Ухвала суду № 140392106, 07.10.2026, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

07 жовтня 2026 рокуСправа №160/14870/26

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Лозицької І.О., розглянувши в письмовому провадженні у місті Дніпрі заяву представника позивача про ухвалення додаткового рішення по справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Служби зовнішньої розвідки України про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.09.2026 у справі №160/14870/26 позовну заяву ОСОБА_1 до Служби зовнішньої розвідки України про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії Служби зовнішньої розвідки України щодо відмови в оформленні й направленні Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновлених довідок про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військове звання та інших видів грошового забезпечення та премії, розмір яких визначається із застосуванням розміру посадового окладу, окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (тобто станом на 01.01.2020 - 2102 грн, на 01.01.2021 - 2270 грн, на 01.01.2022 - 2481 грн, на 01.01.2023 - 2684 грн., на 01.01.2025 - 3028 грн, на 01.01.2026 - 3328 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт, згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 для проведення перерахунку розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026.

Зобов`язано Службу зовнішньої розвідки України оформити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновлені довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військове звання та інших видів грошового забезпечення та премії, розмір яких визначається із застосуванням розміру посадового окладу, окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (тобто станом на 01.01.2020 - 2102 грн, на 01.01.2021 - 2270 грн, на 01.01.2022 - 2481 грн, на 01.01.2023 - 2684 грн., на 01.01.2025 - 3028 грн, на 01.01.2026 - 3328 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт, згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 для проведення перерахунку розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Служби зовнішньої розвідки України (код ЄДРПОУ 33240845) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 532 (п`ятсот тридцять дві) гривні 49 копійок.

На адресу суду через систему «Електронний суд» від представника позивача надійшла заява про ухвалення додаткового рішення.

В обґрунтування заяви зазначено про необхідність вирішення судом питання для Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про дату перерахунку з 01.02.2022 після отримання від відповідача оновленої довідки про розміри грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2022, що може бути певною перешкодою для правильного визначення Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області дати перерахунку (або з 01.02.2022, або з дати отримання відповідної вищезазначеної оновленої довідки від відповідача, або на власний розсуд з посиланням на відсутність чітко визначеної дати перерахунку у резолютивній частині відповідного вищезазначеного судового рішення суду від 24.09.2026 у справі №160/14870/26).

Вирішуючи подану представником позивача заяву про ухвалення додаткового рішення, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 3 ст. 252 КАС України, суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку про розгляд заяви в порядку письмового провадження.

Суд, вивчивши доводи представника позивача, матеріали адміністративної справи та надані докази на підтвердження заявлених вимог, дійшов таких висновків.

Згідно ч. 1 ст. 252 КАС України суд, що ухвалив судове рішення, може за заявою учасника справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:

1) щодо однієї із позовних вимог, з приводу якої досліджувалися докази, чи одного з клопотань не ухвалено рішення;

2) суд, вирішивши питання про право, не визначив способу виконання судового рішення;

3) судом не вирішено питання про судові витрати.

Натомість, зі змісту рішення судом установлено, що питання видачі відповідачем оновлених довідок про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026 судом вирішено, встановлено спосіб подальшого виконання рішення суду для Головного управління Пенсійного фонду України щодо здійснення перерахунку 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026.

Разом із тим, у мотивувальній частині рішення суду, суд дійшов висновку, що дії Служби зовнішньої розвідки України щодо відмови в оформленні та направленні до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області довідок про розмір грошового забезпечення за посадою «заступник начальника відділу» ОСОБА_1 станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026, із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військове звання та всіх інших додаткових щомісячних видів грошового забезпечення та премії, шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (тобто станом на 01.01.2020 - 2102 грн, на 01.01.2021 - 2270 грн, на 01.01.2022 - 2481 грн, на 01.01.2023 - 2684 грн, на 01.01.2025 - 3028 грн, на 01.01.2026 - 3328 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт, згідно з відповідними додатками до постанови Кабінету Міністрів України № 704 від 30.08.2017, для проведення перерахунків розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026, є протиправними, про що також зазначено й у резолютивній частині рішення суду.

Відтак, з огляду на викладене, судом ухвалено рішення щодо усіх позовних вимог, стосовно яких досліджувались докази.

Враховуючи викладене, суд доходить висновку про відмову у задоволенні заяви представника позивача про ухвалення додаткового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 252 КАС України про відмову в ухваленні додаткового рішення суд постановляє ухвалу.

Водночас, дослідивши зміст рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.09.2026 у справі №160/14870/26 та доводи представника позивача у поданій заяві, судом установлена наявність технічної описки у резолютивній частині означеного рішення, яка підлягає виправленню.

Відповідно до ст. 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання щодо внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

За правовою позицією Великої Палати Верховного Суду, викладеною в ухвалі від 26.11.2019 у справі №800/520/16 та Верховного Суду, викладеною в постанові від 03.12.2020 у справі №804/5600/16, під опискою необхідно розуміти помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання судового рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття. При цьому, виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Описка у розумінні статті 253 КАС України це випадкова помилка у рішенні, допущена при його викладенні. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених в судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або виправляє помилки, які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту судового рішення). Отже, виправлення допущених у судовому рішенні, зокрема ухвалі, описок, арифметичних чи технічних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть ухваленого судом рішення.

Здійснивши системний аналіз доказів, які містяться в матеріалах справи, судом встановлена наявність описки щодо незазначення дати перерахунку пенсії позивача на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення з 01.02.2022.

За викладених обставин, враховуючи необхідність належного виконання рішення у суду у цій справі, суд вважає за необхідне виправити зазначену вище описку в рішенні суду у цій справі.

Керуючись ст. ст. 241-246, 248, 252, 253, 256, 294-297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви представника позивача про ухвалення додаткового рішення по справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Служби зовнішньої розвідки України про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити певні дії відмовити.

Виправити описку в рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 24.09.2026 у справі №160/14870/26 та викласти абзаци 2-3 резолютивної частини у наступній редакції:

«Визнати протиправними дії Служби зовнішньої розвідки України щодо відмови в оформленні й направленні Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновлених довідок про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військове звання та інших видів грошового забезпечення та премії, розмір яких визначається із застосуванням розміру посадового окладу, окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (тобто станом на 01.01.2020 - 2102 грн, на 01.01.2021 - 2270 грн, на 01.01.2022 - 2481 грн, на 01.01.2023 - 2684 грн., на 01.01.2025 - 3028 грн, на 01.01.2026 - 3328 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт, згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 для проведення перерахунку розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026.

Зобов`язати Служби зовнішньої розвідки України оформити та направити до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області оновлені довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2020, 01.01.2021, 01.01.2022, 01.01.2023, 18.06.2025, 01.01.2026, відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військове звання та інших видів грошового забезпечення та премії, розмір яких визначається із застосуванням розміру посадового окладу, окладу за спеціальним званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (тобто станом на 01.01.2020 - 2102 грн, на 01.01.2021 - 2270 грн, на 01.01.2022 - 2481 грн, на 01.01.2023 - 2684 грн., на 01.01.2025 - 3028 грн, на 01.01.2026 - 3328 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт, згідно з додатками до постанови Кабінету Міністрів України №704 від 30.08.2017 для проведення перерахунку розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.02.2020, 01.02.2021, 01.02.2022, 01.02.2023, 01.07.2025, 01.02.2026».

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені статтями 294, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя І.О. Лозицька