Рішення № 141033177, 29.10.2026, Львівський окружний адміністративний суд

Дата ухвалення
29.10.2026
Номер справи
380/15334/26
Номер документу
141033177
Форма судочинства
Адміністративне
Державний герб України Єдиний державний реєстр судових рішень

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа № 380/15334/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2026 року м. Львів

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Мричко Н.І., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін адміністративну справу за позовом Самбірської окружної прокуратури Львівської області в інтересах Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації до Релігійної громади Рисько-Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області, Релігійної організації "МОНАСТИР ОРДЕНУ БРАТІВ ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ З ГОРИ КАРМЕЛЬ (КАРМЕЛІТІВ) ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ", третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Львівської обласної державної адміністрації про зобов`язання вчинити дії

встановив:

до Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Самбірської окружної прокуратури Львівської області код ЄДРПОУ 02910031, місцезнаходження: 81400, Львівська обл., м. Самбір, вул. І. Филипчака, 4a, в інтересах Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації код ЄДРПОУ 38557581, місцезнаходження: 79008, Львівська обл., м. Львів, вул. Парубія, 1 (далі позивач) до Релігійної громади Рисько-Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області (код ЄДРПОУ 39359570, місцезнаходження: 82053, вул. Центральна, 103 В, с. Сусідовичі, Самбірський р-н., Львівська обл.), Релігійної організації "МОНАСТИР ОРДЕНУ БРАТІВ ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ З ГОРИ КАРМЕЛЬ (КАРМЕЛІТІВ) ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ" (код ЄДРПОУ 39421659, місцезнаходження: 82053, вул. Центральна, 103 Б, с. Сусідовичі, Самбірський р-н, Львівська обл.) про зобов`язання вчинити дії, в якій позивач просить:

- зобов`язати Релігійну громаду Рисько-Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили укласти з Департаментом архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації охоронний договір на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та Дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768;

- зобов`язати Релігійну організацію МОНАСТИР ОРДЕНУ БРАТІВ ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ З ГОРИ КАРМЕЛЬ (КАРМЕЛІТІВ) ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ, протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили укласти з Департаментом архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації охоронний договір на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що під час здійснення конституційних повноважень Самбірською окружною прокуратурою встановлено факт порушення релігійною громадою Римсько Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області та релігійною організацією «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» в с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області, вимог чинного законодавства з питань охорони культурної спадщини, зокрема щодо обов`язковості укладання охоронного договору пам`ятку архітектури національного значення Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст., а саме: Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, (розташований за адресою: вул. Центральна, 103 В, с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), Келії монастиря кармелітів 1608 р., а також на щойно виявлену пам`ятку - дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., (розташовані за адресою: вул. Центральна, 103 Б, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області).

Представники відповідачів правом на подання відзивів, не скористались, належним чином повідомлені про розгляд справи.

Відповідно до пункту третього частини третьої статті 246 Кодексу адміністративного судочинства України (далі за текстом КАС України) суд зазначає, що ухвалою від 27.07.2026 суддя прийняла позовну заяву до розгляду й відкрила провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Ухвалою від 29.10.2026 суд відмовив у задоволенні клопотання представника відповідача про закриття провадження.

Частиною п`ятою статті 262 КАС України передбачено, що суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

З клопотаннями про розгляд справи у судовому засіданні сторони у справі не звертались.

Дослідивши матеріали справи на підтвердження й спростування заявлених вимог в їх сукупності, надавши їм юридичну оцінку, суд встановив таке.

Під час здійснення конституційних повноважень Самбірською окружною прокуратурою встановлено факт порушення релігійною громадою Римсько Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області (далі - РГ РКЦ парафії Св. Анни) та релігійною організацією «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» в с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області, (далі - РО «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ»), вимог чинного законодавства з питань охорони культурної спадщини, зокрема щодо обов`язковості укладання охоронного договору пам`ятку архітектури національного значення Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст., а саме: Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, (розташований за адресою: вул. Центральна, 103 В, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), Келії монастиря кармелітів 1608 р., а також на щойно виявлену пам`ятку - дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., (розташовані за адресою: вул. Центральна, 103 Б, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області).Самбірською окружною прокуратурою встановлено факт порушення релігійною громадою Римсько Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області (далі - РГ РКЦ парафії Св. Анни) та релігійною організацією «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» в с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області, (далі - РО «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ»), вимог чинного законодавства з питань охорони культурної спадщини, зокрема щодо обов`язковості укладання охоронного договору пам`ятку архітектури національного значення Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст., а саме: Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, (розташований за адресою: вул. Центральна, 103 В, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), Келії монастиря кармелітів 1608 р., а також на щойно виявлену пам`ятку - дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., (розташовані за адресою: вул. Центральна, 103 Б, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області).

На території Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області знаходиться пам`ятка архітектури національного значення Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст., яку внесено до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, постановою Кабінету Міністрів України від 17.12.2025 №1699, охоронний № 130107.

Вказаний Ансамбль, (охоронний № 130107), включає в себе: Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, (розташований за адресою: вул. Центральна, 103 В, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), охоронний № 130107/1; дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., - щойно виявлену пам`ятку, (розташовану за адресою: вул. Центральна, 103 Б, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), охоронний № 130107/2; Келії монастиря кармелітів 1608 р., (розташовані за адресою: вул. Центральна, 103 Б, с.Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області), охоронний № 130107/3.

Самбірською окружною прокуратурою у порядку статті 23 Закону України «Про прокуратуру» на адресу Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації скеровоно запити №14.56/04-22-5174вих-25 від 07.11.2025, №14.56/04-22-5797вих-25 від 09.12.2025, №14.56/04-22-615вих-26 від 05.02.2026, в тому числі із зазначенням відсутності охоронного договору пам`ятку архітектури національного значення Костел Св. Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років та надання інформації про вжиті заходи щодо укладення вказаного охоронного договору.

Згідно інформації Департаменту, з метою забезпечення укладення охоронного договору між Департаментом та РГ РКЦ парафії Св. Анни у с. Сусідовичі щодо збереження Костелу Св. Анни, скеровано повідомлення №570 від 29.12.2026 поштовим відправленням від 18.02.2026, про те, що Костел Св. Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, занесений до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, як пам`ятка національного значення.

З метою забезпечення укладення охоронного договору між Департаментом та Релігійною Організацією «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» щодо збереження щойно виявленої пам`ятки дзвіниці костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., та Келій монастиря кармелітів 1608 р., скеровано повідомлення №571 від 29.12.2026 поштовим відправленням від 18.02.2026, про те, що вказані об`єкти культурної спадщини занесені до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, як пам`ятки національного значення. Релігійна Організація «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» є користувачем дзвіниці та Келій і зобов`язана утримувати їх в належному стані, відтак необхідно укласти із Департаментом охоронний договір.

Департаментом скеровано лист №16-904/0/2-26 від 12.02.2026 на адресу Бісковицької сільської ради, про те, що Костел Св. Анни, дзвіниця і келії, занесені до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, як пам`ятка національного значення (Ансамбль) і про прохання забезпечити інформувати власників пам`яток про: необхідність занесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток і забезепечити розробку і затвердження науково-проектної документації з визначення меж і режимів використання території пам`яток.

Згідно інформацій Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації, які надійшли до Самбірської окружної прокуратури за вхідними: №404-26 від 16.02.2026, №1714-26 від 29.06.2026, охоронні договори щодо збереження ОСОБА_1 монастиря кармелітів 1585-1591 років, дзвіниці костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст., та Келій монастиря кармелітів 1608 р., між Департаментом та РГ РКЦ парафії Св. Анни, а також між Департаментом та Релігійною Організацією «Монастир ордену Братів Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель (Кармелітів) Львівської Архідієцезії РКЦ» не укладалися. Станом на даний час охоронний договір на пам`ятку Костел Св. Анни з релігійною громадою РКЦ парафії Св. Анни у с. Сусідовичі не укладений у зв`язку з тим, що зазначена релігійна громада до Департаменту не зверталася та не надавала копій необхідних документів.

Позивач вважає, що відповідачами протягом тривалого часу не вжито належних заходів щодо виготовлення облікової документації щодо частини пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та Дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), та щодо частини пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.) відтак відповідачами допущено протиправну бездіяльність щодо невжиття заходів щодо виготовлення облікової документації та подання пропозицій органу охорони культурної спадщини.

Щодо підстав для здійснення прокурором представництва інтересів держави у межах спірних правовідносин суд зазначає таке.

За змістом статті 131-1 Конституції України в Україні діє прокуратура, яка здійснює, зокрема, представництво інтересів держави в суді у виключних випадках і в порядку, що визначені законом.

У Законі України 14 жовтня 2014 року № 1697-VII Про прокуратуру закріплено вичерпний перелік підстав для здійснення прокуратурою представництва інтересів держави в суді у некримінальних провадженнях.

Відповідно до частини 3 статті 23 цього Закону прокурор здійснює представництво в суді законних інтересів держави у разі порушення або загрози порушення інтересів держави, якщо захист цих інтересів не здійснює або неналежним чином здійснює орган державної влади, орган місцевого самоврядування чи інший суб`єкт владних повноважень, до компетенції якого віднесені відповідні повноваження, а також у разі відсутності такого органу. Наявність таких обставин обґрунтовується прокурором у порядку, передбаченому частиною 4 цієї статті.

Отже, виключними випадками, за яких прокурор може здійснювати представництво інтересів держави в суді, є порушення або загроза порушення інтересів держави.

Відповідно до частин 3, 4 статті 53 КАС України у визначених законом випадках прокурор звертається до суду з позовною заявою, бере участь у розгляді справ за його позовами, вступає за своєю ініціативою у справу, провадження у якій відкрито за позовом іншої особи, до початку розгляду справи по суті, подає апеляційну, касаційну скаргу, заяву про перегляд судового рішення за нововиявленими або виключними обставинами.

Прокурор, який звертається до суду в інтересах держави, в позовній чи іншій заяві, скарзі обґрунтовує, в чому полягає порушення інтересів держави, необхідність їх захисту, визначені законом підстави для звернення до суду прокурора, а також зазначає орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах.

Системне тлумачення вказаних норм дозволяє дійти висновку, що стаття 53 КАС України вимагає вказувати в адміністративному позові, скарзі чи іншому процесуальному документі докази на підтвердження підстав заявлених позовних вимог із зазначенням, у чому саме полягає порушення інтересів держави, обставини, що зумовили необхідність їх захисту прокурором, а також орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах.

У справі, що розглядається, прокурор у позовній заяві зазначив, що порушення інтересів держави у спірному випадку полягає в тому, що у зв`язку з незатвердженням історико-архітектурного опорного плану історично населеного місця, об`єкти, що знаходяться на його території, фактично позбавлені належного правового захисту й перебувають під загрозою руйнування або спотворення. Такий стан із збереження пам`яток ї неприпустимим, завдає значної шкоди іміджу держави на міжнародній арені, створює негативний суспільний резонанс та суперечить державній політиці з охорони культурної спадщини.

Також у позовній заяві прокурор, покликаючись на Положення про Міністерство культури та інформаційної політики України, затверджене постановою Кабінету Міністрів України від 16 жовтня 2019року №885, та Положення про Департамент архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації, затверджене розпорядженням голови Львівської обласної державної адміністрації № 36/0/5-16 від 26 січня 2016року, вказує, що спеціально уповноваженими органами державної влади у спірних правовідносинах є Міністерство культури та інформаційної політики України та Департамент архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації. Водночас зазначені органи державної влади не звертались до суду з позовною заявою про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання до вчинення певних дій Перемишлянської міської ради Львівського району Львівської області. Оскільки органи, уповноважені державою на захист інтересів держави, не здійснюють надані їм повноваження, до цього часу з таким позовом до суду не звернулися, то вказаний позов подається прокурором у межах своєї компетенції, передбаченої статтею 131-1 Конституції України, статтею 23 Закону України Про прокуратуру в інтересах держави в особі Міністерства культури та інформаційної політики України та Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації.

З огляду на викладене суд дійшов висновку, що при зверненні з цим позовом до суду прокурор на виконання вимог статті 23 Закону України Про прокуратуру та статті 53 КАС України обґрунтував наявність у нього підстав для представництва інтересів держави, вказав, у чому саме полягає порушення інтересів держави, та визначив органи, уповноважені державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах.

Надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд враховує наступне.

Відповідно до частини 2 статті 19 Конституції України та частини 2 статті 2 КАС України визначено критерії для оцінювання рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень, які одночасно є принципами адміністративної процедури, що вироблені у практиці європейських країн.

Наведені норми означають, що суб`єкт владних повноважень зобов`язаний діяти лише на виконання закону, за умов і обставин, визначених ним, вчиняти дії, не виходячи за межі прав та обов`язків, дотримуватися встановленої законом процедури, обирати лише встановлені законодавством України способи правомірної поведінки під час реалізації своїх владних повноважень.

Відповідно до статті 54 Конституції України, культурна спадщина охороняється законом. Держава забезпечує збереження історичних пам`яток та інших об`єктів, що становлять культурну цінність, вживає заходів для повернення в Україну культурних цінностей народу, які знаходяться за її межами.

Статтею 140 Конституції України передбачено, що місцеве самоврядування здійснюється територіальною громадою в порядку, встановленому законом, як безпосередньо, так і через органи місцевого самоврядування: сільські, селищні, міські ради та їх виконавчі органи.

Згідно з статті 26 Закону України Про місцеве самоврядування, виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються такі питання: затвердження за пропозицією сільського, селищного, міського голови структури виконавчих органів ради, загальної чисельності апарату ради та її виконавчих органів відповідно до типових штатів, затверджених Кабінетом Міністрів України, витрат на їх утримання; утворення за поданням сільського, селищного, міського голови інших виконавчих органів ради.

Згідно зі статтею 27 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належить, зокрема підготовка програм соціально-економічного та культурного розвитку сіл, селищ, міст, цільових програм з інших питань самоврядування, подання їх на затвердження ради, організація їх виконання; подання раді звітів про хід і результати виконання цих програм.

Статтею 1 вказаного Закону визначено, що виконавчі органи рад - це органи, які відповідно до Конституції України та цього Закону створюються сільськими, селищними, міськими, районними в містах (у разі їх створення) радами для здійснення виконавчих функцій і повноважень місцевого самоврядування у межах, визначених цим та іншими законами.

Згідно статті 5 Закону №280/97-ВР, до системи місцевого самоврядування входять виконавчі органи рад.

Частиною 1 статті 10 Закону №280/97-ВР визначено, що сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

Виконавчими органами сільських, селищних, міських, районних у містах (у разі їх створення) рад є їх виконавчі комітети, відділи, управління та інші створювані радами виконавчі органи (частини 1 статті 11 Закону №280/97-ВР).

Також, відповідно до пп.10 пункту б статті 32 Закону №280/97-ВР, до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад делеговано повноваження щодо забезпечення охорони пам`яток історії та культури, збереження та використання культурного надбання.

Делеговані повноваження - повноваження органів виконавчої влади, надані органам місцевого самоврядування законом.

Згідно статті 26 Закону №280/97-ВР, виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються такі питання: затвердження за пропозицією сільського, селищного, міського голови структури виконавчих органів ради, загальної чисельності апарату ради та її виконавчих органів відповідно до типових штатів, затверджених Кабінетом Міністрів України, витрат на їх утримання; утворення за поданням сільського, селищного, міського голови інших виконавчих органів ради.

До відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать, зокрема підготовка програм соціально-економічного та культурного розвитку сіл, селищ, міст, цільових програм з інших питань самоврядування, подання їх на затвердження ради, організація їх виконання; подання раді звітів про хід і результати виконання цих програм (ст.27 Закону №280/97-ВР).

Згідно зі статтею 3 Закону України Про охорону культурної спадщини державне управління у сфері охорони культурної спадщини покладається на Кабінет Міністрів України, спеціально уповноважені органи охорони культурної спадщини.

До спеціально уповноважених органів охорони культурної спадщини (далі - органи охорони культурної спадщини) належать:

- центральні органи виконавчої влади, що забезпечують формування та реалізують державну політику у сфері охорони культурної спадщини;

- орган виконавчої влади Автономної Республіки Крим; - обласні, районні, Київська та Севастопольська міські державні адміністрації;

- виконавчий орган сільської, селищної, міської ради.

Так, частиною 2 статті 5 Закону України Про охорону культурної спадщини передбачено, що до повноважень центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері охорони культурної спадщини, належить, зокрема: 2) реалізація державної політики з питань охорони культурної спадщини; 3) ведення Державного реєстру нерухомих пам`яток України, здійснення координації та контролю за паспортизацією нерухомих об`єктів культурної спадщини; 5) подання Кабінету Міністрів України пропозицій про занесення об`єктів культурної спадщини національного значення до Державного реєстру нерухомих пам`яток України та про внесення змін до нього щодо пам`яток національного значення; 6) занесення об`єктів культурної спадщини місцевого значення до Державного реєстру нерухомих пам`яток України та внесення змін до нього щодо пам`яток місцевого значення.

При цьому, частиною 2 статті 6 Закону України Про охорону культурної спадщини передбачено, що до повноважень виконавчого органу сільської, селищної, міської ради відповідно до їх компетенції у сфері охорони культурної спадщини належить: 1) забезпечення виконання цього Закону, інших нормативно-правових актів про охорону культурної спадщини на відповідній території; 2) подання пропозицій органу охорони культурної спадщини вищого рівня про занесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, внесення змін до нього та про занесення відповідної території до Списку історичних населених місць України; 3) забезпечення юридичним і фізичним особам доступу до інформації, що міститься у витягах з Державного реєстру нерухомих пам`яток України, а також надання інформації щодо програм та проектів будь-яких змін у зонах охорони пам`яток та в історичних ареалах населених місць.

Крім того, частиною 2 статті 14 Закону України Про охорону культурної спадщини регламентовано, що об`єкт культурної спадщини до вирішення питання про його реєстрацію як пам`ятки вноситься до Переліку об`єктів культурної спадщини і набуває правового статусу щойно виявленого об`єкта культурної спадщини, про що відповідний орган охорони культурної спадщини в письмовій формі повідомляє власника цього об`єкта або уповноважений ним орган (особу). Перелік щойно виявлених об`єктів культурної спадщини ведеться органами охорони культурної спадщини та публікується такими органами на своїх офіційних веб-сайтах. Включення об`єкта до такого переліку здійснюється одночасно з набуттям ним статусу щойно виявленого об`єкта культурної спадщини. Переліки об`єктів культурної спадщини затверджуються рішеннями відповідних органів охорони культурної спадщини.

Порядок визначення категорій пам`яток для занесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток України регламентовано постановою Кабінету Міністрів України від 22.05.2019 №452, якою затверджено Порядку визначення категорій пам`яток.

Зокрема, пунктом 1 Порядку передбачено, що згідно з цим Порядком визначаються категорії пам`яток для внесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток України (далі - Реєстр).

Попередню оцінку відповідності об`єкта культурної спадщини ознакам, визначеним цим Порядком, проводить розробник облікової документації, що складається відповідно до Порядку обліку об`єктів культурної спадщини, який затверджується Мінкультури (пункт 5 Порядку).

Разом з цим, Порядок обліку об`єктів культурної спадщини (далі-Порядок) затверджено наказом Міністерства культури України від 11.03.2013 №158 (у редакції наказу Міністерства культури та інформаційної політики України від 01 березня 2024 року №158).

Порядком визначено, що система обліку об`єктів культурної спадщини включає комплекс заходів із виявлення нерухомих об`єктів культурної спадщини, складання облікової документації, взяття нерухомих об`єктів культурної спадщини на державний облік, занесення чи не занесення нерухомого об`єкта культурної спадщини до Реєстру, ведення Реєстру, порядок присвоєння охоронних номерів, включення до Реєстру об`єкта культурної спадщини, який взято на державний облік відповідно до законодавства, що діяло до набрання чинності Законом, внесення змін до Реєстру (зміна категорії пам`ятки та вилучення пам`ятки з Реєстру), моніторинг та інвентаризацію нерухомих об`єктів культурної спадщини, формування облікових справ, порядок переміщення (перенесення) пам`яток (п. 1.3. Порядку).

Фінансування робіт зі складання облікової документації, паспортизації, інвентаризації та моніторингу здійснюється за рахунок видатків, передбачених у державному та місцевих бюджетах, а також за рахунок інших джерел, не заборонених законодавством ( п.1.5 Порядку).

Виявлення нерухомих об`єктів культурної спадщини та складання на них відповідної облікової документації забезпечують уповноважені органи, а також районні державні адміністрації, виконавчі органи сільської, селищної, міської ради відповідно до їх компетенції у сфері охорони культурної спадщини, зокрема виконують функції Замовника та укладають з цією метою контракти на виявлення, дослідження нерухомих об`єктів культурної спадщини для їх взяття на облік та подальшої державної реєстрації (п.2.1 Порядку).

На об`єкт, який виявлено в процесі досліджень і щодо якого подано Картку до органу охорони культурної спадщини, складається облікова документація у складі облікової картки за формою, наведеною в додатку 2 до цього Порядку, до якої додаються коротка історична довідка та фотофіксація (п. 2.3. Порядку).

Протягом 30 календарних днів з дня прийняття рішення про надання нерухомому об`єкту культурної спадщини статусу щойно виявленого, Ініціатор подає до МКІП разом із супровідним листом подання за формою, наведеною в додатку 6 до цього Порядку, облікову документацію згідно з розділом III цього Порядку, Акт візуального обстеження об`єкта культурної спадщини за формою, наведеною в додатку 7 до цього Порядку, рекомендації Українського інституту національної пам`яті (надалі - Інститут) щодо нерухомого об`єкта культурної спадщини, протокол Консультативної ради та належним чином завірену копію рішення про надання нерухомому об`єкту культурної спадщини статусу щойно виявленого об`єкта культурної спадщини або копію зареєстрованої уповноваженим органом Картки (п. 4.7 Порядку).

Відповідно до п. 5.8 Порядку, у разі отримання повідомлення МКІП про відмову в занесенні об`єкта культурної спадщини до Реєстру, уповноважений орган у строк, що не перевищує 3 місяців з дня отримання такого повідомлення:

- або приймає рішення про виключення цього об`єкта із Переліку з одночасним повідомленням власника цього об`єкта або уповноваженого(ої) ним органу (особи) рекомендованим листом з описом вкладення та повідомленням про вручення. При цьому завірена належним чином копія рішення також направляється до МКІП;

- або подає до МКІП доопрацьовані документи для повторного розгляду питання щодо занесення цього об`єкта культурної спадщини до Реєстру у відповідності до положень цього розділу.

Таким чином, занесенню об`єкта культурної спадщини місцевого значення до Державного реєстру нерухомих пам`яток України передує певна робота спеціально уповноважених органів охорони культурної спадщини, зокрема, Сколівською міською радою, який повинен виготовити облікову документацію на кожен із об`єктів культурної спадщини та подати пропозиції органу охорони культурної спадщини вищого рівня (Департамент архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації).

Водночас, Розпорядженням голови Львівської обласної державної адміністрації №754/0/5-20 від 04.09.2020 затверджено Положення про департамент архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації.

Відповідно до пунтку 2 Положення основним завданням Департаменту забезпечення реалізації державної політики у сфері містобудування та архітектури, охорони та збереження об`єктів культурної спадщини на території області, здійснення контролю за виконанням Закону України Про охорону культурної спадщини, інших нормативно-правових актів про охорону культурної спадщини на території області та Подання пропозицій центральному органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері охорони культурної спадщини про занесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток України та внесення змін до нього, про занесення відповідної території до Списку історичних населених місць України.

Разом з тим, положення Закону №1805-ІІІ встановлюють вимоги щодо утворення спеціально уповноваженого органу охорони культурної спадщини, зокрема у населених пунктах, занесених до Списку історичних населених місць України, а не покладення окремих та вибіркових повноважень у сфері охорони культурної спадщини на інші виконавчі органи ради, як це зроблено відповідачем.

Не утворення відповідного спеціально уповноваженого органу охорони культурної спадщини та недотримання порядку призначення його керівника може стати передумовою визнання винесених, прийнятих, виданих неуповноваженим органом/особами розпоряджень, рішень, приписів, постанов, незаконними, а відтак відсутності державних механізмів захисту об`єктів культурної спадщини.

Враховуючи вищенаведене суд дійшов висновку, що на відповідачів покладається обов`язок виготовлення облікової документації на об`єкт культурної спадщини: на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та Дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768 та на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768.

Отже, невиконання відповідачем обов`язку по виготовленню облікової документації на об`єкт культурної спадщини та, відповідно, неподання пропозиції органу охорони культурної спадщини вищого рівня - Департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації, про занесення такого об`єкту до Державного реєстру нерухомих пам`яток України свідчить про бездіяльність відповідача, яку слід визнати протиправною.

Відтак з метою повного відновлення порушених прав позивача суд вважає за необхідне зобов`язати відповідачів виконати вимоги чинного законодавства України щодо виготовлення облікової документації на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та Дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768 та на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768.

Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України та частини другої статті 2 КАС України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно з вимогами статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Відповідно до статті 90 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та доказів, зібраних у справі, суд дійшов висновку, що позов необхідно задовольнити повністю.

Відповідно до статті 139 КАС України судові витрати розподілу не підлягають.

Керуючись статтей 242-246, 250, 257-262 КАС України, суд

ВИРІШИВ:

позов задовольнити повністю.

Зобов`язати Релігійну громаду Рисько-Католицької Церкви парафії Святої Анни с. Сусідовичі Самбірського району Львівської області (код ЄДРПОУ 39359570, місцезнаходження: 82053, вул. Центральна, 103 В, с. Сусідовичі, Самбірський р-н., Львівська обл.) протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили укласти з Департаментом архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації охоронний договір на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та Дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768.

Зобов`язати Релігійну організацію МОНАСТИР ОРДЕНУ БРАТІВ ПРЕСВЯТОЇ ДІВИ МАРІЇ З ГОРИ КАРМЕЛЬ (КАРМЕЛІТІВ) ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІДІЄЦЕЗІЇ РИМСЬКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ (код ЄДРПОУ 39421659, місцезнаходження: 82053, вул. Центральна, 103 Б, с. Сусідовичі, Самбірський р-н, Львівська обл.), протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили укласти з Департаментом архітектури та розвитку містобудування Львівської обласної державної адміністрації охоронний договір на частину пам`ятки архітектури національного значення - Ансамбль монастиря кармелітів XVI-XVIII ст.ст. (Костел Святої Анни монастиря кармелітів 1585-1591 років, Келії монастиря кармелітів 1608 р. та дзвіницю костелу Святої Анни монастиря кармелітів, друга пол. XVIII ст.), охоронний № 130107, яка перебуває у їхньому користуванні та розташована у с. Сусідовичі, Самбірського району, Львівської області, на умовах і в порядку, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 28.12.2001 №1768.

Судові витрати розподілу не підлягають.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Мричко Н.І.

Часті запитання

Який тип судового документу № 141033177 ?

Документ № 141033177 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 141033177 ?

Дата ухвалення - 29.10.2026

Яка форма судочинства по судовому документу № 141033177 ?

Форма судочинства - Адміністративне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 141033177 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 141033177, Львівський окружний адміністративний суд

Судове рішення № 141033177, Львівський окружний адміністративний суд було прийнято 29.10.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.

Судове рішення № 141033177 відноситься до справи № 380/15334/26

Це рішення відноситься до справи № 380/15334/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша система підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість детального налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку даних. Це дозволяє ефективно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 141033176
Наступний документ : 141033179