Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 165/2368/26
Провадження № 2/165/1202/26
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 листопада 2026 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді Рибас А.В.
за участю секретаря судового засідання Степанець Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Нововолинського міського суду Волинської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
01 липня 2026 року до Нововолинського міського суду Волинської області надійшла позовна заява від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» адвоката Усенка М.І. про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором у розмірі 38 635,10 грн.
Позовні вимоги представник позивача мотивує тим, що 22.07.2021 року між Акціонерним товариством «УКРСИББАНК» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту з можливістю відкриття карткового рахунку № 97914831000, строк дії якого встановлено до 22.12.2026 року. Згідно з умовами договору відповідачу надано кредит у розмірі 30 000,00 грн. на споживчі цілі шляхом перерахування в безготівковій формі на поточний рахунок позичальника, відкритий в банку, до якого випущено платіжну картку.
Станом на дату відступлення права вимоги заборгованість відповідача перед позивачем становить 38 635,1 грн., а саме: заборгованість за тілом кредиту 26 095,1 грн.; заборгованість за відсотками 0 грн.; заборгованість за комісією 12 540,00 грн.
21.06.2023 року АТ «УКРСИББАНК» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» уклали договір факторингу № 248 від 21.06.2023 р. ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками АТ «УКРСИББАНК», включно і до ОСОБА_1 за кредитним договором № 97914831000 від 22.07.2021 року.
У зв`язку з наведеним, оскільки відповідач своїх зобов`язань стосовно сплати кредитних коштів не виконує, позивач просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість кредитним договором № 97914831000 від 22.07.2021 року в загальному розмірі 38 635,10 грн., сплачений судовий збір в сумі 2 662,40 грн. та витрати на професійну правничу допомогу 8 000,00 грн.
Ухвалою судді Нововолинського міського суду Волинської області від 06 липня 2026 року відкрито провадження у даній справі, призначено до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням та викликом сторін.
В судове засідання представник позивача не з`явився, 12 серпня 2026 року надійшло клопотання про підтримання позовних вимог, в якому представник позивача просив задовольнити позовні вимоги у повному обсязі та розгляд справи здійснювати за відсутності представника ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (а.с. 50).
Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, проте подав до суду письмову заяву, в якій просив судове засідання проводити без його присутності. Позовні вимоги визнав частково в частині заборгованості за тілом кредиту, не визнав в частині сплати заборгованості за комісією. Також просив суд зменшити суму витрат на професійну правничу допомогу, яку позивач хоче стягнути.
Зважаючи на те, що справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без участі сторін, відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Датою рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення (частина п`ята статті 268 ЦПК України) 03.11.2026 року.
Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи в порядку спрощеного позовного провадження, з`ясувавши всі обставини справи в їх сукупності, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 22.07.2021 року між Акціонерним товариством «УКРСИББАНК» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту з можливістю відкриття карткового рахунку № 97914831000, який підписано відповідачем особисто (а.с. 6 на зворотному боці 11).
У відповідності до пункту 1.1. договору, підписуючи цей договір, позичальник погоджується з викладеними у Правилах (договірних умовах) споживчого кредитування позичальників АТ «УКРСИББАНК» з можливістю відкриття і розрахунково-касового обслуговування карткових рахунків, які розміщені для ознайомлення на сайті www.my.ukrsibbank.com/ua/personal/credits та на інформаційних стендах у приміщеннях установ Банку та оприлюднені у газеті «Урядовий кур`єр» № 105, 09.06.2017 р. (із усіма змінами і доповненнями): умовами надання споживчого кредиту позичальнику, його обслуговування і погашення; умовами відкриття та розрахунково-касового обслуговування поточних карткових рахунків.
За змістом пункту 2.1. договору банк надає позичальнику кредит, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплачувати плату за користування кредитом відповідно до умов цього договору та Правил.
Згідно пункту 2.2. договору в порядку, передбаченому п. 4.1. цього договору, банк відкриває позичальнику поточний картковий рахунок та здійснює його розрахунково-касове обслуговування на умовах Правил.
Пунктом 3.1. договору встановлено, що сума кредиту за договором становить 30 000,00 гривень.
Відповідно до пункту 3.3. договору кредит надається позичальнику для особистих потреб, а саме: на споживчі цілі шляхом перерахування в безготівковій формі на поточний рахунок позичальник, відкритий у банку, до якого випущено платіжну картку.
ОСОБА_1 на підставі пункту 3.5. договору зобов`язався повертати кредит, плату за кредит, інші платежі шляхом внесення ануїтетних платежів відповідно до Графіка платежів, що викладений у Додатку № 1 до Договору (а.с. 12-14), але в будь-якому випадку кредит повинен бути повернений не пізніше 22.07.2026 року.
У додатку № 1 до договору № 97914831000 від 22.07.2021 року, підписаному ОСОБА_1 , сторони погодили щомісячну комісію за управління кредитом 3,8 % від суми кредиту (включається до суми ануїтетного платежу), що становить 1 140,00 грн.
В силу пункту 4.1. договору банк відкриває та обслуговує на умовах Тарифного плану КАРТКА З ЛІМІТОМ «Шоппінг 55 % Grace», розміщеного на сайті www.my.ukrsibbank.com/ua/personal/credits й на інформаційних стендах у приміщеннях установ банку, окремий поточний рахунок № НОМЕР_1 , до якого випускається платіжна картка, у національній валюті України, який використовується та обслуговується згідно цього договору та Правил.
Підписанням цього договору ОСОБА_1 , серед іншого, засвідчив, що: особисто ознайомлений з Правилами та Тарифами, які розміщені для ознайомлення на сайті www.my.ukrsibbank.com/ua/personal/credits; отримав від банку інформацію про умови кредитування згідно вимог законодавства України, зокрема, Закону України «Про споживче кредитування».
Банк на підставі пункту 7.6. договору має право передати іншій особі свої права кредитора за правочином відступлення права вимоги, звертатися до колекторських компанія з метою врегулювання питань простроченої заборгованості без згоди позичальника. Про відступлення права вимоги новому кредиторові банк зобов`язаний повідомити позичальника протягом 10 робочих днів із дати такого відступлення.
У відповідності до пункту 7.13. договору договір діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за договором. Підпис позичальника на цьому договорі є письмовим підтвердженням отримання ним оригіналу свого примірнику договору.
Окрім цього, 22.07.2021 року ОСОБА_1 підписав паспорт споживчого кредиту, в якому сторони погодили основні умови кредитування з урахуванням побажань споживача, інформацію щодо орієнтовної реальної річної процентної ставки та орієнтовної загальної вартості кредиту для споживача та інші важливі правові аспекти (а.с. 5-6).
Відповідно до ч. 1 ст. 627 ЦК України та ст. 6 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначені умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
За змістом статтей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі.
За змістом ч. 1 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялись сторони.
21 червня 2023 року між Акцонерним товариством «УКРСИББАНК» (клієнт) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (фактор) укладено договір факторингу № 248 (а.с. 20 на зворотному боці 23).
За цим договором клієнт відступає фактору, а фактор зобов`язується прийняти права вимоги та в їх оплату зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта за плату та на умовах, визначених цим договором.
Права вимоги, які клієнт відступає фактору за цим договором, відступаються (передаються) в розмірі заборгованості боржників перед клієнтом, що передбачені умовами первинних договорів, та визначені в реєстрі боржників, що підписується сторонами у паперовому вигляді.
Згідно витягу з реєстру боржників до договору факторингу № 248 від 21.06.2023 року до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за договором № 97914831000 від 22.07.2021 року у загальному розмірі 38 635,10 грн., з яких: 12 540,00 грн. заборгованість за комісіями та 26 095,10 грн. заборгованість за основним боргом (а.с. 23 на зворотному боці).
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» скерувало відповідачу ОСОБА_1 досудову вимогу № 5591/3723 від 08.06.2026 року, в якій повідомлено останнього про укладений договір факторингу та необхідність погасити заборгованість у сумі 38 635,10 грн. (а.с. 25).
За п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ч. 1 ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Матеріалами справи підтверджений факт укладання відповідачем ОСОБА_1 22.07.2021 року договору про надання споживчого кредиту з можливістю відкриття карткового рахунку № 97914831000 з АТ «УКРСИББАНК» на обумовлених сторонами умовах.
Відповідно до вимог ч. 1, ч. 5, ч. 6 статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Згідно частини першої статті 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
В той же час, як вбачається з матеріалів справи, відповідач належним чином ознайомлений та погодився із умовами надання кредиту, на підставі чого між сторонами укладено договір, в якому відображені умови надання кредиту, визначені також у паспорті споживчого кредиту, відповідач з відповідним договором погодився, про що свідчить його особистий підпис.
Враховуючи положення чинного законодавства України про принцип свободи договору, відповідач мав можливість не вступати у кредитні відносини із первісним кредитором, якщо вважав встановлений розмір платежів за користування коштами несправедливими, натомість відповідач погодив зі своєї сторони такі умови договору, підписавши його зміст без будь-яких застережень. Підписавши договір, відповідач засвідчив, що погодився на отримання грошових коштів саме на умовах, визначених договором.
Згідно з частиною 1 статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Відповідно до статті 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцю позику в строк та в порядку, встановлені договором.
Підписавши 22.07.2021 року договір про надання споживчого кредиту з можливістю відкриття карткового рахунку № 97914831000, ОСОБА_1 зобов`язався повертати кредит, плату за кредит, інші платежі шляхом внесення ануїтетних платежів відповідно до Графіка платежів, що викладений у Додатку № 1 до договору.
Як встановлено, первісний кредитор Акціонерне товариство «УКРСИББАНК» свої зобов`язання перед відповідачем за вказаним договором виконало та надало ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 30 000,00 гривень, що не оспорюється та підтверджується останнім.
Проте, відповідач належним чином не виконував взяті на себе зобов`язання за договором щодо повернення кредитних коштів, не здійснював платежів на погашення заборгованості у повному обсязі у встановленому порядку та строки, внаслідок чого утворилася заборгованість.
Належних доказів, які б свідчили про наявність підстав для звільнення ОСОБА_1 від виконання зобов`язань за договором та які б спростовували проведений розрахунок заборгованості за вказаним договором, відповідачем по справі суду не надано.
Таким чином, суд всебічно, повно, об`єктивно розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази, давши оцінку належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо, а також достатності і взаємного зв`язку доказів у їх сукупності, застосовуючи до визначених правовідносин норми матеріального та процесуального права, вважає, що позовна заява підлягає задоволенню.
Беручи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що з відповідача необхідно стягнути на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 97914831000 від 22.07.2021 року у розмірі 38 635,10 грн., що складається з: 26 095,10 грн. заборгованості за тілом кредиту; 12 540,00 грн. заборгованості за комісією.
У відповідності до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Таким чином, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір у розмірі 2 662,40 грн., що підтверджується документально (а.с. 38) та є пропорційним задоволеним вимогам.
Вирішуючи питання про стягнення витрат на професійну правничу допомогу суд виходить з наступного.
Статтею 133 ЦПК України встановлено, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу.
За ч. ч. 1, 2 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правничої допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правничої допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження).
При стягненні витрат на правничу допомогу слід враховувати, що представництво у суді як вид правничої допомоги здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом, як вбачається з частини другої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України).
Витрати на правову допомогу мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.
Таким чином, якщо стороною буде документально доведено, що нею понесено витрати на правову допомогу, а саме: надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких витрат, то у суду відсутні підстави для відмови у стягненні таких витрат стороні, на користь якої ухвалено судове рішення. Такий правовий висновок сформовано у постанові Верховного Суду від 03.05.2018 у справі № 372/1010/16-ц.
В даному випадку, заявлений представником Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» розмір витрат з надання професійної правничої допомоги в 8 000,00 грн. підтверджується договором про надання правової (правничої) допомоги № 0107 від 01 липня 2025 року (а.с. 27 на зворотному боці), детальним описом наданих послуг до акту № 3701 від 08.06.2026 року за договором про надання правової (правничої) допомоги № 0107 від 01 липня 2025 року (а.с. 28 на зворотному боці), актом № 3701 наданих послуг (правової (правничої) допомоги) від 08.06.2026 року (а.с. 28).
Суд наголошує, що не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої ухвалене судове рішення, всі понесені нею витрати на професійну правничу допомогу, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенства права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та її адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, враховуючи такі критерії, як складність справи, витрачений адвокатом час, значення спору для сторони тощо.
Щодо співмірності витрат на правову допомогу слід ураховувати позицію ВС від 01.09.2020 р. у справі № 640/6209/19, відповідно до якої розмір відшкодування судових витрат повинен бути співрозмірним із ціною позову, тобто не має бути явно завищеним порівняно з ціною позову. Також суд має враховувати критерії об`єктивного визначення розміру суми послуг адвоката. У зв`язку з цим, суд з урахуванням конкретних обставин, зокрема ціни позову, може обмежити такий розмір з огляду на розумну необхідність судових витрат для конкретної справи. Під час визначення суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (установлення їх дійсності та необхідності), а також критерію розумності їх розміру виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.
Суд зауважує, що справа не входить до категорії складних та розглядалась у порядку спрощеного провадження. Крім того, послуги надані адвокатом є типовими для сторони позивача, оскільки стягнення заборгованості також є предметом діяльності позивача, відповідно не потребують витрати значного часу на складання документів та визначення правових позиції.
Виокремлення адвокатом «усної консультації», «ознайомлення з матеріалами справи», «погодження правової позиції з клієнтом», «подання заяви до суду» як самостійного виду адвокатської послуги є необґрунтованим та охоплюється діями адвоката з «складення позовної заяви».
З огляду на обставини справи, співмірність винагороди за надані юридичні послуги зі складністю справи, ціну позову, ціни на ринку адвокатських послуг, тривалість судового розгляду, значення справи для сторін, суд вважає, що розмір витрат позивача є непропорційним до предмету позову, вартість послуг є вочевидь завищеною, тому наявні підстави для часткового їх відшкодування відповідачем у розмірі 5 000,00 грн., що відповідатиме обсягу наданих послуг та вимогам розумності та справедливості.
Керуючись ст. ст. 19, 81, 141, 247, 263-265, 274-279 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором № 97914831000 від 22.07.2021 року у розмірі 38 635 (тридцять вісім тисяч шістсот тридцять п`ять) гривень 10 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» витрати на оплату судового збору у розмірі 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 копійок та 5 000 (п`ять тисяч) гривень 00 копійок витрат на професійну правничу допомогу.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», код ЄДРПОУ 35234236, адреса: вул. Смаль-Стоцького 1, 28 корпус, 4-й поверх, м. Львів, 79029, рахунок НОМЕР_2 , банк отримувача АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»).
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Повний текст рішення складено 03.11.2026 року.
Головуючий суддя Алла РИБАС
Судове рішення № 141154848, Нововолинський міський суд Волинської області було прийнято 03.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 165/2368/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: