Єдиний державний реєстр судових рішень
У Х В А Л А
про самовідвід судді
30 жовтня 2026 рокусправа № 580/6870/25м. Черкаси
Черкаський окружний адміністративний суд у складі судді Л.В.Трофімової розглянув заяву про самовідвід щодо матеріалів у межах судового контролю до вирішеної справи № 580/6870/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії, постановив ухвалу.
Згідно із рішенням Черкаського окружного адміністративного суду (суддя А.В.Каліновська) від 12.08.2025 позов задоволений: визнане протиправним та скасоване рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 10.06.2025 №971090151545; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області здійснити перерахунок та виплату основної пенсії ОСОБА_1 з 03.06.2025, відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1р(ІІ)/2021, відповідно до статті 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, у редакції Закону України Про внесення змін і доповнень до Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи №230/96-ВР, у розмірі 10 мінімальних пенсій за віком та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум.
Апеляційну скаргу ГУ ПФУ в Харківській області залишено без задоволення. Рішення Черкаського ОАС від 12.08.25 змінене в мотивувальній та резолютивній частині шляхом викладення абзацу третього у редакції: зобов`язати ГУ ПФУ в Харківській області здійснити перерахунок та виплату основної пенсії ОСОБА_1 з 03.06.2025, відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1р(ІІ)/2021, відповідно до статті 54 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобил. катастрофи, у редакції Закону України Про внесення змін і доповнень до Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобил. катастрофи №230/96-ВР, у розмірі 50 відсотків від десяти мінімальних пенсій за віком (з урахуванням раніше виплачених сум).
05.12.2025 вх.№60695/25 заявник звернувся до Черкаського окружного адміністративного суду із заявою про встановлення судового контролю, просить: встановити судовий контроль за виконанням рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 12.08.2025 у справі №580/6870/25 шляхом зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області подати до Черкаського окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення суду протягом 10 календарних днів з дня отримання ухвали суду; за наслідками розгляду звіту відповідача про виконання рішення суду або в разі неподання такого звіту накласти на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення, штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожитого мінімуму для працездатних осіб.
05.12.2025 заява Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області за вх.№60695/25 передана протоколом розподілу судді Л.В.Трофімовій у зв`язку із виключенням судді А.В.Каліновської (станом на 05.12.2025) з розподілу, 17.12.2025 заяву ОСОБА_1 про встановлення судового контролю за виконанням рішення Черкаського окружного адміністративного суду у справі №580/6870/25 задоволена, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області надати до суду до 16.02.2026 звіт про виконання, 26.02.2026, 13.05.2026 продовжений судовий контроль щодо виплати коштів ОСОБА_1 в контексті здійсненого перерахунку на виконання рішення суду.
09.09.2026 у службовій записці №62 зазначено, з 19.11.2025 суддя Альона КАЛІНОВСЬКА перебувала у відпустці без збереження заробітної плати як матері дитини, яка потребує домашнього догляду, відтак була відсутня можливість продовжити розгляд справи та здійснити процесуальні дії в ході розгляду справи у межах строків встановлених КАС України, проте на час надходження звіту 13.08.2026 суддя А.В.Каліновська (член РСУ), яка вже розглянула справу і вирішила спір у справі № 580/6870/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії відповідно до зареєстрованих документів в основну картку у справі №580/6870/25 отримала звіт про виконання судового рішення, проте суддя Л.В.Трофімова перебувала 13.08.2026 у відпустці згідно із наказом, не видавала виконавчі листи.
11.09.2026 матеріали адміністративної справи №580/6870/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії передані до відділу організаційного забезпечення та контролю (канцелярії).
29.10.2026 згідно із розпорядженням керівника апарату суду №185 зобов`язано начальника відділу організаційного забезпечення та контролю (канцелярії) Волобуєву ІМ. внести відомості до КП "ДСС", зареєструвавши звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду у справі №580/6870/25 (вx.44025/26) як документ у картці додаткових матеріалів у справі №580/6870/25 від 05.12.2025 (вx.№60695/25) з перенесенням вхідних реквізитів та передати його судді Трофімовій Л.В.
Відповідно до службової записки судді Л.В.Трофімової від 29.10.2026 з метою недопущення втручання у діяльність судді у контексті дотримання процесуальних строків і забезпечення довіри до суду, задля вивчення позиції і моделювання правомірної та етичної поведінки, запропоновано керівнику апарату надати відповідь про який саме зміст роз`яснення Ради суддів України, що наведене у листі, йдеться, зокрема: щодо документу у картці додаткових матеріалів у справі №580/6870/25 від 05.12.2025 та надати копію звернення/запиту установи та/або особи до Ради суддів України з копією відповіді від 26.10.2026 №9рс-705/26-вих.
30.10.2026 у відповіді керівника апарату на службову записку від 29.10.2026 №69 зазначено: у листі не конкретизувались номер справи чи окремий документ, який необхідно передати для розгляду, листом Ради суддів України від 26.10.2026 №9рс-705/26-вих. суд повідомлено, що саме суддя, який установив судовий контроль та визначив обов`язок подати звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення, у разі відсутності обставин, що унеможливлюють здійснення ним правосуддя, має прийняти процесуальне рішення за результатами надходження цього звіту, заступником голови суду на листі Ради суддів України 27.10.2026 накладено резолюцію Кочержинський О.В. до виконання, тому на виконання зазначеної резолюції керівництва суду, керівником апарату видане розпорядження №185 Про внесення відомостей до КП ДСС щодо реєстрації звіту про виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду у справі №580/6870/25 (вх.№44025/26) як документу у картці додаткових матеріалів у справі №580/6870/25 від 05.12.2025 (вх.№60695/25).
У листі Ради суддів України від 26.10.2026 №9рс-705/26-вих зазначено: суддя, який установив судовий контроль та визначив обов`язок подати звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення, у разі відсутності обставин, що унеможливлюють здійснення ним правосуддя, має прийняти процесуальне рішення за результатами надходження цього звіту, звертається увага, що роз`яснення Ради суддів України мають інформаційний та рекомендаційний характер і не є нормативно-правовими актами.
Відповідно до п. 5.2 Засад використання автоматизованої системи документообігу у Черкаському окружному адміністративному суді, затверджених рішенням зборів суддів Черкаського окружного адміністративного суду від 17 березня 2025 року, у разі, якщо станом на момент надходження справ та матеріалів, зазначених у п. 5.1. цих Засад, раніше визначений у справі головуючий суддя не працює у ЧОАС, його повноваження закінчились або припинені, знаходиться у відпустці відповідно до ст.179 КЗпП України (відпустка по вагітності та пологам, відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, відпустка без збереження заробітної плати по догляду за дитиною, яка потребує домашнього догляду до досягнення нею передбаченого законом віку) такі судові справи та матеріали підлягають автоматизованому розподілу (https://adm.ck.court.gov.ua/sud2370/zasady_dss/).
Розгляд судової справи завершується ухваленням судового рішення.
Судовий контроль за виконанням рішень є діяльністю суду, що спрямована на перевірку того, як виконується ухвалене ним рішення (передбачає: зобов`язання боржника/суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання; накладення штрафів за невиконання судового рішення чи неподання звіту; розгляд питань щодо бездіяльності виконавців; зміна способу і порядку виконання судового рішення; перевірку бездіяльності боржника).
Виконання судового рішення залишається слабкою ланкою в процедурі забезпечення права людини на справедливий суд, гарантованого ст.6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод. У певних категоріях справ (з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту та пільг) застосування судового контролю є обов`язком суду за умови надходження письмової заяви заявника. Для таких випадків законодавець використовує формулювання «суд зобов`язує», що свідчить про відсутність судової дискреції при вирішенні вказаного питання. На відміну від норм КАС України, які не містять вичерпного переліку випадків, в яких суд вправі застосовувати свої контрольні повноваження, норми ГПК України та ЦПК України, натомість, чітко визнають перелік справ, при розгляді яких можливе встановлення судового контролю. (Механізми судового контролю при розгляді справ у порядку цивільного, господарського та адміністративного судочинства / https://hcj.gov.ua/massmedia/mehanizmy-sudovogo-kontrolyu-pry-rozglyadi-sprav-u-poryadku-cyvilnogo-gospodarskogo-ta).
Оскільки судовий контроль за виконанням судових рішень здійснює суд першої інстанції, який розглянув справу та ухвалив відповідне судове рішення, та з огляду на те, що звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про виконання судового рішення переданий відповідно до журналу реєстрації вхідної кореспонденції 13 серпня 2026 року вх. 44025/26 судді А.В. Каліновській, то на моє переконання з метою недопущення втручання у діяльність незалежного суду відсутні підстави витребовувати справу з архіву канцелярії суду та/або від іншого судді для продовження судового контролю на завершальній стадії судочинства щодо рішення, ухваленого суддею А.В.Каліновською, яка отримала звіт 13.08.2026, здійснює повноваження в Черкаському окружному адміністративному суді, що унеможливлює здійснення суддею Л.В.Трофімовою подальшої перевірки стану виконання рішення у вирішеній справі №580/6870/25.
Під час судового контролю за виконанням судових рішень суд, який ухвалив рішення у справі, може, зокрема: накладати штраф на керівника суб`єкта владних повноважень або винну особу (у розмірі від 20 до 40 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб) за невиконання рішення, визнати протиправними рішення, дії чи бездіяльність, вчинених у зв`язку з невиконанням рішення, змінити порядок і спосіб виконання судового рішення, тому механізм судового контролю є різноплановим і ефективно здійсненим саме судом, який є неупередженим і розглянув справу, є обізнаний з усіма матеріалами і поведінкою учасників.
Встановлення судового контролю за виконанням судових рішень є заходом превентивного впливу на відповідача у справі з метою своєчасного виконання своїх зобов`язань у межах відповідної справи. Аналогічна правова позиція підтверджується практикою Верховного Суду, що викладена у додатковій постанові у справі № 235/7638/16-а від 31.07.2018 та ухвалах від 10.12.2018 у справі № 807/2358/15 та від 17.10.2019 у справі №826/12592/14.
У Конституції України та Законі України «Про судоустрій і статус суддів» закріплена заборона втручання у здійснення правосуддя у будь-який спосіб. Вплив на суддів у будь-який спосіб заборонений (рішення Конституційного Суду від 1.12.2004 №19-рп/2004). Основні принципи незалежності судових органів, закріплені в резолюціях №№40/32 та 40/146 Генеральної асамблеї ООН, рекомендації Комітету міністрів Ради Європи від 13.10.94 №(94)12 та від 17.11.2010 №CM/Rec (2010) вимагають від держав-учасниць ужиття всіх належних заходів для забезпечення поваги, захисту та сприяння незалежності й неупередженості суддів.
Якщо конфлікт інтересів виникає безпосередньо під час виконання повноважень, він насамперед має усуватися у процесуальний спосіб шляхом, зокрема: розкриття інформації, відводу, самовідводу (Рішення РСУ від 04.11.2016 № 75 https://court.gov.ua/konflikt_interesiv/RSU_8). Рада суддів України приймає рішення про врегулювання реального чи потенційного конфлікту інтересів лише тоді, коли такий конфлікт не може бути врегульований у порядку, визначеному процесуальним законом.
Питання про самовідвід за власною усною заявою судді з метою усунення сумнівів у неупередженості під час тлумачення і розуміння процесуальних норм за наявного конфлікту інтересів та етичної дилеми розглядається без повідомлення учасників справи.
Відповідно до Кодексу суддівської етики та Бангалорських принципів поведінки суддів, суддя не може розглядати справу, якщо внутрішній конфлікт або міжособистісні стосунки в колективі заважають йому залишатися абсолютно безстороннім. Адміністративні відносини у суді не повинні впливати на здійснення правосуддя.
