Рішення № 141119837, 02.11.2026, Шевченківський районний суд м. Запоріжжя

ЄУН: 336/11019/26

Провадження №: 2-о/336/415/2026

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2026 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Коваленка П.Л., за участю секретаря судового засідання Давидової А.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянську Запорізької області.

В обґрунтування заяви зазначила, що перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Бердянську Запорізької області.

На підтвердження факту смерті чоловіка заявниця надала свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 22 квітня 2025 року та довідку про смерть № С-01264 від 22 квітня 2025 року, видані органом, що діє на тимчасово окупованій території України.

Посилаючись на те, що зазначені документи видані на тимчасово окупованій території України та не можуть самостійно слугувати підставою для державної реєстрації смерті відповідно до законодавства України, заявниця вказала на необхідність встановлення факту смерті в судовому порядку.

Встановлення зазначеного факту необхідне їй для проведення державної реєстрації смерті чоловіка органом державної реєстрації актів цивільного стану України, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка та оформлення спадкових прав.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження є видом непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами, якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси, до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що 22 липня 1984 року між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 22 липня 1984 року.

Таким чином, заявниця є дружиною особи, факт смерті якої просить встановити, а відтак має право на звернення до суду з відповідною заявою.

Із наданого свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 22 квітня 2025 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Нова-Уда Усть-Удинського району Іркутської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянську Запорізької області.

Відповідно до зазначеного свідоцтва 22 квітня 2025 року складено актовий запис про смерть № 170259900000200741004.

Крім того, заявницею надано довідку про смерть форми № 11 № С-01264 від 22 квітня 2025 року, яка містить відомості про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянську Запорізької області.

У довідці зазначено причини смерті: кахексія R64 та злоякісне новоутворення первинної нижньої частки легені C34.3.

Отже, надані документи містять узгоджені відомості щодо особи померлого, дати та місця його смерті.

Суд враховує, що м. Бердянськ Запорізької області належить до тимчасово окупованих російською федерацією територій України, що підтверджується Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженим наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376.

На час смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місто Бердянськ Запорізької області перебувало під тимчасовою окупацією російської федерації.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

За змістом ст. 9 зазначеного Закону органи та посадові особи, створені або призначені на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законодавством України, є незаконними, а видані ними документи за загальним правилом не створюють правових наслідків, крім винятків, установлених законом.

Водночас законодавство передбачає можливість врахування документів, які підтверджують факт народження, смерті, реєстрації чи розірвання шлюбу на тимчасово окупованій території, у визначеному законом порядку.

Вирішуючи питання щодо доказового значення документів, виданих на тимчасово окупованій території України, суд виходить із необхідності забезпечення ефективного захисту прав людини.

У постанові від 1 липня 2020 року у справі № 185/9816/16-ц Верховний Суд зазначив, що документи, видані органами та установами, які знаходяться на тимчасово окупованій території, можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності й взаємозв`язку під час розгляду справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Такий підхід відповідає сформованому у практиці Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини принципу, згідно з яким документи, видані фактично діючими на окупованій території органами, у виняткових випадках можуть бути враховані, якщо їх невизнання призводитиме до серйозного порушення або обмеження прав осіб. Урахування таких документів виключно з метою захисту прав особи не легітимізує окупаційну владу.

При цьому врахування відомостей, які містяться в документах, виданих на тимчасово окупованій території, не означає визнання законності органів, що їх видали, чи легітимності їхньої діяльності.

У постанові Верховного Суду від 11 вересня 2024 року у справі № 183/3496/24 наголошено, що розгляд справ про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України повинен ґрунтуватися на повному та всебічному з`ясуванні обставин справи, дослідженні й оцінці всіх наданих доказів у їх сукупності та взаємозв`язку, зокрема з урахуванням документів, виданих органами й установами, які діють на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно зі ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Оцінюючи надані заявницею документи, суд враховує, що свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та довідка про смерть № С-01264 видані 22 квітня 2025 року, містять однакові відомості щодо особи померлого, дати і місця його смерті та відповідного актового запису.

Зазначені документи, хоча й видані на тимчасово окупованій території України, містять конкретні відомості щодо обставин смерті особи, які підлягають оцінці судом у сукупності з іншими матеріалами справи.

Свідоцтвом про укладення шлюбу підтверджується родинний зв`язок заявниці з особою, факт смерті якої вона просить встановити.

Враховуючи узгодженість відомостей, наведених у документах, їх зміст, обставини отримання та відсутність встановлених судом суперечностей щодо особи померлого, дати і місця смерті, суд вважає, що надані докази у своїй сукупності підтверджують факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянську Запорізької області.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.

Таким чином, встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті відповідно до законодавства України, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка та реалізації прав, пов`язаних зі смертю чоловіка.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення, повинні бути зазначені відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

З огляду на викладене, беручи до уваги надані докази, які у своїй сукупності підтверджують факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянську Запорізької області, а також неможливість здійснення державної реєстрації його смерті на підставі наявних документів у загальному порядку, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду у справі про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню. Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст. ст. 7681, 89, 259, 263265, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця села Нова-Уда Усть-Удинського району Іркутської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Бердянську Запорізької області, Україна, на тимчасово окупованій російською федерацією території України.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи відповідно до законодавства України.

Рішення суду про встановлення факту смерті не замінює свідоцтва про смерть, а є підставою для державної реєстрації смерті та отримання відповідного свідоцтва.

Рішення суду може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса: просп. Соборний, буд. 111, м. Запоріжжя, 69000, код ЄДРПОУ 42987331.

Суддя П.Л. Коваленко

02.11.26