Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 127/5771/26
Провадження 2/127/1604/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 жовтня 2026 рокум. Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Горбатюка В.В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
ВСТАНОВИВ:
До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Позовні вимоги мотивовано тим, що між Акціонерним товариством «Банк Кредит Дніпро» та ОСОБА_1 10.04.2019 укладено кредитний договір №22038000120755.
Позивач зазначає, що відповідач належним чином зобов`язання за договором не виконав, у зв`язку із чим утворилась заборгованість.
Позивач також зазначає, що між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ТОВ «Цикл Фінанс» 15.12.2021 укладено договір факторингу № 15/12/21, відповідно до якого до ТОВ «Цикл Фінанс» перейшло право вимоги до відповідача за кредитним договором № 22038000120755 від 10.04.2019.
У зв`язку із цим позивач просить суд стягнути з відповідача на користь ТОВ «Цикл Фінанс» заборгованість за кредитним договором № 22038000120755 від 10.04.2019 у розмірі 15691,26 грн, з яких: 8300,16 грн - заборгованість за тілом кредиту, 406,05 грн - заборгованість за відсотками, 6985,05 грн - заборгованість за комісією. Також позивач просить стягнути судовий збір у розмірі 2662,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3500,00 грн.
Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 27.02.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Суд постановив проводити розгляд цієї справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Цією ж ухвалою роз`яснено відповідачу, зокрема, право на подання відзиву на позовну заяву та наслідки його не подання.
Відповідно до ст. 128 ЦПК України відповідач повідомлений про розгляд справи належним чином. Правом на подання відзиву на позовну заяву відповідач не скористався.
Будь-які докази у справі, крім поданих стороною позивача разом із позовною заявою, а також клопотання від учасників справи на адресу суду не надходили.
Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
Суд відповідно до вимог ч. 5 ст. 279 ЦПК України розглянув справу за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд установив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Між Акціонерним товариством «Банк Кредит Дніпро» та ОСОБА_1 10.04.2019 укладено кредитний договір № 22038000120755.
Відповідно до умов кредитного договору він складається з публічної частини договору, якою є Універсальний договір банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб у АТ «Банк Кредит Дніпро», та індивідуальної частини, якою є кредитний договір № 22038000120755 від 10.04.2019.
Відповідно до п. 1.1 кредитного договору банк надає клієнту грошові кошти у тимчасове платне користування на споживчі потреби, а клієнт зобов`язується повернути наданий кредит, сплатити проценти за користування кредитом і комісії, а також належним чином виконати інші зобов`язання у порядку, встановленому договором.
Відповідно до п. 1.2 кредитного договору сума кредиту становить 14999,99 грн. Строк користування кредитом складає 24 місяці. Кінцева дата погашення кредиту - 10.04.2021.
Відповідно до п. 1.3 кредитного договору мета кредиту - на споживчі потреби.
Відповідно до п. 1.4 кредитного договору погашення заборгованості здійснюється згідно з графіком платежів.
Згідно з графіком платежів за кредитним договором сторони погодили щомісячні платежі у період з 10.05.2019 по 10.04.2021. У графіку платежів також визначено платежі за додаткові та супутні послуги банку, зокрема щомісячну комісію банку.
Паспорт споживчого кредиту містить інформацію, яка надавалася споживачу до укладення договору про споживчий кредит.
Відповідно до виписки по особовому рахунку за кредитним договором, АТ «Банк Кредит Дніпро» 10.04.2019 надав ОСОБА_1 кредитні кошти у розмірі 14999,99 грн згідно з кредитним договором № 22038000120755 від 10.04.2019.
У цій же виписці відображено, що 10.04.2019 частину кредитних коштів у розмірі 2903,22 грн перераховано як страховий платіж ПрАТ «СК «УНІКА Життя».
Суд звертає увагу, що банківська виписка має статус первинного документа, що підтверджено Переліком типових документів, затвердженим наказом Мін`юсту від 12.04.2012 № 578/5, а також позицією Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у справі № 554/4300/16-ц, якою зроблено висновок, що банківські виписки з рахунків позичальника є належними та допустимими доказами у справі, що підтверджують рух коштів по конкретному банківському рахунку, містять записи про операції, здійснені протягом операційного дня, та підтверджують виконані за день операції.
Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 22038000120755 від 10.04.2019, сформованого станом на 14.12.2021, загальна заборгованість ОСОБА_1 становить 15691,26 грн, з яких: 8300,16 грн - залишок простроченого кредиту, 406,05 грн - залишок прострочених відсотків, 6985,05 грн - залишок прострочених комісій.
Відповідно до зазначеного розрахунку кредит видано 10.04.2019 у розмірі 14999,99 грн, кінцева дата погашення кредиту - 10.04.2021, термін користування кредитом - 24 місяці. У розрахунку відображено погашення кредиту на суму 5046,31 грн, нарахування відсотків у сумі 521,49 грн та погашення відсотків у сумі 59,46 грн. У розрахунку також відображено нарахування комісій у сумі 9870,00 грн та погашення комісій у загальному розмірі 2884,95 грн, з яких: 769,95 грн - погашення поточних комісій, 2115,00 грн - погашення прострочених комісій.
Між Акціонерним товариством «Банк Кредит Дніпро» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» 15.12.2021 укладено договір факторингу № 15/12/21.
Сторони 15.12.2021 підписали акт приймання-передачі Реєстру Боржників до договору факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021. Відповідно до зазначеного акта клієнт передав, а фактор прийняв Реєстр Боржників, кількість боржників за яким становить 8179.
Сторони 15.12.2021 також підписали акт приймання-передачі прав вимог за договором факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021. У цьому акті зазначено, що АТ «Банк Кредит Дніпро» передав, а ТОВ «Цикл Фінанс» прийняло права грошових вимог за кредитними договорами.
Витяг з Реєстру Боржників до договору факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021 містить дані щодо боржника ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , кредитного договору № 22038000120755 від 10.04.2019, загальної заборгованості 15691,26 грн, з яких: 8300,16 грн - заборгованість за тілом кредиту, 406,05 грн - заборгованість за відсотками, 6985,05 грн - заборгованість за комісією.
Відповідно до платіжної інструкції № 3251 від 15.12.2021 ТОВ «Цикл Фінанс» перерахувало АТ «Банк Кредит Дніпро» 9500001,00 грн з призначенням платежу: оплата згідно з договором факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021.
ТОВ «Цикл Фінанс» 05.06.2025 сформувало вимогу про погашення кредитної заборгованості, адресовану ОСОБА_1 , в якій повідомило про відступлення права вимоги та запропонувало сплатити заборгованість за кредитним договором у розмірі 15691,26 грн.
Суд надає правову оцінку встановленим обставинам та застосовує такі норми права.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.
Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Відповідно до ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Відповідно до ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови, визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 639 ЦК України договір може бути укладений у будь-якій формі, якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він є укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Особливості регулювання відносин за договором про надання споживчого кредиту встановлені законом.
Відповідно до ст. 1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.
Щодо застосування Закону України «Про споживче кредитування» суд зазначає таке.
Відповідно до п. 1-1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про споживче кредитування» договір про споживчий кредит - вид кредитного договору, за яким кредитодавець зобов`язується надати споживчий кредит у розмірі та на умовах, встановлених договором, а споживач зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, встановлених договором.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про споживче кредитування» загальні витрати за споживчим кредитом - витрати споживача, пов`язані з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту, включаючи проценти за користування кредитом, комісії та інші обов`язкові платежі за додаткові та/або супутні послуги кредитодавця, кредитного посередника та третіх осіб.
Відповідно до ст. 11 Закону України «Про споживче кредитування» після укладення договору про споживчий кредит кредитодавець на вимогу споживача, але не частіше одного разу на місяць, у порядку та на умовах, передбачених договором про споживчий кредит, безоплатно повідомляє йому інформацію про поточний розмір його заборгованості, розмір суми кредиту, повернутої кредитодавцю, надає виписку з рахунку щодо погашення заборгованості, зокрема інформацію про платежі за цим договором, які сплачені, які належить сплатити, дати сплати або періоди у часі та умови сплати таких сум, а також іншу інформацію, надання якої передбачено цим Законом, іншими актами законодавства, а також договором про споживчий кредит.
Відповідно до ч. 5 ст. 12 Закону України «Про споживче кредитування» умови договору про споживчий кредит, які обмежують права споживача порівняно з правами, встановленими цим Законом, є нікчемними.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 13.07.2022 у справі № 496/3134/19 зазначила, що комісія за обслуговування кредитної заборгованості може включати плату за надання інформації про стан кредиту, яку споживач вимагає частіше одного разу на місяць. Умова договору про споживчий кредит, укладеного після набуття чинності Законом України «Про споживче кредитування», щодо оплатності інформації про стан кредитної заборгованості, яку споживач вимагає один раз на місяць, є нікчемною відповідно до частин першої та другої статті 11, частини п`ятої статті 12 Закону України «Про споживче кредитування».
Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у постанові від 06.11.2023 у справі № 204/224/21 зазначила, що якщо в кредитному договорі не зазначено та кредитодавець не довів наявність переліку додаткових і супутніх послуг кредитодавця та/або кредитного посередника, які пов`язані з отриманням, обслуговуванням і поверненням кредиту, які надаються позичальнику та за які кредитодавець встановив комісію за обслуговування кредиту, положення договору щодо обов`язку позичальника сплачувати плату за обслуговування кредиту є нікчемними відповідно до частин першої та другої статті 11, частини п`ятої статті 12 Закону України «Про споживче кредитування».
Щодо переходу права вимоги суд враховує положення ЦК України про заміну кредитора у зобов`язанні та договір факторингу.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином.
Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу одна сторона передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони за плату, а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи.
Позивач довів належними та допустимими доказами, що між АТ «Банк Кредит Дніпро» та ОСОБА_1 10.04.2019 укладено кредитний договір №22038000120755.
Позивач також довів факт надання кредитних коштів за договором, оскільки виписка по особовому рахунку підтверджує, що 10.04.2019 АТ «Банк Кредит Дніпро» надало ОСОБА_1 кредитні кошти у розмірі 14999,99 грн за кредитним договором №22038000120755 від 10.04.2019.
Позивач довів належними та допустимими доказами, що до ТОВ «Цикл Фінанс» перейшло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №22038000120755 від 10.04.2019, оскільки надав договір факторингу № 15/12/21 від 15.12.2021, акт приймання-передачі Реєстру Боржників, акт приймання-передачі прав вимог, витяг з Реєстру Боржників щодо відповідача та платіжну інструкцію про оплату за договором факторингу.
Щодо заявленої до стягнення заборгованості суд зазначає таке.
Позивач заявив до стягнення 15691,26 грн заборгованості за кредитним договором №22038000120755 від 10.04.2019, з яких: 8300,16 грн - заборгованість за тілом кредиту, 406,05 грн - заборгованість за відсотками, 6985,05 грн - заборгованість за комісією.
Суд не погоджується із заявленим позивачем розміром заборгованості з огляду на таке.
Кредитний договір № 22038000120755 укладено 10.04.2019, тобто після набрання чинності Законом України «Про споживче кредитування». Тому до умов цього договору щодо комісії за обслуговування кредитної заборгованості застосовуються положення ст. 11, ч. 5 ст. 12 Закону України «Про споживче кредитування», а також правові висновки Великої Палати Верховного Суду щодо нікчемності умов договору про платність інформації про стан кредитної заборгованості, яку споживач має право отримувати безоплатно.
Позивач заявив до стягнення 6985,05 грн заборгованості за комісією. За змістом кредитного договору, графіку платежів, розрахунку заборгованості та банківської виписки ця комісія не є одноразовою комісією за надання кредиту, а є щомісячною комісією банку, пов`язаною з обслуговуванням кредиту.
Суд не погоджується зі стягненням цієї комісії, оскільки позивач не довів, які саме додаткові або супутні послуги банк надавав відповідачу за цю комісію, у чому полягала така послуга для споживача та чим ці дії відрізнялися від дій банку, пов`язаних із веденням кредитного договору, розрахунком та обліком заборгованості.
Саме зазначення у кредитному договорі, графіку платежів та розрахунку заборгованості щомісячної комісії банку не доводить фактичного надання відповідачу окремої платної послуги, за яку банк мав право стягувати плату.
З урахуванням положень ст. 11, 12 Закону України «Про споживче кредитування» та практики Верховного Суду, заборгованість за комісією у розмірі 6985,05 грн не підлягає стягненню.
Крім того, у розрахунку заборгованості відображено, що за час виконання договору банк зарахував 2884,95 грн із платежів відповідача у рахунок погашення комісій. Оскільки суд не встановив підстав для стягнення цієї комісії, зазначену суму потрібно врахувати при визначенні фактичного залишку заборгованості за кредитом і процентами.
Позивач заявив до стягнення 406,05 грн заборгованості за відсотками. З огляду на те, що платежі, які банк зарахував у погашення комісії, перевищують заявлений залишок відсотків, заборгованість за відсотками у розмірі 406,05 грн повністю погашається за рахунок цих платежів.
Після зарахування 406,05 грн у рахунок процентів залишок платежів, які банк безпідставно зарахував в рахунок комісії, становить 2478,90 грн, виходячи з такого розрахунку: 2884,95 грн - 406,05 грн = 2478,90 грн.
Зазначений залишок у розмірі 2478,90 грн суд враховує при визначенні фактичного залишку заборгованості за тілом кредиту.
Позивач заявив до стягнення 8300,16 грн заборгованості за тілом кредиту. Після врахування 2478,90 грн, які банк зарахував у погашення комісії, до стягнення з відповідача на користь позивача суд визначає заборгованість за тілом кредиту у розмірі 5821,26 грн, виходячи з такого розрахунку: 8300,16 грн - 2478,90 грн = 5821,26 грн.
Отже, загальна сума заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, становить 5821,26 грн.
Відповідач не подав відзив на позовну заяву, не заперечив проти укладення кредитного договору, отримання кредитних коштів та переходу права вимоги до позивача, а також не подав доказів повного повернення кредиту.
Оскільки позивач довів укладення кредитного договору, надання кредитних коштів, перехід до нього права вимоги та часткову обґрунтованість заявленої заборгованості, суд дійшов висновку про стягнення з відповідача на користь позивача 5821,26 грн заборгованості. У задоволенні вимог про стягнення 6985,05 грн комісії, 406,05 грн відсотків та частини заборгованості за тілом кредиту в розмірі 2478,90 грн необхідно відмовити.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Позивач сплатив судовий збір у розмірі 2662,40 грн. Оскільки суд задовольняє позов частково - у розмірі 5821,26 грн із заявлених 15691,26 грн, тобто на 37,10 %, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 987,72 грн. (2662,40 грн х 5821,26 грн / 15691,26 грн = 987,72 грн.)
Згідно з п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.
Відповідно до ст. 137 ЦПК України, витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
Визначаючись з розподілом витрат на правничу допомогу відповідно до вимог ст. 137, 141 ЦПК України, суд враховує, що справа є незначної складності, обсяг підготовлених та наданих доказів є незначним, справа розглядалась в порядку спрощеного провадження за відсутності сторін, позов задоволено частково (на 37,10%) а тому суд вважає доцільним стягнути з відповідача на користь позивача витрати на правничу допомогу 1298,50 гривень, з розрахунку 3500 грн х 37,10% = 1298,50 грн.
Керуючись ст. 12, 13, 76-81, 89, 133, 137, 141, 259, 263-265, 273, 279, 354 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» заборгованість за кредитним договором № 22038000120755 від 10.04.2019 у розмірі 5821,26 грн (п`ять тисяч вісімсот двадцять одна гривня 26 копійок).
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» судовий збір у розмірі 987,72 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 1298,50 грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо розгляд справи здійснювався без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не вручено у день його проголошення чи складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс», місцезнаходження: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8, код ЄДРПОУ 43453613.
Відповідач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Суддя В. В. Горбатюк
Судове рішення № 140901441, Вінницький міський суд Вінницької області було прийнято 23.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 127/5771/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: