Рішення № 140638608, 02.10.2026, Немирівський районний суд Вінницької області

Справа № 930/1892/26

Провадження № 2/930/1410/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.10.2026 року м.Немирів

Немирівський районний суд

Вінницької області в складі:

головуючого судді Науменко С.М.

за участі секретаря судового засідання Андрущак Л.П.

представника позивача адвоката Петренко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 адвоката Петренко Олесі Миколаївни до Немирівської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача адвокат Петренко О.М. звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області з позовом до Немирівської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Позов обґрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина яку прийняла та частково оформила його дружина ОСОБА_1 .

Під час оформлення спадщини нотаріус Науменко Вікторія Володимирівна витребувала у Державному нотаріальному архіві Вінницької області спадкову справу №555/1996, яка була відкрита до майна мати ОСОБА_2 , так як позивачці було відмовлено, що мати чоловіка ОСОБА_3 мала право на земельний пай, як член КСП «ім.. Шевченка» с. Мухівці Немирівського району.

За життя чоловік позивачки ОСОБА_2 почав процес оформлення права на земельну частку (пай), яка належала його матері за Сертифікатом, проте не встиг набути на неї прав.

Оскільки підтверджуючого сертифікату не було серед документів його мами, то ОСОБА_2 , звернулася до Управління Держгеокадастру для отримання відповідного підтвердження.

У відповіді, наданій Відділом №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №252/14-24 від 27.02.2024 року, зазначено, що на ім`я громадянки ОСОБА_3 був виготовлений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0382794, площею 2,50 в умовних гектарах, який зареєстрований від 14.08.1997 року за порядковим №806 у Книзі реєстрації сертифікатів. Оригінал сертифікату ОСОБА_3 не отримувала, так як на момент його видачі померла. На даний час, сертифікат знаходиться у Відділі № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області.

Так як після смерті ОСОБА_3 вже була відкрита спадкова справа, чоловік позивачки звернувся із заявою та відповідними документами у Немирівську державну нотаріальну контору для отримання свідоцтва про право на спадщину по вищевказаному Сертифікату. Проте в оформленні йому відмовити (Постанова Немирівської державної нотаріальної контори №596/02-31 від 02.05.2024 р.) мотивуючи це тим, що спадкодавця померла до дати виготовлення Сертифікату. Як вбачається із довідки Держгеокадастру, рішення про видачу ОСОБА_3 сертифікату на земельну частку (пай) було прийняте Немирівською районною адміністрацією 19.09.1996 р. та сертифікат було зареєстровано 14.08.1997 року, тоді як ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Приватний нотаріус Науменко Вікторія Володимирівна також надала позивачці постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №57/02-31 від 31.03.2026 р. Підставою для відмови також є те, що ОСОБА_3 померла до виготовлення Сертифікату на право на земельну частку (пай).

Однак, згідно відповіді Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру №1566/14-24 від 29.11.2024 р. із додатками, свекруха позивачки ОСОБА_3 була включена до списку громадян-співвласників колективної власності на землю по КСП ім. Шевченка с. Мухівці Немирівського району станом на 1 квітня 1996 року за порядковим номером 646. Даний список є додатком до Державного акту ВН 0012 від 04.07.1995 року. Тобто на момент розпаювання земель КСП ОСОБА_3 була жива та набула право на земельну частку (пай).

Відповідно до частини першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року №899-ІV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно з пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства. Кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкоємець мав право на земельну частку (пай). Але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на відповідних правовідносин Земельного кодексу України 19990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємства і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Довідкою Відділу № 2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №1041/25-25 від 28.10.2025 р. підтверджено той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_3 , взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0382794 не видавався.

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі-КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, в тому числі й у випадку. Коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Факт видачі сертифіката на ім`я ОСОБА_3 свідчить, що її було включено до переліку осіб, які мають право на земельну частку (пай), що є обов`язковим додатком до акта.

Сама по собі видача сертифікату після смерті не може бути підставою для виключення права на земельну частку (пай) із спадкової маси, оскільки сертифікат є лише документом, що підтверджує належність, однак, права виникають з моменту прийняття рішення. Такий висновок також міститься у Постанові Верховного суду України по справі №178/982/18-ц від 15.04.2020 р.

Таким чином чоловік позивачки ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті своєї мами. Проте не оформив спадкові права на земельну частку (пай). На даний час позивачка все ж має намір оформити право на пай.

Враховуючи вищевикладені обставини, позивач звернулася до суду з даним позовом.

Ухвалою Немирівського районного суду Вінницької області від 27.07.2026 відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Немирівського районного суду Вінницької області від 04.09.2026 закрито підготовче провадження у справі, справу призначено до судового розгляду та витребувано з Вінницького нотаріального округу копію спадкової справи, яка була відкрита до майна спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 10.03.2025 року.

У судовому засіданні представник позивачів - адвокат Петренко О.М. позов підтримала, просила його задовольнити з наведених у ньому підстав.

Представник відповідача Немирівської міської ради в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, у якій просив розгляд справи провести за його відсутності, не заперечував щодо задоволення позову.

Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Одним із способів захисту цивільних прав, встановлених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що згідно паспорта серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народилася в с. Лука Немирівського району Вінницької області.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Немирів Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 28 травня 1996 в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області померла ОСОБА_3 .

Після її смерті залишилося спадкове майно.

Згідно відповіді відділу №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №252/14-24 від 27.02.2024 на запит від 15.02.2024 №02-02 згідно записів Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької області по колективному сільськогосподарському підприємству Муховецької сільської Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації № 268 від 19.09.1996 року зареєстровано 14.08.1997 р. за №806 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0382794 розміром 2.50 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка» с. Мухівці, на території Муховецької сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Даний сертифікат власником не отриманий, знаходиться у Відділі №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області та може бути наданий спадкоємцю, при наявності підтверджуючих документів для оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) у встановленому чинним законодавством порядку.

З відповіді Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області №1566/14-24 від 29.11.2024 на запит №01-26/24 від 26.11.2024 встановлено, що колективному сільськогосподарському підприємству ім. Шевченка с. Мухівці Немирівського району Вінницької області був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серії ВН 0012 від 04.071995 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №12.

Державний акт на право колективної власності на землю серії ВН 0012 видано колективному сільськогосподарському підприємству ім. Шевченка с.Мухівці Муховецькою сільською радою народних депутатів Немирівського району Вінницької області у тому, що вказаному власнику землі передається у колективну власність 2309.5 га землі в межах згідно з планом. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Муховецької сільської ради народних депутатів від 29 вересня 1994 2 сесії 22 скликання. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №12.

Згідно додатку до Державного акту ВН 0012 від 4.07.1995 р. до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства КСП ім. Шевченка с. Мухівці включена ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області. Його батьками записані: батько ОСОБА_4 , матір ОСОБА_3 .

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Виходячи зі змісту ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Виходячи зі змісту ч. 1 ст. 1269 ЦК України одним із способів прийняття спадщини є подання спадкоємцем нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяви про її прийняття.

Згідно з ч.ч.1, 3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, а відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Позивач ОСОБА_1 спадщину після ОСОБА_2 прийняла у встановленому законом порядку та звернулася до нотаріуса з метою отримання свідоцтва на право на спадщину за законом на частку права на земельну частку (пай), що знаходиться на території Муховецької сільської ради Немирівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_2 , що був спадкоємцем за законом на спадкове майно належне ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 , який спадщину прийняв, але не оформив спадкових прав, яке складається із земельної частки (пай), розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Шевченка» села Мухівці Немирівського району Вінницької області.

Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 Про судову практику у справах про спадкування при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року ( 561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 ( 720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР (1540-06). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року ( 2768-14 ) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право особи на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд в постанові від 17.03.2020 у цивільній справі № 396/1683/18-ц.

Відповідно до пункту 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16 квітня 2004 року "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних прав" член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Згідно відповіді відділу №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №252/14-22 від 27.02.2024 на запит від 15.02.2024 №02-02 згідно записів Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької області по колективному сільськогосподарському підприємству Муховецької сільської Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації № 268 від 19.09.1996 року зареєстровано 14.08.1997 р. за №806 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0382794 розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Шевченка» с. Мухівці, на території Муховецької сільської ради Немирівського району Вінницької області.

Даний сертифікат власником не отриманий, знаходиться у Відділі №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області та може бути наданий спадкоємцю, при наявності підтверджуючих документів для оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) у встановленому чинним законодавством порядку.

З відповіді Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області №753/0/12-24 від 26.11.2024 на запит №01-26/24 від 26.11.2024 встановлено, що колективному сільськогосподарському підприємству ім. Шевченка с. Мухівці Немирівського району Вінницької області був виданий Державний акт на право колективної власності на землю серії ВН 0012 від 04.07.1995 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №12. Згідно додатку до Державного акту ВН 0012 від 04.07.1995 року ОСОБА_3 включена до Списку громадян співвласників колективної власності на землю по КСП ім. Шевченка с. Мухівці Немирівського району.

Отже, за життя ОСОБА_3 була включена до Списку громадян співвласників колективної власності на землю по КСП ім. Шевченка та мала право на земельну частку (пай), що знаходиться на території Муховецької сільської ради Немирівського району Вінницької області, правовстановлюючі документи на яку за життя не отримала, та яку після смерті спадкодавця прийняла ОСОБА_5 , фактично вступивши в управління майном, однак не оформила спадкових справ.

Згідно з ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і відповідно до ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» спадкоємець, який позбавлений умов для одержання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса, має право звернутися до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування.

Пунктом 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ України від 16.05.2023 року №24-753/0/4-13, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним, який засвідчує його право власності. (ст. 392 ЦК України).

За таких обставин, враховуючи сукупність зібраних у справі доказів, які оцінені судом на предмет їх належності, допустимості, достовірності та достатності, суд дійшов висновку про наявність порушених прав позивача, а обраний спосіб захисту порушених прав є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, що було встановлено в ході судового розгляду, тому вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1268, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст.4, 13, 211, 258, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ) право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0382794 виданого на ім`я ОСОБА_3 , розміром 2,50 умовних кадастрових гектари, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Шевченка», розташована на території Муховецької сільської ради, Немирівського району Вінницької області, (на даний час Немирівської ОТГ, Вінницького району), що залишилася після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 12.10.2026.

Суддя Немирівського

районного суду: С.М.Науменко