Рішення № 140950227, 26.10.2026, Господарський суд Волинської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10

E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

26 жовтня 2026 рокуСправа № 903/785/26

Господарський суд Волинської області у складі судді Якушевої І.О., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справу № 903/785/26

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз трейдинг", м. Київ

до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Олицької міської ради, м. Олика

про стягнення 6 029,98 грн,

в с т а н о в и в:

20.08.2026 сформовано в системі Електронний суд та зареєстровано в Господарському суді Волинської області позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія"Нафтогаз трейдинг" до Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Олицької міської ради про стягнення 6 029,98 грн, з них: 4 626,20 грн заборгованості за поставлений природний газ, 951,35 грн пені, 94,29 процентів річних та 358,14 грн інфляційних втрат.

На обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору про постачання природного газу №02-9185/25-БО-Т від 06.10.2025 в частині своєчасної оплати за переданий товар.

Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.08.2026 справу розподілено судді Якушевій І.О.

Ухвалою суду від 25.08.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Ухвала суду від 25.08.2026 про відкриття провадження у справі була надіслана позивачу до його електронного кабінету та доставлена 25.08.2026, відповідачу ухвала суду була надіслана на адресу його місця реєстрації та вручена 27.08.2026, що підтверджується повернутим на адресу суду рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №R068162164728.

Відповідач відзиву на позов не подав.

Відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Частиною 2 статті 252 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться.

При розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення (частина 8 статті 252 Господарського процесуального кодексу України).

Згідно з частиною 4 статті 240 Господарського процесуального кодексу України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.

Відповідно до ч. 5 ст. 240 Господарського процесуального кодексу України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову.

02.10.2025 Відділом освіти, культури, молоді, спорту та туризму Олицької міської ради оформлено заяву про приєднання до договору постачання природного газу № 408/03-07/2-25, адресовану Товариству з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг». У заяві споживач підтвердив приєднання до умов договору постачання природного газу та прийняття передбачених ним прав і обов`язків. Заявою визначено плановий обсяг постачання природного газу в період з 15.10.2025 до 31.10.2025 включно в розмірі 0,80000 тис. куб. м, а загальну вартість договору 13 642,08 грн з урахуванням ПДВ.

06.10.2026 Товариством з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» підписано згоду на приєднання до договору постачання природного газу, у якій зазначено про укладення між сторонами договору від 06.10.2025 № 02-9185/25-БО-Т шляхом приєднання споживача до умов договору, розміщеного на вебсайті постачальника, з урахуванням умов та інформації, зазначених у заяві про приєднання від 02.10.2025 № 408/03-07/2-25.

Згідно зі змістом зазначеної згоди, датою набрання чинності договором визначено 06.10.2025, строк його дії - до 31.10.2025 включно, а період постачання природного газу - з 15.10.2025 до 31.10.2025 включно. Згоду на приєднання та заяву про приєднання визначено невід`ємними частинами договору.

Відповідно до п.1.1. договору постачальник зобов`язується поставити споживачеві, який є бюджетною установою/організацією відповідно до Бюджетного кодексу України, закладом охорони здоров`я державної власності (казенні підприємства та/або державні установи тощо), закладом охорони здоров`я комунальної власності (комунальні некомерційні підприємства та/або комунальні установи, та/або спільні комунальні підприємства тощо), природний газ за ДК 021:2015 код 09120000-6 «Газове паливо» (природний газ) (далі також газ), а Споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього договору.

Згідно із п. 1.2. природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем для своїх власних потреб.

Приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу за формою згідно з додатком № 3 до договору, що є невід`ємною частиною цього договору. (п. 3.5 договору).

На підставі отриманих від споживача даних та/або даних щодо остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі Оператора ГТС постачальник готує, з використанням КЕП/УЕП, електронної печатки (за наявності) та сервісу електронного документообігу за посиланням https://vchasno.ua, та направляє споживачу підписаний уповноваженим представником постачальника акт приймання-передачі природного газу за відповідний розрахунковий період (далі також акт) для його підписання споживачем (п. 3.5.2. договору)

Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акта зобов`язується підписати акт уповноваженим представником споживача

Після підписання сторонами актів приймання-передачі природного газу, замовлені обсяги природного газу за договором вважаються скоригованими та не потребують внесення додаткових змін до договору. Для підтвердження обсягу фактично переданого газу у відповідному розрахунковому періоді (розрахункових періодах) постачальник надає споживачу акт звірки у порядку та строки, визначені пунктом 2.6 договору (п. 3.5.3. договору).

У випадку не підписання споживачем акта до 15-го (п`ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даними щодо остаточної алокації відборів споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього договору (п. 3.5.4. договору).

Відповідно до п. 4.1. договору ціна на природний газ, який постачається за цим договором, встановлюється наступним чином:

ціна природного газу за 1000 куб. м газу без ПДВ 13 658,33 грн., крім того ПДВ за ставкою 20%,

крім того тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи 501,97 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед у відповідному періоді, 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом 552,167 грн., крім того ПДВ 20% - 110,433, всього з ПДВ 662,60 грн. за 1000 куб. м.

Всього ціна газу за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, за цим договором становить 17 052,60 грн.

Згідно з п. 5.1. договору споживач здійснює розрахунок за фактично переданий природний газ грошовими коштами на рахунок постачальника, зазначений у розділі 14 цього договору, відповідно до акта приймання-передачі природного газу, оформленого з боку постачальника та надісланого споживачу у порядку, визначеному підпунктом 3.5.2 пункту 3.5 договору, до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання (передача) природного газу.

У разі відсутності акта/актів приймання-передачі природного газу, фактична вартість переданого споживачу природного газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього договору.

Споживач має право здійснити оплату та/або передоплату за природний газ протягом періоду поставки або до початку розрахункового періоду.

На виконання умов договору позивач впродовж жовтня 2025 року передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 4 626,20 грн.

На виконання п. 3.5 договору позивачем та відповідачем був підписаний акт приймання-передачі природного газу за жовтень 2025 року на суму 4 626,20 грн.

Акти приймання-передачі природного газу за жовтень 2025 року підписані представниками електронними цифровими підписами через сервіс «Вчасно».

Відповідач за переданий йому природний газ не оплатив.

Заборгованість відповідача перед позивачем за переданий природний газ за договором на час розгляду справи становить 4 626,20 грн.

Доказів, які б спростовували заборгованість у розмірі 4626,20 грн., або доказів її оплати відповідач суду не подав.

Відповідно ст.ст. 526, 599 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Як передбачено ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

У відповідності до ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно зі ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Оскільки відповідач вартості спожитого у спірний період природного газу не оплатив, підлягає до задоволення вимога позивача про стягнення з відповідача 4 626,20 грн заборгованості.

Обставини, на які посилається позивач як на підставу своїх вимог, належним чином доведені і відповідачем у процесі судового розгляду не спростовані.

У зв`язку із порушенням відповідачем строків оплати природного газу за спірний період позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню в розмірі 951,35 грн, проценти річних у розмірі 94,29 грн, збитки, завдані інфляцією, в розмірі 358,14 грн.

Згідно з пунктом 7.1 договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором.

Відповідно до пункту 7.2 договору в разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно з пунктом 5.1 та/або строків оплати, передбачених пунктом 8.4 договору, споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3 % річних, інфляційні втрати та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

З розрахунку позивача (а. с. 7) вбачається, що у зв`язку з порушенням відповідачем строків виконання грошового зобов`язання позивач нарахував 358,14 грн інфляційних втрат за період з 01.01.2026 по 31.05.2026.

Перевіривши наданий позивачем розрахунок інфляційних втрат за допомогою калькулятора розрахунку заборгованості та штрафних санкцій системи інформаційно-правового забезпечення «ЛІГА:ЗАКОН» ([https://ips.ligazakon.net/calculator/ff](https://ips.ligazakon.net/calculator/ff)), суд встановив, що він є неправильним.

Здійснивши власний перерахунок інфляційних втрат у межах заявленого позивачем періоду, суд визначив, що їх правильний розмір становить 269,62 грн, які підлягають стягненню з відповідача.

У задоволенні позовних вимог в частині стягнення 88,52 грн інфляційних втрат (358,14 грн 269,62 грн) слід відмовити у зв`язку з їх безпідставним нарахуванням.

У зв`язку з порушенням відповідачем узгоджених пунктом 5.1 договору строків оплати природного газу позивач також просить стягнути 951,35 грн пені.

Перевіривши розрахунок пені, суд установив, що він є арифметично правильним та відповідає умовам договору і вимогам чинного законодавства.

У зв`язку з цим вимога про стягнення з відповідача 951,35 грн пені підлягає до задоволення.

Крім цього, на підставі пункту 7.2 договору та статті 625 Цивільного кодексу України позивач заявив вимогу про стягнення з відповідача 94,29 грн процентів річних, нарахованих за період з 02.12.2025 по 06.08.2026.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Перевіривши розрахунок процентів річних (а. с. 9), суд встановив, що він є арифметично правильним та відповідає умовам договору і вимогам чинного законодавства.

Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 94,29 грн процентів річних.

Звертаючись з позовом до суду, позивач сплатив судовий збір у розмірі 2 662,40 грн, що підтверджується платіжною інструкцією №0000037104 від 14.08.2026.

У зв`язку із частковим задоволенням позову (на 98,5%) на підставі ст. 129 Господарського процесуального кодексу України витрати позивача в розмірі 2 622,46 грн, пов`язані з оплатою судового збору, слід покласти на відповідача пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 129, 236-242 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

в и р і ш и в:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Відділу освіти, культури, молоді, спорту та туризму Олицької міської (вул. Замкова, буд. 17, м. Олика, Луцький район, Волинська обл., 45263, код ЄДРПОУ 44557260) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг (вул. Шолуденка, буд.1, м. Київ, 04116, код ЄДРПОУ 42399676)

- 4 626 грн 20 коп. заборгованості;

- 951 грн 35 коп. пені;

- 94 грн 29 коп. процентів річних;

- 269 грн. 62 коп. збитків, завданих інфляцією;

- 2622 грн. 46 коп. витрат, пов`язаних з оплатою судового збору.

3. У задоволенні позову про стягнення 88 грн 52 коп. інфляційних втрат відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги це рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Північно-західного апеляційного господарського суду впродовж 20 днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено і підписано 26.10.2026.

Суддя І. О. Якушева