Рішення № 140339973, 06.10.2026, Чернігівський районний суд Чернігівської області

Провадження №2-о/748/71/26Єдиний унікальний № 748/2142/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2026 рокум. ЧернігівЧернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Хоменко Л.В.,

секретаря Базарної М.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин із ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як сина та матері. Зазначає, що він є спадкоємцем за заповітом після смерті матері, звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право на спадщину на майно не має можливості у зв`язку із розбіжністю його прізвища ОСОБА_4 та прізвища матері ОСОБА_5 , зазначеного у його свідоцтві про народження. Вважає, що мати прожила все життя, під прізвищем ОСОБА_5 , оскільки, отримуючи паспорт, зазначила не прізвище покійного чоловіка ОСОБА_4 , а своє дівоче ОСОБА_5 . У зв`язку із чим виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх прав. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття та оформлення спадщини після смерті матері.

Ухвалою судді Кухти В.О. від 23 липня 2026 року прийнято заяву до розгляду, відкрито окреме провадження в цивільній справі за вищезазначеною заявою та призначено судове засідання.

Ухвалою судді Хоменко Л.В. від 01 вересня 2026 року справу прийнято до свого провадження.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить довідка про доставку sms-повідомлення, складену секретарем судового засідання.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Заінтересована особа Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області явку свого представника в судове засідання не забезпечила, надала заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечують. ( а.с. 35).

Заінтересована особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора в судове засідання свого представника не забезпечила, надала клопотання про розгляд справи без участі їх представника ( а.с. 48).

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 25 липня 1954 року заявник ОСОБА_1 (мовою оригіналу) народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Анисів Чернігівського району Чернігівської області, його батьками записані: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 (а.с.9).

Згідно копії паспорта серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Анисів Чернігівського району Чернігівської області. (а.с. 10-11).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 23 серпня 1960 року вбачається, що ОСОБА_3 (мовою оригіналу) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Киїнка Чернігівського району Чернігівської області. (а.с. 5).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 15).

За життя спадкодавець ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 20 грудня 2007 року секретарем виконкому Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області Кучею Т.М., та зареєстрований в реєстрі за № 505, яким розпорядилася своїм майном на користь сина ОСОБА_1 (а.с. 14).

Як вбачається із копії довідки виконкому Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 88 від 08.04.2026, ОСОБА_3 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею, на день смерті були зареєстровані: ОСОБА_1 - син, ОСОБА_8 - невістка, ОСОБА_9 онук ( а.с. 18).

Як вбачається із копії домової Книги за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_10 (мовою оригінала) ( а.с. 17).

Як встановлено з копії спадкової справи № 14/2026 ( а.с. 49-51), яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори, спадщину після померлої ОСОБА_3 прийняв ОСОБА_1 , подавши 15 січня 2026 року відповідну заяву, в якій, зокрема, зазначив, що спадкодавиця є його матір`ю.

Із відповіді Чернігівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 143/24.14-134 від 13.05.2026 вбачається, що в архіві Відділу наявний актовий запис про народження №18 від 25 травня 1954 року, складений виконавчим комітетом Анисівської сільської ради Чернігівського району на ОСОБА_11 , де матір`ю дитини зазначена ОСОБА_7 . У актовому записі про шлюб ОСОБА_12 та ОСОБА_13 будь-які відмітки про зміну імені (прізвища) ОСОБА_7 на прізвище «3еніч» відсутні ( а.с. 7).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00057425188 від 31 березня 2026 року, 19 травня 1954 року виконавчим комітетом Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської було складено актовий запис про шлюб № 9, у якому у відомостях про чоловіка зазначено: « ОСОБА_12 », про дружину: « ОСОБА_3 », яка після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_4 » ( а.с. 8-8 зворот.)

Згідно з ч.1 ст.4, ч.1 ст.5 ЦПК України кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно заявник не має можливості, оскільки в документах, які б підтвердили його родинні зв`язки з матір`ю, є розбіжності в написанні прізвища, а саме у свідоцтві про народження заявника прізвище зазначено « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про народження та про смерть спадкодавиці зазначено прізвище « ОСОБА_5 ».

Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

У відповідності до вимог ст. 315, 319 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Вiдповiдно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Таким чином, судом, оцінюючи надані заявником докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності, встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Встановлення даного факту має для заявника суттєве юридичне значення та необхідне для подальшого оформлення спадкових прав після смерті матері, іншої можливості встановити факт заявник не має.

За таких обставин суд вважає за можливе заявлені вимоги задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 83, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В:

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відомості про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, код ЄДРПОУ 02901782, місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, буд. 48.

Заінтересована особа: Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, код ЄДРПОУ 04412751, місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Іванівка, вул. Дружби, буд. 33.

Заінтересована особа: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому не було вручено рішення у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Л.В. Хоменко