та дочкою протягом усього життя.

Встановлення цього факту має для заявника важливе юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право на спадкування за законом після смерті батька. Іншим способом встановити цей факт не уявляється можливим.

За таких обставин, розглянувши справу в межах заявлених вимог та на підставі наданих доказів, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задоволити повністю.

Керуючись ст. 13, 76, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Ярмолинці, був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду виготовлений 5 листопада 2026 року.

Суддя А.В. Кульбаба

Часті запитання

Який тип судового документу № 141242344 ?

Документ № 141242344 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141242344 ?

Дата ухвалення - 05.11.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141242344 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141242344 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141242344, Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

Судове рішення № 141242344, Ярмолинецький районний суд Хмельницької області було прийнято 05.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 141242344 відноситься до справи № 689/1845/26

Це рішення відноситься до справи № 689/1845/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє продуктивно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141242336
Наступний документ : 141242348