Ухвала суду № 140401806, 06.10.2026, Бориславський міський суд Львівської області

Справа № 442/2618/26

Номер провадження 1-кп/438/104/2026

У Х В А Л А

про закінчення підготовчого провадження і призначення судового

розгляду

06 жовтня 2026 року м. Борислав

Бориславський міський суд Львівської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника обвинуваченого ОСОБА_5

представника потерпілого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Бориславського міського суду обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 березня 2026 року за №42025140000000069

про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Борислав Дрогобицького району Львівської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, із вищою освітою, не депутата, не адвоката, не нотаріуса, працюючого на посаді директора комунального підприємства «Оазис Карпат» (код ЄДРПОУ: 43538434), раніше не судимого,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, -

в с т а н о в и в:

у провадженні Бориславського міського суду Львівської області перебуває дане кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Прокурор в судовому засіданні просив призначити справу до судового розгляду.

Обвинувачений ОСОБА_4 та його захисник ОСОБА_5 подали відзив, на цивільний позов про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, що надійшов до суду з обвинувальним актом, щодо призначення справи до судового розгляду не заперечували.

У судовому засіданні представник потерпілого адвокат ОСОБА_6 щодо призначення справи до судового розгляду не заперечив, надав звідповідь на відзив, що поданий обвинуваченим на цивільний позов про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення.

Заслухавши думку прокурора, обвинуваченого, його захисника, представника потерпілого, вивчивши обвинувальний акт, суд прийшов до такого.

Обвинувальний акт складений відповідно до вимог Кримінального процесуального кодексу України. Вказане кримінальне провадження підсудне Бориславському міському суду Львівської області.

Угод про примирення у порядку ст. ст. 468-475 КПК України до суду не надійшло.

Підстав для закриття кримінального провадження або повернення обвинувального акту прокурору судом не встановлено.

Таким чином, вислухавши думку учасників процесу, з`ясувавши необхідність проведення судового розгляду у відкритому судовому засіданні, вирішивши питання про склад осіб, які братимуть участь у судовому розгляді та вчинивши всі необхідні дії, суд приходить до висновку про те, що наявні достатні підстави для призначення даного кримінального провадження до судового розгляду та завершує підготовку до судового розгляду.

Перевіривши виконання вимог ЦПК України та ст.128 КПК України за позовною заявою Національного парку «Сколівські Бескиди» до ОСОБА_4 про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, суд дійшов висновку про необхідність прийняття зазначеного цивільного позову до судового розгляду, виходячи з такого.

Відповідно до ч.1 ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Відповідно до ч.4 ст.128 КПК України, форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин, перевіривши поданий цивільний позов на дотримання вимог КПК та ЦПК України, суд вважає, що форма та зміст позовної заяви дають підстави для її прийняття та розгляду в рамках даного кримінального провадження.

Відповідно, питання, пов`язані з підготовкою до судового розгляду, передбачені ст.315 КПК України, вирішені.

Керуючись ст. ст. 3 7, 9, 128, 291, 309, 314-315, 376 КПК України суд, -

у х в а л и в:

Призначити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України до судового розгляду у відкритому судовому засіданні, суддею одноособово на 23 жовтня 2026 року о 14:15.

В судове засідання викликати обвинуваченого, захисника обвинуваченого, представника потерпілого, прокурора.

Цивільний позов Національного парку «Сколівські Бескиди» до ОСОБА_4 про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення - прийняти до розгляду у кримінальному провадженні.

Національний парк «Сколівські Бескиди» визнати цивільним позивачем.

Обвинуваченого ОСОБА_4 визнати цивільним відповідачем.

Копію ухвали вручити учасникам процесу.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і набирає законної сили в момент ухвалення. Заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, винесене за результатами судового розгляду кримінального провадження.

Суддя ОСОБА_7