Рішення № 140851816, 16.10.2026, Яворівський районний суд Львівської області

Справа № 944/4103/26

Провадження №2-о/944/282/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2026 рокум.ЯворівЯворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Білецької М.О.,

за участю секретаря судового засідання Хархаліс Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Карпа Т.В., про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

Позиція заявника

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заяву обґрунтовує тим, що вона ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Івано-Франкове Яворівського району Львівської області. Її батьком є ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_2 .

Її батьки ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5 одружились 23 січня 1971 року. Після реєстрації шлюбу, матері було присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ». На підставі договору купівлі-продажу, її мати набула у власність житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . В подальшому ОСОБА_2 вирішила відчужити належне їй нерухоме майно у вигляді житлового будинку та присадибної ділянки на її користь, про що було укладено нотаріально посвідчений договір дарування від 26.05.2026. В подальшому, після посвідчення договору дарування та проведення державної реєстрації права власності на житловий будинок та присадибну ділянку, приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Карпа Т.В. роз`яснила, що згідно даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження не підтверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю, оскільки в даному реєстрі її дата народження вказана як ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також приватним нотаріусом роз`янено, що при поданні декларації про майновий стан, вона буде змушена платити податок за подароване майно, як від чужої особи.

Зазначає, що згідно паспорту громадянина України, ідентифікаційного номера, дата народження матері ОСОБА_2 значиться ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про її народження, дата народження матері ОСОБА_2 вказана ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З урахуванням навденого, просить заяву задовольнити.

Заяви, клопотання учасників справи

В судове засідання заявник не з`явилась, однак 30.09.2026 її представник, адвокат Варениця В.С. подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Заінтересована особа Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Карпа Т.В. в судове засідання не з`явилась, однак 30.09.2026 скерувала до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі.

Представник заінтересованої особи Яворівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи. 26.08.2026 представник заінтересованої особи скерував до суд заяву, в якій просив розгляд справи проводити без участі представника, за наявними у справі доказами. Щодо прийняття рішення покладається на розсуд суду.

Процесуальні дії у справі

Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 17.07.2026 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Івано-Франкове Яворівського району Львівської області. Її батьком значиться ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_2 .

З витягу з Державноного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00056035313 від 21.01.2026 вбачається, що 15 грудня 2000 року ОСОБА_7 одружилась з ОСОБА_8 , після реєстрації шлюбу, дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

З свідоцтва про шлюб №14/2005 від 09.07.2005, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Солець-над-Віслою, який належним чином перекладений з польської мови на українську вбачається, що 09.07.2005 ОСОБА_10 (родове прізвище ОСОБА_6 ) одружилась з ОСОБА_11 (родове прізвище ОСОБА_12 ). Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізище «Ярош».

З паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Яворівським РВ УМВС України у Львівській області 14 вересня 2001 року вбачається, що такий виданий на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З довідки про присвоєння номеру платників податків вбчається, що така видана на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та присвоєно №1688411844.

З довідки про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб, за адресою: АДРЕСА_1 , вбачається, що за даною адресою зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З договору дарування, зареєстрованого в реєстрі за №1057, посвідченим приватним нотаріусом Карпою Т.В. вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 подарувала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , у власність житловий будинок, що за адресою: АДРЕСА_1

Мотиви та оцінка суду

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується дослідженими судом документами.

У зв`язку із розбіжностями в написанні дати народження ОСОБА_2 , необхідно встановити факт родинних відносин матері ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, необхідне заявниці для належного оформлення договору дарування.

За таких обставин суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 263-265 , 268 , 315 , 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Карпа Т.В., про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженки селища Івано-Франкове Яворівського району Львівської області, жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 16.10.2026.

Повне найменування учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає за адресою АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Карпа Т.В., ЄДРПОУ: 20849855, м.Яворів Львівської області, вул. Львівська, 2.

заінтересована особа: Яворівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Яворівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 20849855, адреса місцезнаходження: Львівська область, м.Яворів, вул.Львівська, 2.

Суддя М.О. Білецька