Якщо заява є усною, суддя зобов`язаний детально аргументувати та оголосити конкретні обставини й підстави (згідно зі статтями 36 38 КАС України), які заважають бути неупередженим.
Неупередженість суду є невід`ємним елементом права на справедливий судовий розгляд, закріпленого в п. 1 ст. 6 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Прозорі й зрозумілі процедури відводу та самовідводу є важливою гарантією довіри до судового процесу. У демократичному суспільстві судова влада повинна не лише здійснювати правосуддя відповідно до закону, а й підтримувати переконання громадян у власній доброчесності, нейтральності та непідконтрольності будь-якому політичному чи приватному впливу. Кожен суддя, щодо якого існують легітимні підстави сумніватись у його неупередженості, має заявити самовідвід. Аналіз норм національного законодавства дозволяє зробити висновок про те, що виключно відвід та самовідвід судді є належними механізмами вирішення процесуального конфлікту інтересів та забезпечення неупередженості суду під час судового провадження (https://rsu.gov.ua/uploads/news/zvit-sodo-neuperedzenosti-sudu-t-bd69b91713.pdf).
Оскільки самовідвід - це добровільна відмова судді від участі в конкретній судовій справі через наявність обставин, що можуть викликати сумнів у об`єктивності та неупередженості (через ставлення до процесу передачі матеріалів заяви у справі, що вирішена іншим складом суду та передана в канцелярію суду; звіт зареєстрований 13.08.2026 в основну картку справи №580/6870/25 і переданий судді - головуючій, яка працює у Черкаському окружному адміністративному суді та вирішувала спір, потім перереєстрований в картку матеріалів і переданий іншому судді, який на час надходження звіту 13.08.2026 був у відпустці і не є головуючим у справі №580/6870/25, не видавав виконавчі листи, що унеможливлює здійснення подальшої перевірки стану виконання рішення у вирішеній справі №580/6870/25), то з міркувань суддівської етики та з огляду на зміст службової записки від 09.09.2026 №62 (йдеться про розгляд справи, містить ознаки вказівки, може розцінюватися як втручання у повноваження і незалежність суду) і наявний процесуальний конфлікт, що заважає бути об`єктивним на етапі справи, яку суддя не розлядав (створює у стороннього спостерігача враження, ніби суддя тепер має особистий інтерес у конкретному результаті судового контролю), вважаю за можливе задовільнити заявлений самовідвід.
Суддя має заявити самовідвід від участі у справі в тому випадку, якщо для нього або неї не є можливим винесення неупередженого судового рішення, або в тому випадку, коли у розумного спостерігача могли би виникнути сумніви в неупередженості судді.
У п.90 Коментаря щодо Бангалорських принципів поведінки суддів вказано: залежно від обставин, обґрунтована підозра в упередженості може виникати в таких випадках: а) якщо між суддею та громадянином, який бере участь у справі, існують особисті дружні або ворожі відносини; б) якщо суддя близько знайомий із громадянином, який бере участь у справі, зокрема, коли достовірність свідчень такого громадянина може мати суттєве значення для результатів вирішення справи; в) якщо суддя повинен визначити ступінь достовірності свідчень особи і відхилив його свідчення у попередній справі у настільки різкій формі, що це змушує сумніватися у здатності судді неупереджено поставитися у подальшому до свідчень такої особи; г) якщо суддя, зокрема під час слухання, висловив думку щодо будь-якого спірного питання настільки різко й неврівноважено, що це викликає обґрунтовані сумніви в його здатності об`єктивно розглядати відповідне питання; або д) якщо з будь-якої іншої причини існують реальні підстави сумніватися у здатності судді відкинути сторонні міркування, упередження чи прихильність і в здатності судді винести об`єктивне рішення щодо питань, які розглядаються. За рівності всіх інших умов, що більше часу минуло з моменту подій, що начебто слугують підставою для упередженості, то менш вагомими є підстави для заперечення (https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/komentari-bangalorski-9818bfbb11.pdf).
12.02.2026 Велика Палата Верховного Суду у справі № 990SCGC/43/25 зазначила: суддя, зважаючи на тривалий досвід роботи суддею, не міг не усвідомлювати очевидної протиправності своїх дій за наявності реального конфлікту інтересів. Суддя виявляє та підтримує високі стандарти поведінки суддів з метою укріплення суспільної довіри до судових органів, що має першочергове значення для підтримки незалежності судових органів. Постійна увага з боку суспільства до дій представників судової влади, прагнення громадян мати в державі справедливе правосуддя для забезпечення належного захисту своїх прав покладають на суддю не лише обов`язок бути представником влади, який неухильно дотримується Конституції України, законів України та міжнародних договорів України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, а й обов`язок бути людиною з високими стандартами поведінки. Високі стандарти поведінки полягають у тому, що суддя як на роботі, так і поза її межами, у повсякденному житті має демонструвати таку поведінку, щоб люди бачили в ньому еталон порядності і справедливості високоморальну, чесну, стриману, врівноважену людину. Водночас суддя має не лише подавати особистий приклад, а й пропагувати етичну поведінку серед оточуючих, вимагати етичної поведінки від інших. Підтримання високих стандартів поведінки вимагає від суддів уникати створення враження неналежної поведінки як професійної, так і особистої. Суддя має усвідомлювати, що він представляє судову владу, та не допускати зі свого боку поведінки, що може зашкодити авторитету правосуддя.
Суддя здійснює правосуддя на основі Конституції і законів України, керуючись принципом верховенства права і має власні переконання у контексті забезпечення права особи на справедливий суд. Втручання у діяльність судді щодо здійснення правосуддя забороняється і має наслідком відповідальність, установлену законом.
Суддя заявляє самовідвід від участі в розгляді справи у тому випадку, коли у стороннього спостерігача могли би виникнути сумніви в неупередженості судді (позиція відображена у пункті 2.5 Бангалорських принципів поведінки суддів, схвалених резолюцією Економічної та Соціальної Ради ООН від 27 липня 2006 року № 2006/23, та передбачено ст.15 Кодексу суддівської етики (https://rsu.gov.ua/ua/news/kodeks-suddivskoi-etiki): суддя заявляє самовідвід у випадках, передбачених процесуальним законом. У разі виникнення сумнівів у судді щодо неупередженості суддя має право заявити самовідвід.
Наявність безсторонності для цілей пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначається за допомогою суб`єктивного критерію, тобто оцінювання особистого переконання конкретного судді у конкретній справі, а також за допомогою об`єктивного критерію, тобто з`ясування того, чи надав цей суддя достатні гарантії для виключення будь-якого законного сумніву з цього приводу, хоч поведінка судді й не дає жодних інших об`єктивних підстав вважати, що суддя з об`єктивного критерію не є безсторонньою або що бракує неупередженості, однак, враховуючи значення, яке має вирішення справи для сторін та інтерес суспільства за результатом касаційного перегляду у контексті реалізації права на справедливий суд, та щоб не виникали сумніви в неупередженості судді з боку поінформованого стороннього спостерігача під час відправлення правосуддя, суд доходить висновку, що заяву Л.В.Трофімової у контексті суб`єктивного критерію про самовідвід потрібно задовольнити. Відповідно до статті 41 частини 1 КАС України у разі задоволення відводу (самовідводу) судді, адміністративна справа розглядається у тому самому адміністративному суді іншим суддею, який визначається в порядку, встановленому процесуальним законодавством.
Керуючись ст. 2, 31, 34-40, 241, 248, 256 КАС України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву про самовідвід судді Л.В.Трофімової задовольнити.
Звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 13.09.2026 вх.№44025/26 у справі № 580/6870/25 позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії передати до автоматизованої системи документообігу Черкаського окружного адміністративного суду.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та не потребує оскарження.
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала складена, підписана 30.10.2026.
СуддяЛариса ТРОФІМОВА
Судове рішення № 141075763, Черкаський окружний адміністративний суд було прийнято 30.10.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 580/6870/25. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: