Ухвала суду № 140566119, 12.10.2026, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

12.10.2026м. ДніпроСправа № 904/5770/26

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Іванової Т.В., розглянувши без участі (виклику) представників сторін справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Відродження" (53600, Дніпропетровська область, Синельниківський район, селище Покровське, вулиця Центральна, будинок 17-А; ідентифікаційний код 30699186)

до відповідача Украгро Трейд СА, зареєстрована для податкових цілей за номером 060.901.045 (CHE-213.642.396), зареєстрована за адресою: бульвар Жорж-Фавон 43, 1204 Женева Швейцарія (UKRAGRO TRADE SA, is registered for tax purposesunder number 060.901.045 (CHE-213.642.396, Boulevard Georges-FAVON 43, 1204 Geneve Switzerland)

про стягнення заборгованості у розмірі 4 717 500,00 доларів США

ВСТАНОВИВ:

22.09.2026 до Господарського суду Дніпропетровської області за допомогою системи "Електронний суд" надійшла позовна Товариства з обмеженою відповідальністю "Відродження" до Украгро Трейд СА про стягнення заборгованості у розмірі 4 717 500,00 доларів США за товар, поставлений за договором №26-001 від 02.04.2026.

Також просить стягнути з відповідача на користь позивача витрати зі сплати судового збору у розмірі 2 529 012,12 грн.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.09.2026 справу №904/5770/26 передано на розгляд судді Івановій Т.В.

29.09.2026 ухвалою господарського суду позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Відродження" (53600, Дніпропетровська область, Синельниківський район, селище Покровське, вулиця Центральна, будинок 17-А; ідентифікаційний код 30699186) до Украгро Трейд СА зареєстрована для податкових цілей за номером 060.901.045 (CHE-213.642.396), зареєстрована за адресою: бульвар Жорж-Фавон 43, 1204 Женева Швейцарія (UKRAGRO TRADE SA, is registered for tax purposesunder number 060.901.045 (CHE-213.642.396, Boulevard Georges-FAVON 43, 1204 Geneve Switzerland) про стягнення заборгованості у розмірі 4 717 500,00 доларів США - залишено без руху.

Встановлено позивачу строк для усунення недоліків - 5 (п`ять) днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху, а саме надати до суду:

- документ, що підтверджує наявність, зазначеного у позовній заяві рахунку Товариства з обмеженою відповідальністю "Відродження" в банку небанківському надавачі платіжних послуг;

- докази сплати судового збору у розмірі 931 840,00 грн у встановленому законом порядку або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону;

- докази надсилання заяви про усуненні недоліків з доданими до неї документами на адресу відповідача.

06.10.2026 до господарського суду від представника позивача за допомогою системи "Електронний суд" надійшла заява (вх. суду №48719/26 від 06.10.2026) про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 12.10.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання та визначено дату наступного засідання суду. Зобов`язано позивача протягом 10 (десяти) днів з дня одержання пакету документів для перекладу надати до Господарського суду Дніпропетровської області нотаріально засвідчені переклади французькою мовою наступних документів у трьох примірниках: позовної заяви і доданих до неї документів; заяви про усунення недоліків; ухвали суду від 12.10.2026 у справі №904/5770/26; прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів; підтвердження про вручення документів та короткого викладу документу, що підлягає врученню. Після надходження до господарського суду витребуваних у позивача документів (пункт 6,7 резолютивної частини цієї ухвали), ухвалено звернутися до Центрального органу Швейцарської Конфедерації - Федерального департаменту юстиції та поліції Швейцарії Federal Department of Justice and Police FDJP (Federal Palace, West Wing CH-3003 Bern) із судовим дорученням про вручення документів відповідачу - Украгро Трейд СА, зареєстрована для податкових цілей за номером 060.901.045 (CHE-213.642.396), за адресою: бульвар Жорж-Фавон 43, 1204 Женева Швейцарія (UKRAGRO TRADE SA, is registered for tax purposesunder number 060.901.045 (CHE-213.642.396, Boulevard Georges-FAVON 43, 1204 Geneve Switzerland).

За таких обставин, у зв`язку із зверненням із судовим дорученням про вручення відповідачу судових документів, провадження у справі підлягає зупиненню до отримання доказів виконання компетентним органом Швейцарської Конфедерації судового доручення про вручення Украгро Трейд СА судових документів у справі №904/5770/26.

Керуючись статтями 228, 229, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження по справі №904/5770/26 до надходження відповіді від компетентного органу швейцарської Конфедерації на судове доручення про вручення судових документів або до отримання судом інших належних доказів повідомлення відповідача про розгляд справи, але в будь-якому разі не пізніше дня судового засідання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

СуддяТ.В. Іванова