Ухвала суду № 140255174, 30.09.2026, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа №380/15737/21

У Х В А Л А

про видачу дубліката виконавчого листа

30 вересня 2026 року

Львівський окружний адміністративний суд, в складі головуючої судді Братичак Уляни Володимирівни, розглянувши у м. Львові, в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа №380/15737/21 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії.

Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 18 листопада 2021 року у справі № 380/15737/21 позов задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо непроведення ОСОБА_1 перерахунку та виплати пенсії з 01.04.2019 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782, з урахуванням виплачених сум. У задоволенні інших позовних вимог відмовлено. Стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області сплачений судовий збір в сумі 454 (чотириста п`ятдесят чотири) грн 00 коп.

13 квітня 2022 року Львівським окружним адміністративним судом видано два виконавчі листи №380/15737/21, які 21.04.2022 видано наручно позивачу.

Ухвалою від 06 липня 2026 року задоволено заяву позивача про зміну способу і порядку виконання рішення суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії. Змінено спосіб і порядок виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 18 листопада 2021 року у справі № 380/15737/21 у частині зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782, з урахуванням виплачених сум, на стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (вул.Митрополита Андрея, 10, м.Львів, 79016; код ЄДРПОУ: 13814885) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) нарахованої та невиплаченої суми пенсії в розмірі 165903 (сто шістдесят п`ять тисяч дев`ятсот три) грн 90 коп.

24.09.2026 до суду надійшла заява позивача про видачу дубліката виконавчого листа про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782, з урахуванням виплачених сум.

В обґрунтування поданої заяви повідомляє, що при підготовці пакету документів для звернення зі заявою до Головного управління Державної казначейської служби у Львівській області про виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 18 листопада 2021 року у справі №380/15737/21, спосіб і порядок виконання якого змінено ухвалою суду від 06.07.2026, з відомостей Автоматизованої системи виконавчого провадження з?ясовано, що Відділом примусового виконання рішень УЗПВР у Львівській області було прийнято постанову від 20.06.2025 про повернення виконавчого листа №380/15737/21 стягувачу.

Повідомляє, що ані постанови від 20.06.2025, ані виконавчого листа не отримував, у Відділі примусового виконання рішень така відсутня, що свідчить про його втрату.

Враховуючи вищенаведене, просить видати дублікат згаданого вище виконавчого листа, за що також сплатив судовий збір.

Суд, розглянувши заяву, зазначає таке.

Згідно з частиною першою статті 12 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 № 1404-VIII (далі Закон № 1404-VIII) виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Водночас, частинами 4, 5 ст. 12 Закону № 1404-VIII встановлено, що строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі:

1) пред`явлення виконавчого документа до виконання;

2) надання судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, відстрочки або розстрочки виконання рішення.

У разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.

Порядок вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів визначений підпунктом 18.4 пункту 18 розділу VII Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України.

Згідно з підпунктом 18.4 пункту 18 частини 1 Розділу VІІ Перехідних положень КАС України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Отже, видача дубліката виконавчого листа передбачена лише у разі його втрати і до закінчення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

Відповідно до правової позиції Верховного Суду, викладеній у постанові від 09.10.2019 у справі №2-6471/06 та у постанові від 18.11.2020 у справі №263/4331/18 факт відсутності виконавчого документа у стягувача та органах державної виконавчої служби свідчить про те, що його було втрачено.

Так, як встановлено судом, строк пред`явлення виконавчого листа від 13 квітня 2022 року №380/15737/21 про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782, з урахуванням виплачених сум був встановлений до 21.12.2024, однак переривався, у зв`язку з пред`явленням стягувачем такого виконавчого листа до виконання.

Згідно з постановою про відкриття виконавчого провадження №74740796 від 22.04.2024, Відділом примусового виконання рішень УЗПВР у Львівській області ЗМУ МЮ державним виконавцем було відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа Львівського окружного адміністративного суду від 13 квітня 2022 року №380/15737/21.

Однак, згідно з постановою про повернення виконавчого документа стягувачу №74740796 від 20.06.2025, виконавчий лист Львівського окружного адміністративного суду від 13 квітня 2022 року №380/15737/21 повернуто ОСОБА_1 на підставі п. 9 ч. 1 ст. 37 Закону № 1404-VIII. Постановлено, що виконавчий документ може бути повторно пред`явлений для виконання в строк до 20.06.2028.

Отже, як встановлено судом, строк пред`явлення виконавчого листа від 13 квітня 2022 року №380/15737/21 до виконання на даний час не сплинув.

Листом від 09.09.2026 Відділ примусового виконання рішень УЗПВР у Львівській області ЛМУ МЮ повідомив ОСОБА_1 про відсутність оригіналу вказаного вище виконавчого документа у Відділі та його повернення стягувачу засобами поштового зв`язку.

Разом з тим, як повідомлено позивачем, оригінал такого виконавчого листа після повернення ним не було отримано.

Таким чином, враховуючи втрату стягувачем виконавчого листа від 13 квітня 2022 року №380/15737/21, суд дійшов висновку про наявність підстав для видачі його дубліката, тому заява про видачу дубліката виконавчого листа є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Іммобільяре Саффі проти Італії» зазначено, що право на звернення до суду, гарантоване статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, також передбачає практичне виконання остаточних, обов`язкових для виконання судових рішень, які в державах, що поважають принципи верховенства права, не можуть залишатися невиконаними на шкоду стороні у провадженні.

Керуючись ст. ст. 248, 256, 293-295, 376 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

п о с т а н о в и в :

заяву ОСОБА_1 про видачу дубліката виконавчого листа в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії задовольнити.

Видати ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) дублікат виконавчого листа від 13 квітня 2022 року №380/15737/21 про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: вул.Митрополита Андрея, 10, м.Львів, 79016; код ЄДРПОУ: 13814885) здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.05.2021 №с/782, з урахуванням виплачених сум.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її підписання.

Ухвала суду може бути оскаржена до Восьмого апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали суду.

Суддя Братичак Уляна Володимирівна