Ухвала суду № 140308110, 05.10.2026, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

05.10.2026справа № 910/12642/26

Міністерство юстиції України

01001, місто Київ, вулиця Архітектора Городецького, будинок 13

для вручення дипломатичними каналами

Компанії «PT. DUA KUDA INDONESIA»

Jl Madiun Blok C2, No 11-19a, KBN Marunda, Cilincing, Unit Usaha Awasan, Jakarta Utara, 14120, Indonesia (Джл. Мадіун Блок Ц2 №11-19А, КБН Марунда, Сілінсінг, 14120, Джакарта Утара, Індонезія; ідентифікаційний номер 2-0660-16-000-00)

СУДОВЕ ДОРУЧЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ

У провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа №910/12642/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім Енергостройінвест» (04073, місто Київ, проспект Степана Бандери, будинок 16, офіс 12; ідентифікаційний код 38799405) до Компанії «PT. DUA KUDA INDONESIA» (Jl Madiun Blok C2, No 11-19a, KBN Marunda, Cilincing, Unit Usaha Awasan, Jakarta Utara, 14120, Indonesia; ідентифікаційний номер 2-0660-16-000-00) про стягнення 21 685,00 дол. США, що еквівалентно 972 210,11 грн.

Відповідно до положень статті 367 ГПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Господарський суд міста Києва ухвалою від 05.10.2026 у справі №910/12642/26 постановив звернутися до Міністерства юстиції України з дорученням про вручення відповідачу - Компанії «PT. DUA KUDA INDONESIA» (Jl Madiun Blok C2, No 11-19a, KBN Marunda, Cilincing, Unit Usaha Awasan, Jakarta Utara, 14120, Indonesia (Джл. Мадіун Блок Ц2 №11-19А, КБН Марунда, Сілінсінг, 14120, Джакарта Утара, Індонезія; ідентифікаційний номер 2-0660-16-000-00) дипломатичними каналами ухвали про відкриття провадження у справі №910/12642/26 від 05.10.2026 та позовної заяви з додатками.

За таких обставин, враховуючи необхідність повідомлення відповідача - Компанії «PT. DUA KUDA INDONESIA» про розгляд справи №910/12642/26, з метою забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд звертається до Міністерства юстиції України із судовим дорученням про вручення Компанії «PT. DUA KUDA INDONESIA» (Jl Madiun Blok C2, No 11-19a, KBN Marunda, Cilincing, Unit Usaha Awasan, Jakarta Utara, 14120, Indonesia (Джл. Мадіун Блок Ц2 №11-19А, КБН Марунда, Сілінсінг, 14120, Джакарта Утара, Індонезія; ідентифікаційний номер 2-0660-16-000-00) дипломатичними каналами ухвали про відкриття провадження у справі №910/12642/26 від 05.10.2026 та позовної заяви з додатками.

У випадку неможливості виконання даного судового доручення, прохання повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню та повернути документи, що підлягають врученню.

Додатки:

- ухвала Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі №910/12642/26 від 05.10.2026 з перекладом на англійську мову з нотаріальним засвідченням його вірності (2 примірники);

- позовна заява б/н від 02.10.2026 з перекладом на англійську мову з нотаріальним засвідченням його вірності з додатками (2 примірники);

Суддя Віта БОНДАРЧУК