Ухвала суду № 140346659, 30.09.2026, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.09.2026 р. Справа № 914/886/26

м. Львів

за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Айрісмед», м. Львів

до відповідача (за первісним позовом): Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер», м. Дніпро

про: стягнення 1226632,29 грн.

за зустрічною позовною заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер», м.Дніпро

до відповідача (за зустрічною позовною заявою): Товариства з обмеженою відповідальністю «Айрісмед», м.Львів

про: зменшення ціни обладнання на суму 1230000,00 грн.

Суддя Олена ЩИГЕЛЬСЬКА

Секретар с/з Надія ВАШКЕВИЧ

Представників сторін:

від позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) : Янчишин Ю.М.

від відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом): Акінтінова І.М.

Суть спору: Суть спору: на розгляді Господарського суду Львівської області знаходиться справа за первісним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Айрісмед», до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер» про стягнення 1226632,29 грн. та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер» до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю «Айрісмед» про зменшення ціни обладнання на суму 1230000,00 грн.

Ухвалою суду від 30.03.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 22.04.2026.

Рух справи відображено в попередніх ухвалах суду та протоколах судового засідання. В підготовчому засіданні 08.09.2026 судом відкладено розгляд справи на 30.09.2026.

29.09.2026 до суду надійшли спільні заяви позивача та відповідача про затвердження мирової угоди, разом з примірником мирової угоди від 29.09.2026 (вх.4450/26, 4451/26).

В судове засідання 30.09.2026 представники сторін з`явились, підтримали подані заяви просили затвердити мирову угоду від 29.09.2026 та вирішити питання повернення 50 % судового збору, сплаченого за подання первісного та зустрічного позову.

Дослідивши подану сторонами мирову угоду від 29.09.2026 у справі № 914/886/26, судом встановлено, що сторони дійшли взаємної згоди щодо врегулювання спору на наступних умовах:

Мирова угода по справі №914/886/26

м. Львів 29 вересня 2026 року

Ми, Сторони по справі №914/886/26 за первісним позовом ТОВ «АЙРІСМЕД», до відповідача (за первісним позовом) Товариства з обмеженою відповідальністю «СКАЙВІННЕР», про: стягнення 1226632,29 грн. та за зустрічною позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер», до відповідача (за зустрічною позовною заявою) Товариства з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД», про: зменшення ціни обладнання на суму 1230000,00 грн., підтверджуємо, що цією мировою угодою повністю врегульовуємо спір у вищевказаній справі, на умовах викладених у цій мировій угоді.

1. Щодо первісного позову: ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» визнає заборгованість перед ТОВ «АЙРІСМЕД» за договором поставки № 01/25/03-24 від 25.03.24 року у загальному розмірі 1226632,29 грн. та зобов`язується погасити її у порядку і строки, визначені цією мировою угодою. Із дня затвердження мирової угоди судом зазначені вимоги вважаються врегульованими та не підлягають окремому розгляду або задоволенню, а права та обов`язки сторін у відповідній частині визначаються виключно цією мировою угодою.

2. Щодо зустрічного позову: Сторони домовилися остаточно врегулювати вимоги ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» за зустрічним позовом про пропорційне зменшення вартості обладнання на умовах цієї мирової угоди. Із дня затвердження мирової угоди судом зазначені вимоги вважаються врегульованими та не підлягають окремому розгляду або задоволенню, а права та обов`язки сторін у відповідній частині визначаються виключно цією мировою угодою.

3. Порядок сплати боргу та відновлення працездатності обладнання:

3.1.Протягом 5 (п`яти) календарних днів із дня затвердження цієї мирової угоди судом ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» першу частину заборгованості в розмірі 613316,15 грн.

3.2. ТОВ «АЙРІСМЕД» зобов`язується здійснити ввезення (імпорт) нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником, її монтаж і тестування працездатності Системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня одночасного виконання таких умов:

а) надходження на рахунок ТОВ «АЙРІСМЕД» першої частини заборгованості в розмірі 613316,14 грн;

б) укладення між ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» та ТОВ «АЙРІСМЕД» договору на виконання робіт та надання послуг із заміни рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником Системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128;

в) підготовки ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» документів для демонтажу несправної рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником (в т. ч. дефектний акт з виявленою несправністю, акт інвентаризації із залишковою вартістю рентгенівської трубки, а також надання доступу до системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 для фізичного демонтажу трубки);

г) передачі ТОВ «АЙРІСМЕД» від ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» несправної рентгенівської трубки;

д) підготовка документів для ввезення (імпорту) нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником до системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 (в т.ч. акт передачі обладнання ТОВ «АЙРІСМЕД» в межах виконання вищевказаного Договору із заміни рентгенівської трубки системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128).

ТОВ «АЙРІСМЕД» забезпечує демонтаж несправної рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту затвердження мирової угоди Господарським судом Львівської області, за умови відсутності форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), зокрема, але не виключно: ракетних чи артилерійських обстрілів, тривалих повітряних тривог, що перешкоджають безпечному виконанню робіт або доступу до Обладнання.

Строк для поставки нової рентгенівської трубки (30 (тридцять) календарних днів) починає обчислюватися з наступного календарного дня після передачі від ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР до ТОВ «АЙРІСМЕД» несправної рентгенівської трубки та за умови виконання усіх умов, передбачених цим пунктом мирової угоди.

Демонтована несправна рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником передається ТОВ «АЙРІСМЕД» за актом приймання-передачі для її подальшого вивезення та передання постачальнику або виробнику.

Рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником, що поставляється ТОВ «АЙРІСМЕД» відповідно до цього пункту, повинна бути новою, такою, що раніше не використовувалася, та сумісною із системою рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128, серійний номер W6796.

Передання трубки в комплексі із теплообмінником оформлюється актом приймання-передачі із зазначенням її моделі та серійного номера. Разом із трубкою передаються наявні у ТОВ «АЙРІСМЕД» документи виробника.

3.3. Після монтажу нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником працездатність обладнання перевіряється незалежною сервісною організацією, уповноваженою FUJIFILM на проведення відповідного технічного тестування та калібрування. Зазначена сервісна організація визначається сторонами в договорі на виконання робіт. Результати тестування оформлюються вищевказаною сервісною організацією протоколом технічного тестування та калібрування, який підтверджує, що комп`ютерний томограф після встановлення рентгенівської трубки є справним, видає нормативні параметри випромінювання, а також, що якість діагностичних зображень відповідає нормі.

3.4. Протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів із дня складення відповідно до п.3.3. мирової угоди протоколу, який підтверджує працездатність обладнання після встановлення нової рентгенівської трубки, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» другу частину заборгованості в розмірі 613316,14 грн.

3.5. Якщо рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником, встановлена на виконання цієї мирової угоди, вийде з ладу до настання першої з таких подій:

а) спливу 12 (дванадцяти) місяців з дня завершення її монтажу із складанням вищезгаданого протоколу технічного тестування та калібрування;

б) досягнення нею ліміту у 4 000 (чотири тисячі) сканів (включень/експозицій).

ТОВ «АЙРІСМЕД» зобов`язується забезпечити отримання іншої нової рентгенівської трубки (без оплати її вартості) та організувати її заміну.

Зобов`язання, передбачене цим пунктом, виконується ТОВ «АЙРІСМЕД» одноразово та не передбачає поновлення. Встановлення повторно заміненої трубки не поновлює і не продовжує передбачених пунктом

3.5. мирової угоди строку та граничного показника напрацювання і не створює обов`язку щодо наступної безоплатної передачі ще однієї трубки.

В межах лімітів встановлених у цьому пункті мирової угоди, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» може замовляти в ТОВ «АЙРІСМЕД» періодичні сервісні виїзди для навчання персоналу, діагностики та перевірки працездатності рентгенівської трубки із теплообмінником. Умови, порядок та вартість проведення цих виїздів визначатимуться у підписаному між ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» та ТОВ «АЙРІСМЕД» договорі на виконання робіт та надання послуг із заміни рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128.

3.6. У випадку, передбаченому пунктом 3.5 цієї мирової угоди, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» гривневий еквівалент 17 000,00 євро для покриття витрат, пов`язаних із демонтажем несправної трубки, її вивезенням та експортним митним оформленням, замовленням, імпортом, митним оформленням і сертифікацією нової трубки, а також її монтажем, технічним тестуванням та калібруванням.

Платіж здійснюється ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» двома частинами:

1. Гривневий еквівалент 8 500 євро - протягом 5 (п`яти) банківських днів із дня отримання письмового повідомлення скерованого Товариству з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД» про необхідність замовлення замінної трубки. ТОВ «АЙРІСМЕД» розпочинає процедуру замовлення виключно після підтвердження діагностикою факту виходу з ладу рентгентрубки та зарахування зазначених коштів. Зазначене зобов`язання застосовується за умови, що вихід рентгентрубки з ладу не спричинений порушенням вимог її експлуатації, втручанням третіх осіб, механічним пошкодженням, неналежними параметрами електроживлення або іншими обставинами, за які ТОВ «АЙРІСМЕД» не відповідає.

2. Гривневий еквівалент 8 500 євро - протягом 5 (п`яти) календарних днів із дня складення сервісною організацією, уповноваженою FUJIFILM на проведення відповідного технічного тестування та калібрування, протоколу технічного тестування та калібрування, який підтверджує, що комп`ютерний томограф після встановлення рентгенівської трубки є справним, видає нормативні параметри випромінювання, а також, що якість діагностичних зображень відповідає нормі.

Гривневий еквівалент кожної частини платежу визначається за офіційним курсом Національного банку України, установленим на дату виставлення відповідного рахунку з боку ТОВ «АЙРІСМЕД».

4. Інші умови:

4.1. Ця мирова угода повністю та остаточно врегульовує вимоги сторін за первісним і зустрічним позовами у справі № 914/886/26 та замінює їх зобов`язаннями, визначеними цією мировою угодою.

4.2. Після повного і належного виконання мирової угоди сторони не матимуть одна до одної майнових та інших претензій, що випливають із договору № 01/25/03-24 від 25.03.2024, в тому числі щодо поставки, монтажу, введення в експлуатацію, якості та технічного стану обладнання, які існували або були відомі сторонам на дату укладення цієї мирової угоди, крім прав та обов`язків, прямо передбачених нею.

4.3. У разі невиконання мирової угоди вона підлягає примусовому виконанню на підставі ухвали суду про її затвердження. Невиконання мирової угоди не відновлює вимог сторін за первісним і зустрічним позовами в їх попередньому вигляді.

4.4. Кожна сторона самостійно несе понесені нею витрати на професійну правничу допомогу та інші витрати, пов`язані з розглядом справи № 914/886/26, і не вимагатиме їх відшкодування іншою стороною.

4.5. Вимоги ст. ст. 192, 193 ГПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

4.6. У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано даною мировою угодою, сторони просять провадження в справі закрити.

4.7. Сторони стверджують, що умовами цієї мирової угоди не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

4.8. Дана мирова угода складена українською мовою в формі електронного документа, підписаного Сторонами з використанням електронних підписів через підсистему «Електронний суд».

4.9. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної мирової угоди, а також наділені належними повноваженнями для її підписання електронним цифровим підписом.

4.10. Ця мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області. У разі відмови суду в затвердженні цієї мирової угоди вона не набирає чинності, не створює для сторін передбачених нею прав та обов`язків, а викладені в ній положення не можуть розглядатися як визнання сторонами обставин, вимог, заперечень, вини або відповідальності у справі.

5. МІСЦЕ ЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ТОВ «АЙРІСМЕД»

Код ЄДРПОУ 40302247

Юридична/Поштова адреса: вул. Пилипа

Орлика, 2, м. Львів, 79059 п/р IBAN

НОМЕР_1

в АТ «УКРСИББАНК»

ІПН 403022413040

Тел./факс. (032) 253 00 19

Email office@irismed.com.ua

Генеральний директор (підпис/печатка) Юрій ЯНЧИШИН

ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР»

Код ЄДРПОУ 39336307

Юридична адреса: 49000, місто Дніпро,

Крутогірний Узвіз, будинок 9, квартира 119

Фактична адреса: 49000, місто Дніпро, вул.

Ламана буд. 17

п/р НОМЕР_2

в АТ «КБ «ПРИВАТБАНК»

ІПН 393363004631

тел.: +38 (056) 3742187

Email helioscentr@gmail.com

Директор (підпис/печатка) Яна СМИРНОВА

Згідно 7 ст. 46 ГПК України cторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до ч.1, 2 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії (ч. 3 ст. 192 ГПК України).

Судом встановлено, що мирову угоду підписано від імені позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) , ТзОВ «АЙРІСМЕД», генеральним директором Юрієм Юрчишиним, а зі сторони відповідача за первісним позовом (позивача за зустрічним позовом), ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» директором Яною Смирновою.

Згідно ч. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши мирову угоду у справі №914/886/26, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною 4 ст. 231 ГПК України закріплено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

У поданій заяві про затвердження мирової угоди сторони просили вирішити питання повернення 50 % судового збору, сплаченого за подання первісного та зустрічного позову.

У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову (ч. 1 ст. 130 ГПК України).

Як вбачається з матеріалів справи, ТзОВ «АЙРІСМЕД» сплатило судовий збір за подання первісної позовної заяви платіжною інструкцією № 362 від 23.03.2026 у розмірі 18399,48 грн., а за подання зустрічної позовної заяви ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплатило судовий збір платіжною інструкцією №1640 від 09.04.2026 у розмірі 16605,00 грн.

Укладення між сторонами мирової угоди, яка затверджена судом, є підставою для повернення з державного бюджету позивачу за первісним позовом 9199,74 грн сплаченого судового збору та позивачу зустрічним позовом 8302,50 грн сплаченого судового збору у розмірі.

Керуючись ст.ст. 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

1. Спільну сторін про затвердження мирової угоди у справі №914/886/26- задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду у справі №914/886/26 від 29.09.2026 року на таких умовах:

Мирова угода по справі №914/886/26

м. Львів 29 вересня 2026 року

Ми, Сторони по справі №914/886/26 за первісним позовом ТОВ «АЙРІСМЕД», до відповідача (за первісним позовом) Товариства з обмеженою відповідальністю «СКАЙВІННЕР», про: стягнення 1226632,29 грн. та за зустрічною позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Скай-Віннер», до відповідача (за зустрічною позовною заявою) Товариства з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД», про: зменшення ціни обладнання на суму 1230000,00 грн., підтверджуємо, що цією мировою угодою повністю врегульовуємо спір у вищевказаній справі, на умовах викладених у цій мировій угоді.

1. Щодо первісного позову: ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» визнає заборгованість перед ТОВ «АЙРІСМЕД» за договором поставки № 01/25/03-24 від 25.03.24 року у загальному розмірі 1226632,29 грн. та зобов`язується погасити її у порядку і строки, визначені цією мировою угодою. Із дня затвердження мирової угоди судом зазначені вимоги вважаються врегульованими та не підлягають окремому розгляду або задоволенню, а права та обов`язки сторін у відповідній частині визначаються виключно цією мировою угодою.

2. Щодо зустрічного позову: Сторони домовилися остаточно врегулювати вимоги ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» за зустрічним позовом про пропорційне зменшення вартості обладнання на умовах цієї мирової угоди. Із дня затвердження мирової угоди судом зазначені вимоги вважаються врегульованими та не підлягають окремому розгляду або задоволенню, а права та обов`язки сторін у відповідній частині визначаються виключно цією мировою угодою.

3. Порядок сплати боргу та відновлення працездатності обладнання:

3.1.Протягом 5 (п`яти) календарних днів із дня затвердження цієї мирової угоди судом ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» першу частину заборгованості в розмірі 613316,15 грн.

3.2. ТОВ «АЙРІСМЕД» зобов`язується здійснити ввезення (імпорт) нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником, її монтаж і тестування працездатності Системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня одночасного виконання таких умов:

а) надходження на рахунок ТОВ «АЙРІСМЕД» першої частини заборгованості в розмірі 613316,14 грн;

б) укладення між ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» та ТОВ «АЙРІСМЕД» договору на виконання робіт та надання послуг із заміни рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником Системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128;

в) підготовки ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» документів для демонтажу несправної рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником (в т. ч. дефектний акт з виявленою несправністю, акт інвентаризації із залишковою вартістю рентгенівської трубки, а також надання доступу до системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 для фізичного демонтажу трубки);

г) передачі ТОВ «АЙРІСМЕД» від ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» несправної рентгенівської трубки;

д) підготовка документів для ввезення (імпорту) нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником до системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128 (в т.ч. акт передачі обладнання ТОВ «АЙРІСМЕД» в межах виконання вищевказаного Договору із заміни рентгенівської трубки системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128).

ТОВ «АЙРІСМЕД» забезпечує демонтаж несправної рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту затвердження мирової угоди Господарським судом Львівської області, за умови відсутності форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), зокрема, але не виключно: ракетних чи артилерійських обстрілів, тривалих повітряних тривог, що перешкоджають безпечному виконанню робіт або доступу до Обладнання.

Строк для поставки нової рентгенівської трубки (30 (тридцять) календарних днів) починає обчислюватися з наступного календарного дня після передачі від ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР до ТОВ «АЙРІСМЕД» несправної рентгенівської трубки та за умови виконання усіх умов, передбачених цим пунктом мирової угоди.

Демонтована несправна рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником передається ТОВ «АЙРІСМЕД» за актом приймання-передачі для її подальшого вивезення та передання постачальнику або виробнику.

Рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником, що поставляється ТОВ «АЙРІСМЕД» відповідно до цього пункту, повинна бути новою, такою, що раніше не використовувалася, та сумісною із системою рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128, серійний номер W6796.

Передання трубки в комплексі із теплообмінником оформлюється актом приймання-передачі із зазначенням її моделі та серійного номера. Разом із трубкою передаються наявні у ТОВ «АЙРІСМЕД» документи виробника.

3.3. Після монтажу нової рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником працездатність обладнання перевіряється незалежною сервісною організацією, уповноваженою FUJIFILM на проведення відповідного технічного тестування та калібрування. Зазначена сервісна організація визначається сторонами в договорі на виконання робіт. Результати тестування оформлюються вищевказаною сервісною організацією протоколом технічного тестування та калібрування, який підтверджує, що комп`ютерний томограф після встановлення рентгенівської трубки є справним, видає нормативні параметри випромінювання, а також, що якість діагностичних зображень відповідає нормі.

3.4. Протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів із дня складення відповідно до п.3.3. мирової угоди протоколу, який підтверджує працездатність обладнання після встановлення нової рентгенівської трубки, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» другу частину заборгованості в розмірі 613316,14 грн.

3.5. Якщо рентгенівська трубка в комплексі із теплообмінником, встановлена на виконання цієї мирової угоди, вийде з ладу до настання першої з таких подій:

а) спливу 12 (дванадцяти) місяців з дня завершення її монтажу із складанням вищезгаданого протоколу технічного тестування та калібрування;

б) досягнення нею ліміту у 4 000 (чотири тисячі) сканів (включень/експозицій).

ТОВ «АЙРІСМЕД» зобов`язується забезпечити отримання іншої нової рентгенівської трубки (без оплати її вартості) та організувати її заміну.

Зобов`язання, передбачене цим пунктом, виконується ТОВ «АЙРІСМЕД» одноразово та не передбачає поновлення. Встановлення повторно заміненої трубки не поновлює і не продовжує передбачених пунктом

3.5. мирової угоди строку та граничного показника напрацювання і не створює обов`язку щодо наступної безоплатної передачі ще однієї трубки.

В межах лімітів встановлених у цьому пункті мирової угоди, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» може замовляти в ТОВ «АЙРІСМЕД» періодичні сервісні виїзди для навчання персоналу, діагностики та перевірки працездатності рентгенівської трубки із теплообмінником. Умови, порядок та вартість проведення цих виїздів визначатимуться у підписаному між ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» та ТОВ «АЙРІСМЕД» договорі на виконання робіт та надання послуг із заміни рентгенівської трубки в комплексі із теплообмінником системи рентгенівської комп`ютерної томографії Supria 128.

3.6. У випадку, передбаченому пунктом 3.5 цієї мирової угоди, ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» сплачує ТОВ «АЙРІСМЕД» гривневий еквівалент 17 000,00 євро для покриття витрат, пов`язаних із демонтажем несправної трубки, її вивезенням та експортним митним оформленням, замовленням, імпортом, митним оформленням і сертифікацією нової трубки, а також її монтажем, технічним тестуванням та калібруванням.

Платіж здійснюється ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР» двома частинами:

1. Гривневий еквівалент 8 500 євро - протягом 5 (п`яти) банківських днів із дня отримання письмового повідомлення скерованого Товариству з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД» про необхідність замовлення замінної трубки. ТОВ «АЙРІСМЕД» розпочинає процедуру замовлення виключно після підтвердження діагностикою факту виходу з ладу рентгентрубки та зарахування зазначених коштів. Зазначене зобов`язання застосовується за умови, що вихід рентгентрубки з ладу не спричинений порушенням вимог її експлуатації, втручанням третіх осіб, механічним пошкодженням, неналежними параметрами електроживлення або іншими обставинами, за які ТОВ «АЙРІСМЕД» не відповідає.

2. Гривневий еквівалент 8 500 євро - протягом 5 (п`яти) календарних днів із дня складення сервісною організацією, уповноваженою FUJIFILM на проведення відповідного технічного тестування та калібрування, протоколу технічного тестування та калібрування, який підтверджує, що комп`ютерний томограф після встановлення рентгенівської трубки є справним, видає нормативні параметри випромінювання, а також, що якість діагностичних зображень відповідає нормі.

Гривневий еквівалент кожної частини платежу визначається за офіційним курсом Національного банку України, установленим на дату виставлення відповідного рахунку з боку ТОВ «АЙРІСМЕД».

4. Інші умови:

4.1. Ця мирова угода повністю та остаточно врегульовує вимоги сторін за первісним і зустрічним позовами у справі № 914/886/26 та замінює їх зобов`язаннями, визначеними цією мировою угодою.

4.2. Після повного і належного виконання мирової угоди сторони не матимуть одна до одної майнових та інших претензій, що випливають із договору № 01/25/03-24 від 25.03.2024, в тому числі щодо поставки, монтажу, введення в експлуатацію, якості та технічного стану обладнання, які існували або були відомі сторонам на дату укладення цієї мирової угоди, крім прав та обов`язків, прямо передбачених нею.

4.3. У разі невиконання мирової угоди вона підлягає примусовому виконанню на підставі ухвали суду про її затвердження. Невиконання мирової угоди не відновлює вимог сторін за первісним і зустрічним позовами в їх попередньому вигляді.

4.4. Кожна сторона самостійно несе понесені нею витрати на професійну правничу допомогу та інші витрати, пов`язані з розглядом справи № 914/886/26, і не вимагатиме їх відшкодування іншою стороною.

4.5. Вимоги ст. ст. 192, 193 ГПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

4.6. У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано даною мировою угодою, сторони просять провадження в справі закрити.

4.7. Сторони стверджують, що умовами цієї мирової угоди не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

4.8. Дана мирова угода складена українською мовою в формі електронного документа, підписаного Сторонами з використанням електронних підписів через підсистему «Електронний суд».

4.9. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної мирової угоди, а також наділені належними повноваженнями для її підписання електронним цифровим підписом.

4.10. Ця мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області. У разі відмови суду в затвердженні цієї мирової угоди вона не набирає чинності, не створює для сторін передбачених нею прав та обов`язків, а викладені в ній положення не можуть розглядатися як визнання сторонами обставин, вимог, заперечень, вини або відповідальності у справі.

5. МІСЦЕ ЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ТОВ «АЙРІСМЕД»

Код ЄДРПОУ 40302247

Юридична/Поштова адреса: вул. Пилипа

Орлика, 2, м. Львів, 79059 п/р IBAN

НОМЕР_1

в АТ «УКРСИББАНК»

ІПН 403022413040

Тел./факс. (032) 253 00 19

Email office@irismed.com.ua

Генеральний директор (підпис/печатка) Юрій ЯНЧИШИН

ТОВ «СКАЙ-ВІННЕР»

Код ЄДРПОУ 39336307

Юридична адреса: 49000, місто Дніпро,

Крутогірний Узвіз, будинок 9, квартира 119

Фактична адреса: 49000, місто Дніпро, вул.

Ламана буд. 17

п/р НОМЕР_2

в АТ «КБ «ПРИВАТБАНК»

ІПН 393363004631

тел.: +38 (056) 3742187

Email helioscentr@gmail.com

Директор (підпис/печатка) Яна СМИРНОВА

3. Закрити провадження у справі № 914/886/26.

4. Відповідно до ст.12 Закону України Про виконавче провадження ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Стягувач (за первісним позовом): Товариство з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД» (79059, м.Львів, вул. Пилипа Орлика, 2, код ЄДРПОУ 40302247).

Боржник (за первісним позовом): Товариство з обмеженою відповідальністю «СКАЙ-ВІННЕР» (49000, місто Дніпро, Крутогірний Узвіз, будинок 9, квартира 119, код ЄДРПОУ 39336307.

Стягувач (за зустрічним позовом): Товариство з обмеженою відповідальністю «СКАЙ-ВІННЕР» (49000, місто Дніпро, Крутогірний Узвіз, будинок 9, квартира 119, код ЄДРПОУ 39336307.

Боржник (за зустрічним позовом): Товариство з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД» (79059, м.Львів, вул. Пилипа Орлика, 2, код ЄДРПОУ 40302247).

5. Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АЙРІСМЕД» (79059, м.Львів, вул. Пилипа Орлика, 2, код ЄДРПОУ 40302247) 9199,74 грн судового збору, сплаченого згідно платіжної інструкції №362 від 23.03.2026.

6. Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «СКАЙ-ВІННЕР» (49000, місто Дніпро, Крутогірний Узвіз, будинок 9, квартира 119, код ЄДРПОУ 39336307) 8302,50 грн судового збору, сплаченого згідно платіжної інструкції №1640 від 09.04.2026.

7. Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.

8. Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Суддя Щигельська О.І.