Єдиний державний реєстр судових рішень
ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 жовтня 2026 рокум. ПолтаваСправа № 440/9179/25
Полтавський окружний адміністративний суд у складі судді Супруна Є.Б., розглянувши у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження справу №440/9179/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В:
02.07.2025 адвокат Дзісь Андрій Романович, здійснюючи на підставі ордеру (серія ВІ №1210522 від 02.07.2025) представництво інтересів ОСОБА_1 , звернувся з вищезазначеним позовом, в якому просить суд визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (надалі - ГУПФ) від 12.03.2025 №164450005093 та зобов`язати відповідача зарахувати до спеціального стажу роботи ОСОБА_1 період роботи з 15.08.1984 по 15.08.1996, нарахувати та виплати грошову допомогу у розмірі 10 місячних пенсії станом на дату її призначення, яка не підлягає оподаткуванню.
Мотивуючи позов, заявник вказує на протиправну, як на його думку, поведінку відповідача, що полягає у неналежній оцінці фактичних обставин трудової діяльності позивача, що призвело до протиправної відмови у наданні грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій, право на отримання якої гарантоване п. 71 розділу ХV "Прикінцеві положення" Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".
Ухвалою судді Полтавського окружного адміністративного суду від 07.07.2025 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи (у письмовому провадженні). Цією ж ухвалою залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (надалі - ГУПФ в Полтавській області).
У відзиві на позовну заяву представник відповідача висловив свої заперечення проти задоволення позову. Зазначив, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в ГУПФ в Полтавській області як отримувач пенсії за віком відповідно до статті 26 Закону України від 09.07.2003 №1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з 02.11.2024. ОСОБА_1 05.03.2025 звернулася із заявою №208 про перерахунок «Допризначення у зв`язку з наданими додатковими документами». Заява опрацьовувалася за принципом екстериторіальності відповідно до Порядку приймання оформлення та розгляду документів, поданих для призначення (перерахунку пенсії) відповідно до Закону №1058, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1, відповідачем. За даними трудової книжки НОМЕР_1 , виданої 03.09.1984, ОСОБА_1 працювала на посаді вчителя початкових класів з 15.08.1984, звільнена 15.08.1996. Довідку про перебування у відпустках без збереження заробітної плати та форму власності установи за час роботи з 15.08.1984 по 15.08.1996 ОСОБА_1 не надала. Враховуючи вищезазначене, відсутні підстави для зарахування до страхового стажу в календарному обчисленні, який дає право на виплату грошової допомоги згідно з пунктом 71 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону №1058 періоду роботи з 15.08.1984 по 15.08.1996 на посаді вчителя початкових класів, оскільки відсутня інформація про періоди перебування у відпустках без збереження заробітної плати та форми власності установи. За результатом розгляду електронної пенсійної справи встановлено, що ОСОБА_1 на день досягнення пенсійного віку ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) має 27 років 2 місяці 2 дні страхового стажу. На день досягнення пенсійного віку ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) відсутній необхідний страховий стаж 30 років, який дає право на виплату цієї грошової допомоги (а.с. 31-32).
Третя особа у письмових поясненнях погодилася з рішенням відповідача від 12.03.2025 №164450005093 про відмову в перерахунку пенсії та виплаті одноразової грошової допомоги при виході на пенсію як працівнику освіти за відсутності необхідного страхового стажу, підтвердженому в установленому законодавством порядку (а.с. 47-48).
Розгляд справи судом здійснюється в порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників за наявними у справі матеріалами, вивчивши які, суд встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.
Громадянка України ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Гільці Чорнухинського району Полтавської області, перебуває на обліку в ГУПФ в Полтавській області, де отримує пенсію за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" з 02.11.2024 як працівник освіти.
05.03.2025 позивачка звернулася до пенсійного органу із заявою про виплату одноразової грошової допомоги при виході на пенсію у розмірі десяти місячних пенсій відповідно до пункту 71 Розділу ХV "Прикінцеві положення" Закону №1058-IV (а.с. 51-52).
За принципом екстериторіальності заяву розглянуто відповідачем, рішенням якого №164450005093 від 12.03.2025 позивачу відмовлено в перерахунку пенсії відповідно до п. 71 розділу XV Прикінцевих положень Закону №1058, оскільки стаж в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років на день призначення пенсії (02.11.2024) складає 27 років 2 місяців 2 днів, зарахувати вказаний заявницею період роботи з 15.08.1984 - 15.08.1996 немає можливості, оскільки відсутня довідка з підтвердженням роботи в закладах освіти за вказаний період (а.с. 50).
Не погоджуючись з правомірністю мотивів відмови, позивачка звернулася до суду з цим позовом.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд виходить з такого.
Правовідносини, що виникають у сфері пенсійного забезпечення громадян регулюються Законом України від 09.07.2003 №1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі Закон №1058-ІV).
Згідно з пунктом 71 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону №1058-ІV, особам, які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію, при призначенні пенсії за віком виплачується грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
Умови обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги відповідно до пункту 71 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону №1058-ІV визначає Порядок обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги, та її виплати, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 №1191.
Відповідно до пункту 2 Порядку №1191, до страхового стажу, що визначає право на виплату грошової допомоги, зараховуються періоди роботи в закладах та установах державної та комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" і "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", що передбачені: переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 04.11.1993 №909 "Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років".
Згідно з пунктом 5 Порядку №1191, грошова допомога надається особам, яким починаючи з 1 жовтня 2011 р. призначається пенсія за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" та які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 зазначеного Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію.
За приписами пункту 6 Порядку №1191, для визначення розміру грошової допомоги враховується місячний розмір пенсії, обчислений згідно із статтями 27 і 28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", станом на день її призначення.
Пунктом 7 Порядку №1191 встановлено, що виплата грошової допомоги здійснюється органами Пенсійного фонду України одноразово у розмірі десяти місячних пенсій за рахунок коштів Державного бюджету України одночасно з першою виплатою пенсії, яка призначена до виплати.
Аналіз наведених норм чинного законодавства дає суду підстави для формулювання висновку про те, що право особи на отримання грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій пов`язується з наявністю у неї необхідного спеціального страхового стажу роботи на певних визначених законодавством посадах і вихід на пенсію саме з цих посад в закладах та установах державної та комунальної форми власності, а також неотримання такою особою до моменту виходу на пенсію за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» будь-якого іншого виду пенсії.
Аналогічна правова позиція викладена в постановах Верховного Суду від 02.08.2019 по справі №724/579/17, від 20.02.2019 по справі №462/5636/16-а, від 19.03.2019 по справі №466/5637/17.
Статтею 1 Закону №1058-ІV визначено, що страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягала державному соціальному страхуванню, якою або за яку сплачувався збір на обов`язкове державне пенсійне страхування згідно із законодавством, що діяло раніше, та/або підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню згідно із цим Законом і за який сплачено страхові внески.
Частиною 2 ст. 24 Закону №1058-ІV передбачено, що страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом, а також даних, включених на підставі цих документів до реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування.
За приписами ч. 4 ст. 24 Закону №1058-ІV, періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше, крім випадків, передбачених цим Законом.
Верховний Суд у постанові від 15.06.2022 у справі №200/854/19-а визначив, що норму пункту 71 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону №1058-IV слід тлумачити таким чином, що для отримання грошової допомоги при виході на пенсію на підставі Закону №1058-IV особа має дотриматись таких вимог:
- станом день досягнення пенсійного віку працювати в установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення";
- пенсія має призначатися особі вперше (тобто особи, які отримували пенсію раніше і з будь яких причин перестали отримувати її право на зазначену грошову допомогу втратили);
- станом на день звернення за призначенням пенсії особа повинна мати страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років, у редакції Закону №1058 станом на час виникнення спірних відносин) на зазначених вище посадах.
У рішенні від 12.03.2025 №164450005093 фактичною підставою для відмови позивачу у виплаті грошової допомоги взято обставини відсутності необхідного страхового стажу тривалістю 30 років за наявного 27 років 02 місяці 05 дні.
При цьому, як встановлено судом, відповідачем не враховано страховий стаж позивача за період з 15.08.1984 по 15.08.1996, оскільки ОСОБА_1 не надала до матеріалів заяви від 05.03.2025 довідку з підтвердженням факту роботи в закладах освіти за вказаний період.
Згідно зі статтею 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення", основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній визначені постановою Кабінету Міністрів України №637 від 12.08.1993 (надалі - Порядок №637).
Так, відповідно до п. 1 Порядку №637, основним документом, що підтверджує стаж роботи за період до впровадження персоніфікованого обліку у системі загальнообов`язкового державного соціального страхування (далі - персоніфікований облік), є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній стаж роботи встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
Відповідно до пункту 3 Порядку №637, за відсутності трудової книжки, а також у випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження стажу роботи приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, а також виписки або довідки, складені на основі даних, наявних в інформаційних (автоматизованих) та/або інформаційно-комунікаційних системах підприємств, установ, організацій, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.
Отже, законодавець визначив, що основним документом, який підтверджує стаж роботи за період до набрання чинності Законом №1058-IV, є трудова книжка і саме за відсутності такої або відповідних записів у ній стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
Як свідчать записи з трудової книжки ОСОБА_1 (серія НОМЕР_1 ) від 03.09.1984, позивачка з 15.08.1984 прийнята на посаду вчителя початкових класів на підставі наказу Гороно №78 від 15.08.1984, а 15.08.1996 - звільнена за ст. 38 КЗпП України (власне бажання) з 15.08.1996 (зворот а.с. 53).
У трудовій книжці позивачки наявні записи з посиланням на відповідні накази, як на підставу внесення записів, які засвідчені підписами повноважних осіб та печатками, не містять виправлень, підчисток, тобто оформлені належним чином, що не викликає жодних сумнівів у їх достовірності.
Постановою Кабінету Міністрів України від 04.11.1993 №909 затверджено Перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років (надалі - Постанова №909), серед яких в розділі 1. "Освіта" є заклади "Загальноосвітні навчальні заклади" зазначено посаду учителя.
В примітках 1, 2 Постанови №909 зазначено, що вчителі й інші працівники освіти заочних навчальних закладів, зазначених у цьому переліку, відносяться до числа осіб, що мають право на одержання пенсії за вислугу років.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.06.2000 №963 до переліку посад педагогічних працівників відноситься, зокрема, вчитель.
Аналіз вищевикладених норм законодавства доводить, що робота на посаді учителя початкових класів відноситься до педагогічних і дає право на пенсію за вислугу років при наявності відповідного педагогічного стажу роботи та отримання грошової допомоги відповідно до п. 71 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону №1058-IV.
Тож період роботи позивачки з 15.08.1984 по 15.08.1996 на посаді вчителя початкових класів має зараховуватись до страхового стажу у розумінні п. "е" ст. 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Відповідно, станом на день звернення до відповідача за призначенням пенсії позивачка:
1) досягла пенсійного віку, передбаченого статтею 26 Закону №1058-IV;
2) працювала на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до п. "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення";
3) не отримувала до моменту виходу на пенсію за віком відповідно до Закону №1058-IV будь-якого іншого виду пенсії;
4) має стаж на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років, більше 30 років.
Саме тому, як за висновком суду, позивачка має право на отримання грошової допомоги, яка не оподатковується в розмірі 10 місячних пенсії станом на день її призначення, відповідно до пункту 71 "Прикінцеві положення" Закону №1058-IV.
За таких обставин рішення ГУПФ від 12.03.2025 №164450005093 суд визнає необґрунтованим, у зв`язку з чим скасовує його, а позов у відповідній частині вимог - задовольняє.
Суд враховує висновки Верховного Суду, викладені у постанові від 07.03.2018 у справі №233/2084/17, який зазначав, що завданням адміністративного суду є перевірка законності рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень та їх відповідності правовим актам вищої юридичної сили. Завдання правосуддя полягає не у забезпеченні ефективності державного управління, а в гарантуванні дотримання вимог права, інакше порушується принцип розподілу влади. Тому завданням адміністративного суду є саме контроль за легітимністю прийняття рішень.
За таких обставин позов у частині вимог щодо нарахування та виплати грошової допомоги суд залишає без задоволення.
Натомість, обираючи належний та достатній спосіб захисту порушеного права, суд зобов`язує ГУПФ здійснити повторний розгляд заяви ОСОБА_1 від 05.03.2025 №208 про виплату їй одноразової грошової допомоги при виході на пенсію як працівнику освіти з урахуванням висновків суду про необхідність зарахування до страхового стажу періоду її роботи з 15.08.1984 по 15.08.1996 учителем початкових класів згідно із записами трудової книжки серія НОМЕР_1 від 03.09.1984.
Тож позов у цілому слід задовольнити частково.
З урахуванням приписів ст. 139 КАС України суд констатує право позивача на половину судових витрат, які складаються лише із сум сплаченого судового збору за звернення до суду з позовом у розмірі 969,00 грн, які слід стягнути в межах суми 484,50 грн за рахунок бюджетних асигнувань ГУПФ в Донецькій області, як суб`єкта владних повноважень, який безпосередньо допустив порушення прав позивача.
Керуючись статтями 241-245 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
У Х В А Л И В:
Позов ОСОБА_1 у справі №440/9179/25 - задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 12.03.2025 №164450005093.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити повторний розгляд заяви ОСОБА_1 від 05.03.2025 №208 про виплату їй одноразової грошової допомоги при виході на пенсію як працівнику освіти з урахуванням висновків суду про необхідність зарахування до страхового стажу періоду її роботи з 15.08.1984 по 15.08.1996 учителем початкових класів згідно із записами трудової книжки серія НОМЕР_1 від 03.09.1984.
В решті вимог - позов залишити без задоволення.
Стягнути на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області судові витрати, що пов`язані зі сплатою судового збору, у розмірі 484 (чотириста вісімдесят чотири) грн 50 коп.
Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ; АДРЕСА_1 ).
Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010; пл. Соборна, 3, м. Слов`янськ, Донецька область, 84122).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Другого апеляційного адміністративного суду впродовж тридцяти днів з моменту його підписання.
СуддяЄ.Б. Супрун
Судове рішення № 140890008, Полтавський окружний адміністративний суд було прийнято 23.10.2026. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 440/9179/25. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: