Єдиний державний реєстр судових рішень
БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 3-50-01
Справа №730/1262/26
Провадження № 2/730/928/2026
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"23" жовтня 2026 р. м. Борзна
Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючої судді Данько О.В.
з участю секретарів судового засідання Граб С.О., Чорнухи Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Борзнянської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа - ОСОБА_2 про припинення права спільної часткової власності,
У С Т А Н О В И В:
1. Описова частина
Стислий виклад позицій учасників справи
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Борзнянської міської ради Чернігівської області у якому просить припинити право спільної часткової власності ОСОБА_1 на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 ; визнати за ним право приватної власності на окремий об`єкт нерухомого майна квартиру АДРЕСА_2 з відповідними господарськими будівлями та спорудами, а саме: ІV котельня площею 10,6 кв.м., V приміщення площею 7,1 кв.м., VІ підвал площею 11,5 кв.м., І гараж площею 31,0 кв.м., ІІ приміщення площею 8,2 кв.м., а3 ганок загальною площею 170,9 кв.м., сарай ''Б'', погріб ''П'', літня кухня ''В'', веранда літньої кухні ''в'' огорожа №1, хвіртка №2, ворота №3, яма вигрібна №4.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що на підставі ордера № 481 від 11 серпня 1989 року, виданого Виконавчим комітетом Борзнянської міської Ради народних депутатів позивачу та членам його сім`ї було надано в користування житлове приміщення квартиру АДРЕСА_2 . Ордер видано на підставі рішення виконкому Борзнянської міської Ради народних депутатів від 10 серпня 1989 року за № 58. Надалі, рішенням Виконавчого комітету Борзнянської міської Ради народних депутатів № 55 від 19 вересня 1991 року було ухвалено рішення про безоплатну передачу в особисту власність сім`ї ліквідатора аварії на Чорнобильській АЕС ОСОБА_1 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 , житлова площа якої становить 47,3 кв.м. Закріплено за домоволодінням земельну ділянку в розмірі 640 кв.м. На підставі Акта передачі житлового будинку з надвірними спорудами від 15 жовтня 1991 року позивачу було передано 1/2 частину житлового будинку.
При оформленні рішення виконкомом Борзнянської міської ради № 55 від 19 вересня 1991 року та Акта передачі житлового будинку з надвірними спорудами від 15 жовтня 1991 року було допущено технічну помилку (внутрішню суперечність): предмет передачі була квартира АДРЕСА_2 , а сформульовано як «1/2 частина житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ».
В подальшому право власності позивача було зареєстровано на 1/2 частину житлового будинку. Згідно з технічним паспортом від 13 листопада 2025 року, виготовленим КП ''Ніжинське МБТІ' , квартира АДРЕСА_2 є відокремлена, має окремий вихід, окреме інженерне обладнання та електропостачання, індивідуальне опалення, має власні підсобні та житлові приміщення, що виключає перебування будинку в режимі спільної часткової власності. На квартиру позивача відкрито окремі особові рахунки комунальних послуг на оплату електроенергії, газопостачання розподіл/доставка та водопостачання. Також, позивач є власником земельної ділянки площею 0,0791 га з кадастровим номером 74208101100:01:002:0103, яка розташована цією адресою.
Вказує, що житловий будинок
АДРЕСА_3 ) є двоквартирним будинком. Квартира АДРЕСА_4 та квартира АДРЕСА_5 розташовані в одноповерховому будинку є відокремленими об`єктами нерухомого майна.
На підставі свідоцтва про право власності на житло від 23.03.1993 року квартира за адресою АДРЕСА_6 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та членам його сім`ї, квартира приватизована згідно із Законом України Про приватизацію житлового фонду
Факт реєстрації квартири АДРЕСА_7 доводить, що державними органами ще у 1993 році цей будинок офіційно визнано багатоквартирним, а правовий режим спільної часткової власності на весь будинок припинився. Отже на сьогоднішній день існує правова невизначеність щодо об`єкту нерухомого майна, яка унеможливлює розпорядитися позивачу своєю власністю на власний розсуд. За адресою АДРЕСА_3 знаходиться і будинок, і окрема квартира.
Оскільки один із співвласників уже зареєстрував свою квартиру як окремий об`єкт, спільна часткова власність на весь будинок припинилася для обох сторін. Відповідно, інший співвласник має право визнання права власності на свою ізольовану частину саме як на квартиру АДРЕСА_5 майна.
Рішенням державного реєстратора № 84945556 від 21 травня 2026 року в проведенні реєстраційної дії було відмовлено, оскільки наявні суперечності у документах, а саме використання формулювання «1/2 частина будинку» у рішенні виконкому та Акті приймання.
Рішенням виконавчого комітету Борзнянської міської Чернігівської області від 25 червня 2026 року за №86 позивачу було відмовлено у наданні статусу квартири 1/2 частині житлового будинку та присвоєнні адреси.
Через існуючі розбіжності, а саме ордер було видано на квартиру, а в рішенні Виконавчого комітету Борзнянської міської Ради народних депутатів № 55 від 19 вересня 1991 року та Акті передачі житлового будинку з надвірними будівлями від 15 жовтня 1991 року передано 1/2 частину житлового будинку, ОСОБА_1 не може реалізувати повною мірою своє право власності, в тому числі належним чином зареєструвати право власності саме на квартиру АДРЕСА_5 .
Позивач та його представник у судове засідання не з`явилися. Представник позивача адвокат Гордієць В.С. через систему «Електронний суд» надала заяву у якій просила задовольнити позовні вимоги, розгляд справи проводити без участі позивача та його представника.
Відповідач Борзнянська міська рада була належним чином та своєчасно повідомлена про дату, час та місце проведення судового засідання, але у судове засідання представника не направила, у судове засідання через канцелярію суду надала заяву в якій просить засідання у справі провести без участі їх представника, щодо рішення покладаються на розсуд суду.
Третя особа ОСОБА_2 був належним чином та своєчасно повідомлений про час та місце розгляду справи за місцем реєстраційного обліку, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (поштове відправлення повернулось із відміткою про відсутність адресата за вказаною адресою).
Неявка належним чином повідомлених учасників справи не перешкоджає розгляду справи по суті (ч. 1 ст. 223 ЦПК України).
Процесуальні дії у справі
Ухвалою судді від 13 серпня 2026 року відкрите загальне позовне провадження у справі визначена дата проведення підготовчого судового засідання, відповідачу встановлений строк для подання відзиву на позов.
Ухвалою суду від 10 вересня 2026 року закрите підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті.
Ухвалою суду від 29 вересня 2026 року у судовому засіданні оголошена перерва.
2. Мотивувальна частина
Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин та оцінка аргументів і доказів учасників справи.
Дослідивши матеріали справи, суд установив, що 17.08.1989 ОСОБА_1 виданий ордер №481 на право на зайняття трьох кімнат житловою площею 47,3 кв.м. у квартирі АДРЕСА_8 . Ордер виданий на підставі рішення виконкому Борзнянської міської ради народних депутатів від 10.08.1989 №58. (а.с. 9)
03.11.1989 року був виготовлений технічний паспорт на належну позивачу 1/2 частину будинку за адресою АДРЕСА_9 (а.с. 13-16)
Рішенням виконавчого комітету Борзнянської міської ради №55 від 19.09.1991, на підставі заяви ОСОБА_1 передано в особисту власність безоплатно частину житлового будинку сім`ї ліквідатора аварії на Чорнобильській АЕС згідно Закону «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (ст. 20 пункт 12) за адресою АДРЕСА_1 . Житлова площа якої 47,3 кв.м. За домоволодінням закріплено земельну ділянку в розмірі 640 кв. м. (а.с. 12)
На підставі Акту передачі житлового будинку з надвірними будівлями від 15.10.1991, позивачу була передана частки житлового будинку з надвірними будівлями та земельною ділянкою за вищевказаною адресою.(а.с. 9)
Згідно з довідкою КП «Ніжинське МБТІ» від 17.11.2025 № 96 власником 1/2 частки житлового будинку у АДРЕСА_3 є ОСОБА_1 . Загальна площа будинку становить 170,9 кв.м., розмір жилої площі 48,8 кв.м. Житлова площа 1.2 частини житлового будинку «А» збільшилась на 1,5 м. кв. за рахунок внутрішнього перепланування, що не є самочинним. (а.с. 11).
КП «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради за обліком МБТІ інвентаризаційна справа №3282 виготовлено технічний паспорт на житловий будинок за адресою АДРЕСА_10 від 12.11.2025, на замовлення ОСОБА_1 (а.с. 17-26).
Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯО №856627 ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,0791 га з кадастровим номером 7420810100:01:002:0103, яка розташована в АДРЕСА_1 на підставі рішення Борзнянської міської ради 14 сесія 6 скликання від 12.04.2012. ( а.с. 27-28).
Згідно Висновку щодо технічної можливості виділу в натурі частки з об`єкта нерухомого майна №97 від 20.11.2025, за технічними показниками належна ОСОБА_1 1/2 частина житлового будинку є відокремлена, має окремий вихід, окреме інженерне обладнання та електропостачання, індивідуальне опалення може бути виділена в натурі в цілому та відокремлена в окремий об`єкт нерухомого майна за адресою АДРЕСА_10 . (а.с. 17)
Відповідно до Довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості, а саме житлового будинку по АДРЕСА_3 , його вартість становить 1552703,36 грн. (а.с.39-40).
Рішенням Борзнянського районного суду Чернігівської області під час розгляду цивільної справи № 730/57/26 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ частки нерухомого майна від 22.04.2026, з матеріалів інвентаризаційної справи №3282 на будинковолодіння АДРЕСА_11 , встановлено, що вказане домоволодіння (двоквартирний будинок) належало вцілому Борзнянській центральній районній лікарні на підставі рішення Борзнянської міської ради №4 від 07.07.1988 року. Надалі, 15.10.1991 частка вказаного житлового будинку з надвірними будівлями була передана ОСОБА_1 на підставі вищезазначених документів. На підставі свідоцтва про право власності на житло від 23.03.1993 року квартира за адресою АДРЕСА_6 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та членам його сім`ї. квартира приватизована згідно із Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду». Інший власник квартири АДРЕСА_4 , ОСОБА_2 , зареєстрував своє право власності на квартиру АДРЕСА_4 як на окремий індивідуально визначений об`єкт нерухомого майна , а не на 1/2 частину будинку, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 23 березня 1993 року.(а.с. 30, 33-34)
Згідно з висновком КП «Ніжинське МБТІ» щодо технічної можливості виділу в натурі частки об`єкта нерухомого майна №97 від 20.11.2025 щодо вкартири АДРЕСА_2 за технічними показниками 1/2 частина житлового будинку є відокремлена, має окремий вихід, окреме інженерне обладнання та електропостачання, окреме індивідуальне опалення,та може бути віділена внатурі вцілому та відокремлена в окремий об`кт нерухомого майна. (а.с. 29)
Також, за цією адресою відкриті окремі особові рахунки по оплаті витрат за житлово-комунальні послуги.(а.с. 31-32)
Рішенням державного реєстратора 384945556 від 21.05.2026 ОСОБА_1 відмовлено у проведенні реєстраційних дій щодо квартири, оскільки, право власності на неї було зареєстроване у БТІ на 1/2 частку житлового будинку (а.с. 36)
Рішенням Борзнянської міської ради №86 від 25.06.2026 позивачу було відмовлено у наданні статусу квартири 1/2 частині будинку та у присвоєнні адреси.
Згідно ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.
За положеннями ч. 1ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Статтею 355 ЦК України встановлено, що майно, яке є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності.
Відповідно до частини четвертої статті 355 та частини першої статті 356 ЦК України спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно. Власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю.
Зі змісту вказаних статей випливає, що право кожного із співвласників пов`язується із часткою у праві спільної власності і кожен із співвласників є власником не певної частини майна, а всього спільного майна у цілому.
Відповідно до частин першої, другої статті 358 ЦК України право спільної часткової власності здійснюється співвласниками за їхньою згодою. Співвласники можуть домовитися про порядок володіння та користування майном, що є їхньою спільною частковою власністю.
Згідно зі статтею 361 ЦК України співвласник має право самостійно розпорядитися своєю часткою у праві спільної часткової власності.
Так, статтею 367 ЦК України визначено, що майно, яке є у спільній частковій власності, може бути поділене в натурі між співвласниками за домовленістю між ними. У разі поділу спільного майна між співвласниками право спільної часткової власності на нього припиняється. Договір про поділ нерухомого майна, що є у спільній частковій власності, укладається у письмовій формі і підлягає нотаріальному посвідченню.
Аналіз положень ст.13 ЦПК України, вказує на те, що суд зобов`язаний вирішити справу за тим зверненням особи, що пред`явлене, і відносно тих відповідачів, які зазначені в ньому (принцип диспозитивності цивільного судочинства).
Позивачем самостійно визначено коло учасників цивільного процесу у цій справі, зокрема, відповідачем зазначено Борзнянську міську раду Чернігівської області.
Згідно із ч.1 ст.48 ЦПК сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач.
Відповідач - це особа, яка на думку позивача або відповідного правоуповноваженого суб`єкта порушила, не визнала чи оспорила суб`єктивні права, свободи чи інтереси позивача. Відповідач притягається до справи у зв`язку з позовною вимогою, яка пред`являється до нього.
Неналежними відповідачами розуміють таких відповідачів, щодо яких судом під час розгляду справи встановлено, що вони не є зобов`язаними за вимогою особами.
Для правильного вирішення питання щодо визнання відповідача неналежним недостатньо встановити відсутність у нього обов`язку відповідати за даним позовом. Установлення цієї умови - підстава для ухвалення судового рішення про відмову в позові. Щоб визнати відповідача неналежним, крім названої умови, суд повинен мати дані про те, що обов`язок відповідати за позовом покладено на іншу особу. Про неналежного відповідача можна говорити тільки в тому випадку, коли суд може вказати особу, що повинна виконати вимогу позивача, - належного відповідача.
Таким чином, неналежний відповідач - це особа, притягнута позивачем як відповідач, стосовно якої встановлено, що вона не повинна відповідати за пред`явленим позовом за наявності даних про те, що обов`язок виконати вимоги позивача лежить на іншій особі - належному відповідачеві. Тобто, визначення відповідачів, предмета та підстав спору є правом позивача. Натомість, встановлення належності відповідачів й обґрунтованості позову є обов`язком суду, який виконується під час розгляду справи.
У позовній заяві сторона позивача просить припинити право спільної часткової власності ОСОБА_1 на 1/2 частину житлового будинку та визнати за позивачем право приватної власності на окремий об`єкт нерухомого майна, посилаючись на те, що через існуючі розбіжності, а саме що ордер було видано на квартиру АДРЕСА_2 , а в рішенні Виконавчого комітету Борзнянської міської Ради народних депутатів № 55 від 19 вересня 1991 року та Акті передачі житлового будинку з надвірними будівлями від 15 жовтня 1991 року передано 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 не може реалізувати повною мірою своє право власності, в тому числі належним чином зареєструвати право власності саме на квартиру АДРЕСА_5 .
Зазначає, що через відмову виконавчого комітету Борзнянської міської ради у наданні статусу квартири 1/2 частині житлового будинку та присвоєнні адреси, позивач позбавлений можливості розпоряджатися своїм нерухомим майном, зокрема і зареєструвати право власності на нього.
Водночас, позивач не оспорює рішення органу місцевого самоврядування на підставі якого йому була передана у власність частина вищевказаного житлового будинку та рішення про відмову у наданні статусу квартири будинку та присвоєнні адреси.
З огляду на зміст спірних правовідносин, ту обставину, що правоустановлюючі документи видані позивачу на 1/2 частину житлового будинку, інша частина вказаного будинку (квартира ОСОБА_2 ) зареєстрована як окремий об`єкт нерухомого майна, ураховуючи предмет вказаного позову (припинення права спільної часткової власності та визнання права власності) належним відповідачем за вказаним позовом є ОСОБА_2 .
За результатами розгляду справи суд відмовляє в позові до неналежного відповідача та приймає рішення по суті заявлених вимог щодо належного відповідача (п.40 постанови Великої Палати Верховного Суду від17 квітня 2018 року в справі №523/9076/16-ц).
Таким чином, позовні вимоги звернуті до Борзнянської міської ради Чернігівської області безпідставно, у зв`язку з чим, у їх задоволенні слід відмовити.
Відмова у задоволенні позову у зв`язку з неналежністю відповідача не є перешкодою для звернення позивача до суду з позовом до належного відповідача.
З огляду на те, що позивач звільнений від сплати судового збору, то на підставі ч. 6 ст. 141 ЦПК України, судові витрати слід віднести на рахунок держави.
На підставі викладеного, керуючись 2-4, 12, 13, 19, 23, 76-89, 137, 141, 263-268 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В :
У задоволенні позову ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Борзнянської міської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа - ОСОБА_2 про припинення права спільної часткової власності відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення суду складений 2 листопада 2026 року.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .
Борзнянська міська рада Чернігівської області, ЄДРПОУ 04061725, 16400 Чернігівська область Ніжинський район м. Борзна, вул. Пантелеймона Куліша, 104.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_6 .
Суддя О.В. Данько
Судове рішення № 141175086, Борзнянський районний суд Чернігівської області було прийнято 23.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 730/1262/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: