Єдиний державний реєстр судових рішень
Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 511/3076/26
Номер провадження: 2/511/2118/26
05 листопада 2026 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Теренчук Ж. В.,
секретаря судового засідання Ніколас С.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Роздільна Одеської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
Короткий зміст позову.
У серпні 2026 року ТОВ «Укр Кредит Фінанс» до Роздільнянського районного суду Одеської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, у якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором №1566-5965 від 21.06.2025 року у загальному розмірі 57 061,86 грн, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 662,40 грн.
Свої вимоги позивач мотивує тим, що 21.06.2025 року між ТОВ УКР КРЕДИТ ФІНАНС (надалі ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС») та ОСОБА_1 (далі позичальник, відповідач), за допомогою Веб-сайту (creditkasa.com.ua), який є сукупністю інформаційних та телекомунікаційних систем ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», за допомогою одноразового ідентифікатора А5383 відповідача ОСОБА_1 було укладено електронний Договір про відкриття кредитної лінії №1566-5965.
Відповідно до умов Кредитного договору позивач взяв на себе зобов`язання надати відповідачу кредит для задоволення особистих потреб та надав кредитні кошти у розмірі 14 000,00 грн., шляхом перерахування кредитних коштів у безготівковій формі трьома траншами, на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язався повернути кредит та сплатити нараховані кредитодавцем відсотки за користування кредитом.
Станом на 18.05.2026 року загальний розмір заборгованості Відповідача за Кредитним договором №1566-5965 від 21.06.2025 року становить 57 061,86 грн., з яких: 14 116,98 грн. прострочена заборгованість за кредитом; 35549,46 грн. прострочена заборгованість за нарахованими процентами; 7 395,42 грн. заборгованість за процентами річних на підставі ст. 625 ЦК України.
Процесуальні дії у справі.
Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 04.09.2026 року провадження по справі відкрито, призначено розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження, з повідомленням сторін.
Позиції сторін.
В судове засідання представник позивача не з`явився, надав суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі та не заперечує проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач ОСОБА_1 через канцелярію суду надала заяву, у якій просить розглянути справу у її відсутність, а також врахувати поданий нею відзив, та розстрочити виконання рішення суду.
У порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.
Процесуальні документи.
10.09.2026 року на адресу суду надійшов відзив від відповідача ОСОБА_1 , у якому вона просить відмовити в задоволенні позовних вимог ТОВ «Укр Кредит Фінанс», обґрунтовуючи наступним. Так, банком не підтверджено перерахування коштів. Крім того, просить виключити з розрахунку штраф, пеню та інші платежі за прострочення в тій частині, в якій їх нарахування або стягнення або стягнення заборонено законодавством, а також просить перевірити правильність та законність нарахування відсотків, оскільки відповідно до Закону України «Про споживче кредитування» процентна ставка за користування кредитом не може перевищувати 1 відсотка в день.
Фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.
Щодо укладення кредитного договору №1566-5965
21.06.2025 року між ТОВ УКР КРЕДИТ ФІНАНС та ОСОБА_1 , за допомогою Веб-сайту (creditkasa.com.ua), який є сукупністю інформаційних та телекомунікаційних систем ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», за допомогою одноразового ідентифікатора А5383 відповідача ОСОБА_1 було укладено електронний Договір про відкриття кредитної лінії №1566-5965.
Також до договору №1566-5965 позичальник підписала: правила відкриття кредитної лінії (надання споживчих кредитів); паспорт споживчого кредиту; таблицю споживчого кредиту, а також додаткові угоди до кредитного договору №1566-5965.
Факт перерахування кредитних коштів підтверджується довідкою ТОВ «Укр Кредит Фінанс», відповідно до якої позичальник отримала кредитні кошти у загальному розмірі 16 000,00 грн., шляхом перерахування на її кредитну картку НОМЕР_1 .
Відповідно до п. 4.3. Договору плата за видачу кредиту передбачена у формі процентів за користування Кредитом та комісії за видачу Кредиту. Тип процентної ставки за користуванням Кредитом фіксована.
Відповідно до п. 4.13. Договору денна процентна ставка на дату укладення цього Договору складає: 0,946 процентів.
Відповідно до п. 4.7. Договору комісія за видачу кредиту становить 20,00 %
Відповідно до п. 4.6 Договору стандартна процентна ставка становить 1.00%
Відповідно до розрахунку заборгованості за Кредитним договором №1566-5965 від 21.06.2025 року станом на 18.05.2026 року загальний розмір заборгованості Відповідача становить 57 061,86 грн., з яких: 14 116,98 грн. прострочена заборгованість за кредитом; 35549,46 грн. прострочена заборгованість за нарахованими процентами; 7 395,42 грн. заборгованість за процентами річних на підставі ст. 625 ЦК України.
Мотиви суду та нормативно-правове обгрунтування.
Згідно положень ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
За ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до положень ст.ст.526, 530 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в установленні строки відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а згідно ст. 629 Цивільного кодексу України - договір є обов`язковим для виконання сторонами.
У статті 3 Закону України «Про електрону комерцію» зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.
Також, статтею 204 Цивільного кодексу України встановлено, що правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.
Статтею 205 ЦК України щодо форм правочину, способу волевиявлення встановлено, що правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Абзац другий частини другої статті 639 ЦК України передбачає, що договір, укладений за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем за згодою обох сторін вважається укладеним в письмовій формі. Аналогічний правовий висновок міститься в постанові Верховного Суду від 12 січня 2021 року у справі № 524/5556/19.Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Висновки суду.
Суд, давши оцінку обґрунтованості заявлених позовних вимог, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про часткове задоволення позову з наступних підстав.
Аналізуючи зібрані докази в їх сукупності суд приходить до висновку, що кредитний договір №1566-5965 від 21.06.2025 року укладений у спосіб визначений чинним законодавством України з повним дотриманням вимог щодо їх укладення.
Як вбачається з вищенаведеного порядку при укладенні договору відповідачем здійснені дії, які чітко свідчать про його свідомий вибір щодо укладення договору. Без відповідних дій з боку відповідача укладення договору було б неможливе.
Щодо заперечень відповідача про стягнення процентів річних на підставі ст. 625 ЦК України суд виходить з такого.
Зі змісту п. 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України вбачається, що у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцяти денний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
За таких обставин відповідачка ОСОБА_1 звільнена від обов`язку сплати процентів річних на підставі ст. 625 ЦК України у період з 24 лютого 2022 року до тридцятого дня після скасування/припинення дії воєнного стану на території України.
Суд вважає, що відсутні правові підстави для задоволення позовних вимог про стягнення з відповідачки ОСОБА_1 нарахованих процентів річних на підставі ст. 625 ЦК України за кредитним договором №1566-5965 від 21.06.2025 року у розмірі 7 395,42 грн., а тому відмовляє у їх задоволенні у зв`язку з необґрунтованістю.
Щодо заперечень відповідача щодо правильності нарахованих відсотків та перерахування кредитних коштів.
Так, відповідно до п. 4.6. Договору нарахування процентів за користування Кредитом здійснюється на залишок неповерненої суми Кредиту за кожен день користування Кредитом, починаючи з дня видачі Кредиту до дати фактичного повернення всієї суми Кредиту, за наступною ставкою: Стандартна процентна ставка становить 1.00% за кожен день користування Кредитом (вказана процентна ставка застосовується протягом всього строку дії цього Договору, за виключенням строку використання Позичальником права користування Кредитом за Зниженою процентною ставкою).
Відповідно до п. 4.3. Договору плата за видачу кредиту передбачена у формі процентів за користування Кредитом та комісії за видачу Кредиту (якщо п. 4.7. цього Договору передбачає сплату комісії за видачу Кредиту). Тип процентної ставки за користуванням Кредитом фіксована.
Факт перерахування кредитних коштів підтверджується довідкою ТОВ «Укр Кредит Фінанс», відповідно до якої позичальник отримала кредитні кошти у загальному розмірі 16 000,00 грн., шляхом перерахування на її кредитну картку НОМЕР_1 , трьома траншами, а саме: 21.06.2021 року у розмірі 12 000,00 грн.; 20.07.2020 року у розмірі 2 400,00 грн.; 26.07.2021 року у розмірі 1 600,00 грн.
Так, суд вивчивши розрахунок заборгованості по кредитному договору №1566-5965 від 21.06.2025 року прийшов до наступного висновку.
Так максимальний розмір денної процентної ставки у розмірі 1 % встановлений частиною 5 статті 8 Закону України «Про споживче кредитування». Ці зміни були внесені Законом від 22.11.2023 № 3498-ІХ, який набрав чинності 24 грудня 2023 року.
Водночас згідно з пунктом 17 розділу ІV «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про споживче кредитування» протягом 240 днів з дня набрання чинності Законом від 22.11.2023 № 3498-ІХ, максимальний розмір денної процентної ставки не може перевищувати: протягом перших 120 днів- 2,5 %; протягом наступних 120 днів- 1,5 % . 120 днем після набрання чинності Законом від 22.11.2023 № 3498-ІХ є 23 квітня 2024 року. Наступні 120 днів після набранні чинності Законом від 22.11.2023 №3498-ІХ спливають 21 серпня 2024 року.
Так, оспорюваний договір укладено 21.06.2025 року, проценти по кредитному договору №1566-5965 від 21.06.2025 року нараховувались в межах строку кредитування 335 днів тобто з 21.06.2025 року по 18.05.2026 року у розмірі 1 % процентної ставки, що не суперечать вимогам чинного законодавства
Суд погоджується з наданим позивачем суду розрахунком процентів по кредитному договору і вважає його правомірним, в свою чергу відповідачем не надано суду контррозрахунок розміру процентів, а тому його доводи в цій частині позову необґрунтовані.
Таким чином, з відповідача ОСОБА_1 на користь ТОВ «Укр Кредит Фінанс» підлягає стягненню заборгованість за Договором №1566-5965 від 21.06.2025 року у загальному розмірі 49 666,44 грн., з яких:14 116,98 грн. прострочена заборгованість за кредитом; 35 549,56 грн. прострочена заборгованість за нарахованими процентами.
Щодо розстрочення виконання судового рішення.
Відповідно до п. 2 ч. 7 ст. 265 ЦПК України у разі необхідності в резолютивній частині рішення також вказується про надання відстрочення або розстрочення виконання рішення.
Відповідно до ст. 267 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.
Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо (ч. 4 ст. 435 ЦПК України).
Розстрочка - спосіб виконання зобов`язання, при якому виконання проводиться не одночасно і в повному обсязі, а частинами і в строки, встановлені наперед.
Закон пов`язує можливість відстрочки та розстрочки виконання рішення лише з об`єктивними, тобто такими, що не залежать від волі боржника, обставинами, які носять винятковий характер і утруднюють виконання рішення суду у строк чи у встановлений судом спосіб.
Таким чином, розстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення або наявність яких робить його виконання неможливим.
Згідно з ч. 5 ст. 435 ЦПК України, розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.
Відповідно до пункту 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 26 грудня 2003 року № 14 «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження», задоволення заяви про розстрочку виконання рішення суду можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення суду (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).
Пунктом 9 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» від 25.09.2015 року № 8 визначено, що судам при вирішенні питання про розстрочку виконання рішення суду слід враховувати те, що розстрочкою виконання рішення є встановлення періоду, протягом якого рішення суду виконається частинами з певним інтервалом у часі. Строки виконання кожної частини мають визначатись судом. Це стосується виконання рішення суду щодо предметів, які діляться (грошей, майна тощо).
Суди, задовольняючи заяви про розстрочку та відстрочку виконання рішень, не враховують, що матеріальний стан боржника не є безумовною підставою для невиконання судових рішень, які набрали законної сили, та не є обставиною, що утруднює виконання рішень суду.
Водночас відстрочення виконання судового рішення не є правоперетворюючим судовим рішенням. Саме розстрочення впливає лише на порядок примусового виконання рішення, а природа зобов`язань залишається незмінною. Натомість таке розстрочення або відстрочення унеможливлює примусове виконання судового рішення до спливу строків, визначених судом.
Така правова позиція сформована Великою Палатою ВС у постанові від 04.06.2019 року у справі №916/190/18.
В своїй заяві відповідачка посилається на те, що вона має намір сплатити борг, однак вона не має змоги сплатити заборгованість одразу, у зв`язку з скрутним матеріальним становищем тому просить надати можливість сплати боргу частинами.
У зв`язку з цим суд вважає доведеними підстави для розстрочення виконання рішення суду в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Укр Кредит Фінанс» заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 49 666,44 грн.
На глибоке переконання суду, що описані відповідачем в заяві обставини можуть бути використані на користь відповідачки ОСОБА_1 щодо розстрочення виконання рішення, їх можна оцінювати як особливі обставини в розумінні ст. 435 ЦПК України і розстрочити виконання судового рішення на один рік, як це передбачено ч. 5 ст. 435 ЦПК України, що не шкодитиме меті дієвого та вчасного виконання рішення суду.
Щодо стягнення процесуальних витрат по справі.
Судом встановлено, що позивач поніс судові витрати, що складаються з - 2 662,40 гривень, сплаченого судового збору. Враховуючи вимоги ст. 141 ЦПК України з відповідача слід стягнути на користь позивача суму судового збору - 2 662,40 гривень.
На підставі ст. 4, 258-259, 265,281-283, 289 ЦПК України, суд-
ухвалив:
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» ( код ЄДРПОУ 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки, 26, оф. 407, м. Київ, 01133) заборгованість за Кредитним договором №1566-5965 від 21.06.2025 року станом на 18.05.2026 року у загальному розмірі 49 666,44 грн. (сорок дев`ять тисяч шістсот шістдесят шість гривень сорок чотири копійки), з яких:14 116,98 грн. прострочена заборгованість за кредитом; 35 549,56 грн. прострочена заборгованість за нарахованими процентами.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» ( код ЄДРПОУ 38548598, місцезнаходження: бульвар Лесі Українки, 26, оф. 407, м. Київ, 01133) витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 662,40 гривень.
В іншій частині позову відмовити.
Розстрочити виконання рішення в частині стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» заборгованість у розмірі 49 666,44 грн., наступним чином:
- дванадцять місяців, щомісяця по 4138,87 грн, щомісячним стягненням заборгованості в розмірі 4138,87 грн., до 25 числа поточного місяця виконання рішення , встановивши відповідачу обов`язок сплати першого платежу - до 25 числа місяця, у якому рішення набере законної сили.
Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено та підписано суддею 05.11.2026 року.
Суддя: Ж. В. Теренчук
Судове рішення № 141232982, Роздільнянський районний суд Одеської області було прийнято 05.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 511/3076/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: