Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 175/7806/25
Провадження № 2/175/1780/25
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 вересня 2026 року с-ще. Слобожанське
Дніпровський районний суд Дніпропетровської області
в складі: головуючого судді Бойко О.М.
із секретарем судового засідання Грицай К.С.
за участі:
представника позивача ОСОБА_1 ,
представника третьої особи Чикаренко О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Регіонального офісу водних ресурсів у Дніпропетровській області, треті особи: Дніпропетровська обласна державна адміністрація, Дніпропетровська обласна рада, Обухівська селищна рада Дніпровського району Дніпропетровської області, про усунення порушень прав на землю шляхом відновлення попереднього стану, зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
В провадженні Дніпровського районного суду Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Регіонального офісу водних ресурсів у Дніпропетровській області, треті особи: Дніпропетровська обласна державна адміністрація, Дніпропетровська обласна рада, Обухівська селищна рада Дніпровського району Дніпропетровської області, про усунення порушень прав на землю шляхом відновлення попереднього стану, зобов`язання вчинити певні дії.
Згідно автоматизованої системи розподілу судових справ між суддями матеріали позовної заяви були розподіленні до провадження судді Бойка О.М.
Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 червня 2025 року відкрито провадження у справі.
В позовних вимогах просять суд:
Усунути ОСОБА_2 порушення прав на земельні ділянки з кадастровими номерами: 1221455400:02:001:0316, 1221455400:02:001:0317, 1221455400:02:001:0318, 1221455400:02:001:0319, 1221455400:02:001:0321, 1221455400:02:001:0322, 1221455400:02:001:0323, 1221455400:02:001:0326; 1221455400:02:001:0327, 1221455400:02:001:0328, 1221455400:02:001:0329, 1221455400:02:001:0330, 1221455400:02:001:0331, 1221455400:02:001:0332; 1221455400:02:001:0333, 1221455400:01:007:0033, 1221455400:01:007:0034, 1221455400:01:007:0035, 1221455400:01:007:0036, 1221455400:01:007:0037, 1221455400:01:007:0038, 1221455400:01:007:0039 та ОСОБА_3 , як єдиному спадкоємцю ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , який прийняв спадщину, порушення прав на земельні ділянки з кадастровими номерами 1221455400:02:001:0258, 1221455400:02:001:0315, 1221455400:02:001:0294, 1221455400:02:001:0313, 1221455400:02:001:0312, 1221455400:02:001:0310, 1221455400:02:001:0303, 1221455400:02:001:0300, 1221455400:02:001:0297, 1221455400:02:001:0259, 1221455400:02:001:0263, 1221455400:02:001:0264, 1221455400:02:001:0266, 1221455400:02:001:0267, 1221455400:02:001:0268, 1221455400:02:001:0269, 1221455400:02:001:0289, 1221455400:02:001:0290, 1221455400:01:007:0032, 1221455400:01:007:0031, 1221455400:01:007:0030, 1221455400:01:007:0029, 1221455400:01:007:0028, 1221455400:01:007:0027, шляхом відновлення стану земельних ділянок, який існував до порушення прав, а саме зобов`язати Регіональний офіс водних ресурсів у Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ: 01038699) відновити прибережну захисну смугу озера Попасне в межах, встановлених Проектом землеустрою щодо визначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне та оз.Солоне на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району від 09.08.2011 року, розробленим ТОВ ПВП «СВОДБУДПРОЕКТ».
Обґрунтовують свої вимоги тим, що ОСОБА_2 придбав у ОСОБА_5 земельну ділянку кадастровий номер: 1221455400:02:001:0703 площею 2 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, Кіровська селищна рада, цільове призначення для індивідуального садівництва за Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 23 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О. реєстровий №2436.
Згодом, ОСОБА_2 розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок для індивідуального садівництва на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, в результаті зазначеного поділу утворилось 22 окремі земельні ділянки з присвоєнням наступних кадастрових номерів: 1221455400:02:001:0316, 1221455400:02:001:0317, 1221455400:02:001:0318, 1221455400:02:001:0319, 1221455400:02:001:0321, 1221455400:02:001:0322, 1221455400:02:001:0323, 1221455400:02:001:0326, 1221455400:02:001:0327, 1221455400:02:001:0328, 1221455400:02:001:0329, 1221455400:02:001:0330, 1221455400:02:001:0331, 1221455400:02:001:0332, 1221455400:02:001:0333, 1221455400:01:007:0033, 1221455400:01:007:0034, 1221455400:01:007:0035, 1221455400:01:007:0036, 1221455400:01:007:0037, 1221455400:01:007:0038, 1221455400:01:007:0039.
ОСОБА_4 придбала у ОСОБА_6 земельну ділянку кадастровий номер: 1221455400:02:001:0700 площею 2 га розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, Кіровська селищна рада, цільове призначення для індивідуального садівництва за Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 23 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О.,реєстровий № 2444.
Згодом, ОСОБА_4 розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок для індивідуального садівництва на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, в результаті зазначеного поділу утворилось 24 окремі земельні ділянки з присвоєнням наступних кадастрових номерів: 1221455400:02:001:0258, 1221455400:02:001:0315, 1221455400:02:001:0294, 1221455400:02:001:0313, 1221455400:02:001:0312, 1221455400:02:001:0310, 1221455400:02:001:0303, 1221455400:02:001:0300, 1221455400:02:001:0297, 1221455400:02:001:0259, 1221455400:02:001:0263, 1221455400:02:001:0264, 1221455400:02:001:0266, 1221455400:02:001:0267, 1221455400:02:001:0268, 1221455400:02:001:0269, 1221455400:02:001:0289, 1221455400:02:001:0290, 1221455400:01:007:0032, 1221455400:01:007:0031, 1221455400:01:007:0030, 1221455400:01:007:0029, 1221455400:01:007:0028, 1221455400:01:007:0027.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, що підтверджується довідкою Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Батової Тетяни Сергіївни № 360/01-16 від 10.09.2024 року.
На підставі розпорядження голови Дніпропетровської райдержадміністрації №4206-р від 31.12.2010 року «Про надання дозволу громадяни ну ОСОБА_5 на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» громадянину ОСОБА_5 надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища) за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради.
Розпорядженням голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №1377-р від 15.06.2022 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність громадянці ОСОБА_5 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства» було: затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, розроблений ПП НВФ «Укрбудгеопроект», та передано у власність громадянину ОСОБА_5 земельну ділянку площею 2,0000 га, в тому числі: під пасовищами 2,0000га, за рахунок земель резервного фонду (пасовища) для ведення особистого селянського господарства за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради.
При розробці проекту землеустрою були отримані наступні висновки/документи, які є невід`ємною частиною проекту:
1) Довідка відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 8579 від 23.12.2010 року, згідно якої земельна ділянка, яка передбачається до передачу у власність для ведення особистого селянського господарства, знаходиться за межами населеного пункту, на території Кіровської селищної ради і відповідно до Ф 6зем. Земельна ділянка, землі резервного фонду пасовища.
2) Висновок відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 1005 від 18.02.2011 р. щодо погодження відведення земельної ділянки у власність та складання державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_5 ., погоджується проект при умові погодження Дніпропетровського облводгоспу та дотримання вимог природоохоронного законодавства.
3) Висновок головного архітектора відділу регіонального розвитку містобудування та архітектури Дніпропетровської райдержадміністрації № 252/04 від 21.02.2011 р., про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність та складання державного акту на право власності на земельну ділянку гр. ОСОБА_5 , загальною площею 2,00 га, з них: 2,00 га пасовища, для ведення особистого селянського господарства, за рахунок земель резервного фонду (пасовища) Кіровської селищної ради, яка розташована за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.
4) Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 16.02.2011 року № 118, зроблений Дніпропетровською районною санітарно-епідеміологічною станцією Дніпропетровської області, згідно якого проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_5 на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області відповідає вимогам діючого санітарного законодавства України і може бути погоджений. Висновок №118 від 16.02.2011 року містить Висновок головного державного санітарного лікаря Дніпропетровського району про те, що земельна ділянка площею 2,0 га за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області придатна для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_5 за рахунок земель резервного фонду (пасовища).
5) Висновок Дніпропетровського відділу охорони навколишнього середовища № 4-453-5-1 від 15.02.2011 р., згідно якого «в результаті проведення огляду земельної ділянки та проведення аналізу наданих документів вважається, за можливе погодити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області».
6) лист Дніпропетровського обласного центру з охорони історико-культурних цінностей № 551/2 від 15.02.2011, згідно якого проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки за умови виконання вимог Закону України «Про охорону культурної спадщини» погоджується.
7) Лист Дніпропетровського обласного виробничого управління водного господарства № 347/11-11 від 22.02.2011 року «Про відведення земельної ділянки, в якому гр. ОСОБА_5 повідомляється про необхідність розробки проекту землеустрою щодо встановлення водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне в межах та створі земельної ділянки, та надати на розгляд до облводгоспу.
На підставі розпорядження голови Дніпропетровської райдержадміністрації №4213-р від 31.12.2010 року «Про надання дозволу громадянці ОСОБА_6 на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» громадянці ОСОБА_6 надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища) за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради. Тобто, Позивач у своїй заяві про забезпечення позову зазначає що, надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища).
Розпорядженням голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №1375-р від 15.06.2022 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачу у власність громадянці ОСОБА_6 земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства» було: затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, розроблений ПП НВФ «Укрбудгеопроект», та передано у власність громадянці ОСОБА_6 земельну ділянку площею 2,0000 га, в тому числі: під пасовищами 2,0000га, за рахунок земель резервного фонду (пасовища) для ведення особистого селянського господарства за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради.
При розробці проекту землеустрою були отримані наступні висновки/документи, які є невід`ємною частиною проекту:
1) Довідка відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 8583 від 23.12.2010 року, згідно якої земельна ділянка, яка передбачається до передачу у власність для ведення особистого селянського господарства, знаходиться за межами населеного пункту, на території Кіровської селищної ради і відповідно до Ф 6зем. Земельна ділянка, землі резервного фонду пасовища.
2) Висновок відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 1004 від 18.02.2011 р. щодо погодження відведення земельної ділянки у власність та складання державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_6 , погоджується проект при умові погодження Дніпропетровського облводгоспу та дотримання вимог природоохоронного законодавства.
3) Висновок головного архітектора відділу регіонального розвитку містобудування та архітектури Дніпропетровської райдержадміністрації № 250/04 від 21.02.2011 р., про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність та складання державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_6 , загальною площею 2,00 га, з них: 2,00 га пасовища, для ведення особистого селянського господарства, за рахунок земель резервного фонду (пасовища) Кіровської селищної ради, яка розташована за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.
4) Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 16.02.2011 року № 117, зроблений Дніпропетровською районною санітарно-епідеміологічною станцією Дніпропетровської області, згідно якого проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_6 на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області відповідає вимогам діючого санітарного законодавства України і може бути погоджений. Висновок №117 від 16.02.2011 року містить Висновок головного державного санітарного лікаря Дніпропетровського району про те, що земельна ділянка площею 2,0 га за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області придатна для ведення особистого селянського господарства гр. ОСОБА_6 за рахунок земель резервного фонду (пасовища).
5) Висновок Дніпропетровського відділу охорони навколишнього середовища № 4-452-5-1 від 15.02.2011 р., згідно якого «в результаті проведення огляду земельної ділянки та проведення аналізу наданих документів вважається, за можливе погодити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області».
6) лист Дніпропетровського обласного центру з охорони історико-культурних цінностей № 550/2 від 15.02.2011, згідно якого проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки за умови виконання вимог Закону України «Про охорону культурної спадщини» погоджується.
7) Лист Дніпропетровського обласного виробничого управління водного господарства № 348/11-11 від 22.02.2011 року «Про відведення земельної ділянки, в якому гр. ОСОБА_6 повідомляється про необхідність розробки проекту землеустрою щодо встановлення водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне в межах та створі земельної ділянки, та надати на розгляд до облводгоспу.
Розпорядженням голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №434-р від 13.04.2012 року «Про надання дозволу на перепогодження проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки, яка перебуває у власності ОСОБА_5 » зі змінами, внесеними розпорядженням голови райдержадміністрації № 1217-р від 13.09.2012 року було: - надано дозвіл на перепогодження проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 2,0000 га із земель «Для ведення особистого селянського господарства» на «Для ведення індивідуального садівництва» в межах основної категорії землі сільськогосподарського призначення), розташованої за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради, за рахунок земель, наданих у власність ОСОБА_5 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЛ 928554).; - зобов`язано проект землеустрою перепогодити з органом земельних ресурсів, природоохоронним і санітарно-епідеміологічним органами, органом містобудування і архітектури, охорони культурної спадщини, провести державну землевпорядну експертизу та надати до райдержадміністрації для прийняття рішення.
20.04.2012 року ПП «Земельний ресурс» було розроблено Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки кадастровий номери №1221455400:02:001:0703 зі зміною цільового призначення земельної ділянки, яка перебуває у власності громадянина ОСОБА_5 для ведення індивідуального садівництва за адресою: Кіровська селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, з урахуванням:
- Довідки відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 7225 від 01.11.2011 р., де зазначено що, земельна ділянка, площею 2,0 га, пасовища яка передбачається до передачі у власність для ведення садівництва, зі зміною цільового призначення знаходиться у власності ОСОБА_5 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 928554 від 20.07.2011 р. реєстраційний номер 12214000100662, що видавався для ведення особистого селянського господарства;
- листа Відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області від 23 травня 2012 року № 003523, в якому зазначено «Згідно проекту землеустрою щодо визначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне та Солоне та території Кіровської селищної ради розроблений товариством з обмеженою відповідальністю проектно-виробничим підприємством «СВОДБУДПРОЕКТ». Земельна ділянка знаходиться ЗА межами ПЗС та в межах водоохоронної зони згідно зазначеного проекту.»
- листа Дніпропетровського обласного виробничого управління водного господарства «Про розгляд проекту землеустрою» від 19.06.2012 р. № 1224/11-12, в якому вказано, що враховуючи конкретні умови території, облводгосп погоджує проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною цільового призначення у власність ОСОБА_5
- висновку Дніпропетровського відділу охорони навколишнього середовища № 4- 1420-5-1 від 11.05.2012 р., - «в результаті огляду земельної ділянки та проведення аналізу наданих документів вважається за можливе погодити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною цільового призначення для ведення садівництва на території Кіровської селищної ради, Дніпропетровського району Дніпропетровської області».
23 жовтня 2015 року між ОСОБА_5 , від імені якої діяв ОСОБА_7 , та ОСОБА_2 укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, кадастровий номер: 1221455400:02:001:0703 площею 2 га, посвідчений приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О. реєстровий № 2436.
Розпорядженням голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №440-р від 13.04.2012 року «Про надання дозволу на перепогодження проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки, яка перебуває у власності ОСОБА_6 » зі змінами, внесеними розпорядженням голови райдержадміністрації № 1218-р від 13.09.2012 року було:- надано дозвіл на перепогодження проекту землеустрою щодо зміни цільового призначення земельної ділянки площею 2,0000 га із земель «Для ведення особистого селянського господарства» на «Для ведення індивідуального садівництва» в межах основної категорії землі сільськогосподарського призначення), розташованої за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради, за рахунок земель, наданих у власність ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку (серія ЯЛ 928553).; - зобов`язано проект землеустрою перепогодити з органом земельних ресурсів, природоохоронним і санітарноепідеміологічним органами, органом містобудування і архітектури, охорони культурної спадщини, провести державну землевпорядну експертизу та надати до райдержадміністрації для прийняття рішення.
20.04.2012 року ПП «Земельний ресурс» було розроблено Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки кадастровий номери №1221455400:02:001:0700 зі зміною цільового призначення земельної ділянки, яка перебуває у власності громадянки ОСОБА_6 для ведення індивідуального садівництва за адресою: Кіровська селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, з врахуванням:
- Довідки відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області № 7226 від 01.11.2011 р., де зазначено що, земельна ділянка, площею 2,0 га, пасовища яка передбачається до передачі у власність для ведення садівництва, зі зміною цільового призначення знаходиться у власності ОСОБА_6 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 928553 від 20.07.2011 р. реєстраційний номер 12214000100663, що видавався для ведення особистого селянського господарства;
- листа Відділу Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області від 23 травня 2012 року № 003522, в якому зазначено «Згідно проекту землеустрою щодо визначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне та Солоне та території Кіровської селищної ради розроблений товариством з обмеженою відповідальністю проектно-виробничим підприємством «СВОДБУДПРОЕКТ». Земельна ділянка знаходиться за межами ПЗС та в межах водоохоронної зони згідно зазначеного проекту.»
