Ухвала суду № 140523843, 12.10.2026, Славутицький міський суд Київської області

У Х В А Л А

Справа №377/681/26

Провадження №2-о/377/25/26

12 жовтня 2026 року Славутицький міський суд Київської області у складі головуючої - судді Бабич Н.С., за участю секретаря судового засідання Присяжного В.В.,

представника заявника- адвоката Бурноса О.В.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славутичі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якого діє представник-адвокат Бурнос Олександр Валерійович, заінтересована особа Бахмацька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

У червні 2026 року заявник ОСОБА_1 , від імені якого діє його представник- адвокат Бурнос О.В., звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Посилаючись на частину 1 статті 1268, статтю 1270 ЦК України, статті 4, 293, 315 ЦПК України, просив встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді від 15 червня 2026 року заяву про встановлення факту родинних відносин залишено без руху та надано заявнику строк сім днів з дня вручення копії цієї ухвали для усунення зазначених в ній недоліків.

Ухвалою судді від 22 червня 2026 року після усунення недоліків заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено судове засідання на 13 липня 2026 року.

13 липня 2026 року цивільну справу знято з розгляду у зв`язку з перебуванням головуючої у справі- судді Бабич Н.С. у відпустці з 13.07.2026 по 14.07.2026, судове засідання призначено на 16 вересня 2026 року.

16 вересня 2026 року судове засідання відкладено на 12 жовтня 2026 року за клопотанням представника заявника на підставі пункту 2 частини другої статті 223 ЦПК України.

У судовому засіданні представник заявника-адвокат Бурнос О.В. заявив клопотання про витребування доказів. З урахуванням отриманої судом інформації про дату і місце народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , просив витребувати в Державного архіву Чернігівської області інформацію про народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема копії актових записів про їх народження, оскільки вказана інформація має значення для розгляду цієї справи.

Крім того, відповідно до частини другої статті 294 ЦПК України суд поставив на обговорення учасників справи питання про витребування з метою з`ясування обставин справи в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повних витягів з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб, розірвання шлюбу ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області; в Державного нотаріального архіву Чернігівської області завіреної належним чином копії спадкової справи за №293/2007, відкритої 23.04.2007 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ; в Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м.Києві та Київській області завірених належним чином копій заяв (форма №1), поданих для оформлення паспорта громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області.

Заявник ОСОБА_1 та представник заінтересованої особи Бахмацької міської ради у призначене судове засідання не з`явились, про дату, час і місце якого повідомлені належним чином у порядку, передбаченому статтями 128-130 ЦПК України. У матеріалах справи знаходиться заява Бахмацької міської ради про розгляд справи без участі її представника.

З огляду на положення частини першої статті 223 ЦПК України, з урахуванням думки представника заявника, який не заперечував щодо розгляду справи за відсутності цих учасників справи, суд дійшов висновку про можливість проведення судового засідання за відсутності заявника ОСОБА_1 та представника заінтересованої особи Бахмацької міської ради.

При вирішенні клопотання представника заявника про витребування доказів та питання про витребування доказів відповідно до частини другої статті 294 ЦПК України, суд виходить з такого.

Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до частини першої статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Як вбачається з частини першої статті 294 ЦПК України, під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний, зокрема, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи.

Згідно з частиною другою статті 294 ЦПК України з метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребовувати необхідні докази.

За змістом частини третьої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб ( частина четверта статті 294 ЦПК України).

Як вбачається з матеріалів цивільної справи, заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин для підтвердження того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою матері заявника- ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для оформлення іншої частини спадщини ( земельної ділянки, розташованої на території Курінської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,76 га), яка залишилась після смерті ОСОБА_3 , яку вона фактично прийняла після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та з якою вона проживала разом на день її смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно із статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері ( стаття 1262 ЦК України).

За вказаних обставин, оскільки метою звернення ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин є оформлення спадщини після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та за життя прийняла спадщину після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , то необхідно витребувати в Державного архіву Чернігівської області інформацію про народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, зокрема копії актових записів про їх народження, у зв`язку із чим клопотання про витребування доказів підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до частини другої статті 294 ЦПК України з метою з`ясування обставин справи необхідно витребувати в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб, розірвання шлюбу ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області; в Державного нотаріального архіву Чернігівської області завіреної належним чином копії спадкової справи за №293/2007, відкритої 23.04.2007 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ; в Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м.Києві та Київській області завірені належним чином копії заяв (форма №1), поданих для оформлення паспорта громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області.

Керуючись статтями 83-84, 260, 261, 294 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання представника заявника адвоката Бурноса Олександра Валерійовича про витребування доказів задовольнити.

Витребувати в Державного архіву Чернігівської області ( код ЄДРПОУ 03494474, місцезнаходження: вулиця Мстиславська, 2, м.Чернігів, Чернігівська область) інформацію про народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, та ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, зокрема завірені належним чином копії актових записів про їх народження.

Витребувати в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ 26146149, місцезнаходження: Центральна площа, 7, м.Славутич, Вишгородський район, Київська область):

-повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб, розірвання шлюбу ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області;

- повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про шлюб, розірвання шлюбу ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області.

Витребувати в Державного нотаріального архіву Чернігівської області ( код ЄДРПОУ 36279414, місцезнаходження: вулиця Івана Мазепи, 55, м.Чернігів, Чернігівська область):

-завірену належним чином копію спадкової справи за №293/2007, відкритої 23.04.2007 до майна померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с. Курінь Бахмацького району Чернігівської області.

Витребувати в Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м.Києві та Київській області (код ЄДРПОУ 42552598, місцезнаходження: вулиця Березняківська, 4-А, м.Київ):

-завірену належним чином копію заяви (форма №1), поданої для оформлення паспорта громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області;

- завірену належним чином копію заяви (форма №1), поданої для оформлення паспорта громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженкою с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, місце проживання: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років у с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області.

Витребувані докази мають бути надані суду до 28 жовтня 2026 року.

Роз`яснити відповідно до положень статті 84 ЦПК України, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Копію ухвали суду направити учасникам справи до відома, Державному архіву Чернігівської області, Славутицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Державному нотаріальному архіву Чернігівської області, Центральному міжрегіональному управлінню Державної міграційної служби у м.Києві та Київській області до виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили негайно після її проголошення.

Суддя Н. С. Бабич