Рішення № 141029577, 29.10.2026, Шаргородський районний суд Вінницької області

Справа № 152/1301/26

2-о/152/143/26

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 жовтня 2026 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого - Войнаровського І.В.,

за участі:

секретаря - Дроган Н.Л.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника

заявника - Країло С.В.,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

прокурора - Гірілл І.Ю.,

малолітньої дитини - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Країло Степан Васильович, про усиновлення та внесення змін в актовий запис, заінтересовані особи: ОСОБА_2 ; виконавчий комітет Джуринської сільської ради Вінницької області,

у с т а н о в и в :

31 липня 2026 року адвокат Країло С.В., в інтересах ОСОБА_1 (далі - заявник) звернувся до суду із заявою про усиновлення.

В обґрунтування заяви зазначив, що з 10 червня 2025 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , яка має малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відомості про батька дитини до актового запису про її народження внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Заявник зазначив, що спільно з дружиною та її донькою проживає в АДРЕСА_1 . Він виявив бажання усиновити дитину, оскільки фактично ставиться до неї як до рідної доньки, піклується про неї, бере участь у її вихованні та забезпечує необхідні умови для її проживання і розвитку. Дитина також прив`язана до заявника, ставиться до нього як до рідного батька та вважає його своїм татом. Мати дитини надала нотаріально посвідчену згоду на її усиновлення заявником. Також зазначив, що сім`я проживає в одноповерховому житловому будинку загальною площею 95,1 кв. м, який належить матері дружини заявника на праві приватної власності. Будинок складається з чотирьох житлових кімнат, перебуває в належному санітарно-гігієнічному стані, забезпечений необхідними меблями, електропостачанням, водопостачанням та санітарно-гігієнічними зручностями. Для проживання, виховання та фізичного й духовного розвитку дитини створені належні умови. Заявник вказав, що за станом здоров`я може бути усиновлювачем, на обліку в лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався та в розшуку не перебуває. Відповідно до висновку Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 18 березня 2026 року №02-18/225, усиновлення ОСОБА_3 заявником є доцільним та відповідає найкращим інтересам дитини. На переконання заявника, усиновлення забезпечить дитині стабільні сімейні відносини, належне виховання, захист її прав та інтересів, а також юридично закріпить фактично сформовані між ними сімейні відносини. У зв`язку з цим заявник просив змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові - з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », а також записати його батьком дитини, залишивши інші відомості про дитину без змін.

З огляду на викладене, заявник просить: визнати його усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести відповідні зміни до актового запису про її народження, зазначивши ОСОБА_1 батьком дитини, змінити її прізвище та по батькові, а судові витрати залишити за заявником.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву в повному обсязі за обставин, викладених у ній, просили її задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви.

Прокурор Гірілл І.Ю. в судовому засіданні вказала, що усиновлення відповідає найкращим інтересам дитини та не заперечує щодо усиновлення ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_3 та надала в судовому засіданні письмовий висновок.

Представник заінтересованої особи - Джуринської сільської ради Вінницької області, як орган опіки та піклування в судове засідання не з`явився, однак 28 жовтня 2026 року подав до суду заяву, в якій просив судове засідання 29 жовтня 2026 року провести без його участі, вимоги заяви підтримує в повному обсязі, просить діяти в інтересах дитини (а.с.59).

Заслухавши пояснення заявника та його представника, думку про прокурора та заінтересованої особи, дослідивши подані до суду докази, повно та всебічно з`ясувавши усі обставини, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного.

Відповідно до копії паспорта заявника, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сивашівка Новотроіцького району Херсонської області (а.с.5).

Згідно із копією довідки від 19 вересня 2022 року №3002-5002143786 про взяття на облік внутрішньо-переміщеної особи, ОСОБА_1 , який зареєстрований по АДРЕСА_2 , фактично проживає по АДРЕСА_3 (а.с.8).

Відповідно до копії паспорта заінтересованої особи, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Джурин Шаргородського району Вінницької області (а.с.9).

Згідно із копією свідоцтва про шлюб, ОСОБА_1 та ОСОБА_8 10 червня 2025 року зареєстрували шлюб у Ворохтянській селищній раді Надвірянського району Івано-Франківської області, актовий запис №3. Після реєстрації шлюбу заінтересована особа змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » (а.с.11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження та копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статі 135 Сімейного кодексу України №00052557370 від 22 липня 2025 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Миколаїв Миколаївської області. Батьком дитини записаний ОСОБА_9 , а матір`ю - ОСОБА_8 (а.с.12, 13).

Згідно із копією договору купівлі-продажу житлового будинку від 05 листопада 2007 року, посвідченого Шаргородською державною нотаріальною конторою, ОСОБА_10 придбала житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно з витягом із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №451756799 від 12 листопада 2025 року, за ОСОБА_10 зареєстровано право власності на зазначений житловий будинок загальною площею 95,1 кв. м, житловою площею 69,2 кв. м. (а.с.15-16).

Відповідно до копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №445409277 від 29 вересня 2025 року, за ОСОБА_10 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,1685 га, кадастровий номер 0525381400:05:004:0474. Державну реєстрацію права власності проведено 25 вересня 2025 року на підставі рішення про затвердження документації із землеустрою щодо формування земельної ділянки та передачу її у власність, виданого Джуринською сільською радою 18 вересня 2025 року (а.с.17).

Згідно із копією висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої дитини Джуринської сільської ради Жмеринського району Вінницької області №02-18/225 від 18 березня 2026 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , може бути усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а дитина усиновлена (а.с.18-19).

Відповідно до копії акта обстеження умов проживання від 27 лютого 2026 року, складеного представниками органу опіки та піклування, проведено обстеження житлово-побутових умов за місцем проживання заявниці та членів її сім`ї. Установлено, що житло розташоване у селі Джурин Жмеринського району Вінницької області та складається з чотирьох кімнат. Будинок має необхідні побутові зручності, опалення, водопостачання та меблі, облаштований для проживання сім`ї. Згідно з актом, умови проживання є задовільними, для виховання та розвитку дитини створено належні умови. За висновком комісії, права та інтереси дитини не порушуються, а житлово-побутові умови відповідають установленим вимогам (а.с.20).

Згідно з копією та оригіналом висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 16 березня 2026 року, малолітня дитина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , здорова (а.с.21, 37)

Відповідно до копії медичного висновку від 23 січня 2026 року, виданого фізичною особою-підприємцем, яка провадить господарську діяльність з медичної практики, ОСОБА_1 проведено огляд лікаря-психіатра. За результатами огляду встановлено, що захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити дитину, взяти її під опіку чи піклування або створити прийомну сім`ю, відсутні (а.с.22).

Згідно із копією довідки військової часини НОМЕР_1 від 26 грудня 2025 року №3167, сержант ОСОБА_1 перебуває на військовій службі за призовом під час мобілізації в НОМЕР_1 (а.с.23).

Відповідно до копії службової характеристики, складеної у липні 2025 року за місцем проходження військової служби, ОСОБА_1 проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 на посаді зовнішнього пілота (оператора) безпілотних літальних апаратів. Згідно з характеристикою, за час проходження служби зарекомендував себе з позитивного боку, характеризується як грамотний, дисциплінований та відповідальний військовослужбовець, сумлінно виконує покладені на нього службові обов`язки, дотримується військової дисципліни, проявляє розумну ініціативу та користується авторитетом у колективі. Морально стійкий, належним чином реагує на зауваження та своєчасно усуває недоліки (а.с.24).

Відповідно до копії витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_1 станом на 23 липня 2026 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Витяг надано для усиновлення, установлення опіки (піклування), створення прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу (а.с.25).

Згідно з копією нотаріально посвідченої заяви від 23 липня 2026 року, ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заяву посвідчено приватним нотаріусом Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області, справжність підпису заявниці засвідчено та зареєстровано в реєстрі за № 806 (а.с.26).

Відповідно до копії довідки КНП «Шаргородська міська лікарня» №33868196 від 23 грудня 2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за наркологічною допомогою не звертався (а.с.38).

Згідно із копією довідки КНП «Шаргородська міська лікарня» №33868196 від 23 грудня 2025 року, ОСОБА_1 , 1990 року народження за психіатричною допомогою не звертався (а.с.39).

Відповідно до копії індивідуальних відомостей про застраховану особу за формою ОК-5, сформованих засобами автоматичних систем Пенсійного фонду України, заробітна плата ОСОБА_1 за період з січня по серпень 2026 року складає 809930,38 грн (а.с.40-42, 62-64).

Згідно з висновком від 29 жовтня 2026 року, наданого прокурором Шаргородського відділу Жмеринської окружної прокуратури Вінницької області Гірілл І.Ю., прокурор вважає, що усиновлення відповідає найкращим інтересам дитини та не заперечує щодо усиновлення ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_3 (а.с.60-61).

Дитина є суб`єктом права і незважаючи на вікову категорію, неповну цивільну дієздатність, має певний обсяг прав. Одними з основних її прав є право висловлювати свою думку та право на врахування думки щодо питань, які стосуються її життя.

Відповідно до ч. 1 ст.171 СК України, дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім`ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім`ї.

Статтею 6 Європейської конвенції про здійснення прав дітей від 25 січня 1996 року встановлено, що під час розгляду справи, що стосується дитини, перед прийняттям рішення судовий орган надає можливість дитині висловлювати її думки і приділяє їм належну увагу.

З цією метою дитині, зокрема, надається можливість бути заслуханою під час будь-якого судового розгляду, що стосується дитини, безпосередньо або через представника чи відповідний орган у порядку, передбаченому процесуальними нормами національного законодавства. Закріплення цього права підкреслює, що дитина є особистістю, з думкою якої потрібно рахуватися, особливо при вирішенні питань, які безпосередньо її стосуються.

Суд з метою з`ясування її думки, вислухав малолітню дитину, ОСОБА_3 , яка в судовому засіданні, суду пояснила, що вважає заявника своїм батьком та не заперечує щодо внесення змін до актового запису про її народження.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви, суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).

Згідно з ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Зі змісту ст. 217 СК України слідує, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ним лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

За умовами частин першої, третьої статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п?ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.

Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

Беручи до уваги викладене, суд доходить висновку про задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 141, 259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Країло Степан Васильович, про усиновлення та внесення змін в актовий запис, заінтересовані особи: ОСОБА_2 ; виконавчий комітет Джуринської сільської ради Вінницької області - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та усиновити ним дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В актовому записі про народження від 10 липня 2015 року за №408, що складений Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Миколаївського міського управління юстиції прізвище дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », решту даних дитини залишити без змін. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, вказати батьком дитини.

Судові витрати залишити за заявником.

Згідно зі статтями 273, 354, 355 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Вінницького Апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.В. Войнаровський