- листа Дніпропетровського обласного виробничого управління водного господарства «Про розгляд проекту землеустрою» від 19.06.2012 р. № 1230/11-12, в якому вказано, що враховуючи конкретні умови території, облводгосп погоджує проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною цільового призначення у власність ОСОБА_6
- висновку Дніпропетровського відділу охорони навколишнього середовища № 4- 1419-5-1 від 11.05.2012 р., - «в результаті огляду земельної ділянки та проведення аналізу наданих документів вважається за можливе погодити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною цільового призначення для ведення садівництва на території Кіровської селищної ради, Дніпропетровського району Дніпропетровської області».
03 жовтня 2015 року між ОСОБА_6 , від імені якої діяв ОСОБА_8 , та ОСОБА_4 укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, кадастровий номер: 1221455400:02:001:0700 площею 2 га. посвідчений приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О. , реєстровий № 2444.
В 2015 році на замовлення власників земельних ділянок на березі озера Попасне був розроблений проект ТОВ ПВП «СВОДБУДПРОЕКТ», які зберігалися у Дніпропетровському управлінні водних ресурсів.
06 грудня 2016 року голова Обухівської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області звернувся до директора Департаменту екології та природних ресурсів при Обласній державній адміністрації в Дніпропетровській області з листом № 5776/0/260-16, в якому просив розглянути питання щодо розчистки оз.Попасне та включити даний проект в заходи, передбачені як природоохоронні в смт Обухівка, які зменшать підтоплення та приведуть до водопониження, також включити в проект обласного бюджету на 2017 рік витрати на реалізацію даного проекту розчистки озера.
Розпорядженням голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації №Р-12/0/3-17 від 17.01.2017 «Про розподіл коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету» було затверджено: Перелік установ, організацій та підприємств, які забезпечують виконання природоохоронних заходів та рахунок коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету та отримують субвенції з обласного бюджету державному бюджету у 2017 році, серед яких одержувачем коштів обласного бюджету від департаменту екології та природних ресурсів облдержадміністрації визначено Дніпропетровське обласне управління водних ресурсів.
Згідно Обсягів коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету на виконання природоохоронних заходів по Дніпропетровському обласному управлінню водних ресурсів на 2017 рік, затвердженого розпорядженням №Р-12/0/3-17 від 17.01.2017, на відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області (в тому числі проектування) було виділено 8 000 000,00 гривень.
На виконання вищевказаного розпорядження голови облдержадміністрації 24 лютого 2017 та платформі Рrozorro на замовлення Дніпропетровського обласного управління водних ресурсів (код ЄДРПОУ 01038699, у подальшому - ДОУВР), було проведено закупівлю, стосовно «робіт з розробки проектної документації (стадія проектування робочий проект) на капітальний ремонт об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області» (більш детально за посиланням https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2017-02-24-000844-c), виконання робіт взяло на себе ТОВ «Компанія АНТ-СТРОЙ» (код ЄДРПОУ 40495357).
В той же час, фактично Робочий проект розроблений ТОВ «Компанія АНТСТРОЙ» в 2017 році «Відновлення гідрологічного режиму оз.Попасне Обухівської селищної ради» і Робочий проект ДРПРВІ «Дніпроводгосп» 2018 році «Відновлення гідрологічного режиму оз.Попасне Обухівської селищної ради. Капітальний ремонт. Коригування» є копіями Робочого проекту, розробленого «СВОДБУДПРОЕКТ» в 2015 році, в якому змінили декілька сторінок. 05 травня 2017 року тим же ДОУВР проведено закупівлю «ДСТУ Б Д.1.1- 1:2013(45240000-1), виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району».
За результатами відкритих торгів переможцем визнано ТОВ «Техбудресурс» (код ЄДРПОУ 23073757).
29 травня 2017 року Дніпропетровським обласним управлінням водних ресурсів, як Замовником, було укладено з ТОВ «Техбудресурс», як Підрядником Договір №7, згідно якого: пункт 1.1. Замовник доручає, а Підрядник забезпечує відповідно до проектної документації та умов Договору виконання робіт з капітального ремонту об`єкту. пункт 1.2. Найменування: ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 (45240000-1), виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області» на суму 11,236 млн. грн. Додатком 1 до вказаного договору був «Календарний план виконання робіт з капітального ремонту на період 2017-2018 років». Вже 15 березня 2018 між ДОУВР та ТОВ «Техбудресурс» було укладено додаткову угоду про розірвання раніше укладеного договору на підставі п. 14.2, а саме проведення коригування проектно-кошторисної документації. Також, змінено п. 3.1 вказаного договору та фактично визначено, що ТОВ «Техбудресурс» виконало робіт у 2017-2018 роках на суму 7 397 256 грн., які у подальшому і були перераховані товариству.
Розпорядженням голови Дніпропетровської облдержадміністрації від 05.10.2018 року №Р-634/0/3-18 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації 11.01.2018 №Р-6/0/3-18 «Про розподіл коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету у 2018 році».
Згідно пункту 2 розпорядження «У зв`язку зі зміною назви Дніпропетровського обласного управління водних ресурсів, у тексті розпорядження, усіх розділах та додатках до них слова «Дніпропетровське обласне управління водних ресурсів» замінити на «Регіональний офіс водних ресурсів у Дніпропетровській області» у відповідних відмінках.»
Згідно затверджених вищевказаним розпорядженням Обсягів коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету на виконання природоохоронних заходів по Регіональний офіс водних ресурсів у Дніпропетровській області на 2018 рік, на відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області було виділено 7 400 000,00 гривень.
Після цього, 03 травня 2018 року ДОУВР проведено закупівлю «ДК 021:2015: 45240000-1- Будівництво гідротехнічних об`єктів, (ДСТУ Б Д.1.1-1:2013, виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області» (більш детально за посиланням https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-04-13-000603-a).
За результатами відкритих торгів переможцем визнано ТОВ «Комунальник» (код ЄДРПОУ 39068134) 18 травня 2018 року між Дніпропетровським обласним управлінням водних ресурсів та ТОВ «Комунальник» укладено новий Договір №1-2018 «ДСТУ Б Д.1.1-1:2013(45240000-1), виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району» на суму 6,953 млн. грн. Додатком 1 до вказаного договору був «Календарний план виконання робіт з капітального ремонту на період 2018-2019 років». За місяць до закінчення 2018 року, а саме 21.11.2028, Регіональний офіс водних ресурсів у Дніпропетровській області провів закупівлю «ДК 021:2015: 45240000-1- Будівництво гідротехнічних об`єктів, (ДСТУ Б Д.1.1-1:2013, виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області».
За результатами відкритих торгів переможцем знову визнано ТОВ «Комунальник» (код ЄДРПОУ 39068134) та у подальшому, 04.12.2018 укладено новий договір «ДСТУ Б Д.1.1-1:2013(45240000-1), виконання робіт з капітального ремонту об`єкту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району» на суму 3,965 млн. грн. Додатком 1 до вказаного договору був «Календарний план виконання робіт з капітального ремонту на 2018 рік» та долучена та сама копія проекту «Відновлення гідрологічного режиму оз. Попасне на території Обухівської селищної ради Дніпровського району», що і до договору від 18.05.2018 із ТОВ «Комунальник».
Проте, при фактичному виконанні будівництва озера підрядники ТОВ «Технобудресурс» та ТОВ «КОМУНАЛЬНИК» з метою збільшення об`ємів виконаних робіт відступили від наданого Робочого проекту і фізично зрізали важкою будівельною технікою водоохоронну зону та прибережну захисну смугу, чим завдали непоправної шкоди як водоохоронному фонду так і власникам земельних ділянок Позивачу-1 та Позивачу-2, які ДО виконання робіт були розташовані ЗА встановленими законодавством МЕЖАМИ прибережної захисної смуги. Контроль за ходом та якістю виконання підрядниками будівельних робіт по розчищенню озера Попасне, а також їх відповідністю розробленому проекту повинен був здійснювати Відповідач-2 Регіональний офіс водних ресурсів у Дніпропетровській області. Проте, цього зроблено не було. Підписані сторонами Акти виконаних робіт відсутні, державні кошти витрачені.
Бездіяльність Відповідача-1 - Дніпропетровської обласної державної адміністрації щодо відсутності контролю за належним використанням виділених бюджетних коштів фонду охорони навколишнього природного середовища обласного бюджету та Відповідача-2 Регіонального офісу водних ресурсів щодо відсутності контролю за відповідністю робіт, що виконувались Підрядниками, затвердженим Робочим проектам «Відновлення гідрологічного режиму оз.Попасне Обухівської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області» призвела до того, що дзеркало води оз. Попасне фізично наблизилося до приватизованих земельних ділянок та загрожує підтопленням та знищенням майна громадян України.
Відповідно до Геодезичного звіту щодо встановлення меж земельних ділянок кадастрові номери 1221455400:02:001:0700, 1221455400:02:001:0703, меж Проекту землеустрою щодо визначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне та Солоне на території Обухівської (колишньої Кіровської) селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, меж фактичного водного дзеркала частини оз.Попасне після будівництва водойми шляхом розчищення має місце накладання та порушення меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне та зменшення відстані від належних позивачам земельних ділянок до водного дзеркала.
Вважають, що земельні ділянки, які належать позивачам було передані у власність в 2011 році з врахуванням наявного Проекту землеустрою щодо взначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне у встановлених законом нормативних розмірах прибережної захисної смуги оз.Попасне. Наданні у приватну власність земельні ділянки знаходились за межами прибережної захисної смуги, а отже набуття на них права власності попередніми власниками гр.гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 відповідало встановленому порядку передачі земель з державної до приватної власності згідно діючого на той час земельного законодавства.
Після проведення в 2017-2018 роках різними підрядними організаціями за ініціативою, фінансуванням та організацією Відповідачів будівельних робіт по відновленню гідрологічного режиму оз.Попасне через порушення умов Робочого проекту «Відновлення гідрологічного режиму оз.Попасне» прибережна захисна смуга озера Попасне була штучно зміщена, в зв`язку з чим частково накладається на земельні ділянки Позивачів.
Вказане зумовило позивачів звернутись до суду із вказаним позовом.
Дніпропетровська обласна державна адміністрація ознайомившись із позовною заявою надали до суду відзив в якому позовні вимоги заперечують у повному обсязі та просять суд відмовити в їх задоволенні. Також вказали, що вони не можуть вважатись відповідачами в даній цивільній справі.
В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги та просила суд задовольнити їх.
Представник відповідача в судове засідання не з`явились. Про час та місце були належним чином повідомленні.
Всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, давши їм оцінку, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для відмови в задоволенні позову.
Принцип захисту судом порушеного права особи будується при встановленні порушення такого права. Так, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Правом звернення до суду за захистом наділена особа, права якої порушені, невизнані або оспорені.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Згідно із ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Статтею 55 Конституції України установлено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-яким не забороненим законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.
Частиною 1 статті 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.
За змістом пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17 липня 1997 року №475/97-ВР «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів №2, 4, 7 та 11 до Конвенції», кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Згідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
За змістом ч. 1 ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Дослідивши наданні докази, суд встановив, що наявні підстави для відмови в задоволенні позовних вимог з огляду на наступне.
Судом фактично встановлено, що ОСОБА_2 придбав у ОСОБА_5 земельну ділянку кадастровий номер: 1221455400:02:001:0703 площею 2 га, розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, Кіровська селищна рада, цільове призначення для індивідуального садівництва за Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 23 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О. реєстровий №2436.
Згодом, ОСОБА_2 розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок для індивідуального садівництва на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, в результаті зазначеного поділу утворилось 22 окремі земельні ділянки з присвоєнням наступних кадастрових номерів: 1221455400:02:001:0316, 1221455400:02:001:0317, 1221455400:02:001:0318, 1221455400:02:001:0319, 1221455400:02:001:0321, 1221455400:02:001:0322, 1221455400:02:001:0323, 1221455400:02:001:0326, 1221455400:02:001:0327, 1221455400:02:001:0328, 1221455400:02:001:0329, 1221455400:02:001:0330, 1221455400:02:001:0331, 1221455400:02:001:0332, 1221455400:02:001:0333, 1221455400:01:007:0033, 1221455400:01:007:0034, 1221455400:01:007:0035, 1221455400:01:007:0036, 1221455400:01:007:0037, 1221455400:01:007:0038, 1221455400:01:007:0039.
ОСОБА_4 придбала у ОСОБА_6 земельну ділянку кадастровий номер: 1221455400:02:001:0700 площею 2 га розташовану за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, Кіровська селищна рада, цільове призначення для індивідуального садівництва за Договором купівлі-продажу земельної ділянки від 23 жовтня 2015 року, посвідченим приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О.,реєстровий № 2444.
Згодом, ОСОБА_4 розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок для індивідуального садівництва на території Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, в результаті зазначеного поділу утворилось 24 окремі земельні ділянки з присвоєнням наступних кадастрових номерів: 1221455400:02:001:0258, 1221455400:02:001:0315, 1221455400:02:001:0294, 1221455400:02:001:0313, 1221455400:02:001:0312, 1221455400:02:001:0310, 1221455400:02:001:0303, 1221455400:02:001:0300, 1221455400:02:001:0297, 1221455400:02:001:0259, 1221455400:02:001:0263, 1221455400:02:001:0264, 1221455400:02:001:0266, 1221455400:02:001:0267, 1221455400:02:001:0268, 1221455400:02:001:0269, 1221455400:02:001:0289, 1221455400:02:001:0290, 1221455400:01:007:0032, 1221455400:01:007:0031, 1221455400:01:007:0030, 1221455400:01:007:0029, 1221455400:01:007:0028, 1221455400:01:007:0027.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, що підтверджується довідкою Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Батової Тетяни Сергіївни № 360/01-16 від 10.09.2024 року.
На підставі розпорядження голови Дніпропетровської райдержадміністрації №4206-р від 31.12.2010 року «Про надання дозволу громадяни ну ОСОБА_5 на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» громадянину ОСОБА_5 надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища) за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради.
На підставі розпорядження голови Дніпропетровської райдержадміністрації №4213-р від 31.12.2010 року «Про надання дозволу громадянці ОСОБА_6 на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» громадянці ОСОБА_6 надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища) за межами населеного пункту на території Кіровської селищної ради. Тобто, Позивач у своїй заяві про забезпечення позову зазначає що, надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,0 га у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель резервного фонду (пасовища).
23 жовтня 2015 року між ОСОБА_5 , від імені якої діяв ОСОБА_7 , та ОСОБА_2 укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, кадастровий номер: 1221455400:02:001:0703 площею 2 га, посвідчений приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О. реєстровий № 2436.
03 жовтня 2015 року між ОСОБА_6 , від імені якої діяв ОСОБА_8 , та ОСОБА_4 укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки, кадастровий номер: 1221455400:02:001:0700 площею 2 га. посвідчений приватним нотаріусом ДМНО Михайлець К.О., реєстровий № 2444.
Проте, суд не може задовольнити позовні вимоги з огляду на наступне.
Згідно ч. 2 статті 14 Конституції України, право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.
Згідно з ч. 2 статті 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
За правилами ст. 12 Земельного кодексу України, до повноважень сільських, селищних, міських рад у галузі земельних відносин на території сіл, селищ, міст належить в тому числі: а) розпорядження землями територіальних громад; б) передача земельних ділянок комунальної власності у власність громадян та юридичних осіб відповідно до цього Кодексу; в) надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності відповідно до цьогоКодексу; г) вилучення земельних ділянок із земель комунальної власності відповідно до цього Кодексу.
Згідно зі статтями 19,20 ЗК України землі України за основним цільовим призначенням поділяються на відповідні категорії, у тому числі: землі житлової та громадської забудови й землі водного фонду. Віднесення земель до тієї чи іншої категорії здійснюється на підставі рішень органів державної влади, Верховної Ради Автономної Республіки Крим, Ради міністрів Автономної Республіки Крим та органів місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень. Зміна цільового призначення земельних ділянок здійснюється за проектами землеустрою щодо їх відведення. Зміна цільового призначення земельних ділянок державної або комунальної власності провадиться Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування, які приймають рішення про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та передачу цих ділянок у власність або надання у користування відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу.
Стаття 3 Водного Кодексу України передбачає, що усі води (водні об`єкти) на території України становлять її водний фонд. До водного фонду України належать: 1) поверхневі води: природні водойми (озера); водотоки (річки, струмки); штучні водойми (водосховища, ставки) і канали; інші водні об`єкти; 2) підземні води та джерела; 3) внутрішні морські води та територіальне море.
Відповідно до п. а) ч. 1, ч. 2 ст. 58 Земельного кодексу України, статті 4 Водного кодексу України до земель водного фонду належать землі, зайняті морями, річками, озерами, водосховищами, іншими водними об`єктами, болотами, а також островами, землі зайняті прибережними захисними смугами вздовж морів, річок та навколо водойм; гідротехнічними, іншими водогосподарськими спорудами та каналами, а також землі, виділені під смуги відведення для них; береговими смугами водних шляхів. Для створення сприятливого режиму водних об`єктів уздовж морів, навколо озер, водосховищ та інших водойм встановлюються водоохоронні зони, розміри яких визначаються за проектами землеустрою.
Стаття 59 ЗК України передбачає обмеження щодо набуття таких земель у приватну власність та встановлює можливість використання таких земель для визначених цілей на умовах оренди.
Відповідно до частини четвертої статті 84 ЗК України землі водного фонду не можуть передаватись у приватну власність, крім випадків, передбачених законодавством. Землі, які належать на праві власності територіальним громадам сіл, селищ, міст, є комунальною власністю. До земель комунальної власності, які не можуть передаватись у приватну власність, належать і землі водного фонду, крім випадків, визначених цим Кодексом. (ч. 1, п. г) ч. 4 ст. 83 ЗК України).
Отже, за змістом зазначених норм права землі під водними об`єктами загальнодержавного значення, зокрема зайняті поверхневими водами: водотоками (річки, струмки), штучними водоймами (водосховища, ставки) і каналами; іншими водними об`єктами; підземними водами та джерелами; внутрішніми морськими водами та територіальним морем, як землі, зайняті водним фондом України, а також прибережні захисні смуги вздовж річок (у тому числі струмків та потічків), морів і навколо озер, водосховищ та інших водойм не можуть передаватись у власність громадян, оскільки є землями водного фонду України.
Крім того, за положеннями статті 60 ЗК України та статті 88 ВК України вздовж річок, морів і навколо озер, водосховищ та інших водойм з метою охорони поверхневих водних об`єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності встановлюються прибережні захисні смуги.
Правовий режим прибережних смуг визначається статтями 60-62 ЗК України та статтями 1, 88-90 ВК України.
Відповідно до статті 60 ЗК України, статті 88 ВК України прибережні захисні смуги встановлюються по обидва береги річок та навколо водоймів уздовж урізу води (у меженний період) шириною: для малих річок, струмків і потічків, а також ставків площею менш як 3 гектари - 25 метрів; для середніх річок, водосховищ на них, водойм, а також ставків площею понад 3 гектари - 50 метрів; для великих річок, водосховищ на них та озер - 100 метрів.
Прибережна захисна смуга - частина водоохоронної зони відповідної ширини вздовж річки, моря, навколо водойм, на якій установлено більш суворий режим господарської діяльності, ніж на решті території водоохоронної зони.
Позивачі вважають, що земельні ділянки, які належать позивачам було передані у власність в 2011 році з врахуванням наявного Проекту землеустрою щодо взначення розмірів та меж водоохоронної зони та прибережної захисної смуги оз.Попасне у встановлених законом нормативних розмірах прибережної захисної смуги оз.Попасне. Наданні у приватну власність земельні ділянки знаходились за межами прибережної захисної смуги, а отже набуття на них права власності попередніми власниками гр.гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 відповідало встановленому порядку передачі земель з державної до приватної власності згідно діючого на той час земельного законодавства.
Після проведення в 2017-2018 роках різними підрядними організаціями за ініціативою, фінансуванням та організацією Відповідачів будівельних робіт по відновленню гідрологічного режиму оз.Попасне через порушення умов Робочого проекту «Відновлення гідрологічного режиму оз.Попасне» прибережна захисна смуга озера Попасне була штучно зміщена, в зв`язку з чим частково накладається на земельні ділянки Позивачів.
Як наслідок, кожна земельна ділянка Позивача-1 в кількості 22 штук та Позивача-2 в кількості 24 штук з кожним окремим кадастровим номером опинились в межах новоствореної прибережної захисної смуги, що, на думку позивачів, суперечить діючому земельному та водному законодавству та створює загрозу вилучення у власників належного їм майна.
Згідно ст. 321 ЦК України - право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (ст. 328 ЦК України).
Згідно із ч.ч.1,2 ст.116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.
Відповідно до ст. 391 ЦК України, власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном. Частиною другою статті 90 ЗК України передбачено, що порушені права власників земельних ділянок підлягають відновленню в порядку, встановленому законом. Відповідно до статті 152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.
Судова практика сформувала підхід, за яким держава може втручатися у право мирного володіння приватних осіб для захисту загальних інтересів у безпечному довкіллі та використанні власності не на шкоду людині й суспільству. Подібне втручання визнається таким, що відповідає статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод: ґрунтується на законі, переслідує легітимну мету (захист водного фонду, довкілля) та є пропорційним.
Фактично, до суду не надано доказів того, що зміна прибережної захисної смуги була вчинена в порушення будь-якого нормативного обмеження.
Також, враховуючи той факт, що наразі фактично земельні ділянки перебувають у зоні прибережної захисної смуги, доказів її незаконної зміни до суду не надано, то суд не може задовольнити позовні вимоги шляхом усунення перешкод у користуванні, оскільки фактично таке судове рішення буде суперечити нормативно-правовим вимогам щодо розміщення земельних ділянок в межах зон прибережних захисних смуг.
Пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлює, що кожен має право на розгляд його справи судом.
Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого поширюється на всі питання тлумачення і застосування Конвенції (пункт 1 статті 32 Конвенції) наголошує, що пункт 1 статті 6 Конвенції гарантує кожному право на подання до суду скарги, пов`язаної з його або її правами та обов`язками цивільного характеру (рішення від 21 лютого 1975 року у справі "Голдер проти Сполученого Королівства" (п. 36). На це "право на суд", в якому право на доступ до суду є одним з його аспектів, може посилатися кожен, хто небезпідставно вважає, що втручання у реалізацію його або її прав цивільного характеру є неправомірним (рішення від 13 жовтня 2009 року у справі «Салонтаджі-Дробняк проти Сербії» (п. 132).
Вирішуючи спір, суд повинен надати об`єктивну оцінку наявності порушеного права чи інтересу на момент звернення до суду, а також визначити, чи відповідає обраний позивачем спосіб захисту порушеного права тим, що передбачені законодавством, та чи забезпечить такий спосіб захисту відновлення порушеного права позивача. Відсутність порушеного права чи невідповідність обраного позивачем способу його захисту способам, визначеним законодавством, встановлюється при розгляді справи по суті та є підставою для прийняття судового рішення про відмову в позові. Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.
Згідно п. 3, 5 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07 лютого 2014 року № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» право вибору способу судового захисту належить виключно позивачеві. При цьому неправильно обраний спосіб захисту права власності чи іншого речового права не є підставою для відмови у відкритті провадження у справі, повернення позовної заяви чи залишення її без руху, а в певних випадках за таких обставин може бути відмовлено в позові.
Відповідно до норм ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу .
Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов`язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.
Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.
Суд може відмовити у захисті цивільного права та інтересу особи в разі порушення нею положень частин другої - п`ятої статті 13 цього Кодексу.
Фактично, з огляду на матеріали цивільної справи, вбачається, що позивачі обрали неналежний спосіб захисту цивільного права, шляхом позовної вимоги про усунення перешкод у користуванні. Хоча в даному випадку, як вбачається судом, належним способом захисту має бути позов про компенсацію добросовісному набувачеві вартості земельної ділянки та об`єктів нерухомості, які знаходяться на них, у зв`язку із зміною прибережної захисної смуги.
Велика Палата Верховного Суду неодноразово зазначала, що застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить як від змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа, так і від характеру його порушення, невизнання або оспорення. Такі право чи інтерес мають бути захищені судом у спосіб, який є ефективним, тобто таким, що відповідає змісту відповідного права чи інтересу, характеру його порушення, невизнання або оспорення та спричиненим цими діяннями наслідкам.
Обрання позивачем неналежного способу захисту своїх прав є самостійною підставою для відмови у позові.
Велика Палата неодноразово зазначала, що застосування конкретного способу захисту цивільного права залежить від виду та змісту правовідносин, які виникли між сторонами, змісту права чи інтересу, за захистом якого звернулася особа та характеру його порушення, невизнання або оспорення.
Велика Палата Верховного Суду у постанові № 990/150/23 від 22.02.2024 року зазначила, що звертаючись до суду, позивач самостійно визначає у позовній заяві, яке його право чи охоронюваний законом інтерес порушено особою, до якої пред`явлено позов, та зазначає, які саме дії необхідно вчинити суду для відновлення порушеного права. У свою чергу, суд має перевірити доводи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, в тому числі щодо матеріально-правового інтересу у спірних відносинах.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Отже, суд не наділений повноваженнями визначати спосіб захисту порушеного права на стадії відкриття провадження, оскільки саме позивач наділений правом на звернення та обов`язком визначення способу захисту та усіх сторін у справі.
Стаття 15 ЦК України передбачає право на захист цивільних прав та інтересів: «Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Стаття 16 ЦК України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод вимагає, щоб норми національного правового засобу стосувалися сутності небезпідставної заяви за Конвенцією та надавали відповідне відшкодування. Зміст зобов?язань за статтею 13 також залежить від характеру скарги заявника за Конвенцією. Тим не менше, засіб захисту, що вимагається згаданою статтею, повинен бути ефективним як у законі, так і на практиці. зокрема, у тому сенсі, щоб його використання не було ускладнене діями або недоглядом органів влади відповідної держави (пункт 75 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Афанасьєв проти України» від 05 квітня 2005 року, заява №38722/02). Ефективний засіб правового захисту у розумінні статті 13 Конвенції повинен
забезпечити поновлення порушеного права і одержання особою бажаного результату.
Згідно ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Суд, дослідивши матеріали справи, надані до неї докази та посилання на докази, прослухавши ствердження сторін по справі, вважає, що в задоволенні позовних вимог слід відмовити у повному обсязі.
Отже, на підставі вищезазначеного, та керуючись ст.ст. 2, 4, 76, 80, 81, 89, 263, 265, 268, 272, 273 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Регіонального офісу водних ресурсів у Дніпропетровській області, треті особи: Дніпропетровська обласна державна адміністрація, Дніпропетровська обласна рада, Обухівська селищна рада Дніпровського району Дніпропетровської області, про усунення порушень прав на землю шляхом відновлення попереднього стану, зобов`язання вчинити певні дії залишити без задоволення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом тридцяти днів до Дніпровського апеляційного суду з дня складання повного судового рішення.
Суддя Бойко О.М.
Судове рішення № 141138813, Дніпровський районний суд Дніпропетровської області (до 25.04.2025 - Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області) було прийнято 28.09.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 175/7806/25. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: