Єдиний державний реєстр судових рішень
ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
02 листопада 2026 рокуСправа № 160/10053/26
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Голобутовського Р.З., розглянувши у порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення у справі №160/10053/26 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
У провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду (суддя Голобутовський Р.З.) перебувала адміністративна справа №160/10053/26 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії.
10.08.2026 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла ОСОБА_1 про роз`яснення рішення у справі №160/10053/26, в якій заявник просить роз`яснити рішення суду, оскільки після перерахунку його пенсії, відповідачем використано 0,70, а не 0,71.
Довідкою 13.10.2026 матеріали адміністративної справи №160/10053/26 передано головуючому судді після розгляду Третім апеляційним адміністративним судом для розгляду заяви про роз`яснення судового рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Судом здійснено розгляд заяви ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення в письмовому провадженні.
Підстави та порядок роз`яснення судових рішень в адміністративному судочинстві встановлені ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення є незрозумілим, за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
За загальними нормами права роз`яснення судом ухваленого ним рішення здійснюється насамперед з метою усунення такого недоліку, як незрозумілість судового рішення (наприклад, можливість неоднакового тлумачення висновків суду), що перешкоджає його належному виконанню.
Підставою для роз`яснення судового рішення як засобу усунення недоліків ухваленого судового акта є його неясність, невизначеність. Фактично роз`ясненням рішення є зміна форми його викладення таким чином, щоб ті частини судового акта, які викликають труднощі для розуміння, були висвітлені ясніше та зрозуміліше. При цьому суд, роз`яснюючи рішення, не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення. Тобто процесуальна процедура роз`яснення судового акта виключає можливість будь-яким чином змінювати зміст цього судового рішення, навіть у разі подальшого виявлення судом правових помилок, допущених під час його ухвалення.
Отже, необхідність роз`яснення судового рішення зумовлена його нечіткістю за змістом, коли воно є неясним та незрозумілим як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що будуть здійснювати його виконання. Також, роз`яснено може бути рішення у разі, якщо без такого роз`яснення його тяжко виконати внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Отже, зрозумілість рішення полягає в тому, що його резолютивна частина не припускає кількох варіантів тлумачення.
Рішення суду може бути роз`яснено у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Тобто роз`яснення рішення суду це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта і викладенні рішення суду у більш ясній і зрозумілій формі.
Отже, в ухвалі про роз`яснення судового рішення суд викладає більш повно та зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.
Подібні висновки викладені у постанові Верховного Суду України у рішенні від 23.05.2017 у справі №21-1283іп16, постанові Великої палати Верховного Суду від 14.06.2018 у справі №800/507/17, постанові Верховного Суду від 11.08.2021 у справі №360/1860/20.
Суд зазначає, що питання, з приводу роз`яснення якого звернувся заявник, не свідчать про незрозумілість судового рішення чи окремих його положень.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026 позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії - задоволено частково.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення від 02.04.2026 №30/14-152, виданої Управлінням Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України у Дніпропетровській області.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2025 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення від 02.04.2026 №30/14-152, виданої Управлінням Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України у Дніпропетровській області, без обмеження максимальним розміром та без застосування понижуючих коефіцієнтів з 01.01.2026, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 №1778 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану», з урахуванням раніше виплачених сум.
У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 витрати з оплати судового збору в сумі 532 (п`ятсот тридцять дві) грн 48 коп.
Додатковим рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.05.2026 заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового судового рішення у справі №160/10053/26 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії - задоволено.
Ухвалено додаткове рішення суду у справі №160/10053/26 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити виплату пенсії ОСОБА_1 , перерахованої з 01.02.2025 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення від 02.04.2026 №30/14-152, виданої Управлінням Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України у Дніпропетровській області, без обмеження максимальним розміром та без застосування понижуючих коефіцієнтів з 01.01.2026, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 №1778 «Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану», з урахуванням раніше виплачених сум.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 13.07.2026 визнано неповажними підстави вказані Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у заяві про поновлення строку на апеляційне оскарження.
Відмовлено у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026 у справі №160/10053/26.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 29.09.2026 апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишити без задоволення, а додаткове рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.05.2026 у справі №160/10053/26 - без змін.
В рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026 вказано наступне: щодо позовних вимог у частині зобов`язання відповідача провести перерахунок пенсії з урахуванням основного розміру пенсії 71% грошового забезпечення та судових рішень у справах №160/7928/25, №160/15563/21, №160/8391/22, №160/21136/22, №160/23162/23, №160/13650/24, №160/7928/25, №160/1977/26. Суд зазначає, що матеріали справи не містять доказів порушення прав позивача в частині застосування при перерахунку пенсії іншого відсоткового значення, окрім 71% від грошового забезпечення. Отже, спору щодо відсоткового значення основного розміру пенсії на час звернення до суду з цим адміністративним позовом немає. Відсутні підстави вважати, що відповідачем за наслідком виконання рішення суду в цій справі будуть порушені права позивача в цій частині. Також, не є предметом розгляду у цій справі порядок виконання рішень у справах №160/7928/25, №160/15563/21, №160/8391/22, №160/21136/22, №160/23162/23, №160/13650/24, №160/7928/25, №160/1977/26.
Позивач стверджує, що після перерахунку його пенсії на виконання рішення суду, було застосовано показник 70% замість 71%, та просить роз`яснити рішення суду в цій частині.
Разом з тим суд зазначає, що наведені заявником обставини не свідчать про наявність неясності чи незрозумілості судового рішення від 20.05.2026 у справі №160/10053/26.
Як встановлено зі змісту мотивувальної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026, судом було надано оцінку доводам позивача щодо застосування при обчисленні пенсії основного розміру пенсії у розмірі 71% грошового забезпечення.
Зокрема, судом прямо зазначено, що матеріали справи не містять доказів порушення прав позивача в частині застосування при перерахунку пенсії іншого відсоткового значення, окрім 71% від грошового забезпечення, а тому спору щодо відсоткового значення основного розміру пенсії на час звернення до суду з цим адміністративним позовом не встановлено.
Водночас суд не визначав у резолютивній частині рішення від 20.05.2026 окремого обов`язку відповідача здійснити перерахунок пенсії із застосуванням 71% грошового забезпечення, оскільки така позовна вимога не була задоволена судом, а суд виходив із відсутності на момент розгляду справи доказів порушення права позивача у цій частині.
Таким чином, питання, порушене заявником, фактично стосується не незрозумілості судового рішення, а порядку та правильності його виконання відповідачем.
При цьому відповідно до ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України суд може роз`яснити судове рішення лише у разі, якщо воно є незрозумілим, не змінюючи його змісту.
Роз`яснення судового рішення не може бути способом доповнення його резолютивної частини новими положеннями, встановлення додаткових обов`язків відповідача або вирішення питань, які не були предметом розгляду та вирішення судом при ухваленні рішення.
У даному випадку заявник фактично просить суд визначити, який саме відсоток грошового забезпечення 70% чи 71% відповідач повинен був застосувати під час виконання рішення суду від 20.05.2026.
Однак встановлення обставин щодо фактичного виконання судового рішення, перевірка правильності проведеного відповідачем перерахунку пенсії та визначення наявності або відсутності порушення прав позивача внаслідок такого виконання не є предметом розгляду заяви про роз`яснення судового рішення.
Суд також звертає увагу, що відповідно до ч. 1 ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України роз`яснення рішення не може призводити до зміни його змісту. Відтак суд у межах розгляду заяви про роз`яснення не вправі доповнювати резолютивну частину рішення від 20.05.2026 новим обов`язком відповідача щодо застосування при перерахунку пенсії показника 71%, якщо такий обов`язок не був встановлений резолютивною частиною цього рішення.
При цьому суд звертає увагу заявника, що наведені ним обставини щодо фактичного застосування відповідачем показника 70% при виконанні рішення суду від 20.05.2026 можуть бути предметом окремої правової оцінки у встановленому законом порядку, якщо позивач вважає, що такими діями порушено його права та законні інтереси.
Отже, судове рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026 у справі №160/10053/26 є зрозумілим за змістом, його резолютивна частина не містить положень, які допускають неоднозначне тлумачення, а тому підстави для його роз`яснення відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України відсутні.
За таких обставин суд робить висновок, що заява ОСОБА_1 про роз`яснення рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 20.05.2026 у справі №160/10053/26 задоволенню не підлягає.
Керуючись ст. ст. 243, 248, 254 Кодексу адміністративного судочинства України,
ПОСТАНОВИВ:
Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення у справі №160/10053/26 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії - залишити без задоволення.
Ухвала суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені статтями 295 та 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Р.З. Голобутовський
Судове рішення № 141111457, Дніпропетровський окружний адміністративний суд було прийнято 02.11.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 160/10053/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: