Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа №:755/4961/24
Провадження №: 2/755/3232/26
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"30" жовтня 2026 р. Дніпровський районний суд міста Києва, в складі головуючого судді Хромової О.О., при секретарі - Єрусалімцевій О.О., розглянувши в порядку письмового провадження, в приміщенні Дніпровського районного суду міста Києва матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «КДС Інвест»», Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Дім на Будівельників», Товариства з обмеженою відповідальністю «Юга-Групп», ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Алкома», третя особа - ОСОБА_5 , про зміну умов договорів, визнання правочину недійсним, визнання права власності на нерухоме майно,
В С Т А Н О В И В:
У провадженні Дніпровського районного суду міста Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «ІБК «КДС Інвест»», ОК «ЖБК «Дім на Будівельників», ТОВ «Юга-Групп», ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ТОВ «Алкома», третя особа - ОСОБА_5 , про зміну умов договорів, визнання правочину недійсним, визнання права власності на нерухоме майно.
Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року, залишеною без змін постановою Київського апеляційного суду від 25 вересня 2025 року, задоволено клопотання представника відповідача - ТОВ «Інвестиційно-будівельна компанія «КДС Інвест»» - адвоката Гордова М.М., в частині призначення експертизи, також частково задоволено клопотання представника відповідача ОСОБА_3 - адвоката Туруті З.О., в частині призначення експертизи, призначено у справі № 755/4961/24 судову технічну експертизу документів, проведення якої доручено Київському науково-дослідному інституту судових експертиз Міністерства юстиції України, провадження по справі на час проведення експертизи зупинено до отримання висновку експерта.
Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 04 грудня 2025 року поновлено провадження у справі та призначено судове засідання у даній справі.
Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року клопотання експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз про надання додаткових документів для проведення судової технічної експертизи, призначеної в межах цивільної справи задоволено, погоджено проведення судової технічної експертизи документів по справі № 755/4961/24 в строк понад
90 (дев`яносто) днів, надано додатково в розпорядження експертів Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України додаткові документи. Надано експертам Київського науково-дослідному інституту судових експертиз Міністерства юстиції України дозвіл на повне або часткове знищення об`єктів експертизи, в тому числі на вирізання штрихів реквізитів документів та фрагментів паперу у всіх наданих (досліджуваних та порівняльних) документах. Матеріали цивільної справи № 755/4961/24 у 10 томах та оригінали документів повернуто до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України, провадження по справі на час проведення експертизи зупинено до отримання висновку експерта.
21 жовтня 2026 року (вхід. № 68921) до суду від Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України надійшло клопотання експертів про надання додаткових матеріалів від 02 липня 2026 року № 9067/25-34.3.
На обґрунтування клопотання зазначено, що в питаннях ухвали від 28 травня 2025 року як досліджуваний документ вказано додаткову угоду № 2, датовану 23 листопада 2018 року, до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6. Однак, у відповідь на клопотання експертів, як досліджуваний документ надано додаткову угоду № 2, датовану
29 листопада 2018 року, до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від
17 липня 2017 року № 152/1-2/6.
З огляду на викладене просили надати уточнення, який саме документ є об`єктом дослідження в експертизі, призначеній ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року.
Також зазначено, що у випадку, коли об`єктом дослідження є додаткова угода № 2, датована
23 листопада 2018 року, до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від
17 липня 2017 року № 152/1-2/6, на дослідження експертам слід надати саме цей документ.
Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 29 жовтня 2026 року поновлено провадження у справі.
Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
В судове засідання сторони не викликались.
З матеріалів справи встановлено, що ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від
28 травня 2025 року, залишеною без змін постановою Київського апеляційного суду від 25 вересня
2025 року, призначено у справі № 755/4961/24 судову технічну експертизу документів, проведення якої доручено Київському науково-дослідному інституту судових експертиз Міністерства юстиції України. На вирішення експерта (експертів) поставлено такі питання:
1.Чи відповідає вказана у документі - договорі від 29 листопада 2018 року № 168/4/2/94 купівлі-продажу майнових прав, дата - 29 листопада 2018 року, періоду часу нанесення на нього друкованого тексту такого документа, підписів від імені продавця/директора ОСОБА_6 , підпису від імені покупця ОСОБА_1 , відтиску печатки ТОВ «ІБК «КДС Інвест»»;
2.Чи відповідає вказана у документі - договорі від 29 листопада 2018 року № 169/5/2/145 купівлі-продажу майнових прав, дата 29 листопада 2018 року періоду часу нанесення на нього друкованого тексту такого документа, підписів від імені продавця/директора ОСОБА_6 , підпису від імені покупця ОСОБА_1, відтиску печатки ТОВ «ІБК «КДС Інвест»»;
3.Якщо вказані у питанні № 1 та № 2 дати не відповідають відповідним періодам часу, то в які саме періоди часу було здійснено нанесення наведених вище записів, підписів, відбитків печаток на вказані документи.
4.Чи відповідає давність виконання документу «Додаткова угода від 23 листопада 2018 року № 1 до договору від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6 купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення» вказаній на ньому даті?
5.Чи відповідає давність виконання документу «Додаткова угода від 23 листопада 2018 року № 2 до договору від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6 купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення» вказаній на ньому даті?
6.Чи відповідає давність виконання документу «Договір від 29 листопада 2018 року № 168/4/2/94 купівлі-продажу майнових прав на квартиру» вказаній на ньому даті?
7.Чи відповідає давність виконання документу «Договір від 29 листопада 2018 року № 169/5/2/145 купівлі-продажу майнових прав на квартиру» вказаній на ньому даті?
Також зобов`язано ОСОБА_1 надати на вимогу експерта оригінали документів:
1)додаткову угоду від 23 листопада 2018 року № 1 до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6;
2)додаткову угоду від 23 листопада 2018 року № 2 до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6;
3)договір від 29 листопада 2018 року № 168/4/2/94 купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_1 ;
4)договір від 29 листопада 2018 року № 169/5/2/145 купівлі-продажу майнових прав на квартиру
АДРЕСА_2 .
Пізніше, за результатами розгляду клопотання експерта Київського науково-дослідного інституту судових експертиз про надання додаткових документів для проведення судової технічної експертизи, ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року вирішено надати додатково в розпорядження експертів Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України 218 документів, серед яких,
1.договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 29 листопада 2018 року № 168/4/2/94, укладений між ОСОБА_1 та ТОВ «ІБК «КДС Інвест», на 7 аркушах;
2.договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 29 листопада 2018 року № 169/5/2/145, укладеного між ОСОБА_1 та ТОВ «ІБК «КДС Інвест» на 7 аркушах;
3.додаткову угоду від 23 листопада 2018 року № 1 до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від 17 липня 2017 року № 152/1-2/6, укладену між директором ТОВ «ІБК «КДС Інвест» та ОСОБА_1 ;
4.додаткову угоду від 29 листопада 2018 року № 2 до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення від 23 листопада 2018 року № 152/1-2/6, укладену між директором ТОВ «ІБК «КДС Інвест» та ОСОБА_1 .
Водночас, при оформленні резолютивної частини ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи та ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року про задоволення клопотання експерта, назву документу Додаткової угоди
№ 2 до договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6, зазначено не повністю (скорочена назва).
В матеріалах справи (том VIII, аркуш справи 215, зворотня сторона) міститься копія документу «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди № 1 від
23 листопада 2018 року».
Також оригінал зазначеної додаткової угоди надано ОСОБА_1 для огляду та подальшої передачі для проведення експертного дослідження у судовому засіданні 26 січня 2026 року, що зафіксовано у технічному записі судового засідання та протоколі судового засідання від 26 січня 2026 року.
В подальшому оригінал вказаного документу та цивільну справу № 755/4961/24 передано до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз, супровідний лист від 23 лютого 2026 року
№ 755/4961/24/7288/2026.
Таким чином, повна назва документу, який є об`єктом дослідження судової технічної експертизи документів, призначеної ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року в межах розгляду цивільної справи № 755/4961/24, оригінал якої надано для дослідження за клопотанням експерта на підставі ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року, - «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди № 1 від
23 листопада 2018 року».
Згідно пункту 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду у постанові від 15 січня 2021 року по справі № 905/2135/19 підкреслив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, розділових знаках тощо).
Також Верховний Суд наголосив на те, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо) або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).
Тобто, для того щоб були наявні підстави для виправлення описки, помилка має відповідати таким критеріям: 1) вона повинна бути технічною, тобто спричиненою випадковими огріхами під час друкування тексту судового рішення (неуважністю суду, автоматичним виправленням текстовим редактором тощо);
2) таку технічну помилку має бути допущено під час складання тексту судового рішення самим судом;
3) помилка повинна бути мимовільною та випадковою, а не обумовленою цитуванням документів, у яких було допущено помилки іншими учасниками судового процесу (позивачем, відповідачем, експертом тощо).
Виходячи з правової позиції Верховного Суду, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
У постанові Верховного Суду від 28 вересня 2021 року по справі № 910/11695/20 вказано, що «…правила даної норми передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного, арифметичного (неюридичного) характеру.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Отже, з метою оперативного та дієвого усунення помилок технічного (неюридичного, непроцесуального) характеру в судовому рішенні судами застосовується інструмент виправлення описок (помилок правопису, які впливають на зміст чи порядок виконання судового рішення) і очевидних арифметичних помилок у судовому рішенні (переважно щодо здійснення розрахунків у контексті задоволення позовних вимог фінансового характеру).
З огляду на викладене, з метою усунення неточностей тлумачення тексту рішень суду, а саме ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи та ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року про задоволення клопотання експерта, з урахуванням положень статті 269 ЦПК України, суд дійшов висновку про наявність підстав для виправлення описки в ухвалі Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи та ухвалі Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року про задоволення клопотання експерта, а саме:
1)шляхом зазначення у пункті 5 абзацу четвертого та пункті 2 абзацу шостого резолютивної частини ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи повної назви документу: «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди № 1 від 23 листопада 2018 року»;
2)шляхом зазначення у пункті 4 абзацу третього ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року повної назви документу: «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня
2017 року з урахуванням Додаткової угоди № 1 від 23 листопада 2018 року».
Згідно із пунктом 5 частини першої статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі, зокрема, у випадку призначення судом експертизи.
Відповідно до пункту 9 частини першої статті 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 5 частини першої статті 252 цього Кодексу, на час проведення експертизи.
З огляду на викладене провадження у справі на час проведення експертизи слід зупинити, матеріали цивільної справи 755/4961/24 повернути до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України для продовження проведення судової експертизи.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 259-261, 269, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
П О С Т А Н О В И В:
Виправити описку, допущену в ухвалі Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи та ухвалі Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року про задоволення клопотання експерта по справі № 755/4961/24 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «КДС Інвест»», Обслуговуючого кооперативу «Житлово-будівельний кооператив «Дім на Будівельників», Товариства з обмеженою відповідальністю «Юга-Групп», ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Алкома», третя особа - ОСОБА_5 , про зміну умов договорів, визнання правочину недійсним, визнання права власності на нерухоме майно, а саме: по тексту ухвал вважати правильною повну назва документу - «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди
№ 1 від 23 листопада 2018 року».
Викласти пункт 5 абзацу четвертого резолютивної частини ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року про призначення експертизи у такій редакції:
«5. Чи відповідає давність виконання документу «Додаткова угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня
2017 року з урахуванням Додаткової угоди № 1 від 23 листопада 2018 року» вказаній на ньому даті»?».
Викласти пункт 2 абзацу шостого резолютивної частини ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 28 травня 2025 року у такій редакції:
«2) Додаткову угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди
№ 1 від 23 листопада 2018 року».
Викласти пункт 4 абзацу третього ухвали Дніпровського районного суду міста Києва від 26 січня 2026 року про задоволення клопотання експерта у такій редакції:
«4. Додаткову угода № 2 від 29 листопада 2018 року до Договору купівлі-продажу майнових прав на нежитлове приміщення № 152/1-2/6 від 17 липня 2017 року з урахуванням Додаткової угоди
№ 1 від 23 листопада 2018 року».
Надати експертам Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України дозвіл на повне або часткове знищення об`єктів експертизи, в тому числі на вирізання штрихів реквізитів документів та фрагментів паперу у всіх наданих (досліджуваних та порівняльних) документах.
Матеріали цивільної справи № 755/4961/24 у 10 томах повернути до Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України.
Провадження по справі на час проведення експертизи зупинити до отримання висновку експерта.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя О.О. Хромова
Судове рішення № 141068624, Дніпровський районний суд міста Києва було прийнято 30.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 755/4961/24. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: