Єдиний державний реєстр судових рішень
Харківський окружний адміністративний суд61700, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
УХВАЛА
про закриття провадження у справі
02 листопада 2026 року № 200/1372/26
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Полях Н.А., розглянувши у порядку спрощеного провадження клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про закриття провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84122, Донецька область, м. Слов`янськ, пл. Соборна, буд. 3, код ЄДРПОУ 13486010) про визнання протиправними дії, визнання протиправним та скасування рішення та зобов`язання вчинити певні дії,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся до суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі відповідач), відповідно до якої просить:
визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області щодо невиплати їй заборгованості з пенсійних виплат за період з 04.06.2021 року по 31.08.2023 року у розмірі 533055.95 грн., яка утворилась з вини органу, що призначає і виплачує пенсію;
стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на її користь заборгованість з пенсійних виплат за період з 04.06.2021 року по 31.08.2023 року у розмірі 533055.95 грн.
Ухвалою Донецького окружного адміністративного суду від 04 березня 2026 р прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі, призначено дану справу до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.
Відповідно до рішення Вищої ради правосуддя від 21.05.2026 № 960/0/15-26 змінено територіальну підсудність судових справ Донецького окружного адміністративного суду шляхом передачі їх на розгляд до Харківського окружного адміністративного суду.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Харківського окружного адміністративного суду від 30.09.2026 було визначено головуючого суддю у справі № 200/1372/26.
Ухвалою судді Харківського окружного адміністративного суду від 05.10.2026 позовну заяву прийнято до розгляду в порядку спрощеного провадження без виклику сторін.
20.10.2026 відповідачем до суду подано клопотання, в якому він просив:
- закрити провадження по справі № 200/1372/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дії та зобов`язання вчинити певні дії.
В обґрунтування клопотання зазначено, що на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 23.12.2022 у справі № 200/356/22, яке набрало законної сили, позивачу з 04.06.2021 призначено пенсію за віком на пільгових умовах. На думку відповідача, заявлені у цій справі вимоги про визнання протиправною бездіяльності щодо невиплати заборгованості з пенсійних виплат за період з 04.06.2021 по 31.08.2023 та стягнення такої заборгованості фактично стосуються порядку і повноти виконання судового рішення у справі № 200/356/22.
Відповідач посилається на те, що підставою звернення позивача з цим позовом є його незгода із застосованим органом Пенсійного фонду механізмом виплати пенсії, призначеної на виконання судового рішення, зокрема із застосуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 «Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень».
Посилаючись на положення статей 370, 372, 373, 382 383 Кодексу адміністративного судочинства України та Закону України «Про виконавче провадження», відповідач зазначає, що питання, пов`язані з невиконанням або неналежним виконанням судового рішення, мають вирішуватися в межах передбачених процесуальним законом спеціальних процедур судового контролю, а не шляхом пред`явлення нового адміністративного позову. За твердженням відповідача, належним способом захисту прав позивача є звернення до суду, який ухвалив рішення у справі № 200/356/22, із заявою в порядку статей 382, 383 КАС України.
Відповідач також посилається на висновки Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду, викладені у постанові від 15.09.2026 у справі № 580/490/26, відповідно до яких спір, що виник у зв`язку із застосуванням суб`єктом владних повноважень положень постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 під час виконання судового рішення, не утворює самостійного предмета адміністративного спору, а відповідні питання підлягають вирішенню із застосуванням спеціального механізму судового контролю за виконанням судових рішень.
Отже, на переконання відповідача, заявлені позивачем вимоги безпосередньо пов`язані з виконанням рішення Донецького окружного адміністративного суду від 23.12.2022 у справі № 200/356/22, а тому не можуть бути предметом окремого позовного провадження, що зумовлює наявність підстав для закриття провадження у цій справі відповідно до статті 238 КАС України.
Представником позивача до суду були подані заперечення на клопотання відповідача.
В обґрунтування заперечень представник позивача зазначив, що предмет і підстави позову у справі № 200/1372/26 відрізняються від предмета і підстав позову у справі № 200/356/22. У межах справи № 200/356/22 позивач оскаржував рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 23.11.2021 про відмову у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Вимоги про визнання протиправною бездіяльності щодо невиплати пенсії та стягнення заборгованості з пенсійних виплат у справі № 200/356/22 не заявлялися і судом не вирішувалися.
Представник позивача вказав, що на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 23.12.2022 у справі № 200/356/22 відповідач призначив позивачу пенсію з 04.06.2021 та визначив її розмір. Натомість у цій справі спірним є питання виплати вже нарахованої після призначення пенсії заборгованості за період з 04.06.2021 по 31.08.2023. На переконання представника позивача, невиплата нарахованих пенсійних сум є новим порушенням права позивача та утворює самостійний предмет адміністративного спору, який не охоплювався рішенням у справі № 200/356/22.
Крім того, представник позивача зазначив, що обраний у цій справі спосіб захисту у вигляді визнання протиправною бездіяльності та стягнення заборгованості з пенсійних виплат не є способом виконання рішення у справі № 200/356/22. Звернення із заявою в порядку статей 382, 383 КАС України, на його думку, не забезпечить захисту права на отримання нарахованих, але не виплачених сум, оскільки питання щодо такої заборгованості не було предметом розгляду в попередній справі.
На підтвердження своєї позиції представник позивача послався на судову практику, відповідно до якої позови є тотожними лише за умови одночасного збігу сторін, предмета та підстав позову, а зміна хоча б одного із цих елементів виключає можливість закриття провадження.
З огляду на викладене представник позивача вважає, що спір у справі № 200/1372/26 не є тотожним спору у справі № 200/356/22 та не спрямований на спонукання відповідача до виконання рішення в останній, у зв`язку із чим просив відмовити у задоволенні клопотання про закриття провадження.
Керуючись приписами ст. 171, 257, 258 КАС України, суд зазначає, що розгляд позовної заяви здійснюється за правилами спрощеного позовного провадження.
Відповідно до приписів ч. 4 ст. 229 КАС України, оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності учасників справи згідно із приписами ст. 258 КАС України, то фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши клопотання відповідача про закриття провадження у справі, заперечення представника позивача, дійшов наступного.
Відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
За приписами частини першої статті 14 Кодексу адміністративного судочинства України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.
Згідно із частиною першою статті 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.
Частинами другою та четвертою статті 372 КАС України передбачено, що судове рішення, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, є підставою для його виконання. Примусове виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється у порядку, встановленому законом.
Відповідно до статті 373 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Згідно із частиною першою статті 1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) є сукупністю дій визначених у цьому Законі органів і осіб, спрямованих на примусове виконання рішень, які проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Частиною першою статті 18 Закону України «Про виконавче провадження» встановлено обов`язок виконавця вживати передбачених цим Законом заходів щодо примусового виконання рішень, неупереджено, ефективно, своєчасно і в повному обсязі вчиняти виконавчі дії.
Отже, виконання судового рішення є завершальною стадією судового провадження, у межах якої мають вирішуватися питання щодо повноти, своєчасності та належного способу виконання встановленого судом обов`язку.
КАС України передбачено спеціальні процесуальні засоби судового контролю за виконанням судових рішень в адміністративних справах.
Так, відповідно до частини першої статті 382 КАС України суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції та ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
В адміністративних справах з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту та пільг за письмовою заявою заявника суд зобов`язує суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалено судове рішення, подати звіт про виконання судового рішення.
За змістом частини першої статті 383 КАС України особа-позивач, на користь якої ухвалено рішення суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень відповідачем на виконання такого рішення суду, або про порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду.
Таким чином, процесуальним законом установлено спеціальний порядок перевірки рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень, які вчинені під час виконання судового рішення. Застосування цього порядку спрямоване не на повторне вирішення публічно-правового спору по суті, а на забезпечення реального, повного та належного виконання вже ухваленого судового рішення.
Наявність у КАС України спеціальних процесуальних механізмів, спрямованих на забезпечення належного та повного виконання судового рішення, виключає необхідність пред`явлення нового позову з метою спонукання відповідача до його виконання. Питання щодо невиконання чи неналежного виконання судового рішення підлягають вирішенню в порядку судового контролю, передбаченого КАС України, та із застосуванням заходів, установлених законодавством про виконавче провадження.
Судом установлено, що рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 23.12.2022 у справі № 200/356/22, залишеним без змін постановою Першого апеляційного адміністративного суду від 29.06.2023, вирішено спір щодо права позивача на призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
На виконання вказаного рішення суду Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області позивачу з 04.06.2021 призначено пенсію за віком на пільгових умовах. Виплату поточної пенсії розпочато з вересня 2023 року, а суми пенсії за період з 04.06.2021 по 31.08.2023 нараховано як доплату, що виникла внаслідок виконання рішення суду у справі № 200/356/22.
У цій справі позивач просить визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо невиплати заборгованості з пенсійних виплат за період з 04.06.2021 по 31.08.2023 та стягнути таку заборгованість.
Отже, спірна сума пенсійних виплат виникла не внаслідок первинного призначення позивачу пенсії органом Пенсійного фонду України на загальних підставах, а внаслідок призначення пенсії на виконання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 23.12.2022 у справі № 200/356/22. Період, за який позивач просить стягнути заборгованість, повністю охоплюється періодом ретроспективного призначення пенсії на виконання цього судового рішення.
Таким чином, нарахування спірної суми, визначення порядку її фінансування та подальша виплата перебувають у безпосередньому функціональному зв`язку з виконанням рішення суду у справі № 200/356/22.
Судова палата з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду в постанові від 15.09.2026 у справі № 580/490/26 сформулювала висновок, згідно з яким, якщо спір виник у зв`язку з виконанням судового рішення, а заявлені вимоги фактично спрямовані на перевірку правомірності рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень, вчинених на стадії виконання такого рішення, цей спір не утворює нового предмета адміністративного судочинства. Відповідні питання мають вирішуватися у межах спеціальних процедур судового контролю за виконанням судових рішень, установлених КАС України.
У зазначеній постанові Верховний Суд також указав, що сама по собі обставина, за якої неналежне виконання судового рішення виявилося у прийнятті суб`єктом владних повноважень нового індивідуального акта, здійсненні нового розрахунку або застосуванні нормативного акта, не є достатньою для висновку про виникнення нового адміністративного спору.
Визначальним у розмежуванні нового адміністративного спору та спору щодо належного виконання судового рішення є зміст, мета та безпосередній зв`язок оскаржуваних рішень, дій чи бездіяльності з виконанням судового рішення. Якщо такі рішення, дії чи бездіяльність є способом реалізації або невиконанням уже встановленого судом обов`язку, питання про їх правомірність підлягає вирішенню в порядку судового контролю за виконанням судового рішення.
Судова палата у справі № 580/490/26 відступила від висновку, сформульованого Верховним Судом у постанові від 30.04.2026 у справі № 340/7985/25, відповідно до якого спір щодо правомірності застосування суб`єктом владних повноважень положень постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 під час виконання судового рішення може бути предметом розгляду в порядку окремого адміністративного позову.
Натомість підтримано правовий підхід, викладений у постанові Верховного Суду від 30.04.2026 у справі № 620/13341/25, відповідно до якого питання щодо правомірності дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень, учинених на стадії виконання судового рішення, підлягають вирішенню в межах спеціальних процедур судового контролю.
Відповідно до частини п`ятої статті 242 КАС України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд ураховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
З огляду на наведене суд відхиляє доводи представника позивача про те, що відмінність формулювання позовних вимог у справах № 200/356/22 та № 200/1372/26 сама по собі свідчить про виникнення нового адміністративного спору.
Суд зауважує, що у справі № 200/356/22 вирішувалося питання про право позивача на призначення пенсії, тоді як у цій справі заявлено вимоги щодо виплати нарахованих пенсійних сум. Водночас вирішальним є не лише буквальне формулювання позовних вимог, а правова природа спірних відносин та їх зв`язок із виконанням попереднього судового рішення.
Без ухвалення та виконання рішення у справі № 200/356/22 спірна заборгованість за період з 04.06.2021 по 31.08.2023 у визначеному позивачем розмірі не була б нарахована. Отже, заявлені у цій справі вимоги спрямовані на перевірку повноти виконання рішення суду та спонукання відповідача до виплати суми, нарахованої саме на його виконання.
Посилання представника позивача на постанови апеляційних адміністративних судів у справах № 200/5704/24, № 200/6431/25 та № 520/14989/26 не спростовують наведеного висновку суду, оскільки при вирішенні цього процесуального питання суд ураховує пізніший висновок Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду, сформульований у постанові від 15.09.2026 у справі № 580/490/26.
Отже, належним процесуальним способом захисту прав позивача є звернення до суду, який розглядав справу № 200/356/22 як суд першої інстанції, із заявою в порядку статей 382, 383 КАС України, а не пред`явлення нового адміністративного позову.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 238 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства.
За таких обставин суд дійшов висновку, що заявлені позивачем вимоги не можуть бути предметом окремого адміністративного позовного провадження, а тому клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області підлягає задоволенню, а провадження у справі закриттю на підставі пункту 1 частини першої статті 238 КАС України.
Керуючись ст.ст. 238, 243, 248, 256, 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
У Х В А Л И В :
Клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про закриття провадження у справі задовольнити.
Провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84122, Донецька область, м. Слов`янськ, пл. Соборна, буд. 3, код ЄДРПОУ 13486010) про визнання протиправними дії, визнання протиправним та скасування рішення та зобов`язання вчинити певні дії закрити.
Роз`яснити позивачу, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвала може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Повний текст ухвали складено 02 листопада 2026 року.
Суддя Н.А. Полях
Судове рішення № 141122453, Харківський окружний адміністративний суд було прийнято 02.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 200/1372/26. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: