Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 420/23229/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 листопада 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Бабенка Д.А., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
До Одеського окружного адміністративного суду 29.07.2026 надійшла позовна заява ОСОБА_1 (далі - позивач) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (далі - ГУ ПФУ в Одеській області, відповідач 1), Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області (далі - ГУ ПФУ в Миколаївській області, відповідач 2), в якій позивач просить:
визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Миколаївській області №951050838944 від 24.07.2026 року про відмову у проведенні перерахунку пенсії на підставі заяви від 17.07.2026 року № 4219;
зобов`язати Головне Управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити з 01 вересня 2025 року перерахунок та виплачувати пенсію за вислугу років ОСОБА_1 у розмірі 60%, згідно довідки Одеської обласної прокуратури від 14.07.2026 року №507, у зв`язку із збільшенням розміру складових заробітної плати пенсіонера, яка становить 76635,42 грн, з урахуванням вже здійснених виплат.
Стислий виклад позиції позивача
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що вона працювала в органах прокуратури з 25.05.1999 та отримує пенсію за вислугу років.
У зв`язку із збільшенням заробітної плати позивач 17.07.2026 звернулась до відповідача 1 із заявою №4219 про перерахунок пенсії, до якої додала довідку Одеської обласної прокуратури від 14.07.2026 №507 про розмір заробітної плати (грошового забезпечення) за відповідною (прирівняною) посадою старшого прокурора прокуратури - 76635,42 грн.
Відповідач 2 рішенням від 24.07.2026 №951050838944 відмовив у перерахунку пенсії з посиланням на статтю 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» у редакції Закону України від 20.08.2025 №4571-IX, пункт 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX та статтю 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік».
Позивач вважає, що відповідач 2 перекручує вимоги Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік», оскільки цим Законом розмір прожиткового мінімуму залишено на рівні 2102 грн та не передбачено будь-яких застережень чи заборони стосовно видачі довідок для перерахунку пенсій у 2026 році.
На думку позивача, відповідач 2 навмисно цитує положення Закону №4571-IX про те, що у 2025 році стаття 7 Закону №4059-IX не є підставою для перерахунку пенсій, тоді як у Законі на 2026 рік таких положень немає, а тому у зв`язку з підвищенням з 01.08.2025 прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури з 1600 до 2102 грн усі пенсіонери мають право на перерахунок.
Органами прокуратури у 2026 році видаються довідки для перерахунку пенсій на дату такого підвищення - 01.08.2025.
Позивач посилається на частину двадцяту статті 86 Закону України «Про прокуратуру» у первинній редакції, яка підлягає застосуванню відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 №7-р(II)/2019, і на статтю 81 цього Закону. Вважає, що, оскільки посадові оклади прокурорів збільшились з 01.08.2025, перерахунок пенсії на підставі довідки від 14.07.2026 №507 підлягає проведенню з 01.09.2025 - з першого числа місяця, наступного за місяцем, у якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії.
Позивач зазначає, що Закон України «Про прокуратуру» є спеціальним, а закон про Державний бюджет України не може змінювати обсяг прав і гарантій, передбачених спеціальними законами, що суперечить статті 6, частині другій статті 19, статті 130 Конституції України.
На обґрунтування позивач посилається на рішення Конституційного Суду України від 22.05.2008 №10-рп/2008, від 27.02.2020 №3-р/2020, від 28.08.2020 №10-р/2020, від 09.07.2007 №6-рп/2007, від 22.05.2018 №5-р/2018, на постанови Верховного Суду від 09.06.2022 у справі №520/2098/19 (Велика Палата), від 29.01.2019 у справі №807/257/14, на рішення Європейського суду з прав людини у справах «Суханов та Ільченко проти України» і «Федоренко проти України» та вважає відмову втручанням у право власності в розумінні статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Позивач також вказує, що аналогічні твердження викладено у зверненні заступника Генерального прокурора до Міністра соціальної політики, сім`ї та єдності України від 03.03.2026 та в листі заступника Голови правління Пенсійного фонду України від 18.02.2026, направленому начальникам головних управлінь Пенсійного фонду України в областях та м.Києві, однак усі управління масово відмовляють прокурорам у здійсненні перерахунку, керуючись вимогами Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», що втратив чинність.
Щодо вимоги до відповідача 1 позивач зазначає, що вона перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Одеській області, тому з метою ефективного захисту доцільно зобов`язати здійснити перерахунок той орган Пенсійного фонду України, в якому знаходиться пенсійна справа, та посилається на постанову Верховного Суду у справі №420/2055/25 від 22.10.2025 та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 03.09.2024 у справі №420/2024/24.
Стислий виклад заперечень відповідачів
Представник ГУ ПФУ в Одеській області подав відзив на позовну заяву, в якому проти позову заперечує та зазначає, що ГУ ПФУ в Одеській області участі у розгляді заяви позивача не брало та не є суб`єктом прийняття оскаржуваного рішення. Заяву за принципом екстериторіальності розглянуло ГУ ПФУ в Миколаївській області, яке і має завершити процедуру перерахунку, з посиланням на постанови Верховного Суду від 24.05.2024 у справі №460/17257/23 і від 07.05.2024 у справі №460/38580/22.
Відповідач 1 також посилається на дискреційні повноваження Пенсійного фонду України та неприпустимість підміни судом пенсійного органу (постанова Верховного Суду від 15.12.2021 у справі №1840/2970/18), на абзац другий частини четвертої статті 245 КАС України, а також зазначає, що стягнення судових витрат з ГУ ПФУ в Одеській області призведе до нецільового використання коштів Пенсійного фонду України, оскільки відповідно до статті 73 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» використання коштів Пенсійного фонду на цілі, не передбачені цим Законом, забороняється.
Представник ГУ ПФУ в Миколаївській області подав відзив на позовну заяву, в якому проти позову заперечує та зазначає, що рішення від 24.07.2026 №951050838944 прийнято за принципом екстериторіальності з урахуванням того, що Законом №4571-IX статтю 7 Закону №4059-IX доповнено частиною другою, відповідно до якої прожитковий мінімум для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури з 01.01.2025 до 31.07.2025 становить 1600 грн, з 01.08.2025 до 31.12.2025 - 2102 грн, при цьому пунктом 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX установлено, що у 2025 році положення статті 7 Закону №4059-IX не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам та видачі органами прокуратури довідок. Статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» прожитковий мінімум для визначення базового розміру посадового окладу прокурора окружної прокуратури визначено на рівні, встановленому станом на 31.12.2025, а тому, на думку відповідача 2, відсутні правові підстави для перерахунку пенсії на підставі довідки №507.
Відповідач 2 також зазначає, що Пенсійний фонд України має виключну компетенцію з питань призначення (перерахунку) пенсій, суд не може підміняти пенсійний орган, а належним способом захисту є зобов`язання повторно розглянути заяву позивача (абзац другий частини четвертої статті 245 КАС України).
Крім того, відповідач 2 вважає, що вимога про перерахунок пенсії з 01.09.2025 виходить за межі шестимісячного строку звернення до суду, встановленого статтею 122 КАС України, посилається на постанови Верховного Суду від 31.03.2021 у справі №240/12017/19 і від 17.07.2018 у справі №521/21851/16-а та просить позовні вимоги в частині здійснення перерахунку пенсії з 01.09.2025 до 28.01.2026 залишити без розгляду на підставі частини третьої статті 123 КАС України, а в іншій частині у задоволенні позову відмовити.
Процесуальні дії у справі
Суд ухвалою від 13.08.2026 відкрив провадження у справі та вирішив розглядати її за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд встановив такі обставини.
Позивач отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону України «Про прокуратуру», призначену з 20.04.2015 довічно, та перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Одеській області.
Згідно з протоколом (розпорядженням) щодо призначення (перерахунку) пенсії від 27.02.2026, пенсію позивача з 01.03.2026 обчислено із середньомісячного заробітку 58333,34 грн у розмірі 60%, що становить 35000,00 грн, та призначено до виплати в максимальному розмірі 25950,00 грн.
Одеська обласна прокуратура листом від 14.07.2026 №21-97ВИХ-26 надала позивачу довідку про заробітну плату для перерахунку пенсії.
Відповідно до довідки Одеської обласної прокуратури від 14.07.2026 №507 про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії, виданої відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 №7-р(II)/2019 та статей 81, 86 Закону України «Про прокуратуру», розмір заробітної плати за нормами, чинними на 01.08.2025, за відповідною (прирівняною) посадою старшого прокурора прокуратури становить 76635,42 грн.
Позивач 17.07.2026 звернулась через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України до Центрального об`єднаного управління ПФУ в м. Одесі із заявою №4219 про перерахунок пенсії, до якої, серед інших документів, додала довідку про заробітну плату, що підтверджує роздруківка звернення з вебпорталу від 17.07.2026.
Заяву позивача за принципом екстериторіальності розглянуло ГУ ПФУ в Миколаївській області.
Рішенням від 24.07.2026 №951050838944 ГУ ПФУ в Миколаївській області відмовило позивачу у перерахунку пенсії згідно із заявою №4219 від 17.07.2026.
У рішенні зазначено, що Законом №4571-IX статтю 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» доповнено частиною другою, відповідно до якої прожитковий мінімум для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури становить з 01.01.2025 до 31.07.2025 1600 грн, з 01.08.2025 до 31.12.2025 - 2102 грн, пунктом 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX встановлено, що у 2025 році положення статті 7 Закону №4059 не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам та видачі довідок, а статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» прожитковий мінімум для визначення базового розміру посадового окладу прокурора окружної прокуратури встановлено на рівні станом на 31.12.2025.
У висновку рішення зазначено, що у січні 2026 року для визначення базового розміру посадового окладу прокурора окружної прокуратури застосовувався розмір прожиткового мінімуму мінімум для працездатних осіб, який не був підставою для видачі органами прокуратури довідок про розмір заробітної плати (грошового забезпечення) та проведення перерахунку пенсії. Враховуючи вищевикладене, підстави для проведення перерахунку пенсії за вислугу років ОСОБА_1 на підставі довідки від 14.07.2026 № 507, видану Одеською обласною прокуратурою, відсутні.
Вирішуючи адміністративну справу та надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд виходить з такого.
Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
У грудні 2019 року Конституційний Суд України за результатами розгляду справи №3-209/2018 (2413/18, 2807/19) ухвалив рішення від 13.12.2019 №7-р(II)/2019, яким визнав таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), положення частини двадцятої статті 86 Закону України «Про прокуратуру» від 14 жовтня 2014 року №1697-VII зі змінами, яким передбачено, що умови та порядок перерахунку призначених пенсій працівникам прокуратури визначаються Кабінетом Міністрів України.
Визначено, що положення частини двадцятої статті 86 Закону України «Про прокуратуру» від 14 жовтня 2014 року №1697-VII зі змінами, визнане неконституційним, втрачає чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.
Конституційний Суд України встановив такий порядок виконання рішення №7-р(II)/2019:
частина двадцята статті 86 Закону України «Про прокуратуру» від 14 жовтня 2014 року №1697-VII зі змінами не підлягає застосуванню з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення;
частина двадцята статті 86 Закону України «Про прокуратуру» від 14 жовтня 2014 року №1697-VII підлягає застосуванню в первинній редакції:
« 20. Призначені працівникам прокуратури пенсії перераховуються у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам на рівні умов та складових заробітної плати відповідних категорій працівників, які проходять службу в органах і установах прокуратури на момент виникнення права на перерахунок. Перерахунок призначених пенсій проводиться з першого числа місяця, наступного за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув право на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців. Пенсія працюючим пенсіонерам перераховується також у зв`язку з призначенням на вищу посаду, збільшенням вислуги років, присвоєнням почесного звання або наукового ступеня та збільшенням розміру складових його заробітної плати в порядку, передбаченому частинами другою, третьою та четвертою цієї статті, при звільненні з роботи або за кожні два відпрацьовані роки.»
Отже, чинна з 13.12.2019 норма частини 20 статті 86 Закону №1697-VII визначає умовою перерахунку пенсії за вислугу років підвищення заробітної плати працівникам прокуратури.
Відповідно до ч.3, 4 ст.81 Закону №1697-VII посадовий оклад прокурора окружної прокуратури становить 15 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року.
З 1 січня 2021 року посадовий оклад прокурора окружної прокуратури становить 20 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року, а з 1 січня 2022 року - 25 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, розмір якого встановлено на 1 січня календарного року.
Посадові оклади інших прокурорів установлюються пропорційно до посадового окладу прокурора окружної прокуратури з коефіцієнтами, визначеними частиною четвертою статті 81 Закону №1697-VII.
Разом з тим, згідно з пунктом 3 розділу I Закону України №4571-IX від 20.08.2025 «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік»» (далі Закон №4571-IX), який набрав чинності 13.09.2025, внесено зміни у статтю 7 Закону від 19.11.2024 №4059-IX «Про Державний бюджет України на 2025 рік», а саме:
1) абзац сьомий частини першої виключено;
2) доповнено частиною другою такого змісту: «Прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць для працездатних осіб, який застосовується для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури, становить: з 1 січня 2025 року по 31 липня 2025 року - 1600 гривень, з 1 серпня 2025 року по 31 грудня 2025 року - 2102 гривні».
Таким чином, підвищення заробітної плати прокурорів органів прокуратури відбулось з 01.08.2025 у зв`язку з внесенням Законом №4571-IX змін до ч.2 ст.7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» та збільшенням розміру прожиткового мінімуму з 1600 грн до 2102 грн для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури.
Разом із цим, п.2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX установлено, що у 2025 році положення частини другої статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам та видачі органами прокуратури довідок про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.
Статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2026 рік» від 03.12.2025 №4695-IX (далі - Закон №4695-IX) установлено з 1 січня 2026 року прожитковий мінімум для працездатних осіб, який застосовується для визначення базового розміру посадового окладу судді, посадового окладу прокурора окружної прокуратури, посадових окладів працівників інших державних органів, оплата праці яких регулюється спеціальними законами, а також працівників податкових і митних органів, - на рівні, встановленому для відповідного державного органу станом на 31 грудня 2025 року.
Як зазначалось вище, вказані положення Закону №4571-IX разом зі статтею 7 Закону №4695-IX стали єдиною підставою для відмови позивачу в перерахунку її пенсії за оскаржуваним рішенням ГУ ПФУ в Миколаївській області.
Суд враховує висновки Верховного Суду у постанові від 20.06.2024 у справі №640/12340/22, в якій вказано: «Зі змісту частини двадцятої статті 86 Закону №1697-VІІ слідує, що перерахунок здійснюється у зв`язку зі збільшенням заробітної плати прокурорським працівникам, однак на рівні умов та складових заробітної плати відповідних категорій працівників, які проходять службу саме на момент виникнення права на такий перерахунок.»
Розмір заробітної плати працівників прокуратури збільшено з 01.08.2025 у зв`язку із внесенням змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік».
Водночас, пунктом 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX законодавець прямо встановив, що у 2025 році це підвищення не є підставою для перегляду (перерахунку) раніше призначених пенсій прокурорам.
Тож у 2025 році підвищення заробітної плати, з яким частина двадцята статті 86 Закону №1697-VII пов`язує перерахунок пенсії, за прямою вказівкою закону підставою для перерахунку пенсій прокурорам не було.
Законом №4695-IX прожитковий мінімум для визначення посадового окладу прокурора окружної прокуратури з 01.01.2026 збережено на рівні, встановленому станом на 31.12.2025, тобто 2102 грн, а застереження, аналогічного пункту 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX, цей Закон не містить.
Обмеження, встановлене Законом №4571-IX, за своїм текстом стосується лише 2025 року.
Такого самого висновку дійшов П`ятий апеляційний адміністративний суд у постанові від 15.10.2026 у справі №400/5936/26, зазначивши, що «з 01.01.2026 настали обставини, які в розумінні частини двадцятої статті 86 Закону № 1697-VII в первинній редакції тягнуть за собою зміну (збільшення) розміру пенсії пенсіонерів прокуратури, оскільки з цієї дати перестало діяти встановлене пунктом 2 розділу ІІ «Прикінцеві положення» Закону № 4571-IX тимчасове обмеження, а заробітна плата працюючих прокурорів визначається з урахуванням прожиткового мінімуму в розмірі 2102 грн.»
З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що обставини, які тягнуть за собою зміну розміру пенсії позивача, настали з 01.01.2026, а тому відповідно до частини двадцятої статті 86 Закону №1697-VII перерахунок пенсії позивача проводиться з першого числа наступного місяця, тобто з 01.02.2026.
Як зазначалось вище, згідно довідки Одеської обласної прокуратури, яка видана позивачу відповідно до рішення Конституційного Суду України від 13.12.2019 №7-р(ІІ)/2019 та статей 81, 86 Закону України «Про прокуратуру» розмір заробітної плати за нормами чинними на 01.08.2025 за відповідною (прирівняною) посадою старшого прокурора прокуратури становить 76635,42 грн.
Оскільки з 01.01.2026 посадовий оклад прокурора окружної прокуратури визначається з прожиткового мінімуму на рівні, встановленому станом на 31.12.2025, суд вважає, що заробітна плата, визначена в довідці №507 за нормами, чинними на 01.08.2025, відповідає умовам та складовим заробітної плати відповідної категорії працівників прокуратури і на момент виникнення у позивача права на перерахунок пенсії.
Матеріали справи не містять доказів недійсності вказаної довідки.
Твердження відповідача 2 про те, що з огляду на статтю 7 Закону №4695-IX відсутні правові підстави для перерахунку пенсії позивача на підставі довідки №507, суд вважає помилковим.
Збереження з 01.01.2026 прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора на рівні 2102 грн означає, що заробітна плата діючих прокурорів у 2026 році визначається з урахуванням підвищення, яке з цього часу жодним законом не обмежене як підстава для перерахунку пенсій.
Висновок оскаржуваного рішення про те, що у січні 2026 року застосовувався розмір прожиткового мінімуму, який не був підставою для видачі довідок та проведення перерахунку пенсії, поширює на 2026 рік обмеження, яке законодавець встановив лише на 2025 рік.
Отже, суд доходить висновку, що оскаржуване рішення, винесене ГУ ПФУ в Миколаївській області від 24.07.2026 №951050838944 є протиправним та підлягає скасуванню.
За положеннями пункту 19 частини 1 статті 4 КАС України індивідуальний акт - акт (рішення) суб`єкта владних повноважень, виданий (прийняте) на виконання владних управлінських функцій або в порядку надання адміністративних послуг, який стосується прав або інтересів визначеної в акті особи або осіб, та дія якого вичерпується його виконанням або має визначений строк.
Частиною 3 статті 245 КАС України передбачено, у разі скасування нормативно-правового або індивідуального акта суд може зобов`язати суб`єкта владних повноважень вчинити необхідні дії з метою відновлення прав, свобод чи інтересів позивача, за захистом яких він звернувся до суду.
Щодо здійснення перерахунку пенсії позивача з 01 вересня 2025 року, суд вказує про таке.
Вирішуючи питання щодо порядку перерахунку пенсії за вислугу років колишнього працівника прокуратури, суд враховує, що:
перерахунок пенсії проводиться за заявою особи, до якої додаються необхідні документи на підтвердження умов, що зумовлюють перерахунок пенсії;
відповідно до частини двадцятої статті 86 Закону №1697-VII перерахунок призначених пенсій проводиться з першого числа місяця, наступного за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув право на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців.
Суд враховує аргумент відповідача 2 про те, що відповідно до пункту 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX підвищення прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора не є підставою для перерахунку пенсії щодо 2025 року. Натомість, аргумент позивача про те, що перерахунок пенсії на підставі довідки №507 підлягає проведенню з 01.09.2025, суд відхиляє, оскільки у 2025 році підвищення заробітної плати прокурорським працівникам за прямою вказівкою закону не було підставою для перерахунку пенсій, а обставини, що тягнуть зміну розміру пенсії позивача, настали з 01.01.2026. За таких обставин, позовна вимога про перерахунок пенсії за період з 01.09.2025 до 31.01.2026 задоволенню не підлягає.
Посилання позивача на те, що закон про Державний бюджет України не може змінювати обсяг прав, передбачених спеціальним Законом №1697-VII, та на рішення Конституційного Суду України від 22.05.2008 №10-рп/2008, від 27.02.2020 №3-р/2020, від 28.08.2020 №10-р/2020, від 09.07.2007 №6-рп/2007, від 22.05.2018 №5-р/2018 висновку суду щодо періоду до 01.02.2026 не змінює.
Частина двадцята статті 86 Закону №1697-VII пов`язує перерахунок пенсії з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам, а посадовий оклад прокурора частиною третьою статті 81 цього Закону визначено у прожиткових мінімумах для працездатних осіб.
Підвищення прожиткового мінімуму для визначення посадового окладу прокурора з 01.08.2025 запровадив саме Закон №4571-IX, і цей самий Закон визначив, що у 2025 році таке підвищення не є підставою для перерахунку пенсій.
Тож Закон №4571-IX не звужував права на перерахунок пенсії, яке існувало до його ухвалення, а визначив умови застосування підвищення, яке запровадив. Положення пункту 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX Конституційний Суд України неконституційним не визнавав, і підстав для його незастосування за частиною четвертою статті 7 КАС України суд не встановив.
З тих самих мотивів суд відхиляє посилання позивача на постанови Верховного Суду від 09.06.2022 у справі №520/2098/19 та від 29.01.2019 у справі №807/257/14: у цій справі суд не встановив суперечності між пунктом 2 розділу II «Прикінцеві положення» Закону №4571-IX та частиною двадцятою статті 86 Закону №1697-VII, яка б вимагала незастосування закону чи вибору між загальною та спеціальною нормою.
Статтю 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та рішення Європейського суду з прав людини у справах «Суханов та Ільченко проти України» і «Федоренко проти України», на які посилається позивач, суд враховує щодо періоду з 01.02.2026, за який відмову в перерахунку пенсії суд визнав протиправною.
Щодо періоду до 01.02.2026 суд вважає, що відмова ґрунтувалась на прямій вказівці закону, а тому втручання у право позивача на мирне володіння майном в цій частині суд не встановив.
Щодо заперечень відповідача 2 про пропуск строку звернення до суду суд зазначає таке. Згідно з частиною другою статті 122 КАС України, для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Одеська обласна прокуратура видала позивачу довідку №507 14.07.2026, із заявою про перерахунок пенсії позивач звернулась 17.07.2026, а рішення про відмову у перерахунку ГУ ПФУ в Миколаївській області прийняло 24.07.2026.
Саме цим рішенням порушено право позивача, за захистом якого вона звернулась до суду, а позов надійшов до суду 29.07.2026, тобто в межах шестимісячного строку.
Верховний Суд у постанові від 18.09.2026 у справі №420/12336/25 зазначив: «Водночас, Суд наголошує, що установлений частиною другою статті 122 КАС України шестимісячний строк є строком звернення до адміністративного суду, а не строком звернення особи до суб`єкта владних повноважень із заявою про реалізацію відповідного права. Тому початкова межа судового захисту не може визначатися шляхом механічного відрахування шести місяців від дати звернення позивачки до органу Пенсійного фонду України.»
Заперечуючи щодо дотримання позивачем строку звернення до суду, відповідач 2 обчислює цей строк не з дня, коли позивач дізналась або повинна була дізнатися про порушення свого права, як того вимагає частина друга статті 122 КАС України, а з дати, з якої позивач просить здійснити перерахунок пенсії.
Проте дата, з якої проводиться перерахунок пенсії, визначається частиною двадцятою статті 86 Закону №1697-VII і на обчислення строку звернення до суду не впливає.
Постанови Верховного Суду від 31.03.2021 у справі №240/12017/19 та від 17.07.2018 у справі №521/21851/16-а, на які посилається відповідач 2, стосуються обчислення строку звернення до суду і не визначають дати, з якої проводиться перерахунок пенсії.
Крім того, період з 01.02.2026, за який суд зобов`язує здійснити перерахунок пенсії, не виходить за межі шести місяців до дня звернення позивача до суду.
За таких обставин, підстав для залишення без розгляду позовної вимоги про перерахунок пенсії за період з 01.09.2025 до 28.01.2026 на підставі частини третьої статті 123 КАС України немає, і цю вимогу суд вирішує по суті з мотивів, наведених вище.
Суд відхиляє заперечення відповідачів про дискреційні повноваження Пенсійного фонду України та про те, що належним способом захисту є зобов`язання повторно розглянути заяву позивача.
Частина двадцята статті 86 Закону №1697-VII не надає органу Пенсійного фонду України вибору між кількома варіантами рішення: за умови підвищення заробітної плати прокурорським працівникам пенсія перераховується з першого числа місяця, наступного за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну її розміру. Інших підстав для відмови, крім наведених в рішенні від 24.07.2026, відповідач 2 не навів.
У постанові від 15.12.2021 у справі №1840/2970/18, на яку посилається відповідач 1, Верховний Суд зазначив: «У разі, якщо законодавство передбачає прийняття лише певного конкретного рішення, то це не є реалізацією дискреції (повноважень), а є виконанням обов`язку.»
Абзац другий частини четвертої статті 245 КАС України, на який посилаються відповідачі, застосовується у випадку, визначеному пунктом 4 частини другої цієї статті, тобто при визнанні протиправною бездіяльності, тоді як у цій справі суд скасовує індивідуальний акт та застосовує частину третю статті 245 КАС України.
Позовна вимога в частині зобов`язання виплачувати пенсію у розмірі 60% згідно з довідкою №507 з урахуванням вже здійснених виплат є передчасною. Суд зауважує, що позивачу на підставі довідки Одеської обласної прокуратури №507 від 14 липня 2026 року перерахунок ще не був здійснений, розмір перерахованої пенсії відповідач не визначав і її виплату не проводив, відповідно в цій частині права позивача не порушені.
Щодо вимог позивача зобов`язального характеру в частині здійснення перерахунку пенсії саме ГУ ПФУ в Одеській області, то суд вказує про таке.
Так, відповідно до пункту 4.2 розділу IV Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року №22-1, після реєстрації заяви та сканування копій документів засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності визначається структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, який формує атрибути сканованих документів (із зазначенням часу їх створення), електронну пенсійну справу.
Позивачу відмовлено у проведенні перерахунку пенсії рішенням ГУ ПФУ в Миколаївській області №951050838944 від 24 липня 2026 року відповідно до пункту 4.2 розділу IV Порядку №22-1 за принципом екстериторіальності, яке є предметом оскарження у цій справі і за висновками суду скасовано.
Отже, суд наголошує, що дії зобов`язального характеру щодо перерахунку позивачу пенсії має вчинити територіальний орган Пенсійного фонду України, що вирішував питання про перерахунок позивачу пенсії, яким у цьому випадку є ГУ ПФУ в Миколаївській області.
Відповідно до абзацу першого пункту 4.10 розділу IV Порядку №22-1, після призначення, перерахунку пенсії, поновлення виплати раніше призначеної пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший вид електронна пенсійна справа засобами програмного забезпечення передається до органу, що призначає пенсію, за місцем фактичного проживання особи, за місцезнаходженням установи виконання покарань, де відбуває покарання засуджений до позбавлення (обмеження) волі, для здійснення виплати пенсії. Тож після перерахунку пенсії, здійсненого ГУ ПФУ в Миколаївській області, виплату перерахованої пенсії здійснює орган Пенсійного фонду України за місцем обліку позивача.
Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постанові від 07.05.2024 у справі №460/38580/22, на яку посилається відповідач 1: «Тож, дії зобов`язального характеру щодо призначення позивачці пенсії за віком зі зниженням пенсійного віку має вчинити територіальний орган Пенсійного фонду України, визначений за принципом екстериторіальності, що вирішував питання про призначення ОСОБА_1 пенсії за віком, яким у цьому випадку є ГУ ПФУ в Закарпатській області, у зв`язку із чим позов підлягає частковому задоволенню з виходом за межі позовних вимог, з метою ефективного захисту прав позивачки.»
Згідно з частиною другою статті 9 КАС України, суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб`єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.
Позивач просить зобов`язати здійснити перерахунок пенсії ГУ ПФУ в Одеській області, однак заяву позивача розглядало та оскаржуване рішення прийняло ГУ ПФУ в Миколаївській області, а тому для ефективного захисту прав позивача суд виходить за межі позовних вимог, та позовні вимоги підлягають задоволенню шляхом зобов`язання ГУ ПФУ в Миколаївській області здійснити з 01.02.2026 перерахунок пенсії позивача за вислугу років на підставі довідки Одеської обласної прокуратури №507 від 14.07.2026 про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.
Посилання позивача на постанову Верховного Суду від 22.10.2025 у справі №420/2055/25 висновку суду не спростовує: у цій постанові Верховний Суд вирішував питання права особи на переведення на пенсію державного службовця, а питання про те, який орган Пенсійного фонду України - за місцем обліку чи визначений за принципом екстериторіальності - належить зобов`язати вчинити дії, не розглядав.
Натомість, у постанові від 03.09.2024 у справі №420/2024/24, на яку також посилається позивач, П`ятий апеляційний адміністративний суд з огляду на пункти 4.2, 4.10 розділу IV Порядку №22-1 поклав обов`язок відновлення порушених прав позивача саме на орган Пенсійного фонду України, який за принципом екстериторіальності розглядав заяву та прийняв рішення про відмову.
З огляду на вищевказаний висновок суду відсутні підстави для задоволення позовних вимог, заявлених до ГУ ПФУ в Одеській області.
За результатом розгляду справи, суд дійшов висновку, що відповідач 2 - ГУ ПФУ в Миколаївській області - прийняв рішення від 24.07.2026 №951050838944 про відмову у перерахунку пенсії, чим порушив право позивача, передбачене частиною двадцятою статті 86 Закону №1697-VII, на перерахунок пенсії з 01.02.2026 у зв`язку з підвищенням заробітної плати прокурорським працівникам.
Суд надав оцінку всім аргументам учасників справи та навів мотиви, з яких дійшов висновків у цій справі, як того вимагає частина третя статті 242 КАС України.
Враховуючи наведене, позовна заява підлягає частковому задоволенню.
Як вбачається з матеріалів справи, при зверненні до суду позивач сплатив судовий збір у сумі 1331,20 грн.
Оскільки спір виник внаслідок рішення відповідача, визнаного за результатом розгляду цієї справи протиправним, тому сплачений позивачем судовий збір в розмірі 1331,20 грн підлягає стягненню за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ПФУ в Миколаївській області в повному обсязі.
Керуючись статтями 9, 14, 73-78, 90, 139, 143, 242-246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (вул. Канатна, буд. 83, м. Одеса, 65012, ЄДРПОУ 20987385), до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області (вул. Морехідна, буд. 1, м. Миколаїв, 54008, ЄДРПОУ 13844159) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області №951050838944 від 24 липня 2026 року про відмову у перерахунку пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки Одеської обласної прокуратури №507 від 14 липня 2026 року про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області здійснити з 01 лютого 2026 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 за вислугу років на підставі довідки Одеської обласної прокуратури №507 від 14 липня 2026 року про розмір заробітної плати (грошового забезпечення), що враховується для перерахунку пенсії.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору в сумі 1331,20 грн (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 копійок).
Апеляційна скарга на рішення суду подається до П`ятого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо розгляд справи здійснювався в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Дмитро БАБЕНКО
Судове рішення № 141233808, Одеський окружний адміністративний суд було прийнято 04.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 420/23229/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: