Ухвала суду № 141031625, 15.10.2026, Київський окружний адміністративний суд

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУДУ Х В А Л А

про повернення позовної заяви

15 жовтня 2026 року м. Київ № 320/38198/26

Суддя Київського окружного адміністративного суду Балась Т.П., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання протиправною бездіяльність

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до Київського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві з вимогами:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) по непроведенню щорічного перерахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) починаючи з 01.01.2020 року з урахуванням щорічного підвищення (з 01 січня кожного календарного року) мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ: від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729 та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) провести починаючи з 01.01.2020 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) з урахуванням щорічного підвищення (з 01 січня кожного календарного року, починаючи з 01.01.2020 року) мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також з урахуванням підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729;

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 3235635 (три мільйона двісті тридцять п`ять тисяч шістсот тридцять п`ять) грн. 32 коп. в якості компенсації майнової шкоди за період з 01.01.2020 року по 30.06.2026 року, завданої ОСОБА_1 протиправною бездіяльністю Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві по не проведенню щорічного (станом на 01 січня кожного календарного року, починаючи з 01.01.2020 року) перерахунку пенсії у зв`язку зі щорічним підвищенням мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищенням пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві;

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 1116661 (один мільйон сто шістнадцять тисяч шістсот шістдесят одна) грн. 93 коп., які враховують «інфляційну складову» грошового зобов`язання (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), що виникло у Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві перед ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним не проведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві;

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 257201 (двісті п`ятдесят сім тисяч двісті одна) грн. 63 коп., які враховують « 3% річних» грошового зобов`язання (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), що виникло у Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві перед ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним непроведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві;

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, 9 адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 230474 (двісті тридцять тисяч чотириста сімдесят чотири) грн. 94 коп., які враховують «моральну шкоду» (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), завдану ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним не проведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві;

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі, яка кореспондує сумі задоволених вимог у цьому адміністративному позові.

Відповідно до ч. 1 ст. 171 КАС України суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, зокрема, чи: належить позовну заяву розглядати за правилами адміністративного судочинства і чи подано позовну заяву з дотриманням правил підсудності; немає інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених цим Кодексом.

Одночасно з цим судом встановлено, що згідно з автоматизованою системою Діловодство спеціалізованого суду 28.09.2026 зареєстрований Київським окружним адміністративним судом ще позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві з позовними вимогами:

- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) по непроведенню щорічного перерахунку пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) починаючи з 01.01.2020 року з урахуванням щорічного підвищення (з 01 січня кожного календарного року) мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ: від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729 та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) провести починаючи з 01.01.2020 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) з урахуванням щорічного підвищення (з 01 січня кожного календарного року, починаючи з 01.01.2020 року) мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також з урахуванням підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729.

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 3235635 (три мільйона двісті тридцять п`ять тисяч шістсот тридцять п`ять) грн. 32 коп. в якості компенсації майнової шкоди за період з 01.01.2020 року по 30.06.2026 року, завданої ОСОБА_1 протиправною бездіяльністю Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві по не проведенню щорічного (станом на 01 січня кожного календарного року, починаючи з 01.01.2020 року) перерахунку пенсії у зв`язку зі щорічним підвищенням мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищенням пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві.

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м. Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 1116661 (один мільйон сто шістнадцять тисяч шістсот шістдесят одна) грн. 93 коп., які враховують «інфляційну складову» грошового зобов`язання (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), що виникло у Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві перед ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним не проведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві.

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 257201 (двісті п`ятдесят сім тисяч двісті одна) грн. 63 коп., які враховують « 3% річних» грошового зобов`язання (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), що виникло у Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві перед ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним непроведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві.

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, 9 адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі 230474 (двісті тридцять тисяч чотириста сімдесят чотири) грн. 94 коп., які враховують «моральну шкоду» (за період з 01.01.2020 року по 31.05.2026 року), завдану ОСОБА_1 у зв`язку зі щорічним не проведенням перерахунку пенсії (починаючи з 01.01.2020 року) на підставі щорічного підвищення мінімальної заробітної плати як складової при визначенні розміру посадового окладу за посадою «Старший офіцер в/ч НОМЕР_2 » та окладу за військовим (спеціальним) званням станом на 01 січня календарного року, в якому проводиться перерахунок пенсії, а також підвищення пенсії ОСОБА_1 з 01.08.2021 року на підставі вимог Постанов КМУ від 23.02.2022 року №144, від 30.08.2017 року №704 та від 14.07.2021 року №729. Грошові кошти стягнути з будь-якого рахунку Головного управління Пенсійного фонду України в м.Києві.

- стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (Код ЄДРПОУ 42098368, адреса: 04053, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська,16) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , Пенсійна справа: ФА 130944, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) грошові кошти в сумі, яка кореспондує сумі задоволених вимог у цьому адміністративному позові.

Адміністративній справі присвоєний номер 320/38151/26, головуючим суддею визначено Балась Т.П., та в зазначеній справі постановлено ухвалу від 14.10.2026 про залишення позовної заяви без руху.

Отже, предметом обох позовів є вимоги позивача про визнання протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України м. Києві в частині не проведення щорічного перерахунку пенсії та стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України м. Києві інфляційних втрат, трьох відсотків річних та моральної шкоди.

Розглянувши позовну заяву та додані до неї матеріали, суд дійшов висновку, що позивачем подано до цього самого суду інший позов до цього самого відповідача з тим самим предметом та з однакових підстав.

Суд зазначає, що вимоги позивача у справі № 320/38151/26 та у справі № 320/38198/26 є повністю ідентичними.

Отже, у цьому випадку відсутні підстави стверджувати про виникнення між позивачем та відповідачем нового спору. Наразі має місце спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Виходячи з вищевикладеного суддя зазначає, що сторони, предмет та підстави позову у справі № 320/38151/26 є аналогічними предмету та підставам даного позову у справі № 320/38198/26.

Суд зазначає, що положеннями п. 5 ч. 4 ст. 169 КАС України передбачено, що позовна заява повертається позивачеві, якщо позивачем подано до цього самого суду інший позов (позови) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з однакових підстав і щодо такого позову (позовів) на час вирішення питання про відкриття провадження у справі, що розглядається, не постановлена ухвала про відкриття або відмову у відкритті провадження у справі, повернення позовної заяви або залишення позову без розгляду.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що позовну заяву належить повернути позивачеві разом із усіма доданими до неї документами без розгляду, оскільки позивачем подано до цього самого суду інший позов до цього самого відповідача з тим самим предметом та з однакових підстав (справа №320/38151/26) і щодо такого позову на час вирішення питання про відкриття провадження у справі, що розглядається, не постановлена ухвала про відкриття або відмову у відкритті провадження у справі, повернення позовної заяви або залишення позову без розгляду.

Керуючись статтями 45, 169, 171, 243, 248 КАС України, суд

у х в а л и в:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві про визнання протиправною бездіяльність, - повернути позивачеві без розгляду.

2. Роз`яснити позивачеві, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

3. Копію ухвали разом з матеріалами позовної заяви надіслати позивачеві.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Шостого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення (підписання) ухвали.

Суддя Балась Т.П.